Blueberry

[hansswahn]

Harmi vaan, että juuri Wilsonin saagasta puuttuu se viimeinen osio. Jalavahan on toki luvannut julkaista sen sitten joskus, kun uudet tarinat on saatu ulos. Ikävä kyllä , ranskanmaalla tunkee koko ajan ulos uutta mustikan nuoruutta, joten tuota puuttuvaa albua saamme varmasti odotella hyvän tovin.

Jalava ei julkaise enää Blueberryn nuoruutta vähentyneen kysynnän vuoksi!
Ottaisikohan Like myös Nuoruuden talliinsa? Muuten jää paha aukko (osat 6 - 9)!

[Janne]

Mitä? Mistä moinen tieto on tullut? Ennenhän on kerrottu, että Jalava ei julkaise enää Comanchea. Sotketko nyt kaksi eri asiaa?

[hansswahn]

Kysyin asiaa Jalavalta. Ohessa vastaus (toivottavasti en nyt riko jotakin tietosuojalakia):

Hei!

Marshalit on kaikki suomennettu ja Blueberryn nuoruus -albumien julkaisu on meillä lopetettu pienentyneen kysynnän vuoksi.

t.

Markku Jalava
Kustannus Jalava

[pappa-sami]

Ottaisikohan Like myös Nuoruuden talliinsa? Muuten jää paha aukko (osat 6 - 9)!

Semic julkaisi osat 6-8 90-luvun alussa. Noita on ollut jatkuvasti saatavilla Tampereen Lukulaarissa. Muistaakseni 10 euroa/kpl.

Wilsonin piirtämistä on jäänyt suomentamatta vain osa 9 - Le prix du sang (Veren hinta).

[El Lobo]

Lakoman sivuilta löytyy tieto, että lisäksi nämä Blueberryn nuoruus -albumit olisivat vielä suomentamatta:

Il faut tuer Lincoln - 2003
Le boucher de Cincinnati - 2005
La sirène de Veracruz - 2006

Kuka ottaa kopin?

[Janne]

Voi, voi! Noh, eihän mikään hyvä kestä ikuisesti. Nuo uudemmat eivät ole niin hyviä kuin vanhat, jos jostain jotain lohtua repii. Olisi sen nro 9:n saanut kyllä suomentaa!!!

[Curtvile]

Tavallaan odotettavissa mutta silti tämä risoo.
Blueberryn oikeudet kai vaikuttaa asiaan jonkin verran kuin myös muiden maiden painatusaikataulut.
Valitettavasti monessa ketjussa huomioitu kielialueemme ja resurssien koko vaikuttaa juuri tässä.

Lännensarjakuvalla on vannoutuneet faninsa mutta aivan liian usein toistettu stereotypia, siitä miten heidän ja julkaisijoiden totuttujen levitys ja markkinointistrategioiden kohtaaminen ei onnistu, on totta.

Oma oppimaton arvaukseni on että nämä albumit tulevat Egmontin kautta mutta toden näköisesti mustanaamion jatkeena.
Blueberry integraalia tuskin näemme.
(Harva kustantaja haluaa hyödyttää kilpailijan myyntiä jatkamalla suoraan edellisen lopetuskohdasta.)
Tosin ottaen Incalin suomen julkaisuhistorian huomioon, täysin mahdotonta se ei ole.

Suomen länkkäriseuran kohdalla tulee myös talouskysymys vastaan vaikka moinen kulttuuritoimi olisikin suotavaa.

[tertsi]

Tavallaan odotettavissa mutta silti tämä risoo.
kielialueemme ja resurssien koko vaikuttaa juuri tässä.

Jotain merkitystä lienee silläkin, että ostaako albuminsa normaalihintaan vai alelaarista.
Eihän tässä nyt mitään hyväntekijöitä olla, mutta kuitenkin...

[Curtvile]

Totta kyllä.
Sarjakuvilla ei onneksi ole suuressa määrin samaa ongelmaa kuin musiikilla ja elokuvilla joita lataillaan ilman että tekijät hyötyvät asiasta missään määrin.

Blueberryn kohdalla lähes kaikki tuntemani kyseisen sarjakuvan harrastajat ovat ostaneet tuotokset täydellä hinnalla.

sen verran paasaan vielä että tämä on sitä suuremmpi harmi koska monelle Blueberry/Tex Willer on ainoa sarjakuva jota seuraavat tai lukevat. (tunnen ihmisiä joilla on kaikki Texit ja Blueberryt, mutta muihin ei kosketakaan)
Tässä osastossa saarnaan pitkälti samanhenkiselle seurakunnalle, joka ongelman tiedostaa mutta fakta on että kustantajilla on joskus epäselvää länkkäriharrastajien määrä.
Massaa ja halukkuutta on ja Blueberry on ehdottomasti parhaasta päästä tarjontaa mutta kirjakauppavälitys ei edes netin aikakaudella palvele yhtälailla periferiaa ja kasvukeskuksia.

Voi vain toivoa että Like tai Egmont poimii manttelin.

[Janne]

Mielestäni tilanne korjaantuisi, jos lehtipisteisiin saataisiin Asterixien rinnalle enemmän sarjakuva-albumeita. Miksi näin ei ole. Viekö lehtipiste välistä niin ison siivun, että tämä ei ole mahdollista?

[hansswahn]

Lakoman sivuilta löytyy tieto, että lisäksi nämä Blueberryn nuoruus -albumit olisivat vielä suomentamatta:

Il faut tuer Lincoln - 2003
Le boucher de Cincinnati - 2005
La sirène de Veracruz - 2006

Kuka ottaa kopin?

Vielä yksi on ilmestynyt yllämainittujen jälkeen:

100 dollars pour mourir (Corteggiani/Blanc-Dumont) 2007.

[pappa-sami]

Vielä yksi on ilmestynyt yllämainittujen jälkeen:

100 dollars pour mourir (Corteggiani/Blanc-Dumont) 2007.

Jep. Selailin tätä albumia lauantaina Helsingin Akateemisessa. Laadullisesti eivät nämä viimeksi tulleet Blueberryn nuoruus-albumit ole minua vakuuttaneet.

Blanc-Dumont ei ole oikein jaksanut innostua ja mies on kuitenkin ollut mielestäni hyvä länkkäripiirtäjä. Sen todistavat 70- ja 80-luvuilla ilmestyneet Jonathan Cartlandit.

Wilsonin jälki oli mielestäni tässä sarjassa oikein mukiinmenevää. Tuon 9. albumin julkaiseminen vaikka yksittäisenä paikkona olisi siksi suotavaa. Faneilla kun melko varmasti nuo Semicin albumit jo on.

[hansswahn]

Onko tietoa miten suuria painoksia Blueberryistä on Suomessa otettu?

Onko kellään käsitystä kustannustoiminnasta, mitkä olisivat jonkun albumin myyntikuntoon saattamisen kustannukset? Montako nidettä pitää saada myytyä, että pääsee edes omilleen? Tiedän, että riippuu lukemattomista seikoista, tekijänoikeuksista, painosmäärästä, käännöksestä, tekstauksesta, painokuluista, markkinoinnista, jakelusta jne. Mutta jos olisi edes jotakin suuntaa antavaa tietoa jollakin.

[pappa-sami]

Onko tietoa miten suuria painoksia Blueberryistä on Suomessa otettu?

Kuulin juoruna, että Like olisi ottanut 2 uusimmasta albumista vain 2000 kpl painokset. Loppui kesken ja joutuivat painamaan lisää.

Onko kellään käsitystä kustannustoiminnasta, mitkä olisivat jonkun albumin myyntikuntoon saattamisen kustannukset?

Heitän lonkalta, että 2000 kpl painoksessa kulut on ainakin kymppitonnin luokkaa. Vähän yli 1200 kpl pitää myydä ennen kuin pääsee omilleen.

[hansswahn]

No sitten aletaan kerätä porukkaa Kustannus Mustikkaa perustamaan. Asiantuntemusta (ja kokemustakin) kustannustoiminnasta kaivattaisiin.
Rahat kasaan osakkailta.

Ensin ulos julkaisemattomat Blueberryn nuoruudet, sitten muinaiset osat 1 - 5 (Zoomissa tulleet). Sitten Comanchet. Sitten vaikka Punapartaa, Haikaralaivuetta, Blake & Mortimeria. Ja sitten ja sitten ja sitten...