Ostinpa tänään molemmat suomennetut misterit ja olen kyllä yllättynyt. Tarina etenee verkkaisemmin ja monitasoisemmin kuin Charlierilla, mikä ei välttämättä ole lainkaan huono juttu. Erottuupa Giraud omana itsenään. Huumoria on myös mukana, enemmän kuin aiemmin. Historiallisuus kyllä heittää häränpyllyä mutta mitäpä pienistä. Tärkein, eli luonteva ja uskottava lännentunnelma oli tallella. Giraud on vähintään maailman paras piirtämään suuria joukkokohtauksia. Jokainen hahmo on harkittu persoona, jolla on paikkansa tilanteessa. Ihmettelenpä kuinka kauan Giraudilla menee yleensä piirtämiseen? Vaatteet ja miljöö on aidon oloista, joten tarkkaa taustatyötä hän kyllä niiden eteen on tehnyt aina ja tekee nytkin.
Väritys on hyvää. Itsekin mietin, olisiko koneella tehtyä mutta ainakin mister b. vaikuttaa kuitenkin olevan perinteisillä menetelmillä väritetty. En kyllä mene vannomaan saati päätäni pantiksi laittamaan. Kunpa supertrikoiden värjääjät joskus katsoisivat, kuinka homma pitää tehdä.
Toivottavasti seuraavat julkaistaan pian.
