Author Topic: Pecos Bill  (Read 30314 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Posts: 845
Vs: Pecos Bill
« Reply #15 on: 04.12.2006 klo 10:10:46 »
Täältä löytyy tietopaketti Pecos Billistä:
http://www.tunturisusi.com/wildwest/pecosbill.htm

Tuolla väitetään että myos Hugo Pratt olisi piirtänyt Pecos Billiä. Itse en ole mistään loytänyt vahvistusta moiselle väitteelle.

Kaikille Pecos Billistä kiinnostuneille voi suositella http://www.sci.fi/~karielk/pecosbil.htm#Sarjissovitus%20Italiasta

Tuolla taas mainitaan, aivan oikein, että Pratt piirsi suuren osan nelisivuisista intiaanitarinoista. Mikä selittänee ekan sivuston tekijän kommähdyksen(?).

Kun väsäsin Sarjainfoon Prattin bibliografiaa 80-luvulla, niin kävin yliopiston kirjastossa läpi kaikki nuo pienikokoiset Pecos Billin vuosikerrat. Huomasin, että loppupuolella monet intiaanitarinat oli selvästi piirtänyt joku muu ja Prattin aikaisemmin ilmestyneistä sarjoista oli "kalkkeerin" läpi kopioitu hahmoja. Ei siis kaikki ole Prattia mikä siltä näyttää.

Prattinkin sarjoissa oli suomennos tehty sinne päin. Välillä uusi juoni oli jopa parempi kuin alkuperäinen. Muutama intaanitarina on julkaistu ranskaksi ja ne eivät olleet mielestäni stooreina yhtä hyviä kuin suomeksi ilmestyneet  ;D

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #16 on: 04.12.2006 klo 10:23:15 »
Joo, nuo Tuntirisuden jutut eivät perustu mihinkään omaan tietoon, vaan kaikki on lainattua tietoa, ja osin se tieto on matkan varrella vääristynyt. Elkelän sivuilla on aitoa tietoa asiasta. Pratt ei todellakaan ole Pecos Billiä piirtänyt.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Dakota

  • Tutkija (Pohjois-Amerikan intiaanihistoria)
  • Jäsen
  • Posts: 255
Vs: Pecos Bill
« Reply #17 on: 04.12.2006 klo 15:45:36 »
Oletko Dakota varma, että Letteriä todella löytyy suomi-julkaisusta? Taannoin, kun tämän ketjun aloitin, niin juuri sitä kysyin. Pecos Bill -sivujen ylläpitäjä lopulta kertoi, että ei ole Suomeksi saatu Letterin Pecos Billiä. Onhan hän toki voinut erehtyä. Letteri piirsi sarjaa vain yhden tarinan verran ja ketjun alussa on kyseisestä tarinasta näytekuvat. Jos Letteriä suomi-Billistä löytyy, niin olisi kiva tietää lehden numero. Oikeastaa tarvitsisin sitä tietoa pikaisimmalla mahdollisiella aikataululla  :-\


Kyllä minä olen varma asiastani,mutta en pysty sitä todistamaan,koskei minulla ole kyseistä Pecos Billiä. Letterin piirrosjälki oli parempaa kuin Pecos Billeissä yleensä. Hänen nimeään en silloin tiennyt. En tunnistanut kyseistä italiankielistä kuvasarjaa,mutta  neljässäkymmenessä vuodessa unohtuu paljon. Sen muistan,että yritin etsiä lisää Letterin piirtämiä Pecos Billejä,mutta se oli turhaa työtä. Niitä ei löytynyt. Ei siis voinut löytyäkään,jos kerran hänen kuvituksensa oli vain yhdessä jutussa. Luulisi kuitenkin johtavan Pecos Bill-asiantuntijan Kari Elkelän saavan tämän asian selville.

Minulla on kuin onkin tallella PB:eitä,mutta ne ovat 50-lukua,eivätkä auta siis tähän ongelmaan.

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #18 on: 04.12.2006 klo 19:11:05 »
Elkelällä oli ilmeisesti se ylitsepääsemätön ongelma, että hän tuntee Pecos Billin läpikotaisin, mutta Letteri oli ja on hänelle taiteilijana tuntematon suuruus.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Dakota

  • Tutkija (Pohjois-Amerikan intiaanihistoria)
  • Jäsen
  • Posts: 255
Vs: Pecos Bill
« Reply #19 on: 05.12.2006 klo 16:51:59 »
Ahaa,Elkelä ei siis tunne koko Letteriä. Eipä sitten ihme,jos hän ei tunnista kyseisen taiteilijan piirroksia. Itselläni on silmä,joka erottaa eri piirtäjät melko helposti,varsinkin Letterin,jonka tyyli on suhteellisen eroittuva. Aikoinani sain osakseni sääliviä hymähdyksiä,kun huomautin toisille pojille,että Pecos Billiä piirsi useampi taiteilija. Sellaisiin asioihin ei kai monikaan kiinnittänyt huomiota. Itse kun harrastin piirtämistä,kiinnitin kuviin erityistä huomiota.

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #20 on: 07.12.2006 klo 11:29:59 »
Kiitos Dakotan ja Hannun on selvinnyt, että kyllä noita Letterin piirtämiä Pecos Billejä on useampiakin kuin tuo yksi, josta ketjun alussa on näytekuvat. Yksi sellainen on Suden hampaat numerossa 9/1966.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Dakota

  • Tutkija (Pohjois-Amerikan intiaanihistoria)
  • Jäsen
  • Posts: 255
Vs: Pecos Bill
« Reply #21 on: 07.12.2006 klo 18:06:19 »
"Suden hampaat" lienee sama,jonka olen lukenut. Ainakin ajankohta syksy 1966 on sama.  En löytänyt Letterin kuvituksia silloin enempää,kuten muistelin. Mutta niitä taisi ilmestyä 1967 vuoden aikana,sillä jostain tuli muistikuva,että olisin lukenut myöhemmin ainakin yhden Letterin Pecos Billin. Ihailin kapeavyötäröistä Calamity Janea,joka oli upea juuri Letterin kynän jäljiltä.

Hannulla oli tässä asiassa selvästi minua enemmän tietoa. ;)

Tuli vielä mieleen,että jos Letteri jätetään pois,oli näiden 60-luvun Pecos Billien piirrosjälki täysin ala-arvoista. Uskollisimmatkin sarjan ystävät hylkäsivät entisen suosikkinsa siirtyen lukemaan jotain muuta. Itse luin niitä hyvin epäsäännöllisesti.
« Last Edit: 07.12.2006 klo 18:22:58 by Dakota »

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #22 on: 07.12.2006 klo 19:56:44 »
Sitä se Elkeläkin sivustollaan manaa, että tuon ajan jälki Pecos Billeissä oli ala-arvoista. Taitaa olla Letterin osuudet säännön vahvistavaa poikkeusta.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #23 on: 12.04.2007 klo 08:49:23 »
Kävin kansalliskirjastossa selaamassa Pecos Billejä vuosilta 1963-68 eli pokkarikokoajalta. Ja ei siellä Letterin juttuja ollut kuin tuo yksi ainoa. Kyllä oli helppo tunnistaa miehen tyyli ja olen aivan varma, että tuossa satsissa ei ole enempää Letteriä. Vuosina 1969-73 julkaistiin uusintoja vanhemmista tarinoista, joten siinäkään Letteriä ei ole. En älynnyt siellä kirjastossa tarkistaa, mutta 1974 julkaistiin vielä ryväs uudempaa Pecos Bill tuotantoa, siinä läjässä saattaa siis miehen töitä olla.

Yritin jotain numerointeja katsella aloitussivuilta ja ainakin tuossa Suden hampaissa se numero näytti olevan 40. Joka sivulla oli tuon numeron perässä ilmeisesti sivunumero. Pikaisella selauksella näytti selvältä, että tarinat on numeroitu tuollaisella juoksevalla numerosarjalla. Ketjun alussa olevien näytekuvien numero on 131, joten se on siis selkeästi tuorempaa tuotantoa kuin Suden hampaat. Ja näiden numeroiden välissä on hyvinkin voinut Italiassa ilmestyä useampikin Letterin tarina.

Jos Letteri kiinnostaa, niin kannattaa hankkia Hertta sarjaa vinot pinot. Selasin sitäkin kirjastossa ja bongasin peräti 32 Letterin piirtämää tarinaa vuosilta 1958-1968. Kyseisessä sarjassa Letterin tyyliä oli vaikeampi tunnistaa, koska painojälki vaihteli aika paljon, joten pieni virhemarginaali on olemassa.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Dakota

  • Tutkija (Pohjois-Amerikan intiaanihistoria)
  • Jäsen
  • Posts: 255
Vs: Pecos Bill
« Reply #24 on: 12.04.2007 klo 16:55:56 »
Missään nimessä Pecoss Bill-uusinnoissa 1969-73 ei Letteri ollut mukana. Vuonna 1966 tai 67 tuli Letteriltä ainakin yksi PB tarina, mutta näköjään se sitten on jäänyt ainukaiseksi. Itse olisin uskonut niitä olleen kaksi.

Mutta fakta on faktaa. Niitä ilmestyi suomenkielellä siis vain yksi.

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #25 on: 12.04.2007 klo 17:48:36 »
Niin, ellei sitten 1974 tullut jotain. Silloin ei ollut uusintoja. Jos jollain on kyseistä vuosikertaa, niin voisiko ystävällisesti katsoa, että näkyykö siellä sivujen alalaidassa vastaanvanlaista numeroa. Ja vaikka Letterin tyyliä ei tunnistaisikaan, mutta jos numero 131 sieltä löytyy, niin sitten tietomme taas lisääntyy.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Janne

  • Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 6 890
  • Hornan kekäleet!
Vs: Pecos Bill
« Reply #26 on: 20.04.2007 klo 08:28:10 »
Vuoden 1974 Pecos Billeissä numerointi on ihan eri kuin noissa pokkarikauden tarinoissa. Joten ei sieltä Letteriä löydy.
"Tex-tieteen yli-morisco"

Fantastix

  • Jäsen
  • Posts: 33
Vs: Pecos Bill
« Reply #27 on: 02.09.2007 klo 14:17:41 »
Pecos Billistä tehtiin muuten elokuva nimeltään Tell Tale. Elokuvan ohjasi Jeremiah S. Chechik. Pääosina Pecos Billinä hääri Patrick Swayze jos muistan oikein. Erittäin hauska mutta ei mitenkään mullistava.

Suomenkielisestä Pecos Bill julkaisuista en tiennytkään näin paljon mutta Ruotsissa lehti julkaistiin 1971 9 numeroa jos muistan oikein. Kotona löytyy 7 kpl. Että jos jollain on ruotsinkielisiä Pecos Billiä myytävänä ottakaa yhteyttä.

Crazyduck-97

  • Hullu
  • Jäsen
  • Posts: 26
  • Aku Ankka
Vs: Pecos Bill
« Reply #28 on: 19.09.2008 klo 17:27:03 »
Löysin jostain (en juuri nyt muista mistä) Pecos Bill 1958 nro. 13 "Kidutuspaalu". En ole oikeinkaan paljo Pecos Billiä lukenut...

Nikopol

  • Jäsen
  • Posts: 253
Vs: Pecos Bill
« Reply #29 on: 04.02.2009 klo 21:33:24 »
Mikäs Pecos Bill julkaisu on muuten Keräilylehtien hintaoppaassa 2001-2003 mainittu vuonna 1980 julkaistu albumi? Löytyy kohdasta Muut albumit ja hintakin melko suuri.