RW Kustannuksen sarjakuvatarjonta vuonna 2020

[Sampsa Kuukasjärvi]

Emme ole luopuneet toivosta saada noita sarjoja jollakin diilillä päätökseen Suomessa, ilman RW:tä. Nyt on vain mahdoton ajankohta tehdä asialle mitään, kun firmat ympäri maailman lähinnä yrittävät selvitä koronakeväästä hengissä. Palaamme asiaan, jahka tilanne normalisoituu.

Arvostamme tätä yritystä! Ette toki ole mitenkään velvollisia paikkaamaan italialaisten mokia.

Noin 1,27 prosentin todennäköisyys muuten sitten toteutui ja taivas putosi niskaan:

Mikään ei tietenkään täysin varmaa ole, mutta on minulle sanottu (eli sähköpostitettu) että Suomen kanssa homma pelaa hyvin, ja myyntiäkin on riittävästi. Voitte siis olla noin 98,73-prosenttisen luottavaisia siihen, että Preacher ja Sandman julkaistaan suomeksi loppuun asti, ja että kaikkea muutakin siinä ohessa tulee.

Tarkennetaan vielä, että Sandman ja Preacher eivät ole niitä kirjoja joiden suhteen on epäselvyyksiä. Kumpikin sarja jatkuu vielä tänä vuonna.

Niiden suhteen ei ole muuta pelättävää kuin että taivas putoaa niskaamme.

[Janne]

Emme ole luopuneet toivosta saada noita sarjoja jollakin diilillä päätökseen Suomessa, ilman RW:tä.

Olisi se kova sana. Hattua nostan jo pelkästä yrityksestä.

[Oakland]

Kiitos minunkin puolesta kaikista kirjoista mitä julkaistua saitte! (Kaikki tuli ostettua). Toivotaan tosiaan, että joku muu firma ottaa Suomessa soihdun kantaakseen.

[tmielone]

Mutta palatakseni vielä Preacherin ja Sandmanin loppuunsaattamiseen, että kyllähän se olisi sen luokan kulttuuriteko, että siitä pitäisi myöntää Sarjakuvaneuvosten tittelit kaikille osallisille.

"Never in the field of translation of comics to Finnish was so much owed by so many geeks to so few."

[Maso]

Mites sen Sandman 7:n uusintapainoksen kanssa kävi? Tuliko sellaista koskaan?

[Sampsa Kuukasjärvi]

Emme ole luopuneet toivosta saada noita sarjoja jollakin diilillä päätökseen Suomessa, ilman RW:tä. Nyt on vain mahdoton ajankohta tehdä asialle mitään, kun firmat ympäri maailman lähinnä yrittävät selvitä koronakeväästä hengissä. Palaamme asiaan, jahka tilanne normalisoituu.

Koronatilanne ei ole vieläkään ohi, mutta tekee mieli kysyä, että kuuluuko viimeisen Preacherin ja Sandmanin julkaisemiselle täällä mitään uutta kerrottavaa? Entä onko Hollannista ja Tanskasta löytynyt alustavaa kiinnostusta kustantamiseen? Muistettakoon, että myös joukkorahoituskampanja on aina yksi mahdollisuus.

[Miqz]

Olen pahoillani, mutta mielestäni Sandman kuulostaa niin vanhalta jutulta. Ostin The Waken jo kun asuin vielä Helsingissä. Muutin sieltä pois vuonna 1997.

Kustannussuunnitelma olisi pitänyt laatia niin että takaumavoittoiset albumit olisivat tulleet vasta Kindly Onesin jälkeen.

Sillähän ei ole eikä olisi ollut mitään merkitystä, koska RW vaan lopetti ennen kuin saatiin valmiiksi. En nyt Jukka rehellisesti sanottuna ymmärrä ollenkaan sun kommentin pointtia.

[Petteri Oja]

Koronatilanne ei ole vieläkään ohi, mutta tekee mieli kysyä, että kuuluuko viimeisen Preacherin ja Sandmanin julkaisemiselle täällä mitään uutta kerrottavaa? Entä onko Hollannista ja Tanskasta löytynyt alustavaa kiinnostusta kustantamiseen? Muistettakoon, että myös joukkorahoituskampanja on aina yksi mahdollisuus.

On yritetty edistää, mutta ongelma on siinä, ettei DC ole kiinnostunut myymään oikeuksia vain parin kirjan julkaisuun. Pitäisi ryhtyä julkaisemaan paljon (kuten RW teki), ja siihen ei meillä ole rahkeita eikä kiinnostustakaan. Mutta, tilanteet ovat muuttuvia.

Jukka olisi ilmeisesti halunnut Sandmania julkaistavan epäjärjestyksessä? Siinäpä kiinnostava ajatus!

[Curtvile]

Se ettei Gaimanin versiointi Sandmanista oikein ikinä napannut itselleni on niin hyvin tiedossa ettei siihen tarvinne muuten palata, mutta minä ja Jukka Laine olemme vähemmistöä tässä.

Sandman jäi kesken kuten Preacherkin. Läheskään kaikki eivät ole valmiita hankkimaan niitä englanniksi. Ovat kuitenkin sillä tavoin perusteoksia joiden tulisi olla jatkuvasti saatavilla, kuten vaikkapa Tonttien, Asterixin, Virtojen, Tenavien, Lassin ja Leevin, Blueberryn jne
Tämä ei kyllä toteudu kirjaklassikoiden puolella myöskään joten olisi perin optimistista odottaa sitä sarjakuvalta.

Toivottavasti tilanne elää vielä ja resursseja löytyy jostain takavasemmalta tahi muusta ilmansuunnasta ja nämä saadaan päätökseen ellei uusintapainoskierrokselle. Ja sitä laajempaa tarjontaa myös jotta myös kaltaiseni setämiesosasto löytää uutta luettavaa itselleen.

Isot tahot eivät mieluusti vain loppupään teoksiin anna oikeuksia mutta Apollon ennakkotapaus Comanchen ja Alixin osalta näyttää ettei se mahdotonta ole.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Kiitos, Petteri, vastauksesta. Emme voi tehdä muuta kuin elää toivossa.

Näiden klassikoiden viimeisetkin osat pitää julkaista suomeksi, ja kronologinen julkaiseminen on oikea tapa. Hommasin Preacherin vikan osan enkuksi, mutta ostan sen empimättä suomeksi jos se joskus tulee. Minua harmittaa joka ikinen kerta kun katson kirjahyllyäni, jossa Preacherin viimeinen osa poikkeaa muista, koska se on pienikokoinen, pehmeäkantinen ja englanninkielinen! Sandmania en ole kerännyt suomeksi.

[Petteri Oja]

Näiden klassikoiden viimeisetkin osat pitää julkaista suomeksi, ja kronologinen julkaiseminen on oikea tapa.

Näin on. Tällaiset asiat ovat usein yhdestä ihmisestä kiinni ja sinnikkyys palkitaan.