Kuolisivatko sarjakuvakaupat?

[nissen]

sori reima kun esitin mutuja

[Petteri Oja]

Saa niitä esimerkiksi Suomalaisesta kirjakaupasta. Itsekin olen paikallisessa liikkeessä selaillut. Nettimyymälästäkin löytyy ainakin ykkösosaa, 1950-52, hintaan 33 e.

[VesaK]

Ei ole tässä Bullsilla mitään tekemistä, (Tenavia levittää PIB Copenhagen), enemmänkin ranskalaisilla, EU:lla nyt joka tapauksessa. Vuodenvaihteessahan tuli voimaan säädös, jonka mukaan EU:n ulkopuolella painettuja kirjoja saa tilata vain omaan käyttöön. Periaatteessa...

Mahdollisesti Fantat ovat tehneet julkaisudiilin Eurooppaan? Tai sitten EUn kirjakauppiaat ovat valittaneet oman markkinaosuutensa kavenemisesta. Eka osahan myi kuin leipä ja FG:n sivujen kautta tilattuna kirjat saa kotiin noin kuukautta ennen virallista julkaisupäivää.

Tästä tai jostakin muusta syystä Fantagraphics on pistänyt eston pääle, heidän sivujensa kautta voi TCP:ia tällä hetkellä tilata vain USA:n ja Kanadaan.

Bookplussan listoilla tuo kakkososa kuitenkin vielä on, ilmestymispäivä 1.10.2004...
  http://www.bookplus.fi/product.php?isbn=1560976144

ynnä myös www.amazon.co.uk :ssa.

Eli ei pidä vielä turhia pelästyä. Saatavahan nuo kaikki on joka tapauksessa, vaikka sitten pitäisi matkata amerikoihin kahdesti vuodessa seuraavien 12 vuoden ajan.

[Reima Mäkinen]

Tästä EU:n tuontilaista on käyty laajaa keskustelua Kvaakissakin, muistaakseni jonkun manga säikeen alla. Ja eikös se noussut jo aikoinaan puhekuplassakin esille. Liittyen mm. sarjakuvakauppiaiden tilanteeseen. Kattokaa vaikka niistä ennen kuin kirjoittelette aiheesta ihammitätahansa mutuja (kommenttini ei koske Vesaa joka muistaakseni on näihin keskusteluihin aiemminkin asiantuntevasti osallistunut).

[edit]Yhdistin nää aiheet nyt sit kun tää sattui löytymään[/edit]

[VesaK]

Gladstonellehan kävi 80-luvun lopulla ohraisesti, kun europainostuksen vuoksi Disney kielsi firmaa myymästä mm. Barks-albumeita Usan ja Kanadan ulkopuolelle.

Juttelin viime vuoden lopulla tulevasta EU-säädöksestä mm. sarjiskauppiaiden kanssa ja ihmetys oli silloin suuri:

1. Teosta, joka on painettu EU:n ulkopuolella, ei saa myydä EU:n alueella uutena eikä käytettynä.

2. Teoksia saa EU:n ulkopuolelta tilata vain henkilökohtaiseen käyttöön.

3. Vain EU:n sisämarkkinoilla toimivan yhtiön kanssa solmittu kustannussopimus oikeuttaa myymään (EU:n sisällä uudelleen painettua ja yleensä käännettyä) teosta.

Käytäntö on osoittanut, että - ainakaan vielä - direktiivi ei ole puraissut, paitsi mahdollisesti mangan harrastajiin? Komentteja heiltä?

[Canard]

Olen viimeisen vuoden aikana tilannut mangaa netistä Bookplussalta, Goodfellowsilta ja Fantasialinnalta ja aina saanut, mitä olen tilannutkin. Myöskään liikkeiden nettisivuilla ei mainita mitään asianomaisesta laista.

[Timo Ronkainen]

1. Teosta, joka on painettu EU:n ulkopuolella, ei saa myydä EU:n alueella uutena eikä käytettynä.

Amerikkalainen kustantajahan kiertäisi tuon mainiosti painamalla osan painoksestaan (tai vaikka kokonaan) Euroopassa. Onhan niitä kirjoja ja lehtiä painettu ennenkin ulukomailla...

Timo

[bgt]

Käytäntö on osoittanut, että - ainakaan vielä - direktiivi ei ole puraissut, paitsi mahdollisesti mangan harrastajiin? Komentteja heiltä?

Suht helposti olen ostanut Suomesta USA:ssa painettua Mangaa, mm. Bookplussasta. Ja näin mieluusti teenkin, tahtoessani tukea ko. kirjallisuutta Suomessa myyviä liikkeitä.

Mieluummin vielä ostaisin suomennoksia, kuten Ranma ½:a ostankin. Tosin noistakin taitaa mennä rojaltit Jenkkilään, kun ne kait englanninkielestä käännetään.

Dragonball-sarjan ostaminen on vähän niin ja näin, kun toisaalta sitä olen boikotoimassa sensuroinnin takia. Eikä se enää pidemmän päälle niin paljoa kiinnostakaan. Vähän problemaattinen tapaus.  

[xml]

Suht helposti olen ostanut Suomesta USA:ssa painettua Mangaa, mm. Bookplussasta.

Mieluummin vielä ostaisin suomennoksia, kuten Ranma ½:a ostankin. Tosin noistakin taitaa mennä rojaltit Jenkkilään, kun ne kait englanninkielestä käännetään.

Ihan mielenkiinnosta kysyn, painetaanko USA:ssa mangaa. Pikaisesti katsottuna painopaikka on jokin muu maa, yleensä Kanada.
Amerikkalaisten kustantamojen eurooppalaista alkuperää olevien sarjakuva-albumienkin painopaikka näyttää olevan joko Euroopassa tai Aasiassa.

Ranma ½:sta onkin painettu Suomessa ainakin jo vuonna 1994, tosin englanninkielisenä Englantilaiselle Boxtree-nimiselle kustantamolle.
Nyt suomenkielisethän painetaan Tanskassa.

[Canard]

Onkohan tässä takana sama juttu, kun amerikkalaisia elokuvia & TV - sarjoja kuvataan usein Kanadan puolella, eli verotussyyt?

[Palonen]

Onkohan tässä takana sama juttu, kun amerikkalaisia elokuvia & TV - sarjoja kuvataan usein Kanadan puolella, eli verotussyyt?

Kanadassa ei painotaloilla ole niin tiukkaa tarvetta sensuroida painamaansa aineistoa kuin Ameriikassa. Juh, on käynyt niin, että paino on sanonut: "Hyi, väkivaltaa, ei ei ei" tai "Hyi rienausta, ei ei ei".

[Storm]

Okei... Jos tuo tulee tapahtumaan, niin sinne menisi sekin hemmetin unelma hukkaan, jonka takia kidun täällä koulussa, eli hulluna nais ihmisenä olen ajattellut perustaa oulun suuntaan sarjakuvaliikeen, mutta nyt näyttää aika pahalta...

[VesaK]

Nooh, tässä on näitä kummallisuuxia, joita EUssa piisaa. On kuulemma semmonenkin ehto jotta esim. jenkkiteosta saa myydä EUn kuuluvassa maassa, mikäli ko. maassa toimivalla kustantajalla on sopimus teoksen julkaisemisesta. Onko siis mitn järkeä enää missään...

(Rautalangasta: Jos Suomessa julkaistaan Ranmaa, täällä saa myydä myös alkuperäistä japanilaista tai jenkeissä julkaistua versiota... jos Ranmaa ei tulisi suomeksi, myöskään ulkomaankielisiä ei saisi täällä kaupata.... huh?)

   

[Storm]

Näyttää aika 100%:selta, että EU on tuonut pelkkää harmia tänne päin nykyään, sillä hinnat on nousseet ja samalla myös sarjakuvien hinnat ja nyt ei saisi tuoda USA:sta sarjakuvia?
Miksi tekisi tällä hetkellä teroittaa jotain terävää?

Mutta olisiko se helpompaa jos euroopassa olisi ihan oma painotalo, jossa painetaan enemmän sarjakuvia ja pystyisi lukemaan, mitä suomessa on?

[Hege]

Ääh, älkää nyt ottako asiaa noin vakavasti. Tehdään niinkuin Italiassa on tapana: jos laissa/säädöksessä ei ole järkeä niin ei noudateta sitä. En nyt vain kykene kuvittelemaan tilannetta, jossa poliisi käyttäisi resurssejaan kirja- ja sarjakuvakauppojen ja divareitten ratsaamiseen ulkomaisten painottuotteiden löytämisen toivossa.

Keskustelu vankilassa:
"Mä sain 4 vuotta raiskauksesta, entäs sä?"
"Mä sain 4 vuotta sarjakuvien myynnistä."

Johan siitä revittäisiin semmoiset lööpit että ulkomaillakin naurettaisiin. Paitsi Ameriikoissa, siellä ne toteaisivat hyvän esimerkin levinneen suomeen, Euroopan amerikkalaisimpaan maahan.