Tämä Philippe Haïmin ohjaama Morris/Goscinny -filmatisointi julkaistiin Suomessa suoraan olohuonemarkkinoille. Eikä mikään ihme, sillä kyseessä on jokseenkin kammottava ranskalaisfarssi.
Lopputeksteissä ja kannessa vakuutetaan, että kyseessä on kunnianosoitus Morrisille. Lopputulos saa kyllä molemmat Lucky Luken isät heittämään volttia haudassaan. Onnettomaan tarinaan on otettu aineksia mm. Daltonin muorista, Serenadi neljälle Daltonille -albumista ja Doc Doxeyn eliksiiristä. Parhaat mahdollisuudet kunnon ripoffiin jätetään kuitenkin käyttämättä. Veljekset menevät Meksikoon, eikä Averell kysy kertaakaan espanjaksi, koska syödään.
Pääosassa ovat jotkut ranskalaiset pulttiboiskoomikot Eric ja Ramzy. Luke, Jolly Jumper ja Rantanplan ovat sivurooleissa, mikä on ihan jees sinänsä. Näinhän oli myös parhaimmissa Dalton-albumeissa.
Idioottimaisuudessaan tavallaan viihdyttävämpi kuin yököttävät Asterix-leffat, mutta toisaalta myös paljon masentavampi. Hyvän komedian sijaan nytkin tarjotaan typerää puskahuumoria ja kamalaa cgi-sekoilua. Yliluonnollisten elementtien sisällyttäminen Lucky Luken maailmaan on jo ideana pöyristyttävä. Arvatkaa vaan toimiiko se käytännössä.
No niin. Nyt kun tämäkin on julkaistu Suomessa, koska me saadaan
Älli ja Tälli Anttilan hyllyille?