Retu ja kumppanit

[PurPur]

Hanna-Barbera keksi niihin 60-luvun tuotantoihin "rajoitetun animaation", joissa liike karsittiin aivan minimiin. Tuli paljon dialogia.

Eipä silti, ihan vaikuttavaakin jälkeä saadaan aikaan minimaalisin keinoin, kuten japanilaiset myöhemmin osoittivat.

Retun sisäkannen sivun alaosassa oli yleensä viivapiirroskuva kaikista HB-hahmoista seisomassa vierekkäin, mikäli muisti palvelee.

 

 

[Lurker]

Retussa oli myös Mukulat-sarjakuva, jossa seikkaili Kivikylän lapsia. Ne olivat vanhempia kuin Siru ja Pam-Pam, jotka vilahtivat mukana.

Mukuloiden yksi hahmo oli Batman-tyylinen supersankari nimeltä Tintti (!) joka lensi lentoliskolla.

Tintillä (Rocky Ranger) oli oma salainen luolansakin, kuten supersankarilla pitääkin.



Mukuloissa oli myös nuori nero, Iikka Aivo (Izzy Einstone).


Ja oli Retussa näköjään sittenkin jatkosarjoja, huomaan, kun olen näitä selaillut, mm. tämä Mukuloiden seikkailu Retusta 43/1968, "Raivostunut Ront-a-saurus". Ihmeellistä kyllä, kivikauden dinosaurukset näyttävät syöksevän tulta kuin louhikäärmeet ikään.

Mukulat olivat englanniksi Cave Kids.
http://www.toonopedia.com/cavekids.htm

Kuten Toonopediassa kerrotaan, se oli siitä poikkeuksellinen  Hanna-Barbera sarjakuva, ettei siitä ollut animaatiosarjaa.

[PurPur]

Jetsonien koti kaipaa remonttia

Vesitornin suunnittelivat arkkitehti Erkko Virkkunen ja diplomi-insinööri Ilmari Hyppänen. Virkkusen leski Pirkko Virkkunen on kertonut, kuinka hänen miehensä etsi tuskissaan yökausia oikeaa muotoa vesitornille. Sitten arkkitehdilla välähti – hän halusi tehdä Jetsonien kodin.

[Lurker]

Skuupi-Duu (todellakin näin suomennettuna) pääsi ihan Retun kanteenkin välillä! Numerossa 13/1971 se oli jatkosarjana, ja samalla johtosarjana. Akussahan oli aina viimeinen sarja jatkosarja.

Jogi-karhussa sekä Kivisissä ja Sorasissa oli kyseissä lehdessä äänitehosteitten edessä huutomerkki väärinpäin. Tuliko painomatsku siis Espanjasta? Skuupi-Duussa äänitehosteet olivat ihan jenkkiläiset.

[hdc]

...ja neljännessä ruudussa huudetaan "auxilio" eli suunnilleen "apua"...Espanja? Meksiko? Etelä-Amerikka?

[211163]

Leo tosin puhui paljon ja kaunopuheisesti, kun Pink P. taas ei yhtään.

Kyllä Vaaleanpunainen pantteri sarjan alkupuolella puhui muutamaan otteeseen, mutta toki vähän silloinkin.

[211163]

Älä? MIssä jaksoissa Pinkki puhui? Mulla on DVD-boksi jonka olen jo kahteen kertaan katsonut mutten ole huomannut.

Pitää tsekata, kunhan jään juhannukselta lomille. Muistan jutun siitä, kun itsekin aikanaan ihmettelin tuota puhetta.

[Lurker]

Pinkki Pantteri puhui enemmän ymmärtääkseni vasta uustuotannon pätkiksissä.

Klassisen kauden lyhäreissä hän (se?) puhui episodeissa Sink Pink ja Pink Ice.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sink_Pink
http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_Ice

[Darzee]

Myös Hanna-Barbera Productionsin hahmoja kopioitiin. Snagglepuss luotiin 1959, suomeksi Leo Leimuharja. Kyseessä oli siis vaaleanpunainen leijona, ja myöhemmin tulleessa toisen yhtiön Vaaleanpunaisessa Pantterissa oli paljon samaa.

Leo Leimuharja on sinänsä hyvä käännös, mutta Snagglepuss taitaa olla pikemminkin puuma kuin leijona. Ja Wikipedian mukaan Jogin jengissä sitä sanottiin tiikeriksi. Vaan eipä tuolla niin väliä ole kokonaisuuden kannalta Piirretyissä Leo taivastelee sanomalla "Heavens to Murgatroyd!" Oliko tämä saatu jotenkin nokkelasti käännettyä Retussa ja kumppaneissa?

[Pässi]

Jogi-karhusta on tehty kolmiuloitteinen elokuva. Parempi kuin kolmiulotteiset Smurffit?

http://www.movie-list.com/trailers.php?id=yogibear

[Lurker]

Kuten jo Google-kuvasta ilmi kävi, Retu täyttää 50 vuotta!

Onnea, Fred Flintstone!

[211163]

Liekö ko. kansikuvan piirtänyt Gene Hazelton, joka vastasi pitkään sekä Flintstones-sarjakuvan stripeistä että sunnuntaiversiosta. Jälkimmäistä julkaistiin Suomessakin Katso-lehdessä. H&B-piirtäjien kärkipäätä ehdottomasti.

[Jari Lehtinen]

50-vuotisen taipaleen kunniaksi jotakin asiaan liittyvää:
Hauskaa syntymäpäivää, Retu Kivinen!

Jatkakaamme täällä mitä erilaisimpien K&S-muistojen ja julkaisujen ja kukaties oheistuotteidenkin parissa.

[Lurker]

Liekö ko. kansikuvan piirtänyt Gene Hazelton, joka vastasi pitkään sekä Flintstones-sarjakuvan stripeistä että sunnuntaiversiosta. Jälkimmäistä julkaistiin Suomessakin Katso-lehdessä. H&B-piirtäjien kärkipäätä ehdottomasti.

Tarkalla silmällä voi erilaisia tyylejä Retun (Redun?) piirtäjistä havaita, mutta kuka niistä mitään varmaa voi sanoa. Näyttää kyllä samannäköiseltä jäljeltä kuin Katson sarjakuvassa...

Retun jalat ovat hauskassa asennossa!

[211163]

Vuonna 1961 Amerikan pienessä kultaisessa kirjassa Kivisten perheeseen ei kuulunut Sirua, vaan Junior. Lemmikkidinosaurus ei ole Dino, vaan Harvey joka kasvaa tuossa kirjasessa aika isoksi.

Amerikan Little Golden Bookeissa ilmestyi useita Hanna-Barberan, kuten myös Warnerin hahmoista kertovia lastenkirjoja. Tammen Kultaisissa Kirjoissa en muista sellaisia olleen. Oliko?

Oli pari kappaletta, juuri tuo mainitsemasi Kiviset ja sitten Kivisen Siru, joka ei alkujaan tainnut olla Little Golden Books -sarjaa. Ruotsissa noita Hanna-Barbera -kirjasia ilmestyi enemmänkin Gyllene bok -sarjassa.