Tämä on testi, jolla katsotaan näkyykö viesti ulkomaailmalle.

Farr hieman ihmettelee, että Hergé ei myöhempiin painoksiin korjannut virhettä. Edelleenkin ohjauspyörä puuttuu Tuhatkaunon ohjaamasta autosta.

Ratittomuus tai "ralliratti" ei ole ainoa modaus mitä tuohon autoon on tehty. En nyt jaksa katsoa albumista, mutta lainatussa kuvassa auto näyttää todellista leveämmältä, etuistuimien selkänojat ovat liian matalat, Tintin alla oleva takapenkki on "väärin", eikä vararengaskaan taitaisi mahtua kovin fiksusti tuohon. Kuvassä tärkeintä on kuitenkin kuvata havainnollisesti ihan muita asioita kuin sitä Jeeppiä.

Toki oikeissa Jeepeissä ratti törröttää aika korkealla, eli sen pitäisi näkyä tosi selkeästi.

Frank Robbinsin piirtämä Scorchy Smith on myös upea.

Lienee peruskorotus. Tammikuussahan irtonumeroiden hinnat yleensä nousevat nyt meni kevääseen. Maksi ja suuralpparikin veroittivat raharenkiä muutaman kymmenen centin enemmän kuin viime vuonna.