81
Lännensarjakuvat / Vs: Tex Willer
« Uusin viesti kirjoittanut MikaKLA 20.10.2026 klo 15:29:16 »Kerratkaapa taas pitkästä aikaa, että mitä Italian Texejä on vielä suomentamatta? Toivottavasti ne nähdään myös suomenkielisinä.
Kerroin siipalle kuinka monta divaria ohitimme huomaamattamme Tallinnan matkalla ja se alkoi tekemään jes-eleitä. Huoh. Yritin siinä sitten että "mutta siellä olisi voinut olla sinuakin kiinnostavia...". Hrmh. Turhaan.

Liittykös se Viki Rostin laulu mitenkään muuten Jaska Jokuseen kuin kertosäkkeessä: Hei, tuolta saapuu Charlie. Hei, tuolta saapu Charlie Brown? Vai onko Charlie Brown nimi amerikan mattimeikäläinen?
Benito di Paulan alkuperäisesitykseen "Charlie Brown" vuodelta 1975 liittyy Kirjastot.fin mukaan tämmöinen tarina:
"Di Paulan laulussa Charlie Brown tarkoittaa Charles M. Schulzin sarjakuvahahmoa, joka tunnetaan meillä Jaska Jokusena. Di Paula innostui sarjakuvasta ja päätti kirjoittaa laulun, jossa hän kuvittelee Charlie Brownin saapuvan Brasiliaan ja suunnittelee mitä hän esittelisi tälle kotikaupungistaan ja Brasiliasta."
Alkuperäislähde on tuolla portugaliksi:
https://www.kirjastot.fi/kysy/mista-virve-rostin-kappale-charlie?language_content_entity=fi
Kauden teemana oli sitten pelko.Joo, ehkä. Tosin