Tuoreimmat viestit
Vinhan kirjakauppa on nyt myös kustantamo ja yllättää tuoreella Crumb-käännöksellä!
Timo
Netin perusteella Aavikon skorpionien eri laitosten eroja on kyllä tosi vaikea hahmottaa, varsinkin jos ei osaa ranskaa.Tosiaan Skorppari 1:ssä on 7 sivua ns. vesiväripiirroksia ja 2:ssa 8 sivua! Noi kun ottaa pois, niin sivut varmaan menee aika tasan ja kansisivuista lähtee kanssa sivuja pois. Harmi vaan noi piirrokset on ihan siistejä ja on sääli jos integraalissa niitä ei olisi. Tästä päästäänkin siihen johtopäätökseen, että alpparit voipi olla parempi valinta kuin Integraali. Mutta jos ostaa alpparit lukuversioiksi ja integraalin hyllyyn komistukseksi. Noh Suomeen ei integraalia tule, joten ei tartte tästä murhetta kantaa.
Integraalissa on toki koko sarja. Veikkaan, että viisiosaisessa albumisarjassa on ekstroja, joita ei ole integraalissa. Ainakin ranskankielisessä kakkosalbumissa näkyy esittelyn mukaan olevan kahdeksan sivua luonnoksia – ehkä ne tulivat myös suomenkielisessä versiossa? Lisäksi olen ymmärtävinäni, että 2010-luvun laitoksessa on paikoitellen muutettu sommittelua väljemmäksi (esim. neljä ruuturiviä kolmeen ruuturiviin), mikä lisää sivumäärää.
