Neljäkymmentä ikävuotta tuli täyteen tänään ja profiilissani on jälleen kakkua!

41 täyteen ja sama juttu!

Luin viime vuoden viestini uudestaan, ja totesin, että siinä onkin oikeastaan kaikki asiat, joita tulin nyt kirjoittamaan.

Paitsi että vuoden sisään taisi tulla 12 sivua sarjakuvaa valmiiksi. Ja ei, valitettavasti yksikään niistä ei ollut Päiväkirjani osaan 5, vastaan, jos joku sattumalta asian esille ottaisi...

https://leagueofcomicgeeks.com/previews

Täältä löytyy useita maistiaisia. En ole 100 % varma ovatko nämä previews samaa laatua sitten kuin ostettuna. MUTTA ihan mukavan näköistä.

Mitä taas näihin jossain määrin samanlaisiin yksityiskohtiin tulee, eikö meidän pitäisi pikemmin kysyä, mitä konseptitaiteilija Ralph McQuarrie oli nähnyt?

Tämä ja tietenkin muut, jotka olivat elokuvien visuaalista ilmettä rakentamassa. Toki Lucas varmaankin kaiken lopulta hyväksyi ja hänellä oli omiakin näkemyksiä, miltä asiat näyttävät, mutta paljolti kyse on myös yhteistöystä.

Lopulta Valerianin ja Laurelinen XB982 ja Millennium Falcon vastaavat vähän niinkuin samaan kysymykseen: miltä "lentävä lautanen" (sinällään jo vakiintunut käsite siinä vaiheessa) näyttäisi, jos se ei olisikaan vieraan planeetan olentojen vempele vaan selvää jatkoa 1960- ja 1970-lukujen (ihmiskunnan!) teknologialle ja sen ajan futurismille. (tosin se ei ollut edes Millennium Falconin ensimmäinen versio, se taas näytti Lucasin mielestä liikaa juuri alkaneen Avaruusasema Alfan Eagle Transporterilta, joten uusiksi meni.)

Ja tämäkin. Alkuperäisen Millennium Falconin yleismuotoa kehitettiin edelleen heti ekan elokuvan ensihetkillä näkyvään Corellian Corvetteen. Millennium Falconiin jäi alkuperäisestä suunnitelmasta vain "lautasen" sivuun liitetty ohjaamo.

Mutta varmasti sekä tietoisia että tiedostamattomia vaikutteita on tullut eri puolilta, eikä Lucas ole niitä omalta kohdaltaankaan kieltänyt. Toisaalta pitää huomioida sekin, että jostakin syystä toisinaan samankaltaiset ajatukset ja näkemykset syntyvät toisistaan (ainakin näennäisen) riippumattomasti eri puolilla maailmaa. Idealliset ja visuaaliset yhteydet Valerianiin voivat siis olla vain suht samankaltaisen kulttuuriperinnön synnyttämää melko samanaikaista ideointia ilman sen suurempaa suoraa vaikutussuhdetta.

Sitten vielä anekdoottina, itse aina miellän Asimovin Säätiö-maailman Tähtien sodan pääasiallisena esikuvana. Tälle ei ole oikeastaan mitään muuta syytä kuin se, että suomenkielisissä Säätiö-pokkareissa kansikuvituksen avaruusalukset oli suoraan lainattu Tähtien sodasta. Siinä jonkinlainen kiertokulku pääsi täyteen ympyräänsä, sillä varmasti Asimovin scifi-tarinat vaikuttivat Lucasiin ja sitten myöhemmin taas Lucasin teokset Asimovin kirjojen ulkoasuun.

Kaikennäköistä tulee vastaan, tutustuin Wishbonen Ashiin viimein ja Argusin (1972) kannessa virallisen tiedon mukaan ei ole Darth Vader.

Vaderin kypärähän muistuttaa esimerkiksi samuraikypärää, mikä vaikutteissa ohjaavat enemmän sinne Kurosawan suuntaan, mikä luultavasti onkin oikein osoite.

Aika pitkälti samaa mieltä ja inttäminen ei ole hyvää keskustelua.

Varmaan vaikutteita ja lainausta kummallakin on mutta mistä kenelläkin sitten se alkuperäinen vaikute on lopulta tullut. Varmaan katsoneet aikoinaan samat elokuvat, sarjat ja lukeneet samat sarjakuvat joten pakostakin sitä jotain samankaltaista tarttuu mukaan.

Mutta joo onhan Lucas voinut lukea Valerianit alkuperäiskielellä ja niistä jotain ideaa saada. Sitä en lähde kieltämään mutta suurin osa noista esimerkeistä on kyllä aika hataralla pohjalla

Itselleni näyttö on ollut melko vahva.
Erityisesti sen jälkeen kun näki Lucaksen oman alkuperäisen leikkauksen Star Wars:osta joka on nykyisin episode IV a New Hope.

Siinä määrin että viime viikonloppuna Finnconin esitelmässä Suomalaiset Sci-Fi Sarjakuvat viittasin osalle Star Wars elokuvan katsojista kuvaston olevan tuttua Valerianista.

Lähinnä tulee mieleen Hessu Marco Polo -jutun käsittämätön sanaleikki, jossa teloittaja tunnustaa olevansa Chop Suey. Vuosikymmeniä on vaivannut, mitä se vitsi olisi alunperin edes yrittänyt olla.

Tämä naurattaa näkemättäkin, mutta luulisin siinä viitattavan ravintolakokin ripeään valmistustapaan. Suomennoksen voisi ehkä hakea jostain "pika-/teho-/yleisleikkurin" suunnasta.