Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => : Jurpop 22.10.2006 klo 13:13:33

: Humanoids-albumit
: Jurpop 22.10.2006 klo 13:13:33: Nizzan tuliaisina toin kotiini Humanoids kustantamon kokoelman, jossa oli neljä erilaista albumia yhden hinnalla. Yksi albumeista oli tämmöinen Sanctuaire 1: Uss Nebraska nimeltään.

Tekijöinä Xavier Dorison ja Cristophe Bec

Kieli oli aika hankalaa, mutta tunnelma toi pahasti mieleen Lovecraftin Cthulhu jutut. Kuvitus on hieman kankeaa, mutta toimivaa. Albumi oli ehkä haljuin näistä kokoelman neljästä albumista, mutta vanhana Lovecraft fanina jäin kaipaamaan jatkoa/kielitaitoa.

Nyt törmäsin DC/Humanoidsin pakettiin Sanctum, jossa on mukana koko kolmen albumin paketti englanniks. Ostin ja luin. Tulin hyvälle tuulelle kun huomasin miten paljon kaikenlaista DC/Humanoids on jo kääntänyt englanniks,mutta tämä olis ehkä loppujen lopuks saanut jäädä kääntämättä. Nyt vaan harmittaa 23 euron satsaus.

Toivottavasti kääntävät englanniksi La dance du temps sarjakuvan, joka ainakin piirrosjäljeltään teki vaikutuksen.

Mode: Otsikko muutettu: Sanctuaire/Sanctum --> Humanoids-albumit
: Re: Sanctuaire/Sanctum
: Curtvile 22.10.2006 klo 13:43:10: : Jurpop 22.10.2006 klo 13:13:33

Nyt törmäsin DC/Humanoidsin pakettiin Sanctum, jossa on mukana koko kolmen albumin paketti englanniks. Ostin ja luin. Tulin hyvälle tuulelle kun huomasin miten paljon kaikenlaista DC/Humanoids on jo kääntänyt englanniks,mutta tämä olis ehkä loppujen lopuks saanut jäädä kääntämättä. Nyt vaan harmittaa 23 euron satsaus.

Toivottavasti kääntävät englanniksi La dance du temps sarjakuvan, joka ainakin piirrosjäljeltään teki vaikutuksen.

Parhaillaan näyttää aika epätodennäköiseltä.
DC/Humanoids linja lopetettiin kannattamattomana.
Ranskalaiset ovat muutenkin käyneet läpi Poen ja Lovecraftin visioita omaan tapaansa.

Sen lisäksi tuntuu jotenkin siltä ettei eurooppalainen seikkailusarjakuva ole suomentamispuolella kovin pop.
Siis uusi 1980-luvun jälkeinen euroseikkailupuoli.

Dcltä ja Marvelilta ei ole tulossa, eivätkä ranskalaiset itse pahemmin kääntele mutta ehkä Dark Horse?
Tai Black coat press.

Mitä muita albumeja tarttui matkaan?
: Re: Sanctuaire/Sanctum
: Jurpop 22.10.2006 klo 14:04:38: : Curtvile 22.10.2006 klo 13:43:10
Parhaillaan näyttää aika epätodennäköiseltä.
DC/Humanoids linja lopetettiin kannattamattomana.

Mitä muita albumeja tarttui matkaan?

No perse. Olishan se pitänyt arvata ettei se kannata. (mars ranskan tunneille)

Ostin Tardilta puuttuvat Adelet ja paljon lehtiä. Tossa Bodoi ketjussa enemmän siitä matkasta.
: Re: Sanctuaire/Sanctum
: Lönkka 22.10.2006 klo 14:44:24: : Curtvile 22.10.2006 klo 13:43:10
DC/Humanoids linja lopetettiin kannattamattomana.
Ostin aikoinaan kaikki Humanoidsin kovakantiset englanninkieliset alpparit sitä myöten kun ne julkaistiin ihan vaan sillä pohjalla että jos joku julkaisee meille ignoranteille ranskaa taitamattomille laatusarjakuvaa isossa koossa ja kovilla kansilla 13-15 dollarin hintaan niin pakkohan moista toimintaa on tukea!

Turha nyt on porata kaatunutta maitoa mutta hieman mukaillen klassikkolausahdusta, miksi ette ostaneet... ;)

: Curtvile 22.10.2006 klo 13:43:10
Dcltä ja Marvelilta ei ole tulossa, eivätkä ranskalaiset itse pahemmin kääntele mutta ehkä Dark Horse?
Eipä nuo juurikaan näytä viime aikoina Eurooppalaista julkaiseen. Koettivathan hekin jokunen vuosi sitten vastaavalla linjalla tuoda Venture alamerkin kautta mutta eipä ole viime aikoina pahemmin näkynyt.

Jos joku ei aikoinaan hankkinut Dark Horsen aivan loistavaa Eurooppa-antologiaa Cheval Noirea suosittelen metsästämään nuo 50 numeroa vaikka Ameriikan irtonumerokaupoista. On erittäin laadukas julkaisu! Tosin viimeiset numerot alkoivat varmaan lopun häämöttämisen takia hieman lipeämään aimmasta korkeasta tasosta.
: Vs: Sanctuaire/Sanctum
: Jarkko Sikiö 21.02.2015 klo 03:20:20: Humanoids-sarjat ovat nykyisin saatavilla myös digitaalisessa muodossa, tämäkin on uudelleenjulkaistu digiversiona kolmessa osassa 2014 ja fyysinen opus on yksissä kansissa. Tämä on fiksu yhdistelmä.

Täytyy mukailla tunnelmia ketjun aloitusvuodelta 2006. Ei riitä, että julkaistaan, vaan myös julkaisuohjelman tulisi olla kohdallaan.

Jälkisanoissa todettiin, että elokuvia on kovasti matkittu ja se näkyy. Vaikutteita on otettu juuri oikeista elokuvista, eli niistä ilmeisimmistä Alienista ja Abyssistä.

Sitten jatketaan, että Hollywood tästä on kiinnostunut ja ehkä joku tästäkin vääntää valkokangasversion. Eipä kiinnosta, olisin mieluummin lukenut hyvää sarjakuvaa.

Kuvittaja, Christophe Bec, saa kyllä kaiken kohdalleen, mutta käsikirjoittaja, Xavier Dorison, on kokemattomuuttaan (montako sarjaa pitää kirjoittaa, että menee kohdalleen) se heikoin lenkki.

Dorison kyllä tunnelmoi hyvin, mitä nyt natseista alkava taustajuoni menee överiksi. Olisi se mystinen temppeli saanut löytyä jollain muulla tavoin, vaikka vähemmän syvältä.

Täysin perusteettoman ylikirjoittamisen voisi katsoa sormien välistä, mutta kun tämä vielä notkahtelee pahasti juuri ne kriittisimmät, huipennuksiin ajoittuvat kohtaukset, niin kääntyy peukku ja alahuulikin väkisin jo alas.

Tätä lukiessa tulikin mieleen, että juuri nuo ongelmakohtaukset toimisivat paremmin elokuvana.

Eikä minulle käy järkeen, ettei tuossa syvyydessä vedenpaine sitä tunnelijärjestelmää muka täyttäisi vedellä.

(Hämmästyttävää, että tälle sarjalle oli olemassa oma ketjunsa.)
: Vs: Sanctuaire/Sanctum
: Ossi Hiekkala 21.02.2015 klo 11:32:44: Just luin kyseisen albumin ja samaa mieltä Jiksin kanssa. Piirtäjä onnistuu mainiosti mutta tarinan taso heittelee melkoisesti. Monin paikoin on aika sekavaa, mitä tapahtuu ja kenelle.
: Vs: Sanctuaire/Sanctum
: Jarkko Sikiö 21.02.2015 klo 16:05:42: : Ossi Hiekkala 21.02.2015 klo 11:32:44
Monin paikoin on aika sekavaa, mitä tapahtuu ja kenelle.

Tuo teki lukemisesta työlästä, mutta myöhemmin ei sitten enää oikein enää kiinnostanutkaan pysyä selvillä kaikista käänteistä.

Tarinan pohjaideat olivat tosiaan mielenkiintoisampia kuin se varsinainen toteutus.
: Vs: Sanctuaire/Sanctum
: KaiketsuZ 21.02.2015 klo 16:28:32: Humanoidsilla on enemmänkin näitä "elokuvista inspiroituneita" julkaisuja, joissa taide toimii mutta juonet on sellaista kliseiden, suorien lainauksien ja huonon kirjoittamisen juhlaa. Toisaalta, veikkaisin että tämä on taiteen ja juonen lähtökohtien ansiosta firman paremmin myyviä nimikkeitä US/UK markkinoilla.

Jiksin kommentit Sanctumista sopii hämmästyttävän hyvin myös Whispers in the Wallsiin, joka on sellainen Underworld/Espanjakauhu-hybridi yhdeltä The Devil's Backbonen käsikirjoittajista. Taide on ihan kaunista mutta lupaavasti alkava tarina on niin huonosti rytmitetty ja muutamien keskeisten käänteiden osalta myös niin pirun tyhmä, että albumin loppuun lukeminen lähinnä harmitti. Suosittelen välttämään molempia, vaikka Lovecraft-pastissit ja kauniit näytesivut kiinnostaisivatkin.
: Vs: Sanctuaire/Sanctum
: Jarkko Sikiö 21.02.2015 klo 23:25:54: : KaiketsuZ 21.02.2015 klo 16:28:32
...Whispers in the Wallsiin, joka on sellainen Underworld/Espanjakauhu-hybridi yhdeltä The Devil's Backbonen käsikirjoittajista. Taide on ihan kaunista...

Ei jäänyt tarinasta tosiaan juuri mitään mieleen, taide tosiaan minutkin johdatteli ansaan. Umpitylsä, jos mikä.
: Vs: Humanoids-albumit
: KaiketsuZ 06.12.2015 klo 17:53:12: Humanoideilla on sivuillaan aika hieno joulukalenteri. Joka päivä on luettavissa yhden julkaisun ensimmäinen osa, eli n. 50-70 sivua. Tänään on tarjolla Megalex. Elias the Cursed on edelleen myös luettavissa, vaikka sen olisi pitänyt jo poistua. Hopi hopi.

http://www.humanoids.com/ (http://www.humanoids.com/)

: Jurpop 22.10.2006 klo 13:13:33
Toivottavasti kääntävät englanniksi La dance du temps sarjakuvan, joka ainakin piirrosjäljeltään teki vaikutuksen.

Wanha viesti, mainitaan nyt kuitenkin että tämä julkaistiin vuosi takaperin nimellä Shamanism. On komea ja omaperäinen, juoni varmaan avautuu paremmin toisella lukemisella.

(http://i.imgur.com/Fx8TDns.jpg)
: Vs: Humanoids-albumit
: KaiketsuZ 15.04.2016 klo 23:46:29: Adam Sarlech julkaistaan jättikokoisena integraalina ensi kuussa. Jalavan aikoinaan julkaisema alppari ei ole Kvaakilla keskustelua herättänyt, mutta itse kyllä pidin. Bézianin taide on melkoisen rujoa - joku Comès on vertailussa ihan tavallisen näköistä.

Kolmen albumin kokonaisuus tuli yllätyksenä, olen kuvitellut tarinan yhden albumin mittaiseksi. Mitenköhän tarina jatkuu, kun ensimmäisen albumin lopussa

melkein kaikki päähenkilöt kuolivat.
: Vs: Humanoids-albumit
: Kostirobotti 16.04.2016 klo 00:26:48: : KaiketsuZ 15.04.2016 klo 23:46:29
Adam Sarlech julkaistaan jättikokoisena integraalina ensi kuussa. Jalavan aikoinaan julkaisema alppari ei ole Kvaakilla keskustelua herättänyt, mutta itse kyllä pidin. Bézianin taide on melkoisen rujoa - joku Comès on vertailussa ihan tavallisen näköistä.

Kolmen albumin kokonaisuus tuli yllätyksenä, olen kuvitellut tarinan yhden albumin mittaiseksi. Mitenköhän tarina jatkuu, kun ensimmäisen albumin lopussa

melkein kaikki päähenkilöt kuolivat.

Tämähän on hyvä uutinen. Kiitos Kaiketsu! Sarlech oli virkistävä poikkeus 90-luvulla kun tuli vastaan ensimmäisen kerran, jo silloin olisi mielellään lukenut enemmänkin. Näin ne asiat etenee, "All good things come to Veronica" (pakollinen Fallout NV quote)! Miellyttävän Poe-henkistä sarjakuvaa rujolla otteella.
: Vs: Humanoids-albumit
: tertsi 16.04.2016 klo 13:38:38: Barbarellan myöhempiä vaiheita kaipailisin Humanoidsilta ilmestyväksi.
: Vs: Humanoids-albumit
: Jarkko Sikiö 09.06.2017 klo 20:39:46: On jo aikaa, kun luin viimeksi perushyvää peruseurosarjaa, mutta Carthago on aivan mainio valinta siltä suunnalta.

Sarjan perusidea on, että merten syvyyksistä voi löytyä mitä vain. Megalodon, esihistoriallinen jättihai, on ensimmäisen tarinakokonaisuuden – sekä koko sarjan – vetonaula. Sarjan toinen tarinakokonaisuus vie sitten jo mystisen kulttuurin jäljille.

Tarina on paloiteltu kolmen albumin kokonaisuuteen, joten olisi kai ollut viisainta jättää lukeminen kolmanteen osaan. Hahmot ja tapahtumat ehtii kuitenkin välillä unohtaa niin täysin, että välttelen keskeneräisiin tarttumista. Kaikki julkaistut viisi osaa tuli kuitenkin luettua, joten nyt kuudetta saa sitten odottaa.

Christophe Bec ei onneksi liiaksi tuhraa juonikuvioidensa kanssa, vaan ymmärtää kirjoittaa hain sivuille riittävän usein myös toisen tarinakaaren aikana. Hieman tässä on eurosarjojen kliseitä, monia pikku typeryyksiä ja – kyllä vain – myös yläosattomia neitoja.

Toisessa osassa Bec kirjoittaa mukaan Tintin (Tiibetissä).

Eric Henninot on aika ässä kuvittajana ja Delphine Rieu värittäjänä, eikä muuta sitten tarvita. Visuaalisesti tämä jo viimeisissä kahdessa osassa on rennompaa jälkeä, alun tiukka hiki otsalla -pusertaminen miellytti enemmän.

Olisin lukenut Humanoidsin julkaisuohjelmasta jotain muutakin vastaavaa, mutta en lopulta tarttunut mihinkään. Sarjoista moni näyttää kiinnostavalta, mutta jo päältä näkee että siellä on pelkkää silkkoa sisällä.

Fantasiasarjoista yksikään ei kiinnostanut ja nyt ei innostanut myöskään tarttua avaruusoopperaan. Humanoidsin julkaisuohjelma on varmaan hienoin kattaus sellaista sarjakuvaa, mitä en koskaan tule lukemaan.
: Vs: Humanoids-albumit
: Lurker 19.02.2020 klo 09:59:36: We are Humanoids!

Humanoids yrittää tosissaan Ameriikan markkinoille.

THR: Mark Waid Named Humanoids Publisher (Exclusive) (https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/comic-book-writer-mark-waid-named-humanoids-publisher-1279529?utm_source=twitter&utm_medium=social)
: Vs: Humanoids-albumit
: Curtvile 19.02.2020 klo 20:55:34: Waidin sarjat ovat olleet hyviä.
Ignited kertoo tuoreesta kulmasta supersankareita: yläkoulun oppilaat huomaavat omaavansa voimia kouluammuskelun jälkeen.

Itseen Strangelands ja Omni putosivat myös hyvin ja noin lähtökohtaisesti Meyer Lanskia käsittelevä albumi Meyer on hyvä.
: Vs: Humanoids-albumit
: Lurker 29.04.2020 klo 17:32:20: Ilmaaseksi luvettavaa.

https://www.humanoids.com/blog/blogPostApp/post_id/478 (https://www.humanoids.com/blog/blogPostApp/post_id/478)
: Vs: Humanoids-albumit
: OM 29.04.2020 klo 23:00:50: Olipa taas kerrankin iloa tylsään päivääni koronakaranteenissa noilla Humanoidsin sivuilla johon Lurker laittoi linkin. Kiitos linkistä. Tällä kertaa kolahti seuraavat albumit: Moon Face, Sanctum, Bouncer( lännensarjis iskee aina), Armies sekä Son on The Gun (tarina vaikutti erikoiselta).