Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => : Curtvile 07.08.2006 klo 16:47:42

: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 07.08.2006 klo 16:47:42
No niin tässäpä pähkinä purtavaksi.
Peter Bergting on ruotsalainen sarjakuvantekijä joka sitten on mennyt tahnyt sen mistä muut yleensä vain puhuvat:
herran Portent sarjakuva tulee image comicsilta ja onhan hän päässyt piirtelemään Hellboytakin.

Kun miehen piirrosjälkeä : http://web.mac.com/bergting/iWeb/Bergting/Welcome.html


: katselee niin asian ymmärtää.
Jälki on samantapaista kuin Mignolalla ja esim. Ryan Sookilla.
Samantapaista, ei kuitenkaan plagioivaa.
Portent on kohtuullisen hyvää perusfantasiaa.
Ei mitenkään ihmeellistä mutta kyllä jotain skandinaavista puskee läpi.

Paitsi promottaa länsinaapurin lahjaa maailmalle, täytyy esittää se vanha kysymys: koska meillä?
Kvaakista löytyy jo valmiiksi erittäin lahjakkaita sarjakuvantekijöitä.
Musiikkipuolella suomi tulee jo vakavissaan vanhan kilpakumppanin rinnalle ja ohi, miksei sarjakuvassakin..
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: VesaK 08.08.2006 klo 12:21:21
Niin, kenestä tulee suomalaisen sarjakuvan ensimmäinen rennyharlin?
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: Reima Mäkinen 08.08.2006 klo 12:45:50
Ainakaan mun selaimella (Firefox) noi kuvat ei auenneet, että jotain viilaamista vielä herran ulosannissa on.

Mut ihan nättiä. Kunnioitettavaa et saa omaa (mahdollisesti omilla ehdoilla duunattua) ulos. Bergting tussaa ja värittää ite, vai avustaako avustajat?

Montaks ruotsalaista tällä haavaa tekee Kalle Ankkaa?
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: Timo Ronkainen 08.08.2006 klo 13:09:48
Eivätkö Karit Leppänen ja Korhonen ole suomalaisen sarjakuvan Harlineja jo? Molempien töitä on julkaistu Australiaa ja Etelä-Amerikkaa myöten. Ovat vaan vähän tasokkaampia kuin Renny.  ;D Vai pitääkö päästä DC:lle tai Marvelille?
Ruotsalaisia Ankan-tekijöitä on kyllä useita, mutta tähän hätään en osaa sanoa tarkkaan.

Timo
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 08.08.2006 klo 13:38:06

Mut ihan nättiä. Kunnioitettavaa et saa omaa (mahdollisesti omilla ehdoilla duunattua) ulos. Bergting tussaa ja värittää ite, vai avustaako avustajat?

tekee pienehköt luonnokset, skannaa ne, tulostaa A3 kokoon ja sitten valopöydän ääreen tussin kera.
Värittää akryyleillä ja tietokoneella.

Eivätkö Karit Leppänen ja Korhonen ole suomalaisen sarjakuvan Harlineja jo? Molempien töitä on julkaistu Australiaa ja Etelä-Amerikkaa myöten.


Toden totta. Mutta palatakseni musiikkivertaukseen, kun Ruotsilla oli Abba meiltä tuli Hanoi Rocks ja Hurriganes.
Kumpaan KTL vertautuu on toinen tarina.
Korhonen on kieltämättä vienyt hommaa eteenpäin oli hänestä henkilönä mitä mieltä hyvänsä.
Muutamalta kuullut katkeria "Renny Harlin" kommentteja. Joita siis ei tarkoitettu kehuiksi.
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: VesaK 08.08.2006 klo 13:54:06
Ei Korhonen ole mikään Rennie, Korhonen on Suomen Mauri Kunnas - hän teki sen mihin Kunnas ei olosuhteiden pakosta kyennyt 1970-luvulla.
Eikä J. Murtosaarikaan ole harlekiini.
Kari Leppänen on hitusen lähempänä lauriharjolaa, mutta ei osu ihan sekään.   
: Re: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 09.08.2006 klo 15:24:49
Ainakaan mun selaimella (Firefox) noi kuvat ei auenneet, että jotain viilaamista vielä herran ulosannissa on.


No oma tulikettu avajaa ainakin Portentin ykkösnumeron http://www.imagecomics.com/

Online comicsin kohdalta löytyy ainakin tänään 09.08.2006 ylimpänä The Portent # 1

Ja minä kehno maksoin tästä...
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 19.04.2008 klo 03:44:41
Vaan eipä ole ruotsalainen Bergting jäänyt lepäämään laakereillaan.
Rememderin kera pukkaavat ulos uutta lehteä:
(http://img.photobucket.com/albums/v356/natjones1/creaturescoverA.jpg)

: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 24.04.2008 klo 17:02:40
Laitetaan pari kuvanäytettäkin sitten kyseisestä sarjakuvasta:
(http://www.comicbookresources.com/images/solicits/imagecomics/200807/creaturepg2.jpg)
(http://www.comicbookresources.com/images/solicits/imagecomics/200807/creaturepg4.jpg)
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Lurker 24.04.2008 klo 19:43:21
Näyte on ihan melkein kuin samaa tyyliä kuin sillä Mustan tornin piirtäjällä.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: sebastian 24.04.2008 klo 20:13:50
Musiikkipuolella suomi tulee jo vakavissaan vanhan kilpakumppanin rinnalle ja ohi, miksei sarjakuvassakin..

Rinnalle ja ohi musapuolella? Ei nyt sentään liioitella, ellet puhu klassisesta musasta. :-)

Olen joskus hieman meilaillut Peter Bergtingin kanssa (NAMEDROPPING!!!1!) muutamasta asiasta, mukava heppu, mahtava piirtäjä.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 24.04.2008 klo 21:52:37
Näyte on ihan melkein kuin samaa tyyliä kuin sillä Mustan tornin piirtäjällä.

Jae Leella? Samaa tyyliä?
Ethän nyt sotke Guy Davikseen sillä minusta jälki on kovasti erinäköistä kuin Leen.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Lurker 25.04.2008 klo 08:57:10
Ehkä vaikutelman tuottivat nuo sysimustat katuojat...
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: mlietzen 27.01.2009 klo 11:52:04
Tätä ei näköjään ole mainittu, joten mainitaan:

(http://www.info.fi/images/books/9789146219552.jpg)

Lapiduksen Rahalla saa (Snabba Cash) lienee myynyt Suomessakin hyvin, mahtaisiko Like tarttua Lapiduksen kynäilemään sarjakuvaankin.

Kuvanäytteitä ei näytä vielä pahemmin olevan, mutta muusta on kertoillut blogissaan (http://www.bergting.com/gangkrig/). Viimeisiä tussauksia näköjään viedään, ilmestymisajaksi on ilmoitettu Adlibriksessä kevät.

Kenties ainoa uusi sarjakuvateos joka minua tänä vuonna oikeasti kiinnostaa nähdä, eipä tuonlaista pohjoismaihin sijoittuvaa realistista toimintaa voi kai ikinä olla liikaa.

Muoks. Adlibriksen sivulla (http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9146219552) on vähän lisää.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: mlietzen 26.05.2009 klo 09:54:17
(http://www.info.fi/images/books/9789146219552.jpg)

Jep, ja nyt on luettukin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,1414.msg260576.html#msg260576), laitoin arvion tuonne toiselle alueelle josta sen ehkä joku voi joskus ilokseen äkätäkin.
: Peter Bergting (ja muut ruotsalaiset lahjakkuudet)
: tolppis 05.08.2009 klo 15:11:04
Jokin aika sitten hokasin kirjakaupassa ruotsalaisen sarjakuvan jonka piirrojälki hiveli silmääni ihan mieltsisti: Gängkrig 145 - Jens Lapidus & Peter Bergting. Harmi kun ruotsiksi joka ei ole parhaimpia kieliäni.

Lisäksi sattumoisin olin juuri joku aika sitten lainannut tällaisen teoksen kirjastosta vaikka vasta nyt tajusin että sama mies tekijänä! : The Portent. Imagen kustantama fantasiasarjis jota olen epätoivon vimmalla yrittänyt tavailla kotona på svenska.

Jos nyt oikein ymmärrän niin ainakin Portentia löytyisi siis tietysti myös englanniksi. Gängkrigiä tuskin vielä.

Nämä molemmat olisivat kyllä ihan suomentamisen arvoisia teoksia uskoisin.

Peter Bergtingin omat nettisivut paljastavat myös että Gängkrig on joltisenkinmoinen menestys Ruotsin kirjamarkkinoilla:

http://www.bergting.com/

Mitenkäs, tarkkaileeko kukaan sarjisihmisistä edes toisella silmällä mitä tuolla tois pual merenkurkkua oikein sarjisrintamalla tapahtuu?

(ja tämän aihelman saa sitten valvojat siirtää oikeaan lokeroonsa jos ruotsalaisista sarjiksista on jo kirjoitettu omassa aihiossaan)
: Vs: Peter Bergting (ja muut ruotsalaiset lahjakkuudet)
: Curtvile 05.08.2009 klo 15:22:01
Jos nyt oikein ymmärrän niin ainakin Portentia löytyisi siis tietysti myös englanniksi. Gängkrigiä tuskin vielä.

Nämä molemmat olisivat kyllä ihan suomentamisen arvoisia teoksia uskoisin.

Peter Bergtingin omat nettisivut paljastavat myös että Gängkrig on joltisenkinmoinen menestys Ruotsin kirjamarkkinoilla:

http://www.bergting.com/

Mitenkäs, tarkkaileeko kukaan sarjisihmisistä edes toisella silmällä mitä tuolla tois pual merenkurkkua oikein sarjisrintamalla tapahtuu?

(ja tämän aihelman saa sitten valvojat siirtää oikeaan lokeroonsa jos ruotsalaisista sarjiksista on jo kirjoitettu omassa aihiossaan)

aina joskus tulee katsottua sinne päin rapakkoa...
kai Creatures on sitten myös tuttu?
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: tolppis 05.08.2009 klo 15:31:54
No eipä ole! Ja näyttääpi ihan (kauhu)länkkäriltä  ??? Ja onko tuo Teddy Rooseveltti näytesivulla? No perhana.

Jo 2006 on Kvaakissa hokattu Bergting. Kumarran asiantuntijuudellenne (kamala sana).

Höm höm. Hitto kun tuo ruåtsi ei luista...

(ja nyt täytyykin tarkistaa onko Lapidusta suomennettu kirjoina)
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 05.08.2009 klo 15:35:47
No eipä ole! Ja näyttääpi ihan (kauhu)länkkäriltä  ??? Ja onko tuo Teddy Rooseveltti näytesivulla? No perhana.

Muistuttaa kauhu-steampunk-länkkäri ja on se Roosevelt. Myös kun marsin sotakoneet iskevät.

: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: tolppis 05.08.2009 klo 16:11:53
Sitähän minäkin. Tosin tuntuu että Roosevelttia on oikein ryöstöviljelty seikkailusarjiksissa "viime aikoina". Kun eikös myös jossain Peter Snejbergin sarjiksessa ollut myös Rooseveltti ja samassa tunnistettavassa hatussa? Oli niitä muitakin mutta kun ei tuo muisti vanhalla pelaa aina.

: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 20.10.2009 klo 17:57:26
(ja nyt täytyykin tarkistaa onko Lapidusta suomennettu kirjoina)

On. Jens Lapidus istui tyylikkäässä tummansinisessa miestenpuvussa signeeramassa kirjojaan valmiiksi turun akateemisessa kun pölähdin paikalle ja otin puheeksi, en dekkareita vaan tietenkin Gängkriget 145n.
Suhtautui hyvin siitä huolimatta että ruotsin aksenttini on mitä on(ja olin juuri tullut töistä=yltä päältä katu-ja kivipölyssä, pellinpaloissa ja maalissa, hiessä ja omassa ja kaverin kuivuneessa veressä)

Lapiduksen mukaan teos on ollut Ruotsissakin yllättävän suosittu ja herra itse nautti erilaisesta prosessista.
Eli oli kivaa tehdessä. Hetken liitymme Peter Bergting-fanclubiin:
"Så realistiskt" " Och han är så snabbt också"
ja olihan sitä pakko kysyä, jatkoa ei ole aloitettu mutta vaikka varmuutta ei ole olisivat molemmat tekijät kuulemma kiinnostuneita tekemään lisää jossain välissä.

Mutta reaktio oli hieno.
"ai täällä myydään ruotsinkielisiäkin kirjoja?"
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: JussiDBC 20.10.2009 klo 19:44:36
Gängkrig tuli selailtua läpi Helsingin Akateemisessa...Toivottavasti Like tai joku muu ottaa julkaistavaksi sarjakuvan suomeksi mahdollisimman pian...todella vakuuttavan näköistä jälkeä värejä myöten.

Minulla ei ole mitään käsitystä Ruotsin sarjakuvaskenestä, mutta jos taso on tätä luokkaa, on pakko tutustua lähemmin... Harmi vaan, että jää kuvien tuijotteluksi, on ruotsinkieli enemmän kuin ruosteessa...
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: JussiDBC 20.10.2009 klo 20:11:36
 Pistin äsken Gängkrigin kustannusehdotelman Liken sarjakuvien kustannustoimittajalle...   
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Like 21.10.2009 klo 11:36:29
Lapiduksen ja Bertingin Gängkrig 145 on Liken ohjelmassa syksyllä 2010.

terv. Like
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: tolppis 21.10.2009 klo 11:49:45
No nyt voi sanoa vaan että: Loistavaa!

(ainakin laskujeni mukaan n. 3 ostajaa jo tiedossa  :laugh: )
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 21.10.2009 klo 21:37:52
Lapiduksen ja Bertingin Gängkrig 145 on Liken ohjelmassa syksyllä 2010.

terv. Like

Erittäin hyvä uutinen. Onnittelut valinnasta, pakkohan se on suomeksikin hankkia...
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 24.03.2010 klo 19:14:53
Gängkrig 145 jaksaa yllättää.
Paitsi että tuli ihan normisarjakuva-albumina sam väriteos löytyy Månpocketin pokkarina hintaa 7,50€.

edelleen pienennetyssäkin koossa kuvitus rullaa sujuvasti ja herätti kysymyksiä:
a) kummassa koossa Like julkaisee suomennetun version?
b) miksei näitä ole enemmän tässä formaatissa? (kyllä, tiedostan Banaanipokkarien olemassaolon, mutta tämä on värillinen ja vakavissaan tehtyä fiktiota[ei huumoria])
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: JussiDBC 24.07.2010 klo 19:43:59


Tänään poikkesin Turun akateemisessa hakemassa työvälineitä ja pistäydyin samalla sarjakuvahyllyllä...

En meinannut uskoa silmiäni, kun Jengisota 145 löytyi hyllystä, etuajassa.
Muistaakseni teoksen piti ilmestyä vasta syyskuussa, mutta hyvä näin. Pitkä odotus lopulta palkitaan.

Piirros näyttää mahtavalta ja painoasu on moitteeton. Itse tarinasta en vielä uskalla sanoa mitään, mutta uskon että kolahtaa. Laitan tänne sitten pienimuotoista kommenttia...

Rahalla saa-dvd:n ilmestymistä odotellessa, kiitos vielä kerran Like ;D


: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: tolppis 26.07.2010 klo 11:20:58
Perskatti, joko se ilmestyi? Johan nyt. Palkkapäivänä 30.7. siis tuli taas yksi rahareikä...
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: JV 29.09.2010 klo 23:45:05
Etusivulla Jengisota 145:n arvostelu! (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1486)
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: tolppis 30.09.2010 klo 08:40:31
Jahas jahas. Juuri tuli kirjastosta mulle varausilmoitus tästä. Jos on hyvä niin ostan, jos on ns. kerran luettava (vaikkakin ok) niin en osta itelleni. Aikoinaan se ruåtsinkielinen kirjakaupassa kyllä herätti innostukseni. Ans kattoo nyh.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Jarkko Sikiö 05.02.2011 klo 18:57:48
Jengisota 145 on mainio opus, joka ei etukäteen silmäiltynä herätä suurempaa mielenkiintoa, mutta joka kiskaisee väistämättä lukijansa tarinan syövereihin.

Toimivaa ja tehokasta kerrontaa, jonka dekkarimainen tyyli on toisinaan hiukan kornia, mutta toisaalta genreen ja haettuun tyyliin sopivana helppo sivuuttaa.

Omaa ruotsalaista realismia tässä on kuten Wallanderissakin. Hienoa, ettei tästä ole koetettu tehdä jenkkimallista sylttyä!
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 05.02.2011 klo 19:00:54
Omaa ruotsalaista realismia tässä on kuten Wallanderissakin. Hienoa, ettei tästä ole koetettu tehdä jenkkimallista sylttyä!

minä tulen katumaan tätä varmastikin, mutta avaisitko "jenkkimallista sylttyä" fraasia hiukan lisää?
Oletan ettet viittaa 100 bulletsiin , Criminaliin tai Scalpedin.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Jarkko Sikiö 05.02.2011 klo 19:23:51
minä tulen katumaan tätä varmastikin, mutta avaisitko "jenkkimallista sylttyä" fraasia hiukan lisää?

Arvelit nyt väärin, koska ei tässä mitään vastakkainasettelua ollut. Jengisota 145:n henkilöhahmot ja ympäristöt ovat rehellisen ruotsalaisia, mikä tuo oman mausteensa tarinan tunnelmaan. Heti tapahtumat käynnistävät tapahtumat on tietyllä tavoin inhimillisen inhottavasti kuvattu seuraavine puhelinsoittoineen jne.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 06.02.2011 klo 01:23:35
no hyvä sitten. tämän tosin Jens Lapidus on pariin otteeseen sanonut tulevan henkiseltä oppi-isältään: James Ellroylta.

Itse yritän saalistaa Bergtingin kuvittamaa Rick Remenderin kanssa tehtyä Strange girl vol4 albumia kun laatukuvitukseen on ns. narahtanut.

Bergting itse on vääntänyt myös vaimonsa Sofian kanssa useita nuortenfantasioita ja ensi kesänä tulee omatekoinen fantasiaromaani.

itse toivon että Gängkriget 145 saa jatkoa. Onhan se ruotsin vankiloiden luetuin teos.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 25.07.2011 klo 22:19:45
olin unohtaa laittaa sen Finncon-Animecon 2011n hyvän annin: kunniavieras Richard Morgan on paitsi science fiction ja fantasiakirjailija ja käsikirjoittanut Marvelille Black Widow-minisarjoja, niin on tehnyt käsistä Crysis 2 peliin ja pelin esiosaan..sarjakuvamuodossa.

Syy tähän ketjuun postaamisesta on kuvittaja Peter Bergting.
Morganin kommentti Bergtingin taidoista ja jatko "miten ****n nopeakin kaveri vielä on"
tämän hommaan tasan varmasti jossain välissä, jostain.

Tänään tuli tehtyä löytö akateemisen alepöydästä, ei olluty tullut mieleenkään että Bergtingin ja vaimonsa fantasiasarjaa myytäisiin suomessa jossain.
oli -60% pöydässä. Dödens drottning.
lievän syyllinen olo ostaa liian halvalla laatua. mutta vaikkette ruotsia osaisi kirja kannattaa yksin jno kuvituksen takia ostaa.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 31.07.2011 klo 13:54:24
Ja koska Peter Bergting on paitsi lahjakas myös nopea...
Tekee Joe R Lansdalen(!) käsiksen/sovituksen pohjalta IDWlle H.P.Lovecraft's Dunwich horror

IÄ! (http://www.idwpublishing.com/news/article/1875/)

jotenkin nyt tuntuu siltä että Tähdet, ne ovat oikein.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: Curtvile 26.05.2013 klo 17:34:39
Peter Bergting on tässä välissä tehnyt fantasiaromaanisarjankin mutta kummasti vaan on tulossa Dark Horselta DOMOVOI (http://www.darkhorse.com/Books/21-711/Domovoi-TPB)

Eli jenkkikustantamolta Tukholmaan vanhaan kaupunkiin sijoittuva tarina.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: mlietzen 26.05.2013 klo 18:00:15
Peter Bergting on tässä välissä tehnyt fantasiaromaanisarjankin mutta kummasti vaan on tulossa Dark Horselta DOMOVOI (http://www.darkhorse.com/Books/21-711/Domovoi-TPB)

Eli jenkkikustantamolta Tukholmaan vanhaan kaupunkiin sijoittuva tarina.

Pieni traileri (http://youtu.be/cxxmdjrOgsI) ja fbook-sivu (https://www.facebook.com/thedomovoi) också.

Kissa näkyy olevan kovasti pääosassa, varma hitti siis.
: Vs: Peter Bergting - ruotsista
: JV 26.05.2013 klo 18:20:33
Veikkaan, ettei mene kauan ennen kuin Bergting on Mignolan tallissa piirtämässä B.P.R.D.:tä.

Erittäin hyvänäköistä jälkeä trailerissa, viiva rentoutunut Jengisota 145:stä paljon.