Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => Aiheen aloitti: Antti Vainio - 12.06.2006 klo 20:22:42
-
Olenko ainoa KVAAKKILAINEN jonka mielestä tämä italialainen on aivan loistava? En pidä erityisemmin Sam Pezzosta tai Little Egosta mutta nämä 30-luvun vakoojatarinat ovat ihan eurosarjakuvan kirkkainta eliittiä. En ole lukenut niitä albumeita jotka sijoittuvat Espanjan sisällissotaan mutta ne ovat kuulemma samaa tasoa tai jopa parempia kuin vaikka Unkarilainen rapsodia.
Edit. Hain Googlella Giardinoa niin sain tämän:
http://www.bibliotecadellenuvole.it/images/1995.jpg
Italialainen sekin mutta mikä se yhteys on muuten?
-
Et ole. Tätä saisi tulla enemmänkin suomeksi, itsellä kun ei ole Sam Pezzoakaan vastaan mitään.
Kynänjälki on uskomattoman kaunista ja vaivatonta. Isoin harmi siinä ettei kukaan osaa yhdistää kuin Little Egoon.
Edit. Hain Googlella Giardinoa niin sain tämän:
http://www.bibliotecadellenuvole.it/images/1995.jpg
Italialainen sekin mutta mikä se yhteys on muuten?
Mainosbanneri Italian vastineelle serieteketistä tai Suomen Sarjakuvaseuran kokoelmalle.
Muuten: Otsikossa on lyöntivirhe. Ei haitanne lukihäiriöisiä kuten minä mutta...
-
Siis onhan noita ranskaksi neljä albumia ja englanniksikin lapiomiestä on.
par italiano niin on käsittääkseni kuusi.
-
Mulla on noita agentti juttuja englanniks. No Pasaran 1 ja 2 sekä Orient Gateway, Jew in communistic Prague. Tykkäsin kyllä kovasti, mutta jotenkin ne tarinat jäävät mun mielestäni vähän ilmaan kellumaan. Aina tulee semmonen olo että tässä on mahtavaa ajan ja paikan kuvausta, hienoja hahmoja mutta juoni on jotenkin väkisin väännetty siihen aikaan ja paikkaan sopivaksi.
Kohtalokkaita lomia ja tuo pikku Ego oli ihan hienosti piirrettyä eroottis sävytteistä tavaraa.
Nuo Sam Pezzo jutut on mulle täysin outoja. Onko niitä suomennettu? Mistä on kyse?
-
Nuo Sam Pezzo jutut on mulle täysin outoja. Onko niitä suomennettu? Mistä on kyse?
Ei suomennettu ainakaan minun tietääkseni. Giardinon hatunnosto Dashiell Hammettille, päähenkilön nimeä myöten.
eli kovaksi keitettyjä dekkareita.
-
Onko niitä ilmaantunu joskus Poxeissa tai Epixeissä tms.?
(muistelisin jossain ehkä nähneeni, mustavalkoisia? Ei varmaan Heavy Metallissa?)
)
-
Onko niitä ilmaantunu joskus Poxeissa tai Epixeissä tms.?
(muistelisin jossain ehkä nähneeni, mustavalkoisia? Ei varmaan Heavy Metallissa?)
)
Epixeissä noita oli. Joku albumi mulla on myös englanniksi
-
Ungersk rapsodi Epix 86/02-08
Sam Pezzo - Merry Christmas Epix 86/12
Sam Pezzo - Hans sista stöt Epix 87/06-08
Sam Pezzo - Fällan Epix 88/04-05
Fuktig och långt borta Epix 88/08
Eftersäsong Epix 88/10
Under falskt namn Epix 89/03
Safari Epix 89/06
Separat semester Epix 89/09
Vita lögner Epix 90/02
Little Egoja on muissakin numeroissa.
-
Itse muistan selanneeni joskus Giardinon piirtämää albumia "Lapsuus".. Tosin ranskaksi, eikä silloin aikoinaan suuremmin kiinnostanut - muuta kuin brändinä (Giardino). Ja Giardinoa on tarttunut näppeihin Puutorilta Epixeissä.