Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Strippi- ja sanomalehtisarjakuvat => Aiheen aloitti: Holle - 02.01.2004 klo 19:36:30
-
Onkohan joku perehtynyt tarkemmin "Footrot flat"-sarjaan , muistaakseni aikanaan Uudessa Suomessa? "Ryynäsen farmi"-nimellä. Suomenkielistä materiaalia en ole löytänyt. Onkohan ilmestynyt muissa julkaisuissa Suomessa.
Holle
-
Uusiseelantilainen sarja, joka ilmestyi aikanaan USarin lisäksi (kai) Iltalehdessä jonkun aikaa US:n loputtua. Suomessa ei ole näkynyt tietääkseni muualla, mutta Ruotsissa oli 80-luvulla joissakin Hubasarjat-tyylisissä makasiinilehdissä.
Sarjasta tehtiin myös animaatio-elokuva, joka on kertaalleen näytetty meillä teeveessä.
Sarjan epäviralliset fanisivut (http://www.oneil.com.au/footrot/)
-
Ilmankos muistelin nähneeni joskus Footrot Flatsia tv:stä! Kiitos tiedosta, luulin jo muistaneeni harhoja.
Suomenkieliseen FF-materiaaliin en ole koskaan törmännyt, mutta Ryynäsen farmi -nimisuomennos mainittiin eräästä 80-luvun lopun tai 90-luvun alun Eläinmaailma-lehdessä, jossa esiteltiin sarjakuvien koiria ja Koira (The Dog) oli myös mukana.
Pari englanninkielistä Footrot Flats -albumia sain aikanaan luettavakseni bookcrossingin kautta. Mahtaneeko noita albumeja saada mistään edes tilaamalla..?
-
Itse törmäsin tähän loistavaan sarjakuvaan Tanskassa, jossa albumit olivat nimellä Faehunden (tanskalaisella ä:llä kirjoitettuna siis) eli suomeksi lammaskoira. Suomessa ei ole vastaan tullut.. >:(