Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Lännensarjakuvat => Aiheen aloitti: kkupa - 09.05.2005 klo 17:13:39

Otsikko: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: kkupa - 09.05.2005 klo 17:13:39
En ole varma onko tämä nyt oikea paikka, mutta:

Löytyisiköhän jostain listausta numeroista ja kansikuvia noista Villi länsi-liuskoista. Texeistähän tuollainen löytyy, mutta entä näistä? Yritin googlella hakea, mutta en löytänyt.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 09.05.2005 klo 20:03:19
Kapteeni Mikiä taisi ilmestyä 70-luvulla (?) pari numeroa samassa koossa kuin Tex Willeriä. Joku kustantaja ilmeisesti kokeili, lähtisikö sarja taas vetämään.

Muistaako kukaan muu?
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.05.2005 klo 21:11:03
Kapteeni Mikiä taisi ilmestyä 70-luvulla (?) pari numeroa samassa koossa kuin Tex Willeriä. Joku kustantaja ilmeisesti kokeili, lähtisikö sarja taas vetämään.

En muista pokkaria. Tavallisen lehden kokoisena tuli 1970-80 -luvun vaihteessa tai jotain.
Voisin tarkistaa kirjoittamastani jutusta. Joo: 1979 ja 1980.

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Jarmo - 09.05.2005 klo 21:31:17
Juu, tuli tavallisena lehtenä, liuskeina ja sitten vielä pokkareina.
Sellaisia paperikantisia lärpäkkeitä ne pokkarit, oli niitä useampi kappale.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: TeroH - 09.05.2005 klo 22:05:58
Pokkareita tuli muistaakseni 1 kappale vuonna 1977, ja 5 kappaletta vuonna 78. Lehteä ilmestyi 1 kappale vuonna 79, 7 kappaletta vuonna 80 ja 1 kappale vuonna 81. Kustantaja oli..oli...en muista. Lapsena noita tuli luettua paljon, sen jälkeen ei paljoa.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: kkupa - 10.05.2005 klo 08:06:10
Lähinnä olisi siis kiva tietää noista liuskoista, joissa oli kapteeni Miki ja Bill-veljekset. Milloin oli 1.vsk ja milloin viimeinen ja kuinka monta numeroa niitä ilmestyi vuodessa?
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Janne - 10.05.2005 klo 08:59:02
Sen noista Mikeistä, Villeistä länsistä, Texeistä ym. julkaisuista tiedän, että epävirallisena kääntäjänä hääri toimittaja Birger Terni. Virallinen kääntäjä oli oopperalaulaja Pia Ravenna (joka oli kustantajan Tilgmanin tms. sisar). Ravennan käännökset olivat alvariinsa kuitenkin niin myöhässä, että Terni päätti olla käyttämättä niitä alkuaikojen jälkeen. Ravennalle ei kuitenkaan hennottu kertoa, että tämän arvokkaita käännöksiä ei käytetty :-X. Ravenna lähetteli suomennoksia kuolemaansa saakka.

Olen siinä käsityksessä, että nuo kaikki Paletin julkaisemat italialaisperäiset länkkärit olisivat loppuneet 1965 eli samaan aikaan kuin Texit. Samoin luulen, että vuoroviikkon julkaistiin Texiä ja jotain muuta mainituista liuskoista. Eli liuska per viikko. En ole kuitenkaan varma. Olikohan tästä jotain juttua Ilpo Lagerstedtin Tex kirjassa?
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.05.2005 klo 10:32:39
Villin Lännen eka vuosikerta oli 1954. Liuskalehdet alkoivat ilmestyä Suomessa 1953. Gordon Jim, Seriffi ja Seikkailijat ilmestyivät vain yhden vuoden ajan. Tex, Viidakko ja Villi Länsi jatkoivat. 24 krt vuodessa.
Kapteeni Mikistä olen kirjoittanut jutun Ruudinsavu -lehteen 3/2002.
http://www.lankkariseura.tk

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: kkupa - 10.05.2005 klo 11:28:11
Kiitos Timolle vastauksesta. Ei vain taida saada mistään kansikuvia, kuten Texin sivuilla on? Aina kun ei satu noissa liuskoissa olemaan näkyvillä se vuosikerta, niin vaikea on hahmottaa mihin vuoteen se muuten kuuluu.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.05.2005 klo 12:26:11
Ei vain taida saada mistään kansikuvia, kuten Texin sivuilla on?

Pahoin pelkään ettei. Ei mullakaan ole noita kaikkia.

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: TeroH - 10.05.2005 klo 20:49:58
Villin Lännen eka vuosikerta oli 1954. Liuskalehdet alkoivat ilmestyä Suomessa 1953. Gordon Jim, Seriffi ja Seikkailijat ilmestyivät vain yhden vuoden ajan. Tex, Viidakko ja Villi Länsi jatkoivat. 24 krt vuodessa.

Tarkoitat kuitenkin varmaan  26 kertaa vuodessa...joinanin vuosina ilmestyi myös 25 tai 27 liuskaa.

Tex alkoi 1953, Villi länsi 1954, Viidakko 1955 ja kaikki päättyivät vuonna 1965. Jo mainitsemiesi Gordon Jimin, Sheriffin ja Seikkailijoiden lisäksi ilmestyi Kädet Ylös!-lehteä kolmen vuosikerran (1953-1955) ja Kilroyta kahden vuosikerran (1953-1954) verran. Sitten 60-luvulla tuli vielä kolme vuosikertaa Preeria-lehteä vuosina 1960-1962. Muistaakseni.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.05.2005 klo 21:25:45
Tarkoitat kuitenkin varmaan  26 kertaa vuodessa...
[...]lisäksi ilmestyi Kädet Ylös!-lehteä kolmen vuosikerran (1953-1955) ja Kilroyta kahden vuosikerran (1953-1954) verran.

No tietenkin 26. Mitä sekoilenkaan. Vuodessako olisi 48 viikkoa?  ;D
Oliko Kädet ylös tai Kilroy jossain vaiheessa liuskalehti? Mulla on Kädet ylös -lehtiä, jotka ovat normaalin sarjislehden kokoisia. Kilroit oli vissiin kaikki tuommoisia "puolikkaita" kooltaan - suorakaiteen muotoisia. Tosin niissä oli sivuja vain jotain 16.

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: TeroH - 10.05.2005 klo 21:32:18
Oliko Kädet ylös tai Kilroy jossain vaiheessa liuskalehti? Mulla on Kädet ylös -lehtiä, jotka ovat normaalin sarjislehden kokoisia. Kilroit oli vissiin kaikki tuommoisia "puolikkaita" kooltaan - suorakaiteen muotoisia. Tosin niissä oli sivuja vain jotain 16.

Kädet Ylös-lehden kolmas vuosikerta oli liuskakoossa, kaksi ekaa eivät.

Kilroy ei kyllä ollut varsinaisesti liuska, oikeassa olet, jostain syystä vain itse aina lasken sen liuskalehtien joukkoon. Kai sen takia että sitä mainostettiin ainakin Texin ekan vuosikerran lehdissä.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: kkupa - 11.05.2005 klo 08:49:37
Montako numeroa sitten ehti tulla Gordon Jimistä, Seriffistä ja Seikkailijoista? Ja kuinka monta kertaa vuodessa ilmestyi noita muita eli Viidakko, Kädet ylös, Kilroy ja Preeria?  Ja onko tietoa minä vuosina ilmestyi Villi länsi liuskassa se 25 tai 27 ?
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: kkupa - 11.05.2005 klo 08:58:51
Villin Lännen eka vuosikerta oli 1954. Liuskalehdet alkoivat ilmestyä Suomessa 1953. Gordon Jim, Seriffi ja Seikkailijat ilmestyivät vain yhden vuoden ajan. Tex, Viidakko ja Villi Länsi jatkoivat. 24 krt vuodessa.
Kapteeni Mikistä olen kirjoittanut jutun Ruudinsavu -lehteen 3/2002.
http://www.lankkariseura.tk

Timo


Taisi tuota Seriffiä ilmestyä kuitenkin useammin kuin 1 vuosikerta, koska huuto.netissäkin on nyt myynnissä 2.vuosikerran liuskoja.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 11.05.2005 klo 15:40:39
Taisi tuota Seriffiä ilmestyä kuitenkin useammin kuin 1 vuosikerta, koska huuto.netissäkin on nyt myynnissä 2.vuosikerran liuskoja.

On hyvinkin mahdollista. Olen perehtynyt tarkemmin vain Texiin, Viidakkoon ja Villi Länsi -lärpäkkeisiin.

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 11.05.2005 klo 16:13:20
Yleisön pyynnöstä suoraan hyllystä skannattuna Gordon Jimin ja Villin Lännen ensimmäiset numerot:

(http://koti.phnet.fi/otaku/random/gordonjim.jpg)
(http://koti.phnet.fi/otaku/random/villilansi.jpg)

Gordon Jimiä ilmestyi 19 numeroa, jonka jälkeen se muutti nimensä Villiksi Länneksi.

(http://koti.phnet.fi/otaku/random/nimenmuutos.jpg)
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: TeroH - 11.05.2005 klo 19:24:41

Taisi tuota Seriffiä ilmestyä kuitenkin useammin kuin 1 vuosikerta, koska huuto.netissäkin on nyt myynnissä 2.vuosikerran liuskoja.


Sheriffiä tuli tietääkseni kaksi vuosikertaa, vuodet 1953-1954.

Näitä harvinaisempia liuskalehtiä ilmeisesti keräillään vähemmän, kun en ainakaan ole löytänyt sivua jolla olis listattu tarkemmin tarinoita ja kansikuvia, kuten esimerkiksi Texin suhteen on tehty.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 21.05.2005 klo 09:58:37
Huuto.Netistä löytyi sen Kapteeni Miki -pokkarin kuva. Joku drsplendid-niminen kaveri niitä myi...

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3112.0;id=608)


Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.05.2005 klo 01:00:56
Viidakossahan tuli Akim, jonka seikkailut olivat oikein hyviä. 1970-luvun lopulla sitäkin julkaistiin pokkareina, mutta sarjat olivat paljon heikompia kuin noissa liuskoissa.

Hyvä ja hyvä.  ;D Tahattoman komiikan mestari kyllä. Pedrazza piirsi Akimia aika kovaa vauhtia ja jälki oli sitä myöten. Taustat vaihtuivat miten sattuu, piirrostyön jälki vaihteli kurjasta välttävään. Suurta hupia kyllä, kun se juttelee eläimille ja silleen. Millainen juna pääsee näitä kiskoja pitkin  ??? :

(http://www.geocities.com/timoro2/akim.gif)
EDIT: kuva katosi geocitiesin kotisivujen mukana.

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 07.06.2005 klo 13:48:08
Divarista löytyi pinkka Kapteeni Miki -sarjakuvalehtiä (ei siis liuskoja eikä pokkareita).

Numerossa Kapteeni Miki 1 (joulu-tammikuu 79/80) sarjaa alettiin ilmeisesti julkaista ihan alusta.

Mikin ylenemisvauhti oli kohtuullisen nopea!
Sivulla 5 Miki liittyy Nevada Rangereihin (ratsujääkäreihin).
Kersantiksi hän pääsee jo sivulla 18 ja sitten jo suoraan luutnantiksi sivulla 59.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3112.0;id=676)
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: V3§a V1tikain3n - 08.06.2005 klo 09:24:31
Siellä ratsujääkäreissäkö se Miki oppi sitä jiu-jitsua? Muistaakseni Miki oli teknisesti lahjakas ja kylenevä soveltamaan tuota muinaista japanialaista taistelulajia kurittomien konnien taltuttamiseen. Ainakin jalkasakset, olkalukko ja kämmensyrjälyönti irtosivat kapteeni Mikiltä kuin luonnostaan.

Entäpä milloin luutnantti Mikistä tuli kapteeni Miki?

Isän varastossa löytyy aimo nivaska Mikiä, sain ne luettavaksi vasta kun oli todettu että en enää revi Akkareita (enkä Maailman Vahvinta Nallea, tuota supersankareista lapsille sopivinta) Harmi että isä säilytti ensialkuun sarjakuva-arkkua aitassa, alttiina arkitisille olosuhteille, kosteudelle ja lämpötilan vaihteluille. Silti liuskat ovat varsin hyvässä kunnossa vielä.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 08.06.2005 klo 19:42:28
Sivulta http://www-en.sergiobonellieditore.it/auto/componi_recensioni?id_personaggio=10 löytyi tieto Dario Guzzonin, Kapteeni Mikin "isän" kuolemasta.

Siinä kerrotaan että 40-luvun lopulla Dario yhdessä kahden muun piirtäjän kanssa - Pietro Sartoris ja Giovanni Sinchetto - perustivat EsseGesse-ryhmän. Akronyymi perustui sukunimistä saatuihin kirjaimiin. Yhdesä he loivat kolme valtavan suosittua ja aikoinaan suuren levikin saanutta sankaria. Kapteeni Miki sai syntynsä 1951, Blek Blek Macigno ja Komentaja Mark 1966.

Sitä se EsseGesse siis tarkoitti!
Noita muita sarjoja ei liene Suomessa julkaistu...
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 08.06.2005 klo 23:03:59
Laitoin iltapuhteena Ruudinsavun (3/2002) artikkelini Mikistä kotisivuilleni. Löytyy sieltä artikkeleista. Yllättävän hyvistä sarjoista (vaikkei se Miki nyt niiiin hyvä oo).
http://www.geocities.com/timoro2/

EDIT linkki korjattuna ja vie nyt suoraan juttuun ilman kehyshässäköintiä:
http://koti.welho.com/timoronkainen/miki.html

Timo
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 11.06.2005 klo 14:08:41
Laitoin iltapuhteena Ruudinsavun (3/2002) artikkelini Mikistä kotisivuilleni. Löytyy sieltä artikkeleista. Yllättävän hyvistä sarjoista (vaikkei se Miki nyt niiiin hyvä oo).
http://www.geocities.com/timoro2/

Totta, ei se niiiin hyvä olekaan, mutta nämä Mikit ja Akimit ovat kaikuja sieltä menneisyydestä, sarjakuvan viattomuuden ajalta. Ja ovathan ne hauskoja lukea, monellakin tapaa.

Sitä paitsi pidän hyvistä huonoista sarjakuvista. Se sinun Divarin helmet - hämärän rajoilla kolumnisi oli hyvää huonoa luettavaa. Toivoisin, että vielä jakaisit niitä helmiä meille sioille. Mandrake-juttu inspiroi minua kirjoittamaan ko. sarjakuvasta Wikipediaan oikein artikkelin, kts. http://fi.wikipedia.org/wiki/Mandrake.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat, kapteeni Miki ja Kilroy
Kirjoitti: Lurker - 27.07.2005 klo 11:45:39
Kilroy oli kooltaan niitä piccolo-liuskoja isompi.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3112.0;id=857)
Kilroy n:o 13 Kauhujen talo
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3112.0;id=858)
Takakannessa on kahden liuskan (Villi Länsi ja Tex) mainos, jossa ne ovat suurin piirtein luonnollista kokoa.

Ruotsiksi Kilroyta on viimeksi julkaistu 70-luvulla. Onkohan kyse samanlaisista uusintajulkaisuista kuin Kapteeni Mikin kohdalla? Piirtäjäksi on kuitenkin mainittu Francisco Cueto. Myös Rolf Gohs on piirtänyt Kilroyta Ruotsissa.

Antonio Canale (http://www.dandare.info/artists/canale.htm) (alias Tony Chan) ja Cesare Solini (alias Phil Anderson) ovat sarjakuvan alkuperäiset luojat. Italiassa sarja ilmestyi 1946-1951 nimellä >>Amok (http://www.internationalhero.co.uk/a/amok.htm). 40-luvulla amerikkalaisilta kalskahtavat tekijänimet ovat varmaankin lisänneet sarjakuvan "hienoutta" vähän samaan tapaan kuin 60-luvulla italowesterneissä.

Canale piirsi myös Suomessakin julkaistua sarjakuvaa Agentti 13.

Linkkejä:
http://www.edovan.net/serieindex/detalj.asp?t=1
http://fantomen.hosting.mrfriday.com/interviews.htm
http://perso.wanadoo.fr/bd.petit.format/imagesbd/amok.html (Amok ilmestyi myös ranskaksi!)
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Aku1 - 17.07.2006 klo 10:17:53
Anteeksi nyt vain jos en oisi saanut nostoa tehdä. Rankaisua vain jos kiellettyä. Mutta tämä on minunmielestä hyvä aihe joka ei saa painua pohjamutiin. Ei liuskoista liikaa keskusteluita löydy. *Peace*
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: hte - 14.09.2006 klo 19:57:08
En ole varma onko tämä nyt oikea paikka, mutta:

Löytyisiköhän jostain listausta numeroista ja kansikuvia noista Villi länsi-liuskoista. Texeistähän tuollainen löytyy, mutta entä näistä? Yritin googlella hakea, mutta en löytänyt.

Tein muutama vuosi sitten taulukon noista Kapteeni Mikin seikkailujen nimistä liuskoittain. Mukana on myös vastaavat italialaiset nimet. Kansikuvia en ole skannannut.

http://personal.inet.fi/koti/harte/listat.htm

Kapteeni Miki oli enemmänkin huumorisarja, varsinkin myöhempinä vuosinaan.
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: ernotam - 24.09.2006 klo 19:53:29
Tuolta löytyy kuvia Gordon Jimiin, Sheriffiin ja Kilroyhin.

http://www.perunamaa.net/sarjakuvarock/sankari/index.html

Villin lännen ja Viidakon kansikuvat olisi tosiaan kiva saada 'jostakin'. Taitaa molempien lehtien kerääminen olla kuitenkin niin iso urakka, etten taida viitsiä aloittaa...
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 26.09.2006 klo 15:46:32
Tein muutama vuosi sitten taulukon noista Kapteeni Mikin seikkailujen nimistä liuskoittain. Mukana on myös vastaavat italialaiset nimet. Kansikuvia en ole skannannut.

http://personal.inet.fi/koti/harte/listat.htm

Hyvä listaus! Samalla tavalla kuin Texissä myös Villissä Lännessä ja Viidakossa jäi kaihertamaan se kun seikkailut jäi kesken vuoden 1965 lopussa. Mikin Calavera-seikkailun jatko ilmestyi Ruotsissa Western-lehdessä, jonkin verran joskus löysin niitä naapurimaan divareista, mutta koko tarinaa en ole onnistunut saamaan kasaan. Olisi mukava jos joku kustantaja innostuisi julkaisemaan noita Miki-seikkailuja joita ei ole ennen täällä ilmestynyt (samaan tapaan kuin Maxi-Texit), en tosin tiedä löytyykö itseni lisäksi muita ostaja-ehdokkaita; 80-luvun yrityksethän Mikin paluusta eivät kaiketi lyöneet leiville.   
Otsikko: Re: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: ernotam - 26.09.2006 klo 17:22:18
Ei välttämättä kuulu tähän topiciin, mutta sallinette silti... Itse olen ihmetellyt miksi osa liuskalehdistä on loppunut hyvinkin nopeaan.
Tänään huomasin ostamastani Seikkalilijat nro 26 (eli vuoden 55 viimeinen numero) seuraavan tekstin:

'Kädet ylös, Sheriffi ja Seikkalijat -lehtien ystäville on meillä ikävä uutinen: nämä lehdet eivät ilmesty ensi vuonna, syystä ettemme saa niitä varten aineistoa ulkomailta. Ikävää, hyvin ikävää.'

Jäljelle taisi tuossa vaiheessa liuskalehdistä jäädä Tex, Viidakko ja Villi länsi. Ja Preeria aloitti muistaakseni vuonna 1960... Gordon Jimhän oli jatkanut vuoden -53 jälkeen seikkailuitaan muutamassa Villi länsi-numerossa. Korjatkaa jos muistan väärin.

Toisaalta oli mukava tuosta tekstistä huomata, että nämäkin lehdet olisivat mahdollisesti pärjänneet pidempäänkin, mutta julkaisu loppui materiaalin ehtymiseen...
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: EetuT - 25.08.2009 klo 05:45:16
Minulta kysyttiin tätä asiaa, lisään sen tännekkin, kun hukkailen noita muistiinpano lappuja. Nämähän kyllä näköjään näkyy hten tekemässä listauksessa,  mutta siinä ei ollut erikseen mainintaa tuosta virheellisestä vuosikerta merkinnästä.

Villi Länsi virheelliset vsk. numeroinnit kansissa löytyy kaikki 7 vuosikerrasta.
           
Kaikkien kansissa lukee 8vsk. , vaikka todellisuudessa 7vsk.
Numero 9,   kansi: Miki lyö Tomahawkilla puumaa / tarina: Kolme somberoa
Numero 10, kansi: Miki kidutuspaalussa, vihreä kansi / tarina:Palanut vaunu
Numero 11, kansi: Miki tappelee kolmen intiaanin kanssa / tarina: Vaarojen vuori
Numero 15, kansi: Miki puskee meksikaanoa / tarina: Verta raiteilla
Numero 16, kansi: Miki ratsastaa luotisateessa, vihreä kansi / tarina: Vanki
Numero 17  kansi: Miki tippuu junasta painiessa / tarina: rosvojen armoilla

Lisäys: Korjatkaa toki jos olen väärässä tai jotain on jäänyt uupumaan.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 14.01.2010 klo 11:45:32
Laitoin tämän viestin aluperin tuonne nimien suomennokset-ketjuun, mutta ajattelin että se sopii oikeastaan paremmin tänne (toivottavasti ylläpito ei tykkää kyttyrää. Jos tuplaviesti häiritsee, niin voin poistaa sen tuolta toisesta ketjusta).

Kapteeni Mikin toisen kaverin nimi oli -50 ja -60 luvun  liuskalehdissä Windy, mutta muistaakseni 70- 80-lukujen taitteessa julkaistuissa uusinnoissa se oli Tupla-Rommi, mikä onkin tarkempi käännös alkuperäisestä Doppio Rhum (Double Rum). Nimi Windy selittynee sillä, että sarjakuvahahmon esikuva Gabby Hayes näytteli Hopalong Cassidyn aisaparia Windy Hallidayta. Kovin on muuten Windyn/Tupla-Rommin näköinen tuo Gabby:
 
Jäin vielä miettimään Mikin toisen kaverin eli Tohtori Salasson nimeä. Wikipedian mukaan Salasso tarkoittaa: " Verenvuodatus (kutsutaan hemodilution ja kaksois merkitys nykylääketieteen flebotomiasta) oli suosittu hoitokäytännön antiikin vasta myöhään yhdeksästoista vuosisata, joka ottaa usein huomattavia määriä verta potilaan toivon, että tämä voisi parantaa tai ehkäistä monia sairauksia" (Googlen käännös italiasta). Siis Tohtori Verenvuodatus.   
 


 
 
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Asko AA - 14.01.2010 klo 12:35:26
Siis Tohtori Verenvuodatus.   

Suoneniskentä, kuten Wiki-setä valistaikse:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Suoneniskentä
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.01.2010 klo 13:02:03
Ja nämä asiat olin kirjoittanut Ruudariin 3/2002:

Lainaus
Naaman Salassolle piirtäjät lainasivat kuitenkin näyttelijä Thomas Mitchelliltä. Mitchell esitti hyvin samantapaista hahmoa Fordin klassikossa Hyökkäys erämaassa. Salasso tarkoittaa muuten suoneniskentää ja kertonee tämän "tohtorin" taidoista. Salasso ja Windy saattavat yhdessä ratketa ryyppäämään päiväkausiksi. Hauskaa lapsille, vanhat toverukset ovat kuin känniset Oliver ja Hardy.

http://koti.welho.com/timoronkainen/miki.html


Timo
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 14.01.2010 klo 13:05:31
Hyvä juttu, Timo. Saakohan noita vanhoja Ruudinsavulehtiä hankittua jostain?
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.01.2010 klo 14:01:58
Kannattanee kysäistä päätoimittaja Juri Nummelinilta
juri.nummelin[ättänä]pp.inet.fi ja liittyä Länkkäriseuran yahoogroupsiin.
länkkäriseuran blogi http://lankkariseura.blogspot.com/
ja Ruudarin esittelysivu  (http://users.abo.fi/ahynynen/SuomLank/ruudinsavu.html)

Timo
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Janne - 14.01.2010 klo 14:25:00
Kyllä se niin on, että jokaisen kannattaa tilata Ruudinsavu! Siitä ei julkaisu parane  :).
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: El Reijo - 14.01.2010 klo 18:08:43
Kyllä se niin on, että jokaisen kannattaa tilata Ruudinsavu! Siitä ei julkaisu parane  :).

Näin on näreet, ei muuta kuin huima tilausten tulva nyt länkkäriseuralle  8]
Tex Willeristä on myös kirjoiteltu paljon eikä uusin numero tee poikkeusta...
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: sila - 26.06.2010 klo 21:38:43
Osaako joku sanoa, onko tämän 70-luvun alun Kustannus Oy Williamsin julkaiseman askartelu-värityskirjan kannessa joku Villi Länsi -hahmo vai Tex Willer? Näitä on tehty muistakin Williamsin sarjoista.Koko on n. A4.

(http://i4.aijaa.com/t/00206/6367421.t.jpg) (http://www.aijaa.com/v.php?i=6367421.jpg)
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: TOSA - 27.06.2010 klo 03:31:10
Tietääkseni tuo hahmo ei ole kummassakaan mainituista julkaisuista.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: sila - 27.06.2010 klo 07:29:32
En tosiaan tuota naamaa tunnistanut.Eli tämä olisi sellainen yleinen juttu, jonka mahdollisesti olisi piirtänyt joku suomalainen? Mm. Teräsmiehestä on vastaava olemassa.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Janne - 10.08.2012 klo 21:07:17
Veikkaan, että ei olisi ostajia tarpeeksi.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 14.08.2012 klo 11:15:12
Joo, tuskin kirjastolle löytyisi ostajia riittävästi, mutta yhden tai kaksi maxia voisi onnistua; ja mieluusti sellaisia seikkailuja joita suomessa ei ole ilmestynyt. Niitä alkupään seikkailuja jotka ilmestyivät liuskoina 50-luvulla, on jo uusittu pariin otteeseen. http://koti.welho.com/z14/sarjakuvat/lannensarjat/kapteeni_miki/kapteeni_miki.html
 
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: futaa - 01.11.2012 klo 15:20:15

Tuossa noiden Villi Länsi-liuskojen kansikuvat jos jotain kiinnostaa ne vielä.

http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sarja_id=33
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 15.01.2014 klo 12:16:24
Kas, Kapteeni Miki alkoi ilmestyä Italiassa (http://translate.google.com/translate?hl=fi&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.giannibono.com%2F2011%2F12%2F28%2Fil-ritorno-di-kit-il-piccolo-ranger%2F) pari vuotta sitten pitkän tauon jälkeen. Ilmeisesti 272-sivuisia pokkareita, matsku on vanhaa mutta uusilla kansilla.

EDIT: Kunnes näköjään päättyi (http://www.giannibono.com/2013/04/11/perche-capitan-miki-chiude-un-tot-di-buoni-motivi/). On kyllä epäselvää, mikä lehti päättyi sillä joku Kapteeni Miki -lehti tältä puljulta näyttää yhä ilmestyvän.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3112.0;attach=27291)
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 15.01.2014 klo 17:21:33
Sori vaan, mutta ei tuo ole Kapteeni Miki vaan Il Piccolo Ranger, yhdennäköisyyttä kyllä poikien kesken on.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Secos-Bill - 15.01.2014 klo 17:32:11
Olen aina kuvitellut, että kyse on samasta hahmosta, oppia ikä kaikki.
Kannen perusteella juttu voisi olla kiinnostavakin, mutta piirtäjä ei kyllä ole kansitasoa. PR:n naama on aika outo, mutta vielä pahemmin pielessä ovat haarniskan käsien pituudet. Sisäsivuilla, seikkailun pyörteissä tuollainen menisi läpi, mutta ei kannessa.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 15.01.2014 klo 17:52:09
Sori vaan, mutta ei tuo ole Kapteeni Miki vaan Il Piccolo Ranger, yhdennäköisyyttä kyllä poikien kesken on.

Mitä!? Olenko elänyt elämäni valheessa...? Selvisi sitten tämäkin. Kiitos!
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 19.01.2014 klo 18:08:55
Mitähän hittoja ne nämä ovat: http://www.comicvine.com/capitan-miki-riedizione/4050-28717/

Jotain uusia Miki-seikkailuja; ei enää EsseGessen tekemiä.

Edit: Julkaisija on If Edizioni (http://ifedizioni.it/if/index.php?page=shop.browse&category_id=6&option=com_virtuemart&Itemid=133&vmcchk=1&Itemid=133); tuolta näköjään saisi niitä tilattuakin. Voisi olla hauska saada näitä suomeksikin.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 09.05.2015 klo 22:05:18
Kapteeni Mikiä on alettu julkaista Norjassa: http://www.univers.no/tegneserier/ovrige_tegneserier/Davy-og-Miki-2/sku-51365;pgid=H7s7pzBEZOVSR0L2KWnjkTcB0000Vh_NSmfw;sid=d7cnNjjx3oUnNm2_LbMjDyP7xm-XMIkpx7E=

Olis kiva saada tänne meillekin...
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: sarja - 29.05.2015 klo 21:37:41
 Ehkä  Mikiä voisi julkaista  yhteisjulkaisuna Norjan kanssa.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Hannu - 23.12.2017 klo 17:22:56
Mikähän noita norjalaisia vaivaa kun Kapteeni Mikit vaan jatkaa? Vaikka ne täällä Kvaakissakin on teilattu menneen talven lumina?

https://serie.no/produkt/davy-og-miki

Ei näköjään toimi linkkinä, kopioi osoitesivulle.



Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Lurker - 23.12.2017 klo 20:45:20
Mikähän noita norjalaisia vaivaa kun Kapteeni Mikit vaan jatkaa? Vaikka ne täällä Kvaakissakin on teilattu menneen talven lumina?

https://serie.no/produkt/davy-og-miki
 (https://serie.no/produkt/davy-og-miki)
Ei näköjään toimi linkkinä, kopioi osoitesivulle.

Toimi tuo linkki ihan ok.

Ja onhan tuota Mikiä saatu suomeksikin liuskoina, pokkareina ja lehtinä. Mukavaan hömppäsarjakuvaa, mutta nostalgia taitaa siinä olla se suurin arvo tätä nykyään.
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Markku Jalava - 18.01.2018 klo 08:19:36
Minulla on huuto.netissä myynnissä Kapteeni Miki -originaali vuodelta 1963. On aitoa Essegesseä. Löytyy Kapteeni Miki -haulla. Käy katsomassa!
Otsikko: Vs: Villi länsi -liuskat ja kapteeni Miki
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 09.06.2019 klo 17:50:59
Tietääkö joku mihin alkuperäiseen julkaisuvuoteen saakka suomalaisissa liuskalehdissä julkaistiin Kapteeni Mikin seikkailuja? Wikipediassa (https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Miki) lukee, että EsseGessen sarjaa tehtiin Italiassa vuosina 1951 – 67. Suomalaisissa Jim Gordon - ja Villi länsi -liuskalehdissähän Miki seikkaili vuosina 1953 – 65. Moogin arkistosta (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&tyyppi=1&moog_sarja_id=33) näkee näytteitä niistä seikkailuista.

Tiedän, että 70-luvun suomalaiset pokkarit ja lehdet sisälsivät pelkästään uusintoja (joskin toki eri suomennoksella ja tekstauksella). Kimmo Lakoman sivustolla (http://sarjakuvat.eurocomics.info/lannensarjat/kapteeni_miki/kapteeni_miki.html) lukee missä liuskalehtien numeroissa seikkailut oli nähty aiemmin (liuskalehtien tarinoita hän ei listaa).

Italosivulta löytyi tieto (https://everipedia.org/wiki/lang_it/Capitan_Miki/), että alkuperäistä Mikiä tehtiin 825 numeroa. Osaako joku sanoa, minkä kokoisia ja monikosivuisia nuo tuon ajan italialaiset lehdet/liuskat/pokkarit olivat? Meinaan, että niiden tietojen perusteella voisin ehkä itse yrittää laskea mihin alkuperäiseen vuoteen saakka liuskalehdet etenivät, jos kukaan ei osaa vastata ensimmäiseen kysymykseeni.