Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => Aiheen aloitti: Lönkka - 25.02.2013 klo 16:59:15

Otsikko: Benjamin
Kirjoitti: Lönkka - 25.02.2013 klo 16:59:15
NBM alkaa julkaista jenkkilässä Benjaminia Papercutz alamerkillään ja Benny Breakiron nimellä. Ensimmäinen alppu on The Red Taxis.

Näin tiedottivat tuoreimmat Strumffi-alpparinsa (#14) jälkikommenteissa.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: tertsi - 25.02.2013 klo 18:45:51
NBM alkaa julkaista jenkkilässä Benjaminia Papercutz alamerkillään ja Benny Breakiron nimellä. Ensimmäinen alppu on The Red Taxis.
Oikein miellyttävä uutinen. Benjamin on laatusarjis.
Harmi vain, että vasta nyt on saatavana jollain ymmärrettävällä kielellä. Sarja on tänä päivänä auttamatta vanhentunut, ainakin osa albumeista. Mutta kaikille nostalgiannälkäisille, mikä ettei...

Benjaminin ulkonäkö on muuten Franquinin kynästä lähtöisin.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: VesaK - 24.01.2014 klo 11:32:50
Mainiota että Benoît Brisefer (= "Riku Raudanrikko") on takaisin!

Ei ainakaan "The Twelve trials of Benny Breakiron" ole muutoin vanhentunut kuin siltä kantilta, että lastensarjassa esitetään huomattavasti raakaluontoista väkivaltaa, alkoholia kitataan reippaasti ja tupakkaa palaa. Delporte ja Peyo olivat kova kaksikko kirjoittajina muinoin.

Miten mahtaa toimia Disneyn tuottama elokuvaversio Punaisista takseista? 
http://www.forbiddenplanet.co.uk/blog/2013/benny-breakiron-to-the-movies/
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lurker - 08.03.2015 klo 17:48:47
Uusi Benjamin: Valkoisen gorillan jäljillä (Sur les traces du Gorille blanc) (http://www.sceneario.com/bande-dessinee/benoit-brisefer/sur-les-traces-du-gorille-blanc/22764.html).

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=11440.0;attach=29953)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: tertsi - 08.03.2015 klo 18:10:02
Valkoisen gorillan jäljillä on aika kökösti piirretty. Mulla on tuo Spirou-jatkosarjana, mutta en ole viitsinyt lukea sitä.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lokkiparvi - 06.03.2016 klo 19:03:37
Tilasin pari "Benny Breakiron" albumia amazon uk:sta kun ne oli edullisia eikä niitä enää löydy suomeksi tai ruotsiksi mutta ne olikin tämmöisiä pikkuisia -_-; kuvassa zorbul tarinat kirja vertailun vuoksi. Kyllä nuo nyt lukee mutta hieno taide kärsii vähän pienemmässä formaatissa.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Dennis - 01.08.2017 klo 10:44:53
Lainaan Lapinlahden Lintujen sketsiohjelman suosittua repliikkiä: Benjamin EVVK!

Olisin kernaasti nähnyt jotain muuta, vaikka jatkoa Bob Moranelle tai vaikkapa Sipuleenaa etc.....
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: hdc - 05.09.2017 klo 16:26:52
Kolme tarinaa mutta 216 sivua?

Uteloittaa kyllä mitä kirja pitää sisällään...
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 05.09.2017 klo 18:11:37
Walthéry on piirtänyt tarinat: 12 urotyötä, Bruno-eno, Sirkus Bodoni, Lady D'Olfina.

Veikkaan, että kolme viimeisintä on kirjan anti, siis jos sisältää kolme tarinaa.
Lady D'Olfinaa lukiessa Benjaminia entuudestaan tuntemattoman lukijan olisi tietysti hyvä tietää jotain väärän Adolfina-tädin aikaisemmista vaiheista.

Benjaminit taitaa olla 63-sivuisia seikkailuita. Sitten parikymmentä sivua extroja.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 05.09.2017 klo 18:17:00
(https://www.bedetheque.com/cache/thb_couv/Couv_309157.jpg)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: J Lehto - 05.09.2017 klo 18:18:50

Eikös hahmot kuitenkin olleet aina Peyon itsensä kynäilemiä?

Ainakin Adolfina-tädissä teki muistaakseni Will taustat.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 05.09.2017 klo 18:21:06
Voi olla. En oo satavarma, mutta luulen vahvasti, että Peyo ei oo noihin kolmeen tehnyt yhtään tussiviivaa.

Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: J Lehto - 05.09.2017 klo 18:25:06

Lady D'Olfina näyttää todella läpeensä Walthéryn tussaamalta, vaikka uskon
Peyon sentään luonnostelleen päähenkilöt ja sitten jättäneen vapaat
kädet muiden suhteen. Etenkin gangsterit ovat kovin Natashamaisesti
toteuttuja
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 05.09.2017 klo 20:31:54
Waltheryn sanoin:
"Aluksi Peyo teki joitakin lyijäriluonnoksia, sitten hyvin nopeasti hän jätti  piirtämisen kokonaan minulle". Koskien siis Benjamin-sarjakuvaa.

(Teoksesta: Sur les hauteurs du Hasard, entretiens avec Pascal Roman. Sivu 16)
      :)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Darth Mika - 06.09.2017 klo 06:04:43
Onko noi albumit 1-3 tulleet julkaistua jossain aikasemmin Suomessa. Ainakin Ruutu ja Non Stop lehdissä on ollut noita...yhtään en kyllä tiedä mitä osia noi sit on.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 06.09.2017 klo 07:22:49
Ruudussa ja Non Stopissa ovat tarinat 4-6 ilmestyneet.

On täysin ymmärrettävää että tää kakkosintegraali julkaistaan ensin. Nää tarinat on paljon modernimman näköisiä kuin ykkösintegraalin sisältö, kiitos François Walthéryn.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: hdc - 06.09.2017 klo 10:02:12
En muistanutkaan että Benjaminit olivat paksumpia kuin se normi 48 sivua.
Jep, albumit 1-5 ilmestyivät Ruudussa ja Lady d'Olfina Non Stopissa.
Vähän hassua tietysti julkaista näissä Lady d'Olfina ilman Rouva Adolfinaa, vaikka muuten kyllä myös ymmärrän julkaisuvalinnan painotuksen Walthery-albumeihin...
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lurker - 06.09.2017 klo 19:33:09
Ai jai, vanhat ajat palaavat - ja Bruno-eno.

(https://pbs.twimg.com/media/DI-p321W4AMzpmF.jpg)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 06.09.2017 klo 19:40:42
Nyt sit vain ootellaan jotain ennenjulkaisematonta matskua. Ja alkupään Sammy Daytä. ;)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 07.09.2017 klo 14:11:38
Amazonilla oli taannoin aika edukas tarjous. Kaikki Benjaminit yksissä kansissa. Myös uudet, Non Stopissa ja Ruudussa ilmestymättömät tarinat. 13 albumia, 130 e. (Ihan kuin hinta olisi noussut sitten viime näkemän).

edit: Pienet ulkomitat, paitsi paksuus: reilut 730 sivua.

Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: ekku - 07.09.2017 klo 14:47:35
Amazonilla oli taannoin aika edukas tarjous. Kaikki Benjaminit yksissä kansissa. Myös uudet, Non Stopissa ja Ruudussa ilmestymättömät tarinat. 13 albumia, 130 e. (Ihan kuin hinta olisi noussut sitten viime näkemän).

edit: Pienet ulkomitat, paitsi paksuus: reilut 730 sivua.



Oliko englanninkielisenä?

Ekku
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 07.09.2017 klo 14:58:30
Ikävä kyllä ei oo tätä tiiliskiveä saatavana kuin ranskaksi. Benny Breakeironin seikkailuja saa kyllä englanninkielisenä, mutta vain albumeina.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lurker - 12.01.2018 klo 18:41:33
Non Stop esittää: Benjamin.


(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=11440.0;attach=36668;image)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Darth Mika - 12.01.2018 klo 18:42:29
Non Stop esittää: Benjamin.
Joo Akateemisessa oli kanssa toi...näytti hyvältä!
Huomasin, että kaikkia tarinoita en ole edes lukenutkaan. Oliko tossa paljon Suomessa julkaisematonta materiaalia?
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: VesaK - 13.01.2018 klo 13:15:01
Huomasin, että kaikkia tarinoita en ole edes lukenutkaan. Oliko tossa paljon Suomessa julkaisematonta materiaalia?

Taustoittavat artikkelit ovat tietysti uutta, mutta tarinat on aikoinaan julkaistu Ruudussa ja Non Stopissa:

Bruno-eno - Tonton Placide -- ( 60 s.)
Peyo;Walthery;Gos ----- Ruutu 74/11 - 74/22

Sirkus Bodoni - Le Cirque Bodoni -- ( 60 s.)
Peyo;Delporte;Gos ----- Ruutu 74/32 - 74/43

Lady d'Olfina - Lady d'Olphine -- ( 52 s.)
Peyo;Walthery;Delporte ----- Non Stop 76/18 - 76/22

Lähde: sarjakuvat.eurocomics.info
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 13.01.2018 klo 19:50:09
Walthery on tehnyt ainakin yhden, sivunmittaisen parodian hiukan ilkeämmällä twistillä kuin originaali-Benjamin.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: ekku - 13.01.2018 klo 20:26:54
Walthery on tehnyt ainakin yhden, sivunmittaisen parodian hiukan ilkeämmällä twistillä kuin originaali-Benjamin.

Onko se julkaistu integraalin tai albumin yhteydessä vai esim Spiroussa? Siis jos haluaisi sen omiin kokoelmiin?

Ekku
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 13.01.2018 klo 21:25:14
Mun käsittääkseni on julkaistu Spiroussa, mutta en tiedä, missä numerossa. Itse asiassa se jakso onkin kaksisivuinen. Voi olla, että se kuuluu Benjamin-integraalin extra-materiaaliin.

Ainakin se on sisällytetty kirjaan Natacha & Co (J. P.  Tiberi)

Ebayllä myynnissä just nyt.
https://www.ebay.co.uk/itm/NATACHA-CO-Ed-Dupuis-TIBERI-WALTHERY-EO-/190895818603

Edit:
En löytänyt tuota kaksisivuista pikaisella googletuksella.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lurker - 13.01.2018 klo 22:56:00
Tuo parodia on mukana tässä suomalaisessakin integraalissa.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 13.01.2018 klo 23:58:52
Dodiin! Integraali on nimensä veroinen. Ekku saa (vähintään) kaksi kärpästä yhdellä ostoksella.
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: ekku - 14.01.2018 klo 09:08:54
Dodiin! Integraali on nimensä veroinen. Ekku saa (vähintään) kaksi kärpästä yhdellä ostoksella.

Juuri näin hommat pitää hoitaa. Lyhyemmätkin tarinat mukaan ettei jää turhaan julkaisematta ja käy niin kuin Ken Parkerin kanssa, että jää muutamista sivuista kiinni.

Ekku
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: STD - 14.01.2018 klo 09:15:03
Ranskaksi näitä kokoelmia markkinoidaan sanalla integrale. Se tarkoittaa "kokonainen"  tai jotain vastaavaa. Eli kaikki pitää olla mukana.

Sitä jännäsin, että kumpaan Benjamin-kirjaan tuo Waltheryn kaksisivuinen on pantu. Onneksi se on tuossa nyt suomeksi julkaistussa opuksessa!
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lurker - 20.01.2018 klo 17:57:49
Heh, nuo hahmojen jalat...!

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=11440.0;attach=36724;image)
Otsikko: Vs: Benjamin
Kirjoitti: Lokkiparvi - 26.06.2020 klo 13:59:35
Onko kukaan lukenut noita ysäriluvun tai uudempia Benjamineja, Smurffeja ja/tai Johannes ja Pirkale albumeja?

Mitä netissä olen hieman katsellut niin tussaus on niissä hieman huonompi. Näyttää siltä että tussaaja olisi käyttänyt enemmän insinöörikynää ja vähemmän siveltimiä kun Peyon suuruusaikoina? Ero on tietenkin pieni, mutta silti hieman häiritsevä. Kannattaiskohan noita hankkia tulevaisuudessa kuvien-ihailemis näkökulmasta? ;D

Hankin muuten hiljain Benjamin integraalin, hirveän hieno kirja! Toivottavasti niitä tulisi lisää Otavalta.

*Muokkaus: Ahaa, taisin itse löytää vastauksen tuohon sivellinkysymykseen. Mitä olen netissä vähän katsellut niin tussaus uudemmissa Smurffi- ja Benjamin-albumeissa näyttää samantyyppiseltä kun uudemmissa Sammy albumeissa.

Piirtämisessä tapahtuu Non Stopin ja Semicin albumien välissä selkeä tekninen muutos: Berck vaihtoi siveltimestä tussiterään. Non Stopin sarjat tehtiin siveltimellä ja ne on tarkemmin ja jotenkin elävämmin piirretty.