Strippi on 16.6.1952 julkaistu, ja siis Completen ekaosassa.
Minun mielestäni Tellun ja Epun sukunimeä ei suomennoksissa ole koskaan mainittu. Onko siis?
Lasse nyt vaan lukee enkuksi. Koulussakin numerot paranevat.
Menet Lasse sanomaan tiskille että nyt sarjakuvia vierailla kielillä hankintalistallle. Mieluummin nimen kanssa. Eli Complete Peanuts vol. 1 nyt heti mulle nyt. Nyt-sanan toisto on tarpeellista.
Kukas täällä oli kirjastossa töissä?Tolppis, muistaakseni.
No, jatketaan kysymällä mikä oli sarjan ensimmäinen oheistuote? Ja mitä Tenavat mainostivat televisiossa animoituina jo ennen ensimmäistä animaatiosarjaa?Olisiko oheistuote Kodakin kamera vuodelta 1955? Jonkinlainen oheiskirja sen mukana ainakin tuli. Ensimmäinen figuuri lienee Amadeuksen (Schroeder) pienoisfiguuri vuodelta 1958. Veikkaan Tenavien mainostaman tuotteen olleen Ford Falcon.
Tuon sarjan viimeiset kirjat tulee olemaan traagisen huonoja, ei sarjassa ollut ollut todella pitkiin aikoihin mitään pointsia.
Schulzin käsien kasvava tärinä pakotti hänet jo sangen "varhain" ottamaan tämän asian töissään huomioon ja hänen onnistui sulauttaa se tyyliinsä saumattomasti.Tää on totta. Minä tykkään melkein eniten juuri viimeisten Tenavien piirustustyylistä. Tarinapuolella ne oli jo selkeämmin semmosia tunnelmoivia ja pohtivia ja se jälki sopi niihin täydellisesti.
Mutta joo, olisiko ollut Mort Walkerin innoittamaa tuokin, että piti pitempiä tarinoita sisältävä Tenavat-lehti tehdä, kun samaan aikaan värkättiin Masista omaa julkaisua.
Hiukan yllättävää, että Schulzkin lähti siihen touhuun mukaan.
"Pidemmät tarinat" on melkeinpä liioittelua, kun ainakin niissä Maseissa nyt käytännössä kuitenkin vain on gagejä ängetty väkipakolla peräjälkeen niin että sivumäärä saadaan täyteen... Ja sama käi päti myös mm. Ville Vallattomaan.
<snip>
Masi-sarjakuvalehtisarjoja on julkaistu sarjakirjassa nro 17. Siitä on uusintapainoskin
---
Kuka lienee piirtäjä?
Menet Lasse sanomaan tiskille että nyt sarjakuvia vierailla kielillä hankintalistallle.
Itse tilasin Amazonilta ykkösen ja kakkosen hienona yhteisboxina. Nyt en ole uskaltanut tilata enempää, kun 3:a ja 4:ää ei ole missään näkynyt samalla tavalla yhteen laatikoituna.
Toivottavasti jouluksi tulee.
<snip>
Sarjassa huomioitiin kiitettävästi Davy Crockett -muoti vuosina 1954-55. Suomessa sitä ei tainnut olla, muistavatko aikalaiset? Britanniaan se tuli vasta vuodeksi 1956.
WIKIPEDIA: In his 1975 book, Peanuts Jubilee, Charles Schulz stated the following:
"Schroeder was named after a young boy with whom I used to caddy at Highland Park golf course in St. Paul. I don't recall ever knowing his first name, but just 'Schroeder' seemed right for the character in the script, even before he became the great musician he now is."
In the 1950s, Charlie Brown's baseball team had to have a sponsor to play games. Schroeder's sponsor was "Beethoven".
Schroeder's birthday is on January 18, as revealed in a 1954 strip.
Mutta mikä majavalakki? Supikoiraa tai jotain se on. Ei pesukarhua...
...sekä tietysti reippaasta tunnari-iskelmästä.Eli tästä (http://www.youtube.com/watch?v=Dh52TOBRlu0)
Fantagraphics etsii puuttuvaa strippiä (http://www.fantagraphics.com/blog/archive/2007_03_01_fantagraphics_archive.html#4834592132569308199):
Ei viikkosanomien julkaisusta saisi sen parempaa kuin tästä:
http://www.fantagraphics.com/blog/uploaded_images/pe651107_heraldtrib2-736488.jpg
Eikä siitä, kun Tenavat julkaistiin ensimmäisen kerran Schulzin kotikaupungin lehdessä vuosina 1947-1949, tai hänen ensimmäisestä piirroksestaan vuonna ? Onko näin?
Ovatko nämä suomennetut yhtä pieniä kuin englanninkielisetkin?
Huraa!Jotenkin tuntuu pahalta kertoa Jenkkilän Amazoonin hintoja, vaikka tuleehan tuosta suomentamisesta ja pienestä painosmäärästä kuluja lisää.
(http://www.egmont-kustannus.fi/sarjakuvat/ewriter/tiedostot/8/11_2007/2299_tenavat.gif)
Egmontin sivuilta tilatessa (http://www.egmont-kustannus.fi/sarjakuvat/tilaa_lehti.phtml?id=2299) hintaa tulee 39.90 + postikulut 5.50 euroa.
Lehdistötiedotteen (http://www.egmontkustannus.fi/default.asp?ID=6825) mukaan suositushinta kirjakaupoille on 49.90 euroa. Pitäisi olla jo myynnissä.
Mikä hienointa, sarjassa todellakin julkaistaan aivan kaikki Tenavat - myös ne, joita ei ole koskaan aiemmin missään kokoelmakirjassa näkynyt. Eikä varsinkaan meillä Suomessa.
Sehän noissa onkin, että kaikki eivät käänny suomeksi ainakaan luontevasti. Siksi vanhoissa pokkareissa onkin hypitty yli. Osa on skipattu tosin siksi, että on ajateltu että tämä vitsi ei aukene lapsilukijalle tai saattaa järkyttää pienimpiä.Kyllä minä muistan mainitun, kun Pipsa juttelee koulun kuraattorin tms. kanssa huonosta menestyksestä ja kertoo olevansa väsynyt, kun ei uskalla käydä nukkumaan, kunnes isä tulee kotiin töistä (yöllä). Ressuhan meni sitten talonvahdiksi huonolla menestyksellä.
On ollut sellaisia strippejä, jossa on paljastettu että Piparminttu-Pipsalla ei ole äitiä, ja että Eppu on mielenterveydellisen hoidon tarpeessa.
En minäkään jaksa uskoa, että kysyntä olisi niin mahoton, että kaikki kirjat saadaan suomeksi. Ostan sitten loput aikanaan englanniksi, jos niitä on enää tarjolla.
Masi-kirjastosta; se pistää kyllä miettimään, mikä aikomus sen kanssa on: siinä sarjassahan suunnilleen puolet historiasta (kaikki vuoden 1975 jälkeen) on melkoista nollalinjaa. Ovatko ne edes vaivan arvoisia pistää koviin kansiin...? (Nämä alkuvuodet ja 60-luvun ymmärrän kyllä hyvin: ne ovat hyvää ja edelleenkin toimivaa tavaraa).Mielipiteitä... Myönnän että Masissa on paljon toistoa ja lähes identtisiä sketsejä. Minä kuitenkin pidän myös uudemmasta tuotannosta ja tuoreena näkökulmana saa nauraa Kaluunan ongelmille tietokoneen kanssa. Noita ei vielä 70-luvulla ollut.
Patrick McDonnellin Kamuissa minut kaikki hahmot taputtavat toisiaan päähän - viimeksi lintu taputtaa kastematoa päähän ja mato toteaa: "The world has changed".
Monennenko painoksen kirjoja nämä tällä hetkellä uutena myytävät Complete Peanuts kirjat ovat?Sain juuri puuttuneen ykkösen ja se oli edelleen ekaa painosta (hankittu kuulemma Hgin keskustan Akateemisesta). Vertailun vuoksi kerrottakoon että toinen Joulupukin tuoma lahja, Complete Moomin 1 on jo menossa ainakin neljännessä painoksessa. Iloita voi tästäkin. :)
"It Was A Dark And Stormy Night"
by Snoopy
Part I
It was a dark and stormy night. Suddenly, a shot rang out! A door slammed. The maid screamed.
Suddenly, a pirate ship appeared on the horizon!
While millions of people were starving, the king lived in luxury. Meanwhile, on a small farm in Kansas, a boy was growing up.
Part II
A light snow was falling, and the little girl with the tattered shawl had not sold a violet all day.
At that very moment, a young intern at City Hospital was making an important discovery. The mysterious patient in Room 213 had finally awakened. She moaned softly.
Could it be that she was the sister of the boy in Kansas who loved the girl with the tattered shawl who was the daughter of the maid who had escaped from the pirates? The intern frowned.
"Stampede!" the foreman shouted, and forty thousand head of cattle thundered down on the tiny camp. The two men rolled on the ground grappling beneath the murderous hooves. A left and a right. A left. Another left and right. An uppercut to the jaw. The fight was over. And so the ranch was saved.
The young intern sat by himself in one corner of the coffee shop. he had learned about medicine, but more importantly, he had learned something about life.
THE END
We've noticed that customers who have purchased or rated "The Complete
Peanuts 1959-1960" by Charles M. Schulz or other books in the Comic Strips >
Peanuts category have also purchased "Peanuts Sudoku Comic Digest: 200
Puzzles Plus 50 Classic Peanuts Cartoons" by Charles Schulz. For this
reason, you might like to know that "Peanuts Sudoku Comic Digest: 200
Puzzles Plus 50 Classic Peanuts Cartoons" will be released on March 1, 2008.
You can pre-order yours by following the link below.
Peanuts Sudoku Comic Digest: 200 Puzzles Plus 50 Classic Peanuts Cartoons
Charles Schulz
Price: $9.99
Release Date: March 1, 2008
Egmontin mukaan syys-lokakuussa 2008 tulee jatkoa Täydelliset Tenavat ensimmäiselle osalle. Sarjaa ei ole suunniteltu jatkettavan tämän jälkeen.
Suomentaja Juhani Tolvanen lupaili jaksavansa koko urakan vuoteen 2023, jos vain kaikki suopeasti käy. "Silloin olen vasta seitsemänkymppinen".
Mikä hienointa, sarjassa todellakin julkaistaan aivan kaikki Tenavat - myös ne, joita ei ole koskaan aiemmin missään kokoelmakirjassa näkynyt. Eikä varsinkaan meillä Suomessa.
Sarjaa ei ole suunniteltu jatkettavan tämän jälkeen.Ennen kuin alatte lietsoa epätoivoa (niin hauskaa kuin se varmaan monien mielestä onkin), sarjaa ei myöskään ole suunniteltu lopetettaman tämän jälkeen.
Ennen kuin alatte lietsoa epätoivoa (niin hauskaa kuin se varmaan monien mielestä onkin), sarjaa ei myöskään ole suunniteltu lopetettaman tämän jälkeen.
joku egmontin ihminen voisi vastata tähän, jotta tämä pekkaroiminen loppuisi.Johan tuo Ruokosenmäki vastasi. Olettaisin, että Egmontilla ei ole tällä hetkellä suunniteltu suuntaan tai toiseen kakkososan jälkeistä aikaa.
Johan tuo Ruokosenmäki vastasi. Olettaisin, että Egmontilla ei ole tällä hetkellä suunniteltu suuntaan tai toiseen kakkososan jälkeistä aikaa.Nappiin meni!
Kysyin suoraan Egmontin asiakaspalvelusta Täydelliset Tenavat -sarjan julkaisuaikatauluista ja Egmontin tulevaisuuden suunnitelmista sarjan suhteen. Markkinointiassistentti Raisa Lehikoinen vastasi seuraavasti: 'Täydelliset Tenavat saa jatkoa syys-lokakuussa 2008. Sarjaa ei ole suunniteltu jatkettavan tämän jälkeen'.
Niin Tenavissa kuin Masissakin syy on TEIDÄN jos sarjaa ei jatketa.
Masi-kirjasto ei tietenkään ole sama asia. Sitä ei ole tietääkseni englanniksi saatavilla. En sitten tiedä mistä se johtuu.Ilmestymässä on.
Harvinaisuus! Tässä sunnuntaisarjassa on jotain vialla.
Menisiköhän Täydelliset Tenavat paremmin kaupaksi pehmeäkantisena?En usko. Minä lainasin kirjastosta Täydelliset Tenavat 1953-1954 ja olen pitänyt kovasti. Noita varhaisimpia juttuja en ole aiemmin lukenutkaan ja tuo teos menee itselläni hankintaan vielä ennen joulua. Arvostan kovakantisia opuksia muutenkin enemmän: esimerkiksi odottelin B.Virtasen kolmatta kirjastoa liki vuoden ja jätin normaalit albumit ostamatta.
Toivottavasti mahdollisimman moni näki Dr. Philin shown tänään... Ohjelmassa oli vuodenvaihteen kunniaksi hieman "erikoisempia" tapauksia, kuten nainen joka poti "maskottikammoa" eikä siksi voinut viedä perhettään huvipuistoon. No, rennolla ihmeparantajan otteella Doktor hieman kyseli vaivasta, ja kohtapa studioon kutsuttiin "Ressu, Jaska ja Tellu" - ja kas, naisen fobia oli poissa, uskalsipa täti jopa halata "Ressua".
Schulzia haastatellaan automatkalla 1963.
Miten tuohon autoon noin paljon Tenavia mahtuu?
Kyllä, on muistettu myös se, että sarja ilmestyi Suomessa jo vuonna 1956 (oletettavasti kiitos Lurkerin).
Pitää hankkia noi kootut Tenavat enkkuversioina, pari tuli hankittua edullisesti, taisi tuo suomantaminen kosahtaa, tosin ei enää mulle väliä siis!
En mistään vaan päättelin kun jenkeissä ollaan jo lähellä sarjan loppua ja Suomessa ei ole missään, että olisi tulossa lähiaikoina ainakaan.
Muistuisiko kenellekään mieleen. Telluhan siinä suunnittelee.
Henk. koht. tovon että hypättäisiin suomiversioissa yli about seitsemän vuotta.
Silloin Schultz oivalsi, mikä on se Tenavien Juttu. Ei viitsisi ostaa kuutta vuotta Scheissea.
Täydelliset Tenavat yksi oli ihan surkea. Kamalaa sarjakuvaa.
Schulzia haastatellaan automatkalla 1963. Clip from "A Boy Named Charlie Brown (http://www.youtube.com/watch?v=qVn5bsvtmqk)," 1963. Kuskaa omiaan ja naapureiden kakaroita kouluun. Miten paljon sen autossa on tilaa? Myöhemmin nähdään Schulz studiossaan nauraa hykertelemässä omille piirroksilleen. Hauskaa! :)Auton kyytiin nousi myös kaksi afroamerikkalaista poikaa. Mutta Tenavissa ei tainnut olla mustia lapsia, ellei sitten aivan viime vuosina jolloin en sitä paljon seurannut?
Oli siinä yksi kiintiöneekeri, nimi oli muistaakseni Sami.
Heh, et ole tainnut lukea Tenavia.
Muistan jonkun stripin, jossa Tellu valitti, että pelkää että Jaska osuu hänen sormilleen.
Pitäähän Tellu hyvää hyvyyttään Jaskalle (sehän siellä eniten käy) kohtuu hintaisia psykiatrisia palveluitakin pystyssä!
Tellussa ei ole koskaan mitään vikaa. Ei koskaan.
Jutun mukaan Otavalta on tulossa 300-sivuinen albumi Sankarimme Ressu.
Ei sitä tarvitse edes tulkita... Sehän sanottiin suoraan seuraavien strippien aikana.
Muistan jonkun stripin, jossa Tellu valitti, että pelkää että Jaska osuu hänen sormilleen.
Tämä?
Jostakin syystä vuodet 1963-1966 kattava osa näyttää olevan hinnoissaan: uutta kaupitellaan 500 dollarilla ja käytetyn saisi "vain" 212 taalalla. Vertailun vuoksi sanottakoon, että muitten osien hinnat pyörivät parissakympissä. Osaako kukaan sanoa, mistä tämä mahtaa johtua?Ainoastaan boksilla varustettua(ja kaksi osaa sisältävää) myydään kalliilla, osia 63-64 ja 65-66 saa sillä parilla kympillä kipale.
Ainoastaan boksilla varustettua(ja kaksi osaa sisältävää) myydään kalliilla, osia 63-64 ja 65-66 saa sillä parilla kympillä kipale.
Näin on tosiaan asian laita ja tilasinkin yksittäiset kirjat itselleni, mutta olisi silti mukava tietää miksi tuo yksi boksi on keräilytavaraa siinä missä muita vastaavia saa ihan normaaliin hintaan.
Nerouden edellytys on selibaatti, tai, sen puuttuessa, vähemmän onnellinen parisuhde.
Tenavat on iso ja tuottoisa brändi. Sarjakuvan muodossa sitä julkaistaan noin 3 000 sanoma- ja aikakauslehdessä. Jaska Jokusen, Ressun, Liisan ja kumppaneiden naamat
En edes välitä yrittää muistaa tekostelijan nimeä, sanotaan vaikka että Joe Shlabotnik jr. oli pistänyt toisen parasta kankaalle osaamallaan tavalla.
En ole ihan varma, mutta olisiko ollut "Jusa Krossi"?
En ala kyllä enää yhdenkään sarjan keräilyyn ennenkuin koko sarja on julkaistu.Ei tässä oikein voi päätyä muunlaiseenkaan johtopäätökseen. :-\
En ole ihan varma, mutta olisiko ollut "Jusa Krossi"?
Kyllä vaan, Jusa Krossi.
Hyvä niin, sillä Tenavat-taliban on armoton. Esimerkiksi Joe Cool ON Jakke Jäyhä eikä mikään 'Ressu Perusressu', rrkl.Ressu Perusjätkä, joka on parempi nimi kuin Jakke Jäyhä. Eihän se edes tarkoita mitään.
Ressu Perusjätkä, joka on parempi nimi kuin Jakke Jäyhä. Eihän se edes tarkoita mitään.
Tarkistapa oliko sama käännös kuin Tenavissa.
"Huomenna, jos Jumala suo, on kaikkien aikojen parhaan sarjakuvan armorikas syntymäjuhla!"
Hesarin keskustelussa Pieni punatukkainen tyttö toivoo Tenaville pitkää ikää. Ei ole tainnut huomata mitä on tapahtunut viimeisen 10 vuoden aikana.
Kyllä se on ainakin joskus jätetty kääntämättä. Vaikka en muistakaan missä näin on, niin tieto on varmaa koska muuten nimi ei sanoisi minulle mitään. Enkä ole lukenut Tenavia englanniksi.
Kyllä se on ainakin joskus jätetty kääntämättä.
Täällä (http://www.comicartville.com/peanutscomics.htm) ollaan sitä mieltä, että Schulz teki itse ensimmäisen lehden, Sassaville muutaman seuraavan ja Dale Hale -niminen miekkonen kaikki loput.
Kun loppuvitsi puuttuu, jäljelle jää vain ahdistus. Mutta muistaakseni tuossa Piparminttu Pipsan stripissä ei ollut vitsiä muutenkaan, vaan viimeisessä ruudussa hän ahdistui vain enemmän.
Joku lehti muinoin jo julkaisikin Tenavia kolmiruutuisena, mutta eivät nypänneet sentään viimeistä vaan toisen tai kolmannen ruudun pois. Se peli loppui kun Schulz sai kuulla asiasta.
Kohta varmaan tiputetaan se viimeinenkin ruutu yo. mukaisesti ja strippiä julkaistaan kaksiruutuisena....
:laugh:
Eikös tuo strippi ollut suomeksikin? Kuka mahtoi olla siinä syntymäpäiväsankari?
Ja niinhän siinä kävi että Peanutweeter (http://peanutweeter.com/) tapettiin asianajajien toimesta.
Niin tuossa ei ollut kyse rahan teosta toisen omaisuudella, oikeastaan loistavasta sarjan elävöittämisestä ja samalla Tenavat sai uusia ystäviä. Iso PR-tappio suurelle firmalle.
Ilta=Sanomat on julkaissut nyt jo jonkin aikaa Tenavia kolmiruutuisena, vaikka tilaa olisi koko stripille.
Ei käy, en hyväksy. Schulz sanoi ettei Tenavia hänen jälkeensä tee kukaan.
Tuo on tuommoista kliinistä, siistiä sivellinviivaa, ettei jopa (gasp) vektorisivellintä.Ainakin ruudut itsessään on koneellisesti tuotettuja. Mutta ei tuo nyt niin pahalta näyttänyt. Vaikka ei se tosiaan Schulzin viivaa voita. Itekin tykkään erityisesti niiden viimeisten vuosien aikana tehdyistä stripeistä sen tärinän takia.
Uudesta Tenavista näytettä täällä:
http://www.comicbookresources.com/?page=preview&id=10274
Ei, kyllä Ressu näytti tuolta ensimmäisen 10 vuoden ajan. Pyöristyi siten myöhemmin.
Did (Charles Schulz) know about your sexual orientation?
PB: Yes. We didn't talk about it, but when I got the job working for him, some people were pretty ticked off and jealous. One of them called to tell him I was gay, hoping to get me fired. That was pretty low. He was like, "Yeah, so?" One of his stepdaughters is gay and he was really good friends with Billie Jean King, so he has no issue with it. He was socially moderate.
Schulz oli - on - ikuinen.
http://www.afterellen.com/people/10-years-in-janes-world-an-interview-with-paige-braddock?page=0,3
No hemetti! Milloin ilmestyi se Tenavat-strib jossa ollaan taidemuseossa? Muut katsovat isompaa taulua mutta Toisto/Rerun koirakuvaa? (Eli Kamujen Jaloa.)
1-28-1999
Saablari, kun näyttää hyvältä ja vaikuttaa kiinnostavalta. Ihme mies, imitoi piirrosta ja tekstausta. Eipä tuota kai mitenkään mihinkään Sarjainfoon pystyis saamaan?
Omistaakohan New Yorker tuon vai hra spiegelman itse (kokonaan)? Tekijänoikeudet, hassu juttu. Jos vaikka Art haluaisi antaa sarjan ilmaiseksi, New Yorker tulee ja pyytää rahaa.
Spiegelman called "Peanuts" by George Schultz "the last great comic strip invention," a strip that has been "widely imitated by lesser talents." Spiegelman described his meeting with Schultz during which he "fell in love with" the older artist. Spiegelman later published an affectionate parody of Schultz's work, and Schultz called on the day he died to say that he liked it.
Forbes: It’s been 67 years since the Peanuts comic strip debuted but Charlie Brown and his gang are as hot as ever. The estate, in a partnership with Iconix Brand Group , brings in plenty of money through licensing and advertisement deals with companies like Met Life. Next up for Peanuts: the big screen. Fox recently announced that a Peanuts movie is in the works from the makers of Ice Age.
Ei minusta yhtään sen huonompia kuin mitä maestro itse teki viime vuosikymmeninään.
Sydämen viisaus puuttuu Plastinutseista täysin, ja sen myötä kaikki.Noh, mielstäni Shultzin viimeiset vuosikymmenet olivat parhaimmillaankin sellaista taskulämmintä muniinpuhaltelua piirrettynä vapisevalla viivalla. Kaikkiaan ainoa tunne mikä noista tuli oli myötähäpeä.
--taskulämmintä muniinpuhaltelua piirrettynä vapisevalla viivalla. Kaikkiaan ainoa tunne mikä noista tuli oli myötähäpeä.
Se vapiseva viiva oli taiteilijan viiva. Rakastin sitä. Vapina muuten yllättäen väheni loppua kohti.Korjatkaa jos olen väärässä, mutta eikös Schultz kasvattanut orginaalikokoaan loppua kohden?
Nykyisin kaikki on 3Deetä.... mutta pahempaakin voisi maailmassa olla. Vuonna 1992 John "Home alone" Hughes suunnitteli elokuvaa Tenavista elävillä näyttelijöillä.
Onneksi hänen vastaava Ville Vallaton-sovituksensa floppasi ja lopulta Hugheskin ymmärsi kuolla.
Hollywood-logiikalla olisi siis täysin luontevaa, että Tenavat elokuvassa ei esim. olisi lainkaan lapsia. Että se käsittelisi vain näiden vanhempia, tai sitten vaikkapa Jaska Jokusen myöhempää college-elämää.
Odotan yhä sitä kun Viivistä ja Wagnerista tehdään elokuva. 3D Wagner ja elävät näyttelijät.
Täällä on aikas perusteellisesti analysoitu tuo traileri:
http://www.filmdivider.com/freeze-frame-deconstructing-the-old-school-hand-drawn-techniques-of-the-new-cg-peanuts-trailer/
'Innovatiivista lainailua'...
Hei, mikäs ihme tämä on??? Onko Tenavista tulossa leffa? :o Vai oliko tuo vain joku fanien kyhäämä?
Kauhean näköistä jälkeä. Jos Tenavista pitäisi tehdä elokuva, niin sen pitäisi olla piirretty, ei tietokoneanimaatio. Mutta o tempora on mores...
Mutta siis Traileri ihan yleisön pyynnöstä (https://www.youtube.com/watch?v=-XmV3zGifOE)
Mitä vittua! Eiks Schulzin tahto ollut että hahmoja ei aleta rääpimään?
Mitä
Tammen kustannuspäällikkö Hannu Harju kirjoittaa (http://www.hs.fi/kulttuuri/a1437185223129?jako=8956194f95da27392e5bed1cfcd00b02&ref=fb-share) Ressun kirjailijanurasta ja hylkäyskirjeistä.
Hesari hienosti julkaisi maanantaina oikaisun jutun oheispalkissa olleesta erheestä. Punainen Paroni ei tietenkään ole Ressun sivupersoona, vaan mielikuvitusvihollinen.
"Koira-Jallu"Olisiko...
Mitä se on alkukielellä?
Kun sain selville, että Schulz oli tekstaillut Tenavien nuottisitaatit itse omin käsin (eikä käyttänyt esim. valokopioita)
Schulzille oli kyllä palkattu kustantajan toimesta
assistentti tai useampiakin (mm Victor Moscoso)
Täh? Vanha underground-äijäkö olis ollu Schulzin assarina? Olihan Moscosolla toki mr. Peanut-hahmo, mutta...
Timo
Onko tietoa missä parhaat on valkattu / kuka valkannut?
Ilmeisesti Suomessa ei olisi riittävästi ostajia "Complete Peanuts" -sarjalle, jota Fantagraphics julkaisee jenkeissä.
Tuo täydellinen Tenavat -sarja suomeksi oli hankala jo sen takia, ettei se suoranaisesti aloittanut siitä, mikä suomalaisille on tuttua Tenavaa. Alkuvuosien strippien lukeminen on itsellekin vähän vierasta. Kun ostavaa porukkaa on muutenkin vähän, niin kokeilun loppuminen pariin kirjaan ei yllätä.
Tuo täydellinen Tenavat -sarja suomeksi oli hankala jo sen takia, ettei se suoranaisesti aloittanut siitä, mikä suomalaisille on tuttua Tenavaa.
Huutonetistä huusin laajaa Tenavien DVD-boksia, mutta en voittanut huutoa. Myyjä lähetti viestiä että voin hommata lisää. Ei sitten enää kuulunut mitään. Verottaja alkoi näitä Kaukoidän tuotteita kaupittelevia tutkia.DVD:nä voisi löytyä, mutta blurayna tuskin löytyy.
En ole kyllä Suomessa tuollaista missään nähnyt.
"Jollekin saattaa tulla yllätyksenä se, kuinka mahdottoman moderni sarjakuva Schulzin Tenavat alussa oli, vaikka nykylukijan on sitä ehkä hieman vaikea ymmärtää."
http://www.ksml.fi/uutiset/viihde/kirjat/charles-m-schulz-tenavat-parhaat-sarjat-19501959/2206480
Oliko se Aatos Erkko vai joku muu?
Selkeästi tekijät ovat miettineet ja kuunnelleet kaikkia niitä joista Sin Cityn siirtäminen suoraan elokuvaksi on huono idea.
Se ei ollut huono idea vaan aivan paska idea.
Tenavien kohdalla on aina erotettu animaatioversio ja sarjakuva toisistaan, kuten pitääkin, kun kyseessä on kaksi täysin erilaista ilmaisumuotoa.
Paitsi että Pieni Punatukkainen tyttö esiintyi Tenavat-animaatioissa, siinä nähtiin ainakin kerran myös aikuisia (muuttomiehiä).
Ajattelin ensi vuonna ostaa tuon Fantan Snoopy vs. the Red Baron -kokoelman Ressun ja Punaisen paronin kohtaamisista. Onko jollain jo omakohtaista kokemusta tuosta?
Jaskan pesäpallo-ihottuma-saagan huipentuma, ei
vissiin koskaan suomennettu.
Eikö tämä ole ihan niissä Sanoman pokkareissa? Jossain "Varo koiraa, Jaska Jokusen" tienoilla pitäisi olla näitä vuoden 1973 jälkipuolen strippejä. Miksi se olisi jätetty julkaisematta, tekijänoikeussyistä vai siksi, ettei suomalaislukijoiden arveltu tunnistavan Alfred E. Neumania? Uskon kyllä, että se on jätetty pois, mutta mietin vain syitä.
MADin ensimmäinen Suomen-invaasio päättyi 1972, joten lehti oli kyllä hiukan tuttu myös täkäläiselle lukijakunnalle.
Oli joku sellainenkin pitempi jatkumo, jossa Jaskan baseballtiimiin
tuli uusi pelaaja, joka iski mailallaan jotain ihme prosenttilukuja,
mitä voittokertoimia lienevät olleet, enkä sitäkään muista nähneeni
suomeksi...
Alfred E. on kaiketi public domain-kamaa? Asiasta on taidettu
ihan käräjöidä amerikoissa..
José Peterson (http://peanuts.wikia.com/wiki/Jos%C3%A9_Peterson) on nähty Suomessakin ainakin Me Tenavat -jättikirjassa.
Oliko tota käännetty? Vitsi jää ainakin mulle aika hämäräksi...
Tässä tämä oleellinen strippi.
(https://playingintheworldgame.files.wordpress.com/2013/08/peanuts-battingavg.jpg)
Oliko tota käännetty? Vitsi jää ainakin mulle aika hämäräksi...
Vitsi jää ainakin mulle aika hämäräksi...
Saman vitsin voi siirtää minne tahansa maahan, etelä on aina köyhempi kuin pohjoinen. Tähän taitavat poikkeuksen tehdä ainoastaan pohjoisen napapiirin leikkaamat maat (ei lasketa Alaskan perusteella Yhdysvaltoja tähän).
Elintaso ja -kustannukset ovat Pohjois-Dakotassa korkeampia kuin Uudessa Meksikossa, joten Josén on lyötävä paremmin.
Saman vitsin voi siirtää minne tahansa maahan, etelä on aina köyhempi kuin pohjoinen. Tähän taitavat poikkeuksen tehdä ainoastaan pohjoisen napapiirin leikkaamat maat (ei lasketa Alaskan perusteella Yhdysvaltoja tähän).
Lokalisoinnissa Josésta olisi voinut näin ollen tehdä stadilais-härmäläisen pesishirmun, joka joutuu Seinäjoen tienoilla lyömään lujempaa kuin mitä etelän vetelien joukossa.
Miten Tellun, Epun ja Toiston sukunimi "van Pelt" muuten on käännetty suomeksi? Ei ole tainnut koskaan tulla vastaan.
Tosin varmaan ollut selvää että Yhdysvalloissa ollaan, vaikka nimet onkin käännetty? Halloween, tavauskilpailut, baseball, amerikkalainen jalkapallo, eväslaatikot, koulubussit, kesäleirit.
Jotensakin ahdistavaa, sanoisin, vaikka ruumiillinen kuritus ilmeisesti oli stripin alkuperäisenä julkaisuajankohtana 1980-luvun alussa (arvio) vielä sallitumpaa. Lieneekö herättänyt koskaan mitään keskustelua? Tenavissahan ei muuten niin kamalasti mainita lasten saavan vitsaa tms.
Complete Peanutsin viimeinen osa ilmestyy keväällä, ja sisältää viimeisen reilun vuoden strippien lisäksi KAIKKI Tenavien esimuodon Li'l Folksin stripit.
25. osaan on saatu aika kova esipuheen kirjoittaja sarjakuvakirjalle: presidentti Barack Obama.
http://www.fantagraphics.com/peanuts25/
Saiskohan tuosta nimmarein varustetun kappaleen ! ?
Pienellä yrittämisellä mikä ettei. Tenavat on kovinta kamaa ikinä, ei mitään räppätiröpöti höpöjöö lurittelua sentään.
25. osaan on saatu aika kova esipuheen kirjoittaja sarjakuvakirjalle: presidentti Barack Obama.
http://www.fantagraphics.com/peanuts25/
Hyvää ystävänpäivää kaikille.Tolvanen on oikeassa! Kaiken maailman kissanristiäisiä ei tänne jenkkilästä kaivata. Joo ei vietetä kaupallisia hapatuspäiviä täällä meillä tänään. Muistetaan omia ystäviä joka päivä...ei siihen tartte vain yhtä päivää vuodessa.
Tenavissa ystävänpäiväkortit suomennettiin Juhani Tolvasen toimesta pitkään syntymäpäiväkorteiksi.
”Olen kääntänyt Tenavat-sarjakuvaa 30 vuotta. Kun aloitin, meillä ei tunnettu ystävänpäivää, meillä ei tunnettu vaahtokarkkeja eikä halloweenia. Muutin järjestelmällisesti kaikki Jaska Jokusen ystävänpäiväkortit syntymäpäiväkorteiksi, kunnes meillä alettiin postin ja postikorttifirmojen taivuttamana viettää ko. päivää. En halunnut olla ensimmäisenä tuomassa suomalaiseen kulttuuriin jotain tänne kuulumatonta.”
http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/09/17/jaska-jokunen-ressu-50-vuotta-suomessa/
Muistan tuon. Ressu oli "April Fool".
"Koira-Jallu"
Mitä se on alkukielellä?
Olisiko...
[spoiler]
(http://i.imgur.com/8vVEn06.jpg)
[/spoiler]
Ressullahan näitä kirjallisia hankkeita
riitti. Jotkut vähän arveluttavia, kuten Kisu Killisilmästä
kertovat tarinat, joita myi Koira-Jalluun.
"Salassa Kisu Killisilmä toivoi olevansa koira...
Se vaistosi koiran luontaisen ylemmyyden, ja se
vaivasi häntä"
Kitten Kaboodle was a character in an anti-cat story written by Charles Schulz's Snoopy in June 1974. "Secretly, Kitten Kaboodle wished she were a dog. She was aware of the natural superiority of a dog, and it bothered her." Linus to Snoopy: "I think your anti-cat stories show too much prejudice.... I think you're going to make a lot of enemies.... Not everybody hates cats, you know!" Snoopy, in thought balloon: "I find that hard to believe."
Jutusta ilmenee myös että paikallinen lentokenttä on nimetty sarjakuvapiirtäjän mukaan! Lienee ainoa maailmassa.
Lippe (Violet) oli leuhka hahmo, joka kävi vähitellen tarpeettomaksi kun oli Tellu. Samoin Pave jäi pois kun tuli Eppu.
Sarjassa itsessään mainittiin useampaan kertaan että Eppu on viisi vuotta Sallia vanhempi, myöhemmin he olivat samalla luokalla.
Olen suhteellisen varma, että Eppu on nähty satunnaisesti samassa luokkahuoneessa myös Jaskan kanssa, mitä jo pienenä ihmettelin, koska mielsin Epun häntä nuoremmaksi.
Olen suhteellisen varma, että Eppu on nähty satunnaisesti samassa luokkahuoneessa myös Jaskan kanssa, mitä jo pienenä ihmettelin, koska mielsin Epun häntä nuoremmaksi.
Kirjallisten lainausten ohella Charles Monroe kehitti ideointityökalukseen "12 apuvälinettä", Tenavien perusteemat. Kun alkoi jumittaa, Schulz tutkiskeli tätä listaa ja mietti mistä näistä saisi taas stripin aikaiseksi.
https://austinkleon.com/2007/10/29/the-twelve-devices-of-peanuts/
Jaskan ja kumppaneiden koulu romahti, ja oppilaat pantiin samaan kouluun Pipsan, Maisan ja Samin kanssa. Uusi koulu rakennettiin, mutta ei käynyt selväksi kuka on missäkin. Mielestäni kaikki olivat edelleen samassa koulussa tuosta eteenpäin.
Franklin, jonka isä on tuossa kohti Vietnamissa.
Mort Walkerilta kesti toista vuotta ennen kuin hän uskalsi esitellä oman "tokeninsa" Masiin. Luutnantti Molli (lt. Flap, lokakuusta 1970-) on suorasukaisempi kuin useimmat muut Jermulassa.
Elättelen ajatusta, että Molli olisi Franklinin isä, vaikka käytännössä juttu menikin toisin päin...
Tämän BBC:n tuoreen, ansiokkaan artikkelin mukaan (http://www.bbc.com/culture/story/20181112-good-grief-the-beguiling-philosophy-of-peanuts) myös Schulz arasteli mustan lapsen tuomista sarjaan, koska ei halunnut vaikuttaa alentuvalta kiintiöhahmolla.
Artikkeli liittyy Lontoon Somerset Housen Tenavat-näyttelyyn, (https://www.somersethouse.org.uk/whats-on/good-grief-charlie-brown) ollapa rahaa ja aikaa.
Ono tää Tenavat-näyttely Sanomatalossa taas semmoinen Copy-paste näyttely vai onko sinne saatu ihan originaalejakin paikalle. Onko mitään Tenavat-tuotteita tai muuta tavaraa näytillä.
Suomen ainoa originaali on näyteikkunassa siellä. Muuten se on pahvilätkänäyttely. Ihan kiva semmoinen, mutta suppea.Arvasin et se on tommonen näyttely. Varmaan Suomestakin olisi löytynyt Tenava-sarjakuvia, leluja, koristeita, krääsää jne. Olisi ollut kiva katella, jos olisi joku tuttu esine löytynyt.
Timo
This year marks 70 years since Peanuts began publication on October 2, 1950. Many fans are surprised to learn that the earliest comic strips featured a somewhat smart-aleck Charlie Brown absent his signature zigzag shirt and Snoopy as a puppy that walked on all fours.
Näissä vanhoissa sarjoissa Jaskan kiusaaminen on armotonta, jatkuvaa ja todella pahansuopaa. Mutta Jaska on lopulta se, joka jaksaa olla baseball-joukkueen kapteeni ja kestää kaiken, mikä vastaan tulee. Vaikka koville ottaa.Jaska Jokunen ei ollut alkujaan minkään joukkueen kapteeni. Muistaakseni vuonna 1950 Pave ei ota Jaskaa edes joukkueeseensa, vaan vaatii tätä hankkimaan sponsorin. Masentunut Jaska miettii kuka siihenkin ryhtyisi, mutta viimeisessä ruudussa paitaa koristaa ...Kielon hiekkakakkuleipomon logo. Näköjään lapset vuoroin kiusasivat, vuoroin kaveerasivat. Tosin, luin kesällä GoComicin kommentin, jonka kirjoittaja ihmetteli mihin Jaska Jokunen tarvitsee vihamiehiä, jos hänellä kerran on "ystäviä".
Itse asiassa tutustuin Tenaviin vasta 2010-luvulla JA juurikin kaikkein vanhimpien strippien kautta. Löysin kirjastosta Täydelliset Tenavat 50-52 -kokoelman, jonka vitseille sitten naureskelin koko harrastuskerhon kokoontumisen ajan. Koska hahmot olivat vielä kehittymisasteella, myöhemmin lähes kadonneet Pave, Lippe ja Kielo olivat vielä selkeä osa porukkaa ja Amadeus, Eppu ja Tellu pieniä lapsia, jotka eivät alkuun edes kommunikoineet kokonaisilla lauseilla.--
Schulz ei antanut lupaa julkaista kirjoina vanhimpia töitään, siis ennen Tenavia. Näin hän sanoi Comics Interviewin # 47 haastattelussa. Poikkeavat liikaa kuulemma hänen tutusta tyylistään.Göögletin "Li'l Folks" ja siellähän oli aikuisiakin piirretty! Kyllähän näitäkin olisi kiva lukea!
Li'l Folks oli kyllä aivan kuin Tenavat. Samoja vitsejä oli kierrätetty myöhemmin Tenaviin, joten veikkaan että syy oli siinä.
Onhan noita Schulzin kuoleman jälkeen julkaistu.
Li'l Folksit löytyy kootusti Fantagraphicsin The Complete Peanuts-sarjan osasta 25, jossa koko Tenavat-sarja päättyy.Ahaaa! Mä olen lukenut kai jonnekin 3 kirjaan asti. No tää oli hyvä tieto...täytyypi ihmetellä noita kirjastosta!
Eipä ole vielä tullut tuotakaan hankittua.
On vain Tellu, Salli, Piparminttu-Pipsa ja Maisa.
Salli tuntui ylipäänsä välttelevän paljon ihmiskontakteja Jaskaa ja Eppua lukuunottamatta, ei mennyt leireille, ei pelannut baseballlia, katsoi telkkaria, jutteli koulurakennukselle...ajoittain raahattiin eri kouluretkille, jolloin saattoi joskus kommentointikumppanina olla joku nimetön tyttö?
Tyttötenavista täytyy muuten mainita sivunmennen 90-luvulla käytetty Peggy Jean (jonka suomenkielistä nimeä en tiedä). Hän ei kylläkään kommunikoinut muiden kuin Jaska Jokusen ja Ressun kanssa, mutta tarinaan ja varsinkin Jaska Jokuseen hänellä oli iso vaikutus.
Tapioca Pudding
Oliko suomalaisia nimiä? 80-luvun lopulla esiintyneelle tytölle joka sanoi Epulle aina että etkö sinä ole liian vanha minulle.
Tapioka Vanukas.
NEW YORK (AP) — Cartoonists across the nation are celebrating the 100th birthday of “Peanuts” creator Charles M. Schulz as only they can — with cartoons.
More than 75 syndicated cartoonists have tucked tributes, Easter eggs and references to “Peanuts” in Saturday’s funny papers to honor the creator of Charlie Brown, Snoopy and company.
Uhum... kunpa osaisikin vastata ihan täydellisesti, mutta niissä pokkareissa aloiteltiin 1960-luvun lopun sarjoista, ja niitähän jatkui sit jonnekin - öö - kaiketi 1990-luvun puoleen väliin. Ja mutu-muistuma on että jonkin verran kai välistä on strippejä tiputeltu(?).
Timo