Eternautti on aikansa tuote. Eikä oikeasti edes lopulta niin merkittävä ja hyvä, kuin täällä on mainostettu ja hehkutettu. Muutenhan sekin olisi julkaistu jo ajat sitten muutenkin.
Sinällään toki hyvä, että vanhempaakin sarjakuvaa vielä käännetään ja nostalgia on merkittävä myyntiajuri nuorison katoavan lukuinnon takia sarjakuvien puolella.
Mutta kaksi Kvaak-kirjaa Kvaakin järjestämässä äänestyksessä on jo ehkä vähän liikaa ja saanee sympatiaäänet niiltäkin, jotka eivät ole edes Eternauttia lukeneet.
KVAAK Kirjan aktiiveja on puolisenkymmentä, joista kaikki eivät taida enää juurikaan edes foorumilla käydä. Heidän vaikutuksensa äänestykseen on olematon ja eivät he kaikki taida edes Eternauttia äänestää.
KVAAK Kirja ei myöskään kustanna vaan toimii resurssipoolina ja joukkorahoituksen järjestäjänä yhteistyössä kustantamon kanssa, tällä kertaa Zum Teufel Kustannuksen.
Eternautti oli lähes täysin tuntematon Suomessa, joten nostalgia-aspektia ei ole mukana, ellei sitten kaipuuta menneeseen sellaiseksi lasketa. Käyty käsittämätön sota mahtavat resurssit omaavaa vihollista vastaan on sen sijaan aiheena valitettavan ajankohtainen. Myös Netflix-sarja on tulossa.
Ja onhan Jarkon suomennoskin ihan jäätävän hyvä!
Kulta-aika paras, mutta Eternautti vienee korruptioäänillä voiton (olisi pitänyt jäävätä kisasta). :)
Ongelma ei tässä ole se, että joku äänestää jotakin. Ongelma on siinä, ettei äänestäjiä juurikaan näytä olevan.
Kulta-aika ansaitsisi yhtä hyvin Koipeliinin siinä missä Eternauttikin, joten...
...ÄÄNESTÄKÄÄ, HYVÄT IHMISET, ÄÄNESTÄKÄÄ!
Disclaimer: Olen mukana KVAAK Kirjailemassa.
No niinhän en sanonut, mutta ei Eternautti myöskään mitään Tintti, Asterix tai Corton tasoa ole hyvällä tahdollakaan eli siinä mielessä jo paljon alemman kastin "klassikoita".
Jos etsii yhtä tai edes lähes yhtä suosittua kuin Tintti tai Asterix, niin ei sellaista löydy.
Mutta tuo vertaus Cortoon oli hyvä.
Corto Maltesen eksoottista seikkailijaromantiikkaa ei Eternautista löydy, mutta eksistentiaalinen sankari kyllä löytyy - Juan Salvo on robinsoncrusoe ajelehtimassa ajan ulapoilla (ja meren armoilta ajelehtimasta se Cortokin ekassa tarinassa löytyy).
Eternautin "sukulaismies" Corto oli keskeinen sarjakuva italialaisessa Eternauta-sarjakuvalehdessä.
(https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=24657.0;attach=43477;image)
TCJ:n arvostelu Eternautista on syväluotaava (https://www.tcj.com/reviews/the-eternaut/): Like other great works art its context is human existence – it’s always relevant.
Mutta kuten todettu, Koipeliinin arvoisia erinomaisia ehdokkaita on paljon tarjolla tänä vuonna. Vaikuta ja äänestä.