Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Manga ja anime => Aiheen aloitti: JJ Naas - 07.01.2005 klo 21:34:36
-
Se on toiminnallista/koomista Shonen -mangaa, joka sijoittuu himan Monkey Island -pelien maailmaa muistuttavaan ympäristöön. Päähenkilö, (Luffy, muistaakseni) on merirosvolaivan kapteeni, ja seikkailun kuluessa mukaan liitty joukko muuta miehistöä. One Piece on Japanissakin kohtuullisen uusi tapaus, tarina on vielä käynnissä. Se on ilmeisesti Japanin tämän hetken suosituin Shonen -manga, eli samassa asemassa kuin Dragonball oli 80-luvulla.
-
Animenfon informaatio One Piece mangasta. (http://animenfo.com/mangatitle,119,wheedl,one_piece.html)
Nimenä on tuttu mutta muuten en ole törmännyt. Todennäköisesti varsin nuorille suunnattu sarja kuitenkin.
-
Tämä on just minun tuuriani. :P Omistan jo 9 ekaa One Piece pokkaria ruotsiksi ja nyt se tulee suomeksi. Argh, miksi Suomen pitää aina olla jäljessä...
Ruotsissa niillä on jo: Tokyo Mew Mew, One Piece, Dragonball, Ranma ½, Conan, Yu-Gi-Oh, Love Hina, Neon Genesis Evangelion ja kaks manga-lehetä.
One Piece on todella hauska ja viihdyttävä manga, ei ehkä niitä parhaimpia, mutta silti hyvä. :)
En sanoisi, että se olisi suunnattu lapsille, kun veri lentää ja koko ajan tapellaan. Mutta siinä ei ole mitään ´ikärajaa´, niin kuin Ranmassa: "Tätä numeroa ei suositella alle 12-vuotiaille".
One Piece:ssä ei ole mitään nakuilua tai perverssi-juttuja, joten kaikenikäisille se kai sitten on...nuorisolle siis...elikkä minun ikäisille! ;D
Toivottavasti suomalainen kääntäjä ei tee samaa vikaa kuin ruotsalaisen...kaikki nimet väärin. Okei, ei nyt kaikki, mutta jos päähenkilön nimi menee väärin, niin se on aika iso juttu: Luffy (oikea nimi) --> Ruffy.
Vielä pitää lisätä että Eiichiro Oda on todella hyvä piirtämään! Hahmot ovat omaperäisiä ja niiden hyökkäykset näyttävät mahtavilta! Siis, ne kulmat! Lukekaa One Piece niin ymmärrätte. Oda voi piirtää tapahtuman mistä näkökulmasta tahansa ja saa silti hahmot näyttämään hyviltä! Se on OP hyvä puoli. Huono puoli on ehkä se että on pikkaisen liian paljon tappeluita...mutta sehän on Shonen (poika) -manga. ;)
Mutta One Piece on ehdottomasti lukemisen arvoinen.
Huh-huh, se siitä, tämä saa riittää. Mew kuittaa.
PS. Tiedoksi vaan, olen ns. manga-friikki/hullu/lukija...jos ette huomanneet ;D
-
Jeesh, One Piece on animena tuttu. Dragon Ballin kaltaista tappeluahan se on.
Tarina kertoo siitä, kuinka tuore merirosvo Luffy etsii legendaarisen merirosvokapteenin aarretta (One Piece) ympäri fiktiivisen maailman meriä. Sen löytämällä miekkonen voisi julistaa itsensä merirosvojen kuninkaaksi. Luffy aloittaa matkansa yksin, mutta kerää hiljalleen itselleen mielenkiintoisia persoonia miehistöksi. Matkalla on kuitenkin paljon esteitä ja toisia piraatteja, joita vastaan sitten mätetään antaumuksella. Luffy itse on kumi-ihminen, joka venyy suuntaan jos toiseen. Muutkaan kaverit eivät ole mitään avuttomia taistelun suhteen (no, yhtä lukuunottamatta).
One Piecen hahmot ovat paljon kiinnostavampia kuin DB:n vastaavat ja merirosvot tuovat oman mukavan ilmapiirinsä tarinaan, joten kyllä pidän tätä huomattavasti DB:tä parempana ja kiinnostavampana. Animessa alkoi näkyä samanlaista venytystä kuin Dragon Ball Z:ssa siinä vaiheessa, kun RTL2 lopetti sen näyttämisen (jakso 139), mutta siihen asti tarina oli kulkenut varsin jouhevasti.
Mangaan en olo tutustunut, joten kaipa tämä ostoslistalle menee. Japanissa on ilmestynyt tähän mennessä 35 pokkaria ja ilmestyminen jatkuu yhä, joten maksisarja on taas odotettavissa.
-
Dragonballissa, Conanissa, OMG:ssa, Ranmassa ja One Piecessä tuntuuu olevan se yhteinen piirre, että jokaisella on taipumus eeppisiin mittasuhteisiin.
Minä toivottaisin avosylin vastaan vaikka CLAMP:n 6-osaisen Rayearth sarjan (tai ylipäätänsä jotain CLAMP:lta) tai vaikka Akamatsun Love Hinan (14 osaa). Onko kyse pelkästä sattumuksesta vai onko suurilla päättävillä henkilöillä näppinsä pelissä, kun kaikkien suomessa julkaistavien sarjojen täytyy olla yli 30 kirjaa pitkiä?!
Ja käsittääkseni suurin osa noidenkin mangojen julkaisusita jatkuu edelleen Japanissa.
Lyhyestä virsi kaunis (ei sillä, etteikö laadukasta sarjaa jaksaisi seurata vaikka kehdosta hautaan, mutta vaarana on se, että tarina alkaa junnata paikoillaa, jutut alkavat tuntua väkinäisiltä ja piirrosjäljen taso alkaa laskea)
Itse OP sarjaa tunnen sen verran, että olen nähnyt muutaman animejakson (nekin katson vain siksi, että ihanainen Kappei Yamaguchi pääsi... rääkymään (noh, sitähän Usopp suurimman osan ajasta tekee) hurmaavasti ;D
-
Ack, One Piece, niinpä tietysti. Olen jo onnistunut hankkimaan siitäkin sarjasta neljä pokkaria ruotsin kielellä, ja sen verran voin sanoa, että ainakin naapurimaassa painojälki ylittää kevyesti DragonBallin. Ihan hyvää mangaa on siis odotettavissa, jos käännös ei vaan kovin pahasti onnu. 8)
-
Mewille (luulen). Luffy->Ruffy ei välttämättä ole virhe. Japaninkielessä ei ole 'r':ää, ja ihmiset siellä, käyttäessään roomalaista merkistöä, sekoittavat kirjaimet helposti toisiinsa. www.engrish.com voisi olla ihan läppä esimerkki tilanteesta.
Ruffy tuntuu jopa epämääräisesti merkitsevän jotakin, toisin kuin Luffy. Ottaa pokkaa kääntäjältä korjata tekijää jos uskoo tämän olevan "väärässä". Parantavan tarinaa.
-
Justen on tuossa aivan oikeassa (itsekin piti mainita asiasta, mutta vanha unohti..)
Esim. näin lonkalta tulee mieleen kaksi sarjaa, joilla on englanninkieliset nimet ja jotka vääntyvät melkeimpä hupaisasti japanilaisen käsittelyssä
Full Metal Panic --> Furu Metaru Panikku
Love Hina --> Robu Hina
ja Ranma animen ensimmäisen tuotantokauden avaustunnarissa lauletaan "Lanma Lanma" (tai siltä se kuulostaa).
Minun nimeni on taas katakanalla kirjoitettuna Ra-U-Ra,
elikä kyllä ne aika lailla L ja R kirjaimet siellä Nipponissa hupsuilevat :)
-
Minun nimeni on taas katakanalla kirjoitettuna Ra-U-Ra,
elikä kyllä ne aika lailla L ja R kirjaimet siellä Nipponissa hupsuilevat :)
Japanin kielihän on nykyään täynnä englannin kielestä källittyjä sanoja ja useat elokuvat ja sarjakuvat on nimetty jo valmiiksi englanniksi, esim. Ritaana (Returner) ja Oodishon (Audition).
R ja L sekoittuvat koska japanilaisilla ei oikeastaan ole kunnollista R-kirjainta, mutta ei myöskään L:llää... R:n voimakkuus riippii paljolti puhujasta. Samurait murahtelevat elokuvissa välillä ärriä kunnolla, mutta naiset taas voivat "lässyttää" R-kirjaimen täysin ällänä.
Yarukko kuittaa... off-topicista... :P
-
Mewille (luulen). Luffy->Ruffy ei välttämättä ole virhe.
OP:ssä esiintyvissä wanted-postereissa Luffyn nimi on kirjoitettu länsimaalaisilla aakkosilla muotoon "Monkey D. Luffy", joten se on ainakin alkuperäinen nimi. Julisteet vaan ilmestyvät sen verran myöhään, että noheva kääntäjä on jo ehtinyt ristiä hahmon Ruffyksi. Toisaalta eipä Aku Ankkaakaan kutsuta täällä Donald Duckiksi. Ruotsiin Ruffy on varmaan rantautunut Saksasta, jossa animen dubbauksessa sitä ainakin käytetään, luultavasti mangassakin.
-
Aivan, aivan. Tätä juuri tarkoitin. Lukeehan erään Dragonball-pokkarinkin kannessa "Red ribon". Se että siinä lukee "Luffy" ei vältämättä tarkoita, että taitelija halusi sen niin sanottavan. Kenties se pitäisi ääntää "Ruffy"? Tai kenties ei. Mene ja tiedä. Toisaalta, olihan Conanissakin kokki Yoji, jonka veitsissä oli kuitenkin kirjoitettu nimi muodossa "George". Mangan suhteen on semmoinen jännä juttu, että se, että kanjit tai katanat antavat ymmärtää nimen olevan tietynlainen, ja että jossain välissä mukana on jopa roomalaiset aakkoset, joilla kirjoitettu hahmon nimi.. ei välttämättä tarkoita, että nimi on kirjoitettu oikein. One Piece esimerkissä, voi olla niin, että taitelija ajattelee että "nimen pitäisi iskevä, kertoa jotain hahmosta.. ja englanti on kuul". Mieleen tulee Ruffy. Mutta kiitos vaikeuksien r:n ja l:n kanssa, hän typottaa nimen julisteeseen. Engrish sivua luettuani, ei tuntuisi ihan mahdottomalta skenaariolta.
-
Suosittelen ihan rauhassa jättämään moiset turhat yksityiskohdat, kuin että pitääkö jonkun nimi kirjoittaa R- vai L-alkukirjaimella. Japanilaisille sillä ei ole tuon taivaallista merkitystä. He eivät sitä eroa kuule. Eipä heille siitä kannata naureskellakaan, emmehän mekään erota juuri tavujen painotuseroja erityisen helposti.
Sen sijaan perus-engrishille voi aivan suosiolla naureskella. Japanilaisten kohdalla tuntuu olevan selvää se, että mitä huonommin joku englantia hallitsee, sitä suuremmalla todennäköisyydellä hän luottaa kielitaitoonsa niin suuressa määrin, ettei vaivaannu tarkistamaan sanakirjasta. Tämä todennäköisyys vahvistuu, mikäli teksti tulee tavallista isommalla ja hyvin näkyvälle paikalle.
Suureksi hämmästykseksi kohtaan usein kylttiin "NO SMORKING" jonka yläpuolella lukee "tupakointi kielletty" japaniksi. Siinä on se ihmeellinen puoli, että tuolla samalla tekstillä varustettuja kylttejä näkee jo 80-luvun alkupuolen kuvituksissa! Ja nämä uusimmat ovat upouuden elokuvateatterin saleissa. Ehkä siinä on jokin salainen koodi?
-
Aivan, aivan. Tätä juuri tarkoitin. Lukeehan erään Dragonball-pokkarinkin kannessa "Red ribon". Se että siinä lukee "Luffy" ei vältämättä tarkoita, että taitelija halusi sen niin sanottavan. Kenties se pitäisi ääntää "Ruffy"? Tai kenties ei. Mene ja tiedä. Toisaalta, olihan Conanissakin kokki Yoji, jonka veitsissä oli kuitenkin kirjoitettu nimi muodossa "George". Mangan suhteen on semmoinen jännä juttu, että se, että kanjit tai katanat antavat ymmärtää nimen olevan tietynlainen, ja että jossain välissä mukana on jopa roomalaiset aakkoset, joilla kirjoitettu hahmon nimi.. ei välttämättä tarkoita, että nimi on kirjoitettu oikein. One Piece esimerkissä, voi olla niin, että taitelija ajattelee että "nimen pitäisi iskevä, kertoa jotain hahmosta.. ja englanti on kuul". Mieleen tulee Ruffy. Mutta kiitos vaikeuksien r:n ja l:n kanssa, hän typottaa nimen julisteeseen. Engrish sivua luettuani, ei tuntuisi ihan mahdottomalta skenaariolta.
Conanissa se kokki Yoji oli ollut ulkomailla töissä (tai ranskalaista keittiö suosiessaan opiskeli jossain ulkomailla), joten nimen muuntuminen voitaneen selittää sillä, että ne veitset ovat sieltä peräisin... ::)
-
Moi! Olen uusi Kvaakin keskustelufoorumilla, vaikka olenkin itse sivustolla pyörinyt satunnaisesti jo pitkään :). Sarjakuvat ovat lähellä sydäntäni (yllättävää ::)), ja piirtelen niitä itsekin.
One Piece -anime iski minuun kuin miljoona volttia jo ensimmäisen jakson ansiosta :D. Mielikuvituksekas juoni ja erityisesti äärimmäisen loistavat hahmot eivät jättäneet muuta vaihtoehtoa kuin katsoa lisää. Olen nyt katsonut tätä loistosarjaa 126 jaksoa, eikä meno muutamaa täytejaksoa lukuunottamatta ole latistunut :).
Keskustelun aiheena on kuitenkin nimenomaan One Piece -manga, joten puhunpa siitä. Luettuani kaksi ensimmäistä osaa englanniksi jäin oitis kaipaamaan kolmatta, vaikka animaatioversion ansiosta tiedäkin jo suunnilleen, mitä tulee tapahtumaan. Lievitän One Piece -puutostilaani silmäilemällä mangan neljättä osaa, mutta en aio lukea sitä ennen kuin ostan kolmannen osan suomeksi.
One Piecen juoni on yksinkertainen: Gold Roger, piraattien kuningas, oli saavuttanut kaiken tässä maailmassa - rikkautta, mainetta ja voimaa. Hän kertoi teloitushetkellään aarteensa olevan juuri siellä, minne hän jätti sen - se vain olisi itse löydettävä! Gold Rogerin aarre, legendaarinen One Piece, jonka Grand Linessa sanottiin sijaitsevan, houkutteli ihmisiä merelle.
Monkey D. Luffy söi pienenä paholaisenhedelmän, ja hänestä tuli kumimies. Paholaisenhedelmän syömisessä on vain yksi huono puoli: et voi uida enää koskaan. Siitä huolimatta, ettei Luffy enää ikinä voisi uida, hän pysyi tekemässään päätöksessä: hänestä tulee piraattikuningas!
Päähenkilö Luffy on hieman tyhmä, mutta todella hauska ja pirteä hahmo! Hänelle tärkeimmät asiat ovat ystävät ja olkihattu. One Piece ei sisällä mielestäni yhtäkään tylsää hahmoa, vaan kaikki (sivuhahmotkin) ovat persoonallisia ja upeita! Eiichiro Oda on keksinyt loistavan juonen ja hahmot, ja lisäksi piirtänyt ne erittäin hienosti ja ennen kaikkea omaperäisesti :D! Sarja on kyllä melko toimintapainotteinen ja toisinaan jopa hieman vakavakin, mutta Luffyn venyminen taisteluissa ja ylipäänsä hauskat hahmot ja vitsit saavat ainakin minut hymyilemään - joskus jopa nauramaan ;D. Eivätkä One Piecen tapauksessa toiminta ja vakavuus ole missään nimessä negatiivisia asioita. :)
Suosittelen lämpimästi tutustumista One Pieceen, sillä se on paras lukemani manga ja katsomani anime. ^__^
-
Mewille (luulen). Luffy->Ruffy ei välttämättä ole virhe. Japaninkielessä ei ole 'r':ää
siis juuri R siellä on, L:ää ei...
L tarkoitetut kirjotetaan R käyttäen...
ja huomatkee myös että siellä ei ole erillisiä kirjaimia, vaan tavuja...
mutta asiaan...
animea ole juu seurannut ja on erittäin mukava...
toivottavasti pitäisivät nuo japanilais tyyliset nimitykse kaikille (niinkuin: Gomu Gomu, eikä Gum Gum)...
sensuuri ei myöskään olisi kiva asia (jotan löytyy amerikkalaisesta dubatusta animesta ainakin rutosti)...
ensimmäisen osan ainakin tulen hankkimaan, mikäli on luettavaa, niin voisi sitä kait jatkaakkin...
mutta jos menee sensuuri pelleilyks tai ihan hirveeks nimien/sanojen vääntelyksi (niinkuin ruotsalaisessa: Lolonoa Zolo, Ruffy, yms.) niin saa jäädä siihen...
ja joku sanoi tuossa yllä että nuo voivat olla mitä tekijä halusi, niin en usko, kun tekijä on ollut animen tekoa valvomassa...
-
Tervehdys.
Conanissa se kokki Yoji oli ollut ulkomailla töissä (tai ranskalaista keittiö suosiessaan opiskeli jossain ulkomailla), joten nimen muuntuminen voitaneen selittää sillä, että ne veitset ovat sieltä peräisin...
Hepun nimi siis oli "suomeksi" Joji. Japaniksi tuo sanottaisiin suunnilleen "dzoodzi", siis o pitkänä ja j:t kuten sanoissa Japan tai James. Eli melkein sama kuin "George", japanilaisittain ääntäen täysin sama. Voisimme siis vaikka olettaa, että mies oli vierailla mailla käyttänyt nimestään "länsimaistettua" versiota...?
Ja One Piece -sarjasta:
mutta jos menee sensuuri pelleilyks tai ihan hirveeks nimien/sanojen vääntelyksi (niinkuin ruotsalaisessa: Lolonoa Zolo, Ruffy, yms.) niin saa jäädä siihen...
Näin kääntelijän ominaisuudessa voin kertoa, että pelleilyä on, sanojen vääntelemistä (ilmaisun kielteisessä merkityksessä) taas ei. Tosin tuon miekkamiehen nimi tuottanee monelle jonkinlaisen yllätyksen, sillä se on juuri siinä asussa kuin sen kuuluukin olla (mikä ei tarkoita saksalaista "Lorenoria" eikä edes "Roronoaa"...) Mutta ei siitä sen enempää, vielä. ;)
Antti-setä
-
Eikös Zoron etsintäkuulutuksessa (Baroque Worksin häviön jälkeen) lue Roronoa Zoro?
-
Ja One Piece -sarjasta:
Näin kääntelijän ominaisuudessa voin kertoa, että pelleilyä on, sanojen vääntelemistä (ilmaisun kielteisessä merkityksessä) taas ei. Tosin tuon miekkamiehen nimi tuottanee monelle jonkinlaisen yllätyksen, sillä se on juuri siinä asussa kuin sen kuuluukin olla (mikä ei tarkoita saksalaista "Lorenoria" eikä edes "Roronoaa"...) Mutta ei siitä sen enempää, vielä. ;)
Antti-setä
no voi ny hemmetti.
odotan tässä tapauksessa hyvinkin mielenkiinnolla mitä sieltä on tulossa, sillä luettuani one pieceä viimeisimpään chapteriin asti, haluaisin kovin nähdä luffyn säilyvän luffynä, roronoa zoron roronoa zorona (joka todellakin on se nimi joka myös wanted-posterissa on), muista hahmoista puhumattakaan, sillä niin olen heidät tottunut tuntemaan.
saattaa jäädä kyllä täälläkin suosiolla lehtihyllyyn jollei yksi parhaita koskaan julkaistuja mangoja pysy sen vertaa alkuperäismuodossaan että nimet säilyvät ennallaan.
tosin, niin kauan kun ei millekään 4kids- tai viz-linjalle lähdetä, olisi kyllä synti jättää ostamatta.
se on sentäs one piece.
mutta saanen tiedustella, onko minkäänlaista sensurointia tai oikomista tai muunlaista vääntelemistä luvassa?
-
Tulee ihan mieleen strumffit vastaan smurffit -keskustelu... tai väittely siitä onko Meziersin sarjakuva nimeltään Valerian ja Laureline vai Linda & Valentin. Handu pumpulla, ei kai tämä nyt niin kamala asia ole? Rakkaalla on monta nimeä, tarinahan se tärkein on. Vai onko? :)
haah, taidat olla periaatteessa oikeassa. one piece-fandom vaan on kovin fundamentalistinen asian suhteen.
katsos kun pienimmästäkin muutoksesta nousee haloo, koska eiichiro oda on meille jumala ja lampunkantaja, ja ottaen huomioon että se on kuitenkin hänen mangansa, olisi tärkeää nähdä että asiat pysyvät sellaisina kuin oda on ne tarkoittanut.
mutta emmehän, kaiken sen tähden mikä maailmassa vielä on hyvää, tule näkemään ZOLOA suomalaisessa käännöksessä? silloin kyllä tuppi rapisee ja tikapuut kaatuu.
hitto että osaankin kuulostaa raving fanipojalta. pelotan jo itseänikin.
-
Tähän ketjuun sopiikin lievällä sivuaskeleella tämä linkki (mature content-varoitus on Deviant Artin hätävarjelua, pahempaa kamaa tulee ihan kaikkialta):
http://www.deviantart.com/view/11707485/
-
Tervehdys.
Nyt tulee kyllä ilman kustantajan lupaa puhuttua asioista etukäteen... No, jossain vaiheessa se on edessä kumminkin. Ja vain vihjaan, en sen enempää.
Muistaako joku One Pieceä lukenut sellaisen sivun, jolla Oda kertoo lyhyesti muutaman hahmon nimen taustasta? Kirjassa numero 4... En tiedä miten kyseinen sivu on esim. englanniksi tai muille kielille käännetty, mutta siinä piilee (no, alkukielessä on aika selvästi) ratkaisu Zorro-kultamme nimen "arvoitukseen"...
Ei, hän ei ole käännöksessä Zorro. Mutta johdonmukaisesti kääntäen voisi hyvin olla. Uskokaa tai älkää: perusteltuja vaihtoehtoja on useita. Jos vääntäisimme sarjaa vain sen jo ennestään tunteville, nimet pysyisivät varmaankin aivan samoina kuin siinä julkaisussa, jonka olettaisimme lukijoille tutuimmaksi.
Lyhyesti: älkää suuttuko ennen kuin tunnette perustelut (ei niin, että käännösratkaisut välttämättä suututtaisivat). Tai suuttukaa kohtuudella. ::)
Antti-setä
-
Tervehdys.
Nyt tulee kyllä ilman kustantajan lupaa puhuttua asioista etukäteen... No, jossain vaiheessa se on edessä kumminkin. Ja vain vihjaan, en sen enempää.
Muistaako joku One Pieceä lukenut sellaisen sivun, jolla Oda kertoo lyhyesti muutaman hahmon nimen taustasta? Kirjassa numero 4... En tiedä miten kyseinen sivu on esim. englanniksi tai muille kielille käännetty, mutta siinä piilee (no, alkukielessä on aika selvästi) ratkaisu Zorro-kultamme nimen "arvoitukseen"...
Ei, hän ei ole käännöksessä Zorro. Mutta johdonmukaisesti kääntäen voisi hyvin olla. Uskokaa tai älkää: perusteltuja vaihtoehtoja on useita. Jos vääntäisimme sarjaa vain sen jo ennestään tunteville, nimet pysyisivät varmaankin aivan samoina kuin siinä julkaisussa, jonka olettaisimme lukijoille tutuimmaksi.
Lyhyesti: älkää suuttuko ennen kuin tunnette perustelut (ei niin, että käännösratkaisut välttämättä suututtaisivat). Tai suuttukaa kohtuudella. ::)
Antti-setä
ack, minusta alkaa tuntua että voisin pitää pääni kiinni ennenkuin oikeasti näen mitä teiltä on syntymässä, mutta kun on taas pakko työntää nokkansa joka paikkaan.
niin, tarkoititko sitä kun oda kertoi roronoa zoron nimen pohjautuvan siihen erääseen oikeasti eläneeseen merirosvoon, francois l'ollonoisiin? aion nyt teeskennellä että osasin kirjoittaa oikein.
ja pojan etunimihän tulee siitä että japaniksi monen saman numeron sarja on zorome, ja zoron syntymäpäivä on 11.11.
miten se muuten tuntuu olevan aina nimenomaan zoro, jonka nimestä kädenvääntöä käydään?
gyah, tämähän on melkein jännää nähdä mikä sieltä lopulta kuoriutuu.
ja vaihtoehtoja on kyllä joo useampia, mutta zoloa en missään nimessä halua nähdä, kaadan mieluummin syövyttävää happoa silmiini kuin näen sitä nimihirviötä enää ikinä.
mutta tokihan ymmärrän, ettei sitä minun mieltymyksieni mukaan käännetä.
ja lupaan olla polttamatta päämajaanne vaikka kutsuisitte monkey d. luffya lasse t. apinaksi, omia päreitäni vain.
-
Jaa, jos kääntäisi Luffyruffyn nimellä Luke ja Zorrolorron nimellä Solo ja lähtisi siitä kehittämään juttua eteenpäin, niin siinähän olisi ideaa. Minulla ainakin olisi hauskaa, en tiedä olisiko kenelläkään muulla. :P
-
Ennen muinoin ulkomaalaiset nimet käännettiin johdonmukaisesti suomeksi. Saatiin mm. Lauri Kenttä (Clark Kent) ja Ankka Lampinen (myöhemmin Aku Ankka). Monet näistä, vaikkapa Akkarista tutut nimet, ovat sittemmin muodostuneet käsitteiksi (vrt. Pelle Peloton tai "onnen" Hannu Hanhi).
Tekstiä ei voi muutenkaan kääntää sanasta sanaan ja muita kuin meikäläisiä aakkosia käyttävistä kielistä kääntäessä törmätään translitterointiongelmiin (siis siihen mikä kirjain vastaisikin mitä, tai ääntämistä?). Suomen kielessä myös nimet taipuvat saavat sijapäätteitä, eli sekin tavallaan muuttaa nimeä. Kaiken tämän jo tiesittekin, muistutanpa vain.
-
Olisivat voineet ilmoittaa Dragon Ball:ssa tai sivuillaan, millä viikolla One Piece tulee. Kuukauden ilmoittivat, mutta nyt joutuu käymään kioskilla monena päivänä ehkä vilkaisemassa onko tullut. Vielä, kun Conan ja Ranmakaan ei ole tullut ja mahdollisesti OMG...
-
Lehtien ilmestymistä voi seurata myös Lehtipisteen (http://www.lehtipiste.fi/cgi-bin/tanaan_jaetut.pl) sivuilta. Tosin musta tuntuu, että toi nitten "tänään jaetut" jätättää päivän.
-
One piece on minusta aika kaikenikäisille suunnattu..
Olen nähnyt animea monta jaksoa, ja englanninkielistä one pieceä on 5 pokkaria.
Wan piicu se lausutaan.
Suosittelen. Varsinkin yksi herra on erittäin mieleeni. <3
-
Eikös Zoron etsintäkuulutuksessa (Baroque Worksin häviön jälkeen) lue Roronoa Zoro?
Kylä lukee. Myös siinä lukee Monkey.D.LUFFY ja Usopp. Eli se siitä sitten.
Usopp ei myöskään ole Lysop, Usop, tai Yusop. Että sillä lailla.
Toivottavasti se sitten on Zoro, eikä Zolo, nimittäin se olisi ärsyttävää.. Ja Gomu gomu, eikä mikään Gum gum. ---
-
R-kioskin mainoslehdessä oli kuva One Piece 1 volumesta. Se ilmestyy 24.3 ja volumen nimi on "Seikkailun aamunkoitto". Samassa lehdessä oli myös mainos Manga - Piirtäjän opas nimisestä kirjasta.. En usko, että animelehden sivuilla olleessa visassa käytettyä Roof nimeä käytetään Sangatsu Mangan käännöksissä, koska sehän oli visan tekijän/animelehden tekijöiden ajatus pistää sellainen nimi visaan...
-
Okkei, kysyin tässä taannoin One Piecen julkaisusta, ja sangatsu mangalta tuli viesti jonka mukaan he antavat Zoro paralle nimeksi Zolo... Yäk! Varmaa tietoa. Lahden otakuliitto on ilmaissut kantansa sangatsumangalle, ilmaiskaa tekin. Ei ruffy, eikä Zolo, vaan Luffy ja Zoro!
-
Lähetin tuonne sangatsulle eilen postia ja tänään tuli vastaus. Kysyin juuri näistä nimi asioista, ja vastaus oli erittäin positiivinen. Kopioin koko viestin tähän.
Hei te kaikki nimistä huolestuneet!
Ensi viikolla ilmestyvässä One Piecen ykkösosassa päähenkilön nimi
on Luffy. Muiden maiden painoksissa nimi saattaa olla muodossa Ruffy tai Roof,
mutta kuten sanottu, meillä se on Monkey D. Luffy.
Sen sijaan Luffyn kaveri on ensimmäisessä osassa nimeltään l'Ollonois Zolo, koska halusimme sukunimellä tuoda
esiin hahmon historiallisen taustan ja mielestämme Zolo L:llä sopi kokonaisuuteen paremmin.
Japanilainen äänneasu kun sallii molemmat versiot. Teidän lukijoiden toiveesta olemme kuitenkin muuttaneet nimen One Piece kakkosesta lähtien muotoon Roronoa Zoro.
Teitä toivottavasti ilahduttaa myös kuulla, että numerosta kaksi lähtien japanilaiset ääniefektit on säilytetty.
Suomennokset löytyvät pienellä fontilla vierestä.
Kiitos palautteesta. Toivotamme viihtyisiä hetkiä One Piecen parissa!
Sangatsu Mangan toimitus
Eli ei ole enään pelkoa huonoista nimi käännöksistä One Piecessä, paitsi ykkösessä Zoron nimessä on "virhe". Nyt vaan jäädään odottamaan ensi viikkoa ^^
-
One Piece vol. 1 tuli, ostin ja luin. Hauskan kuulonen se oli se, kun ne puhu slangia siinä... ketä se sitten haittaakin...
-
Jees. Minäkin ostin tuon tänään, ja olin varsin tyytyväinen, mutta! Pari asiaa otti todella paljon aivoon käännöksessä.
- Mikä helvetin "gumigumi pyssy"? Paras vaihtoehto olisi ollut joko gum gum tai gomu gomu no pistol. Ensimmäinen asia johono petyin, mutta kyllä tämän kanssa elää, se ei ole niiiiiin vakavaa, vaikka se harmittaakin suuresti.
- Slangi oli muuten ihan hyvä. Hahmojen luonteesta on helpompi päästä jyvälle, kun kaikki eivät puhu täydellistä kirjakieltä, mutta sitten Zoron kohdalla se tyrittiin. Itse koin Zoron varsin suorapuheisena ja vakavana henkilönä, nyt hänestä saa varsin mukulamaisen kuvan. Luffyn slangi oli silti täydellinen Luffylle.
- Voi nääs nääs nääs nääs.... tuntuu kuin tuota sanaa olisi ängetty joka väliin. "Olen kumia nääs" tai "Kolmen miekan tekniikka nääs" eieieieiei! Ei enään tämmöistä
Muuten one piece suomennos oli mitä täydellisin. Lähes ainoa asia minkä Sangatsu todella tyri oli Zoro, kaiken muun voi helposti antaa anteeksi. Ja luulen, että tuo gumigumikin lähtee kohta, kun vihaiset fanittajat lähettää sangatsulle postia :P
-
Mikä helvetin "gumigumi pyssy"? Paras vaihtoehto olisi ollut joko gum gum tai gomu gomu no pistol.
Gumigumipyssy kuulostaa ihan okeilta. Gomu gomu no pistol tuskin menisi edes läpi käännöksenä, pitäähän sarjan olla ymmärrettävä muillekin kuin asiantuntijoille...
-
Gumigumipyssy kuulostaa ihan okeilta. Gomu gomu no pistol tuskin menisi edes läpi käännöksenä, pitäähän sarjan olla ymmärrettävä muillekin kuin asiantuntijoille...
Juuri tuon takia sen käännöksen kestääkin.
Ei tuo "gumigumi" nyt niin pahalta kuulosta, mutta "pyssyyn" tässä vähän petyin, jos olisi ollut "pistooli" olisin ollut paljon suvaitsevaisempi ^^.
Kyllä, olen nipottaja ja tiedän sen.
-
Olen samaa mieltä Vanoksen kanssa. Ei se Gumi gumi niin haitannu, mutta pyssy... hmmm...
-
Viiden pisteen kysymys (kun niitä on täällä foorumilla muutenkin harrastettu): Mitä eroa on sanoilla pistooli ja pyssy?
-
Ei oikeastaan mitään, mutta pistooli on lähempänä oikeaa käännöstä, ja pyssy kuulostaa muutenkin ihan lamelta.
-
Kun ottaa huomioon sen, että Luffy käyttää puhekieltä ja puhuu muutenkin vähän huolimattomalla tavalla, sopii pyssy siihen paljon paremmin. Pistooli kuulostaa liian hienostuneelta Luffyn suuhun.
Ihan kohtuullinen pokkari oli. Juoni oli sopivaa koheltamista, ei tarvi aivoja pahemmin rasittaa. Piirrosjälki oli välillä vähän outoa, mutta kaipa se tuosta vakiintuu tarinan edetessä. Eniten harmitti sivujen jatkuminen reunojen yli. Ahtaalta näyttää, kun puhekuplista ja teksteistä jää osa painamatta.
-
Jäi vielä erikseen kiittämättä, että Sangatsu on luopunut Comic Sansin käytöstä ladelmissa. Tämä tapahtui jo varhain DB:ssä, mutta silti, Kiitos! Näin ne on meille eri asiat tärkeitä :)
Oli helppo 5 pisteen kysymys, joo. Siis näin:
Pistooli - pyssy - mutka/pislari
kirjak. - puhek. - slangi/murre
Japanin kielessä on niitä kohteliaisuustasoja reippaammin kuin meillä. Niinpä asiaa täytyy sitten simuloida murteilla ja muilla puhekielen säädöillä.
-
Ostin ja luin. Ihan hyvä manga, kylläkelpaa minun sarjakuvahyllyyni, mutta kaksi asiaa minua vaivaa... Kun Luffy latasi sen ''gumigumi pyssyn'' niin se ''pyssy'' jotenkin härnäsi mieltä ja samoin semmoset ''TA-DAA'' tekstit.
jepjep
-
Katos! Ei oltu ainoat joita pyssy hämäsi... no jokaisella on oma mielipiteensä...
-
Ilmestyi tuossa vähän aikaa sitten ja huomasin myös että siitä kerrottiin Db:ssä.
Ostin sen tietenkin kokeiluksi, ja jäin koukkuun.
Sarja kertoneen merirosvoista mikä on plussaa.
Hyvä sarja muuta ei voi sanoa.
-
Oli helppo 5 pisteen kysymys, joo. Siis näin:
Pistooli - pyssy - mutka/pislari
kirjak. - puhek. - slangi/murre
Eikös pyssy ole laajempi? Se voi tarkoittaa pistoolin lisäksi myös haulikkoa tai kivääriä. Jossain tapauksessa jopa tykkiä. ::)
Tekstissä
http://library.beau.org/gutenberg/1/3/5/6/13565/13565-8.txt
käytetään ilmaisua "pyssy olalla", mikä ei tarkoittane sitä Bond-poseerausta. ;D
Ja minkä instanssin jaon mukaan tuo "pyssy" on luokiteltu vain(/enemmän) puhekieleksi?
-
Tuli sitten tämä One Piece 1:kin ostettua. Samankaltaista menoa kuin Dragon Ballzissa, paitsi hiutsen hillitympää. Ei kuitenkaan kovin kaukana.
Kiintoisan libertarianistinen moraali sarjan hahmoilla.
Kai tästä voisi ainakin sen kakkososankin ostaa.
-
Nykysuomen sanakirja mm. kertoo mikä on puhekieltä ja mikä kirjakieltä. (En tarkistanut asiaa vaan vedin tuon esimerkin lonkalta)
Googletin: "Ontologia sanojen relaatio"
http://wwwedu.oulu.fi/homepage/epikkara/merkitys/chap4.htm
Siellä on aiheesta tarkemmin. Ainakin muita hakusanojakin löytyy asian selvittelemiseksi. Siis sen, miten asioita määritellään, jne. Oikeastaanhan asia ei kuulu koko ketjuun, mutta ehkä joku on kiinnostunut.
Minusta on oikein luottaa kääntäjien ja toimittajien viisauteen näissä asioissa. Itse nillitin kritiikissäni kielestä, mutta toisaalta yritin myös ehdä selväksi että kyse on vain mun mielipiteestä. Monihan täällä onkin kertonut tykänneensä One Piecen käännöksen tyylistä. Periaatteessa mahdollisia tapoja kääntää on aina useita, ja viestit menevät joka tapauksessa perille vaihtelevalla menestyksellä.
-
Ilmestyykö nuita One Piecejä aina viikon välein? Aika tiuhaan tahtiin. Pitää pitää kiirettä jos muutakin aikoo lukea :)
-
Eiköhän one piece julkaista niin kuin muutkin mangat, eli kerran kuussa. Kerran viikossa on vähän tiuha tahti.
-
Minä aina ihmettelen tätä merirosvoromantiikkaa. Merirosvot olivat (ja ovat) hyvin vastenmielisiä rikollisia.
-
Ei sentään Olkihattu piraatit? Minusta ne ovat aika hauskaa porukkaa... no Zoro kenties on aika killer tyyppiä, mutta helkkarin hyvä hahmo kylläkin. San Tou Ryuu...
-
Väkivaltaa on aina ihannoitu ja tullaan aina ihannoimaan. Elinkautisvangit saavat rakkauskirjeitä tänäpäivänäkin.
Onpa suomalaisessa kansanperinteessä sellainenkin laulu kuin Rosvo-Roope, joka kertoo merirosvoista. Ja Häjyt oli kohtalaisen suosittu suomalaiseksi elokuvaksi. Lauluissa taas vastaava on Ison-Talon Antti ja Rannanjärvi.
Kyllä lapset ovat aina leikkineet merirosvoleikkejä ja ovat varmasti innoissaan One Piece -tyyppisestä merirosvoviihteestä. Jos lasten tarinoiden moraalikäsityksiä ja moraalisia ristiriitaisuuksia todellisuuden kanssa käy ihmettelemään, niin alkaa voi siitä, miten kukaan ei koskaan kuole (paitsi mangassa). Grimmin veljesten satujakin voisi tutkia. Nehän kirjoitettiin alunperin aikuisille. Sitten niistä jaksoivat enää kiinnostua lapset. Ja vielä sittemmin niiden väkivaltaisuutta on vesitetty.
-
no kyseistä sarjaa animena seuranneena (K-F) jotenkin pistää silmään se että Roronoa Zoro On käännetty L'Ollonois Zolo?
En tiedä mitenkä se pitäisi sitten tarkalleen kääntää mutta kyseinen asia pisti vaan kummasti silmään. ehkä maku asia ja riippuu siitä kumman näkee ensin mangan vai animen. itse olen katsonut animea jaksoon 138 ja Zoro on Zoro :)
-
http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=458
Lueppas tuo Mäkisen arvostelu. Jospa siitä selviäisi hieman taustaakin.
Edit: Poistin tätä edeltävän viestin "turhana" kun siivosin ketjua. Reima
-
Muistaakseni joku kerto täällä, että Zoron nimi on väärin vain 1:kös volumessa. Kakkosessa pitäis olla Roronoa Zoro... toivottavasti...
Noinhan sen kuulema pitäisi olla. Japanilaiset ääniefektitkin on jätetty myös siihen numeroon.
-
en olle lukenut one piecea vain katsonut animen joka on helvetin hyvä.
-
Merirosvorakkaus!! one peace on aivan mahtava vaikka sitä on tullut yks osa ja odotan innolla että se toinenkin tulisi ;D. On mukava lukea erillaistakin mangaa ja piece on oiva esimerkki yhdestä sellaisesti. Ku täällä kainuussa ei ole paljoa erillaisia mangoja ja haluisin että niitä tulisi lisää ja paljon. ;D
-
Itsekin ostin One Piecen ensimmäisen osan. Oli varsin hauskaa toimintaseikkailua. Pidin piirrosjäljestäkin kovasti. Vaikka piirtäjän kykyä piirtää naishahmoja on kritisoitu (ainakin hän itse tuntuu sitä kritisoivan), niin ihastuin silti heti Baarin emäntään (Makinoon?).
Kyllä tämä sen verran hauskaa luettavaa oli, että ajattelin ruveta seuraamaan tarinaa oikein kunnolla.
-
Muistaakseni joku kerto täällä, että Zoron nimi on väärin vain 1:kös volumessa. Kakkosessa pitäis olla Roronoa Zoro... toivottavasti...
Yosh! Pitänee sitten korjata ne nimet jollain ohuella tussilla tohon ensimmäiseen, kun itsekin animeversiota seuranneena vähän vierastin noita nimikäännöksiä. Ovat muuten aika huonoja ne animen filleriepsit, joita ei kuitenkaan pitäisi mangassa olla ja hyvä niin.
Nekin jaksot, jossa Luffypiraatit ottaa mukaansa sen prinsessan ovat paikoitellen aikamoista myrkkyä.
Joka tapauksessa ihan hyvä sarja.
Muokattu.
-
Uwwaaaaaaaaaaa! Zoro rocks. Olen lukenut mangaa viisi volyymiä tai jotain sinne päin ja animea katsonut noin 34 jaksoa. Zoro ROCKS.
-
Hee hee hee! Se on mielestäni nyt tämän hetken parhaimpia suomessa ilmestyviä mangoja ^___^ sain jälleen nauraa sille kippurassa.. Jos sinulla ei vielä sitä ole, niin osta se! :)
-
Muuttoriehassa keski-suomen paikkeilta ihan vain Esson hyllyiltä One Piecen löysin ja nyt pääkaupungin seudulta R-kiskassa näytti olevan yksi jäljellä.
Pääsin lukemaan tukevanoloisen opuksen mangaa ja olen positiivisella tuulella. Sarjassa on omat dramaattiset hetkensä ja hyvin suunnitellut hahmot. Huumoria myös löytyy hyvin paljon ja toista kertaa lukiessa vieläkin nauroin samoille jutuille.
Piirrosjälki on omanlaistaan. Välissä kumimaista kuin ei olisi kyynärpäitä ollenkaan (kuten monesti on kyse päähenkilön suhteen) ja sitten hämmästyttävän tukevasti piirrettyjä miekkoja, tykkejä, linnoituksia ja sotilaita.
Ja tämänpä sarjan kannessa luki varsin pieni ikäsuositus, verta ei juurikaan lennä mutta väkivaltaa on sinällään esillä. Eihän aina tarvitse olla verta että olisi väkivaltaa, esmes ensimmäisessä luvussa jo vuoristorosvot potkivat päähenkilöä - pientä poikaa - päähän kadulla ja muutama sivu myöhemmin merirosvokapteenilla joka pelastaa pojan, menettää kätensä ja on enää verinen tynkä jäljellä.
Mutta tämä enemmänkin kertoo hyvästä mielikuvituksesta eikä väkivallalla mättäilyllä.
Loppusanoiksi vielä kertoisin että tämä on ehdottomasti sarja jota alan keräämään nyt kun alusta asti pääsen mukaan.
-
Ja tämänpä sarjan kannessa luki varsin pieni ikäsuositus.
Paljon se ikäsuositus oli?
-
yli 12 vuotiaille.vaikka se ei ole kovin raju..no jaaa. :D
-
yli 12 vuotiaille.vaikka se ei ole kovin raju..no jaaa. :D
Tuossa vain tuli mieleen tämä pari päivää sitten lukemani, varsin eläväinen topicki näistä ikärajoista. Ensimmäisenä tuli mieleen vain että tämä on taatusti niitä tulevia 18-vuoden ikärajoituksella olevia sarjoja. ;D
-
*heittää taas yhden hienon periaatteensa roskakoriin* Minä kun aina pidin One Pieceä roskamangana johon en koskisi kiinan muurinkaan pituisella tikulla mutta toisin kävi, kun mökillä iski auttamaton tylsyys ja vanhemmilta tippui sopivasti rahaa kouraan niin eikun sitten ostamaan tämä ihmeellinen ja kohuttu manga-alppa. Ja luettuani sen lun sen uudelleen, oli senverran hyvä. Ei paras lukemani manga eikä sellainen suurensuuria tunteita herättävä, mutta oikein viihdyttävä, sellainen mitä lukee ilokseen silloin kun on tylsää ja kun merirosvotkin ovat aika grrr juttu, niin taidanpa alkaa noita voluumeja ostella, kun suomimangatkin maksavat yli 2 kertaa vähemmän kuin enkunkieliset :)
Perinteisesti tosin lempihahmokseni ei noussut sankarimme Luffy vaan Shanks, johon ihastuin valtavasti. Sivuhenkilösyndrooma. xD Mietin palaako hää kuvioihin, mutta eiköhän tuo selviä tulevaisuudessa lukiessani. Uusimmassa omistamassani Jumpissa mennään jo jossain 347:ssa, joten aikalailla täytyy kait odotella että sinne päästään suomenkielellä, mutta ei kiire ole, onneksi.
Puhekieli vähän tökkii aluksi käännöksessä mutta siihenkin tottuu,tosin pelkään että jos liikaa luen tulen liian laiskaksi enkunkielisille mangoille ja se ei ole hyvä juttu ottaen huomioon että suomeksi ei saa oikein mitään. ¬_¬;;
Minusta Zolon nimen olisi voinut laittaa Zoroksi, en välitä siitä kumpi on oikea mutta zoro kuulostaa korvaani henkilökohtasesti kivemmalta. x)
-
Zolon nimi pitäis muuttua Vol. 2:ssa, kun se sitten joskus tulee, niin Zoroksi... kuten jossain tuolla kaukana mainittiin... kauan sitten...
-
Pitäisikö ylläpidon siivota tätä ketjua? (voit vastata tähän yksityisesti klikkaamalla nimeäni ja lähettämällä yksityisviestin) Siis haluatteko turhia viestejä pois? Jaksaisiko ketjun sitten paremmin lukea alusta asti? Jokainen voi myös itse poistaa viestinsä jossa ei ole mitään oleellista (uutta) infromaatiota, tai laittaa kaikki kommenttinsa yhteen viestiin?
EDIT: Saamani palautteen perusteella nyt sitten siivosin hieman täällä. Olen pahoillani Sanji ja muut, joiden viestit tippuivat. Omia viestejänikin lähti muuten kaksi. Lähinnä noissa oli disinformaatiota ja spekulointia siitä milloin osa 2 ilmestyy. Eli ehkä ette menettäneet mitään, ehkä ette edes huomaa että 10-20 viestiä häippäsi!
Foorumi ei siis ole chat, joten yksiriviset "mitä täällä tapahtuu" -viestit on edelleenkin moderaattorien silmätikkuina. Lue myös Kvaakin netiketti jos olet uusi Kvaakkaaja. /EDIT
-
Huomio! One Piece numero kahden kohdalla on ollut ongelmia jakelussa. Kirjat ovat olleet maassa jo pari viikkoa, mutta vain pieni osa niistä on saatu kauppojen hyllyille. Tiistaina 10.5. kirjat ovat normaalijakelussa Lehtipisteissä. Pahoittelemme viivettä!
Tuommoinen ilmoitus oli Sangatsu Mangan kotisivulla joten täytyy vissiin sitten poiketa ärrä :D
-
löytyihän se... ääniefektit japaniksi! loistavaa! zolo=zoro... ei niin loistavaa.. no kaikkeen tottuu.
-
löytyihän se... ääniefektit japaniksi! loistavaa! zolo=zoro... ei niin loistavaa.. no kaikkeen tottuu.
Japsiefektit on hyvä juttu ja niin on Zoro-nimikin <3 Lollo-Zolo ei oikein iskenyt,näet <-<;;Hassua kun olin kuullut tuon Zoro-nimen jossain vaikken koskaan ollut one pieceen tikulla koskenutkaan ö_ö
-
Zoro + r = Zorro o_O
Vihdoinkin saatiin kakkonen. Hyvä myös, että saatiin Zoron nimi, niin kuin se on totuttu kuulemaan/lukemaan. Samaa voi sanoa ääniefekteistä. Nyt on jotenkin "mangamaisempi" -olo, kun lukee tätä ^^
Ilkeän flunssan keskellä piristi oikein mukavasti päivää, kun sen ärrältä nappasin. Varsinkin eräät hassut käännökset.
- Zorolla on liike joka on japaniksi "Oni giri". Englanniksi se on joku "Demon cut", mutta suomeksi... "Ohitus leikkaus"... tulevaisuus näyttää kuitenkin Zoron kohdalla synkältä, vaikka nimi saatinkin oikein... no eipä se "demoni leikkaus/viilto/mikälie" sen paremmalta kuulosta...
- Suora lainaus: "Nami, senkin turjake!! Maistuuko olvi!?"
- Sillä ihme yksipyörä jätkällä oli isku joka suomeksi oli käännetty "Hyrriä, komisario Palmu" ^^
(tai sitten olen niin flunssan kourissa, että näen jo näkyjä...)
Hauskaa on varmasti ollut tätä kääntäessä.
Kohta saadaankin jo kolmonen, toivottavasti ihan ajallaan tällä kertaa (eli jo parin viikon päästä :P ).
-
Tervehdys.
Kyllä, hauskaa on. Ainakin toisinaan...
Sen verran tahdon selitellä (kun kerran on mahdollisuus ja ekshibitionistin vikaa), että tuo Onigiri voisi kyllä olla vaikka Peikkoviilto tai Pirunhalkaisu tai mitä lie (ei, nuoe eivät taida olla parhaasta päästä) , onihan on sellainen peikon ja pirun risteytys. Mutta kallistuin huumorin suuntaan, koskapa o-nigiri tarkoittaa sellaista pallukaksi tahi kolmioksi puristettua, yleensä maustettua riisimönttiä. Eväinä käytetään yleensä. Toisin sanoen, Oda taiteili cooliuden ja pelleilyn välimaastossa.
Antti-setä
-
Kiitos Antti hyvästä käännöstyöstä. On ilo lukea, kun käännökseen on tosissaan panostettu. Toivottavasti on hauskaa jatkossakin... :)
-
Ostin juuri 2 pokkarin ja onnekseni huomasin että Zoro oli käännetty tällä kertaa oikein!
-
Minua sopivasti tänä aamuna mietityttikin tuo illalla laimeasti kritisoitu käännös. (Samalla myös mietitytti mistä kääntäjä itse lukee ehdotuksia ja kritiikkiä ja puolustelee käännöksiään -> avaan kvaakin ja siellä kirjoittanu jo kommenttiaan)
Jenkeillähän on tapana käyttää tuollaisia mahtipontisia nimiä, eihän se ole mikään suora tai parempi käännös alkuperäisestä tekstistä jos sikäläinen työläinen katsoo että pitää saada americcalaisempi ja mahtipontisempi nimi iskulle kuin tuo puoliksi humoristinen viilto.
Sittenhän suomessa peikosta tulee mieleen aivan jotain muuta kuin mitä se japseissa on. Saati sitten että se ei todellakaan taida käydä tappavan iskun nimeksi (Rölli-isku :F )
Ja lopulta en nähnyt mitään räikeää ongelmaa tuossa kohdassa vaikka jäinkin sitä katsomaan (täältä tulleen kommentin vuoksi). Ei suomalaiseen suuhun väänny niin helposti tuollaiset iskujen nimet alkuperäisellä tyylillä. Pitäähän siihen jotenkin muuten idea sisällyttää.
Pitää vilkaista englanninkielistä One Pieceä itekin kun siitä puhutaan, vertaan josko Luffyllä on samanlainen huoleton asenne kuin suomeksikin :P ei vain taida löytyä samanlaista vivahdetta.
-
Juu tuli eilen ostettua ja luettua se Vol. 2. Kieltämättä "ohitus leikkaus" ja "Hyrriä, Komisario Palmu" jäivät hieman ihmetyttämään, mutta muuten hyvä. Nyt sitten innolla vain odottamaan Vol. 3:sta. Milloin se sitten tuleekin???
-
Ohitus leikkaus sopii suomenkieleen paremmin, kuin esim. joku peikko viilto (ns. "tosi-fani", kuitenkin haluaa oni girin ^^). Hyrriä, Komisario Palmu oli todella hauska. Lisää tuommoisia vetoja jatkossa :D
One Piece julkaistaan aina kuun viimeisenä perjantaina (ainakin sangatsun sivuilla lukee), poikkeuksena ainakin tuo kakkosnumoro. Joten kolmonen saattaa tulee 28:sas päivä tätä kuuta.
Nöyy... silloin olen ruotsissa... täytynee sitten ostaa jälkikäteen.
-
Sen verran tahdon selitellä (kun kerran on mahdollisuus ja ekshibitionistin vikaa), että tuo Onigiri voisi kyllä olla vaikka Peikkoviilto tai Pirunhalkaisu tai mitä lie (ei, nuoe eivät taida olla parhaasta päästä) , onihan on sellainen peikon ja pirun risteytys. Mutta kallistuin huumorin suuntaan, koskapa o-nigiri tarkoittaa sellaista pallukaksi tahi kolmioksi puristettua, yleensä maustettua riisimönttiä. Eväinä käytetään yleensä. Toisin sanoen, Oda taiteili cooliuden ja pelleilyn välimaastossa.
Tervehdys
Sen vain halusin sanoa, että mielestäni tämän tyylinen "lokalisointi" sopii One Pieceen täydellisesti sarjan huumorityylin huomioon ottaen, joten toivon, että komisario Palmuja ja Ohitusleikkauksia näkyy tulevaisuudessakin.
Tosin, itse toivoisin myös L'ollonois:in palaavan... :/
-
L'ollonois kuullostaa mun mielestä paljon löysemmältä kuin Roronoa. Ja kun kyseessä on Zoro joka tunnetusti ei ole löysä heppu... parempi vaan pysyä Roronoassa.
-
L'ollonois kuullostaa ranskalta, Roronoa taas joltain atollilta Tyynellämerellä, tai vaihtoehtoisesti siansaksalta.
-
Hahmon nimi tulee juuri L'ollonois -nimestä, joka googlauksen perusteella näyttää olleen joku ranskalainen merirosvo. Roronoa taasen on kömpelö transliterointi japaninkielisestä tavasta kirjoittaa L'ollonois.
-
Hahmon nimi tulee juuri L'ollonois -nimestä, joka googlauksen perusteella näyttää olleen joku ranskalainen merirosvo. Roronoa taasen on kömpelö transliterointi japaninkielisestä tavasta kirjoittaa L'ollonois.
Animessa nimi kuitenkin lausutaan japanilaisittain eikä ranskalaisittain, joten siinä mielessä Roronoa on parempi vaihtoehto.
-
Luulin, että tämä nimiasia oli jo keskusteltu. En löydä tähän hätään kuvamateriaalia itse mangasta, mutta kaappasin animesta hieman pysäytyskuvaa. Liitteessä siis animessa käytetty kirjoitusasu, jonka kannalla minäkin olen. :)
-
Luulin, että tämä nimiasia oli jo keskusteltu. En löydä tähän hätään kuvamateriaalia itse mangasta, mutta kaappasin animesta hieman pysäytyskuvaa. Liitteessä siis animessa käytetty kirjoitusasu, jonka kannalla minäkin olen.
Joo, onhan tuosta keskusteltu.
Mielestäni nimien transliteroinnissa (mangassa tai animessa) on yleensä vain 2 loogista vaihtoehtoa:
1) Transliteroida nimi alkuperäisen kirjoitustavan mukaan, jos sellainen on (eli jos nimi on lähtöisin muusta kielestä kuin japani).
2) Käyttää nimeä joka toimii parhaiten kohdeyleisölle, joko sen takia että johonkin tiettyyn transliterointiin on jo totuttu, tai sovittaa kirjoitustapa kohdekieliselle yleisölle.
Sangatsu on tässä valinnut 2), eli koska ihmiset ovat pyytäneet Roronoa, niin sitä käytetään.
Voi olla, että ovat Japanissa myös samasta syystä valinneet Roronoan, koska "L'ollonois" vain kummastuttaisi japanilaislapsia. Tai voi olla, että eivät ole edes kovasti miettineet asiaa, japanilaisilla kun ei ole tapana kauheasti miettiä länsimaalaisten kirjaimien tai kielen käyttöä. 90% animesta ja mangasta käyttää niitä ihan miten sattuu, ja yhdestä sanasta, termistä tai nimestä voi esiintyä monta eri versiota (muistaakseni ei tosin One Piecen tapauksessa).
Tästä syystä jonkun kirjoitustavan noudattaminen vain sen takia koska japanilaiset käyttävät sitä ei mielestäni missään nimessä ole hyvä vaihtoehto.
EDIT: ... Ja itse pitäisin enemmän vaihtoehdosta 1.
-
Kakkospokkarin jälkeen jäi vähän semmoinen fiilis, että tämmöistä jatkuvaa tappelua tämäkin nyt sitten on. Mitens, sarjaa ulkomaan julkaisuista pitemmälle lukeneet - onko näin?
Tuo on varmasti oikein hyvää lajissaan, mutta ihan mun juttuni tuo ei ole. Ajattelin kuitenkin vielä tsekata aikanaan miltä meininki näyttää kolmospokkarissa.
PS. Käännöksestä tykkäsin kyllä, mutta mulla ei ole kokemusta ulkomaisista julkaisuista, joten kovin vahvaa mielipidettä mulla ei aiheesta ole.
-
Kakkospokkarin jälkeen jäi vähän semmoinen fiilis, että tämmöistä jatkuvaa tappelua tämäkin nyt sitten on. Mitens, sarjaa ulkomaan julkaisuista pitemmälle lukeneet - onko näin?
Jos ei tappelumangasta tykkää, niin kannattaa kyllä lopettaa suosiolla sarjan seuraaminen. One Piecessa on toki huumoria ja seikkailua ja muutakin vähemmän tappeluun liittyvää, mutta kyllä ne massiiviset turpasaunat ovat kaiken A ja O.
-
Kakkospokkarin jälkeen jäi vähän semmoinen fiilis, että tämmöistä jatkuvaa tappelua tämäkin nyt sitten on. Mitens, sarjaa ulkomaan julkaisuista pitemmälle lukeneet - onko näin?
Kuten laymon jo sanoikin, esiintyy taistelua rusaasti. Jos sarjassa esiintyvät omaperäiset hahmot sekä omaperäiset ja vaihtelevat tapahtumat eivät kiinnosta, ei mielestäni kannata jatkaa lukemista. Itse pidän One Piecen omaperäisydestä, tunnelmasta ja kaikenlaisesta hienoudesta, ja moni tosiaan lukee Yhtä Palaa taistelukohtausten takia. Jos mikään mainitsemistani piirteistä ei sytytä, ei sarja välttämättä iske kovin lujaa. :)
Minun arveluani tämä.
-
Kiitokset Laymon ja Jampam. One Piecessä on asioita, joista olen kiinnostunut, mutta tosiaan se jatkuva taisteleminen ei niin kolahda. Ihan hyvä tietää, että OP on suureksi osaksi tuota, ettei turhaan odottele että se muuttuisi joksikin mitä se ei ole.
Näyttäisi siltä, että mun kannattaa katsella jotain muuta.
-
Kiitokset Laymon ja Jampam. One Piecessä on asioita, joista olen kiinnostunut, mutta tosiaan se jatkuva taisteleminen ei niin kolahda. Ihan hyvä tietää, että OP on suureksi osaksi tuota, ettei turhaan odottele että se muuttuisi joksikin mitä se ei ole.
Näyttäisi siltä, että mun kannattaa katsella jotain muuta.
tuossa vol.9:n jälkeen alkaa tässäkin tulemaan hieman koskettavampaa dialogia, joka on muuten ihan toimivaa vastakohtaa tuohon tappeluun..
-
Mitä mieltä olette siitä Kapt. Kuron apurista Jangosta? Kaveri joka hypnotisoi ja kävelee oudosti takaperin...
Se mua mietityttää tosin, että myöhemmin kaveri liittyy Merivoimiin ja taistelee piraatteja vastaan. Mielenkiintoinen puolen vaihdos.
Se ei yhtään ihmetytä jos Merivoimalainen vaihtais puolta, mutta miten Merivoimat saatto päästää entisen piratin joukkoihinsa. Täytyy olla aika erikoinen tapaus...
Mietityttää hieman Sanjia...
-
Se unohtu vielä sanoa, että tossa Suomenkielisessä pokkarissa 3-4, Jango on käännetty "Django"... johtunee kai, että niin se lausutaan... no arvailuksi menee taas...
-
Jokaisen mangan olen ostanut.
Niin tuosta Django jutusta. Uskon myös sitä Jango juttua Sanjin mukaan - käännetään melkein kun lausutaan.
Mutta silmään on pistänyt eräs asia pokkareiden 3-4 jutuissa. Kun kolmosessa Django (tottakai) kävelee takaperin ja tietenkin nelosen alussakin. Mutta sitten se yhtäkkiä nousee rinnettä pitkin..eteenpäin..? No joo, saattaahan olla ihan niin ettei se pakosta kävele kokoajan takaperin, mutta tuo nyt pisti hieman silmään. Emmätiä, pikkujutut vaaan pistää silmään..
-
Sen bossi (Kuro) tuli sen rinteen ylös ja ei ollu kovin ilonen. Joten ei sille tullu varmaan mieleen kävellä takaperin, sillä suunnitelmahan oli jo pahasti myöhässä.
Joten sillä ei ollu aikaa joutavuuksiin...
Mun veikkaus...
-
Joo, olen mäkin ostanut noi kaikki tähän mennessä suomennetut One Piecet ja tarkotus olis ostaa lisää kun tulee. Omasta mielestäni ne on erittäin hyviä. Ja tosta Django-jutusta: minua itseäni ei ainakaan häirinnyt se seikka, että ensin se kävelee takaperin ja yhtäkkiä taas ei. Jokainen kävelköön miten tykkää :).
/Edit: typo typo typo...
-
tietääkö kukaan montako one piece pokkaria tulee vielä ??? Itselläni on jo kaikki suomeksi ilmestyneet OP pokkarit . Muuten mikä on teidän mielestänne paras tähän mennessä (suomeksi) ilmestynyt OP pokkari ? musta vol 3! :) Sillä siinä on hyvin esillä lempi(jatkuu)
-
(jatkoa edellisestä) ....sillä siinä on hyvin esillä mun lempi hahmoja esim. gaimon ja usoppin pikku merirosvot jotka muistuttavat erikoisen paljon minua ja kahta kaveriani (minä olen se porkkana). ;D ;D ;D
-
En ole ihan varma, mutta ainakin 21 tulee. Enkä nyt ole ihan varma mikä olisi paras kirja tähän mennessä suomennettuna, ehkä osa 1, koska siitä se kaikki alkoi ;D.
-
21 kirjaa? Kyllä niitä tulee paaaljon enemmän koska muistaakseni One Piece on Shounen Jumpin vanhin sarja ja sitä nuoremmista mangasarjoista on tehty paljon yli 21 alppaa.
Se mua mietityttää tosin, että myöhemmin kaveri liittyy Merivoimiin ja taistelee piraatteja vastaan. Mielenkiintoinen puolen vaihdos.
Tuo nyt ei minulle niin tärkeä tieto ollut mutta ei spoilailla jooko. =3=
-
21 kirjaa? Kyllä niitä tulee paaaljon enemmän koska muistaakseni One Piece on Shounen Jumpin vanhin sarja ja sitä nuoremmista mangasarjoista on tehty paljon yli 21 alppaa.
No en ollutkaan ollenkaan varma, sori. Mutta hyvä jos tulee paljon, niin on lukemista ;D. Vaikka onhan 21:kin aika paljon... Toivottavasti jaksaa seurata, eikä tule ihan liikaa sellasia täyte osia.
-
Japanissa on Vol. 37 tullu myyntiin jokin aikaa sitten...
Ja loppua tälle mangalle ja animelle ei näy...
Se muuten on aika yllättävää, että One Piece Anime sekä Manga ovat molemmat samassa... miten mä tän nyt sanoisin... no samalla maalla. Molemmat aika paljon Venetsiaa muistuttavalla saarella...
-
siis todellako? siis eikö one piece enää ilmesty ärrällä???
Riippuu R-kioskista. Kaikki Ärrät (Lehtipisteet) eivät One Piecea myy. Ja myyvät saa selville Lehtipisteen sivuilta (http://www.lehtipiste.fi/cgi-bin/lehti.pl?aih=42&id='963116') myyntipistehaun avulla.
-
Tuli käytyä muutama viikko sitten Tokyokanissa helsingissä ja siellä kaiken muun japsisälän keskellä oli myös korillinen mangaa. Huvitti aavistuksen kuinka suomessa One Piecen kansikuvasto on varsin hillitty ja tyylikäs luonteeltaan ja tuo kori oli kuin joulukuusi:
(http://koti.mbnet.fi/meki/galleria/kuvat/Sekalainen%202003-/Image013.jpg)
http://koti.mbnet.fi/meki/galleria/kuvat/Sekalainen%202003-/Image013.jpg
http://koti.mbnet.fi/meki/galleria/kuvat/Sekalainen%202003-/Image014.jpg
-
Kävin tänään pläräämässä tuota Tokyokanin ihmekoria ja harmittelemassa sitä että sarjan piirrostyyli on vähän kehittynyt aikojen saatossa. Ei siinä että se olisi paha asia mutta minä olen ihminen joka inhoaa muutoksia. :P
Nyt alan jo tottumaan suomenkieliseen käännökseen ja se tuntuu minulle ainoalta oikealta kieleltä one pieceen. O muuten fanien määrä lisääntynyt kivasti suomennoksen jälkeen, tänäänkin allekirjoittanut kävi ostamassa OP-aiheista krääsää kaupasta.
-
Pidän mangasta, keräilen ja nuuskin ympäri nettiä hieman. Olen ostanut jokaisen ilmestyneen, ja aion jatkaakin. Ja koska aika utelias olen, löysin kerran sivuston, jossa oli luettavana luvut 292-374 (siis luvut! ei pokkareiden numerot vaan niiden luvut) ja ne oli käännetty englanniksi, paitsi kaksi viimeistä oli japaniksi.
Ja siitä, missä numeroita löytyy, niin täällä missä asun (Seinäjoki) löytyy melkein jokaisesta lehtihyllyn omistavasta paikasta uusin numero, jos ei, niin sitten viimekuun numero. Myös joissakin on vielä toinen numero myynnissä, mutta ensimmäinen löytyy näemmä vain divareista (-en ole katsonut), mutta muut sitten lehtipisteistä.
-
Offoffoff// Tampereen keskustassa on pirun hyvä divari mistä kaikkia ilmestyneitä numeroita voi ostaa uusina. Harmi vaan etten asu Treellä. :P
Ja koska aika utelias olen, löysin kerran sivuston, jossa oli luettavana luvut 292-374 (siis luvut! ei pokkareiden numerot vaan niiden luvut) ja ne oli käännetty englanniksi, paitsi kaksi viimeistä oli japaniksi.
Eekös tuo ole aika normaalia, netissä ei muuta olekaan kuin fanikäännöksiä.
-
Eekös tuo ole aika normaalia, netissä ei muuta olekaan kuin fanikäännöksiä.
Onhan se. Enkä tarkoittanut että sen löytäminen olisi mitenkään erikoista, maintsin vain "ohimennen".
-
Pari päivää sitten vilkuilin vanhaa Anime-lehteä ja siinä ihmettelin tuota One Piecen hiukan murskaavaa "arvostelua". Oli kuin kirjoittaja olisi keskittynyt vain teknisiin yksityiskohtiin ja sitten muuten vain murskannut mielipiteillään sarjan.
En sanatarkkoja lainauksia jostain kumman syystä ole päntännyt, mutta ihmetytti myös ettei tarinasta ollut oikeastaan yhtään mainintaa. Tai pääjuonesta noin yleisesti. Huomio vain keskittyi siihen kuinka heikohkosti pokkarissa oli leikkaus ja taitto sujunut lopulta ja suomennoksen kielen kankeus (joka minusta on erinomaisen sujuvaa "puhekieltä paperilla").
Ei kait nyt mitään kulttuuriklassikkoa sarjispokkarilta voi odottaa o_O Itse kerään One Pieceä melkoisen innokkaasti juuri tarinan lennokkuuden ja hahmojen ilmeikkyyden ansiosta.
-
Ei kait nyt mitään kulttuuriklassikkoa sarjispokkarilta voi odottaa o_O
Tottahan toki voi. Ei kun Nausicaä vaan ulos ja siin on kulttuuriklassikko pokkarikoossa. Mutta kyllä tuossa (suppeassa, eihän se ole kuin ensimmäisestä pokkarista) arvostelussa (Anime 3/05) sivutaan myös tarinaa muutaman lauseen verran: "tarinan kuljetus ainakin ensimmäisessä kirjassa on hivenen kankeaa ja paikoin teennäisen tuntuista". Pääjuonestahan ei paljon voi puhua, kun ei siitä vielä suuria ole paljastunut, vain se että Luffy haluaa piraattikunkuksi. Päällimmäiseksi omaan mieleen arvostelusta jää tunnelma "ihan ok sarja, tekniset puutteet verottaa puolikkaan pois arvosanasta, tulevaisuudessa tahti voi parantua". Murskaavuus siitä on kaukana.
-
Huono homma kun arvostellaan ekan Vol. perusteella. Kyllä se tulee aikaa myöten huomattavasti paranemaan ja on menossakin parempaan suuntaan...
Ainoa miinus joka mulle tulee mieleen One Piecesta on se, että animessa ja mangassa ne tappelut venytetään aika hiton pitkiksi... eli pitkiä tappeluja on tiedossa...
-
Hejaa.
Kirjakaupoista kannattaa kysyä. Ei kannata lannistua tyhjistä hyllyistä, yleensä tavaraa on vielä jossain. En tosin ole varma OP:n ykkösestä, mutta todennäköisesti kysyvä löytää.
Antti-setä
-
Ykköstä ei ainakaan lehtihyllyistä löydy, sillä palautusviikko oli jo viikolla 21(Eli silloin otettiin pois hyllyistä). Kakkososankin palautusviikko oli jo viikolla 30, joten tällä hetkellä ainoat One Piecet, joita löytyy, on 3&4 (Ja kohta 5 ;)) Mutta kakkospainokset ovatkin sitten ihan toinen juttu... Tosin itse en ole havainnut vielä.
Huh, onneksi minulla on tuo ykkös osa, ei tarvitse metsästää...
-
Ei kait niitä yhtään vanhempia sarjiksia enää normaalin eineskaupan hyllyiltä löydy. Sarjiskaupat sen sijaan varmastikin jättävät hyllyihin jokaisen osan mitä sattuu olemaan. Parhaimmillaan sitten divarissa voi jo olla vasta ilmestyneen sarjan ekat osat.
Nyt huomaan että kävi melkoinen tuuri kun kvaakin etusivuilta huomasin että uusi manga alkamassa ja sitten vieläpä huoltoasemalta huomasin nimenomaisen sarjan ekasta jaksosta alkaen ottaa.
-
Heps.
Elän siinä uskossa, että mikäli kustantajalta löytyy vielä, kirjakaupat tilaavat pyydettäessä. Vaikka hyllyissä ei juuri silloin olisikaan. Kioskeissa, marketeissa tms. pitävät muutenkin korkeintaan paria uusinta.
Antti-setä
-
One Piece 5 tullu ja ostettu.
Jes nyt alkaa Sanjin värvääminen Luffyn jengiin. Ne on kieltämättä aika kovia ja näyttäviä ne sen potkut... joita myöhemmin tullaan näkemään
-
Se vitonen oli kyllä ihan sika hyvä... Ehkä parastähän mennesä ilmestyneistä. Tosin niitä on vähän vaikee verrata, toisin kuin esim. Conaneita. Mutta muita hyviä manga sarjoja suomeksi on ainakin omasta mielestäni Salapoliisi Conan ja Ragnarök (No se on kyllä manhwaa, mutta suurin piirtein sama asia.). Englanniksi en ole edes paljoa lukenut, mutta Naruto on hyvä, ja Hellsing ainakin kuulostaa hyvältä (en ole lukenut).
-
Itse odotan innolla niitä taisteluita joissa Zoro, Luffy ja Sanji ottelevat kovaa ja verisesti. Etenkin niitä Sanjin potkuja... Collier!!
Kovia matseja kuitenkin on tiedossa seuraavissa volumeissa...
-
No hyvä. Pidän noista tappeluista, ainakin jos ne on tehty huolella ja mietitty kunnolla. Itse en ole nähnyt noita Sanjin potkuja ainakaan kovin paljoa, joten odotan innolla.
[spoil?] Tosin tiedän kyllä, että se potkii porukkaa jotenkin käsien varassa pyörien... Ainakin joskus. Tiesin tuon kyllä jo ennen kuin Sanji(siis tämän foorumeiden) laittoi avaksi tuon, mikä hänellä tällä hetkellä on.[/spoil?]
-
Ootteko nähny one piece jaksoja? ???
-
En kunnolla, mutta kaverilla sivusilmällä vähäsen saksalaiselta tv:ltä. Enhän mä siitä mitään edes ymmärtäny, joten ei jaksanu kiinnostaa. (Kaveri tosin ymmärtää, kun isä on itävaltalainen.) Mutta en haluaisikaan nähdä enää, koska se saattaisi spoilata jos haluaa säilyttää jännityksen mangassa. Paitsi jos katsoo jotain pari ekaa jaksoa, jotka on lukenut jo mangana niin ei se silloin haittaa...
-
Mitäkö tiedän?
-Päähenkilö nimi on Monkey D. Luffy ja hän on kumi-ihminen.
-Hän haluaa merirosvo kuninkaaksi, eli hän haluaa löytää legendaarisen aarteen, One Piecen
-Hän saa kaverikseen Roronoa "merirosvonmetsästäjä" Zoron, sekä myöhemmin Namin, Usoppin, Sanjin [Spoil]ja jonkun ihme poron näköisen, joka voi muuttua isoksi ja toimii lääkärinä[/Spoil]
-Luffyn joukkio pieksee ainakin Buggyn ja Kuron joukkion
Luffy ihailee Shanksia yli kaiken, ja pitää e-rit-täin suuressa arvossa tämän hänelle antamaa olkihattua
-Kirjoja on ilmestynyt suomeksi viisi osaa ja lisää tulee
-Japanissa näitä kirjoja on tullut ainakin 37 ja lisää tulee
Eli kaikki tietämäni ovat lähinnä suomeksi ilmestyneistä osista, mutta ei kaikki. Tämä ketju on kyllä hieman hömppä, mutta... laittakaa pliis spoileri varoitukset, jos jotain tietoa ei ole tullut suomeksi käännetyissä versioissa, sillä veikkaan, että suurin osa joka täällä lukee One Pieceä, lukee sitä suomeksi.
Ps: Anteeksi jos typotan, en jaksa tarkistaa tätä viestiä siltä varalta.
Edit: WTF!? Mitä tää tänne meni? Piti mennä "Mitä tiedätte one piecestä"- keskusteluun.
Edit2: Tosin sitä keskustelua ei näytä enää olevan...?
Edit3: Jaa jaa. Noh, aavistelinkin jotain tähän suuntaan...
-
Mistä olette nähneet One pieceä animena??? ???
Kysyy tietämätön
-
Löytyy One Piecea animea jaksot 1-120 DVD:llä. Niitä onkin mukava katella putkeen silloin tällöin.
Harmi vain, että se loppuu vähän pahaan/hyvään paikkaan... pitäis kai tilata lisää?... ulkomailta...
...
-
Eikös sen poron nimi ollut Chopper..? No joo, ainakin mielestäni oli.
Mutta niin, yllätyin aika, kun luin sen viidennen osan. Se oli jotenkin "syvällisempi" kuin aiemmat jaksot, ja muutenkin hyvä, eli paras tähän mennessä.
Joo, samaa mieltä, Sanji. Ne tosiaan loppuu aika ärsyttäviin kohtiin(siis sellaisiin, ettö haluaisi heti perään lukea seuraavan numeron). Mutta eihän numeroita ole pakko ulkomailta tilata, kun netistäkin löytyy parisataa sivua sitä. Tottakai, onhan tilaaminenkin hyvästä, mutta suosittelen mielummin nettihakua. Toisaalta, mitäpä olen siitä sanomaan, mutta itse tuskastelen seuraavaa numeroa odotellessa, ja tyydytän himojani netin kautta.,
-
Se kovis poro on: TonyTony Chopper.
Ja ulkomailta tilaamisella tarkoitin kyllä animea. En mangaa...
-
Inhosin Chopperia aluksi mutta nyt se alkaa vaikuttaa söpöltä. xD Hyvä tosin puhua koska en olen lukenut/katsonut mitään missä se poro on, nähnyt vain pari kuvaa.
op:ssä on kyllä tyylikkäimmät kannet suomalaisista mangajulkaisuista, teen usein ostopäätöksen ihan kannen viehättävyyden takia joten one piece oli eka fennomanga mihin räpyläni iskin. :D
Minusta vitonen oli huonoin tähän mennessä, tosin johtuu vain siitä että nelosen lukemisen jälkeen hairahduin katselemaan animea ja nyt ärsyttää kun tiedän kaikki tapahtumat vuosiksi eteenpäin.
-
Mun lemppari taas just oli vitonen :P Vihdoinki ne lähti merille eikä oo jossain tappelemassa.. ;D
-
No... ei siihen kauvaan mene kun ne taas tappelee...
Tosin nää tappelut on aika lyhyitä verrattuna niihin mitä tulevaisuudessa päästään lukemaan.
Vihjeenä vain: Alabasta arc ja Skypiea Arc... mutta näihin on vielä piiiiitkä matka edessä...
-
Olen kai tuota jossain aikaisemminkin sanonut, mutta: One Piecen osaa 1 ei saa enää kuin korkeintaan jostain divareista. Lehtihyllyistä ne on otettu pois aikaa sitten. Kakkospainokset tulevat toki aikanaan (kai?), mutta ihan alkuperäisiä ei taida löytyä enään mistään (paitsi tietenkin edelleen ne divarit).
-
Hep.
Kustantajan mukaan heinäkuun lopussa tuli painosta ulos ns. kirjakauppapainos osista 1-4. Eli vaikka Ärrältä olisi kama lopussa, vähintäänkin Suomalaisesta kirjakaupasta ja Akateemisesta kirjakaupasta saa. Ellei ole hyllyssä, myyjä tilannee. Luulisin että jokin muu kirjakauppa saattaa myös heltyä tilaamaan.
Antti-setä
-
Niin kirjakauppapainoksia tietysti tulee (eli kakkospainoksia?), mutta ei pitäisi lehtihyllyihin noita aiempia osia enään tulla.
-
Sellanen sanonta on, kuin: "Myöhäistä se on nyt rykästä, kun paskat on jo housuissa".
No... juu kyllähän niitä vanhoja numeroita yleensä kirjakauppoihinkin tulee ajallaan myyntiin.
-
Sain vitosen vasta eilen. Parani huimasti. Itseasiassa kolmosesta ei ole kovinkaan vaikea parantaa (surkein kirja ikinä).. Onneksi Sanji astui kuvaan ja laatu näyttää palaavan One Piecen sivuille.
-
[Spoiler]mä oon nähny netissä useissa one piece aiheisissa kuvissa tälläiset henkilöt kuin vivi (sini tukkainen tyttö) ja sitten sellainen joku keltainen lintu jolla on hattu! :-\
kertokaa mitä tiedätte niistä? [spoiler]
-
(Spoiler) Se keltainen lintu on: Karoo. Sen sinihiuksisen tytön: Vivin, lemmikki... juu näitäkin, tullaan ajallaan näkemään, samoin kuin salaperäistä naista: Nico Robinia... sillä on kieltämättä aika kova se pirunmarja kyky... Diez y Seis Fleur!!
-
(kas arska, moi)
OI!
älä lue seuraavaa, jos seuraat suomijulkaisua, koska kuvaillut tapahtumat spoilaavat pitkälle tulevaisuuteen.
<spoil spoil spoil>
vivi ja karue? vivi on alabastan prinsessa, joka soluttautui sir crocodilen johtamaan baroque worksiin, jonka päämääränä oli alabastan, ja lopulta koko maailman valloittaminen erään muinaisen aseen avulla. vivi (ja partnerinsa mr9) törmäsi strawhatseihin eräässä valaassa (nii) grand linella, ja lähti strawhatsien matkaan.
ja karue on vivin ankka! spot-billed alabasta duck, the fastest on land.
</spoil spoil spoil>
kannattanee lukea itse niin asiat avautuu lievästi paremmin.
mutta olihan mulla asiaakin, olisin mailannut arvoisille kääntäjille, mutta kun on laiska jätkä, niin esitän ehdotukseni tässä.
näetsen, voisiko vastaisuudessa suomentaa myös esimerkiksi johnnyn poskessa ollut tatuointi, tyyppien takkien selkämyksiä ja muuta tollasta randomia sälää?
koska siitä saattaa olla hyötyä myöhemmin.
ja anteeksi jos näin on tehty ja minä en taas vaan huomaa.
yosh. tää lähtee sulattelemaan lukua 377. aijajai.
-
(kas arska, moi)
Moiih~ :D
/spoil? spöil!/
Olenkohan turhan tarkka kun aloin miettimään ovatko Little Gardenin pitkäkaulat brachiosauruksia vai kenties jotain muuta lajia ja sitten alkoi ärsyttämään kun niillä oli tyrannosauruksen hampaat. Ja oliko se toinen lajike triceratops...Luin liikaa dinokirjoja pienenä ja kaikki tieto on mennyt päässä sekaisin.
Carue on varmaan sympaattisin hahmo mitä olen elämässäni nähnyt, olen siihen ankkaan ihan rakastunut. xD Minä vaan nauroin pääni irti kun se juoksentelee ympäriiinsä Usoppun kanssa vaikka muut ovat hengenvaarassa. Itseasiassa juuri tuollaisen huumorin takia pidän op:sta, harvoin on turhan vakavia tilanteita.
/spoil? spöil!/
mutta olihan mulla asiaakin, olisin mailannut arvoisille kääntäjille, mutta kun on laiska jätkä, niin esitän ehdotukseni tässä.
näetsen, voisiko vastaisuudessa suomentaa myös esimerkiksi johnnyn poskessa ollut tatuointi, tyyppien takkien selkämyksiä ja muuta tollasta randomia sälää?
kannatetaan, ne voisi olla ihan kivoja tietää kunhan suomennosta ei isketä johnnyn poskeen. x)
-
...
Että merkkien käännöksiä... Huomasivat, perhanat. Lisää töitä taas... Hrmph!
Antti-setä
-
aikaisemmin oli jotain keskustelua tuosta Djangosta (en jaksanut alkaa vastaan lainaillen) ja en tiedä kuinka moni animea seurannut on huomannut Djangon olevan jonkinlainen karikatyyri Michael jacksonista, sekä kävelytyyliltään(Moonwalk muuten se takaperin kävely) ja ulkonäöltään. Ajattelinpahan vain kertoa sen tässä. :)
-
Näitä tosimaailmasta lainattujahan on paljon lisää, kuten:
(http://insci14.ucsd.edu/~bjuwono/BLOG/paulie-manga.jpg)(http://insci14.ucsd.edu/~bjuwono/BLOG/paulie-hugo.jpg)
Yksi hahmo kuulemma perustuu Eminemiin ja toinen Uma Thurmaniin Pulp Fictionista ja monia muitakin on, tai näin veikkaisin ma. Oda tykkää käsittääkseni napsia vaikutteita ties mistä sarjaansa.
-
Sangatsumangan sivulla väitetään et one piece 1-5 kirjat myydään suomalaises, mut ei siel oo mitää one piece kirjoja..
Kyllä vain on. Tarkistin Suomalaisen kotisivun ja niin sieltä vain löytyy kaikki ilmestyneet One Piecet (jostakin syystä se on siellä nimellä On Piece). Kun käy siellä liikkeessä, niin kannattaa kysyä niiltä myyjiltä, jos ei etsittyä tuotetta löydy.
Ja vielä yksi asia. Tuota Muokkaa-linkkiä kannattaa käyttää vanhojen viestien korjailuun. Se on paljon parempi kuin se, että kertoo toisessa viestissä, mitä piti kirjoittaa.
-
Menet osoitteeseen www.suomalainen.com. Sieltä vasemmassa palkissa olevasta linkistä Tarkennettu haku. Siitä avautuvaan sivuun pistät tiedoiksi Teos: One piece ja vaihdat kieleksi Suomi. Kustantajan kohtaan voi vielä laittaa Sangatsumanga. Sitten vain enteriä ja tuloksena kymmenen suomalaisen One Piecen tiedot (jostain syystä ne on siellä nimellä On Piece, mutta älä anna sen häiritä). Ekan pokkarin kohdalla toimitusaika saattaa olla jopa kuukausi, mikä johtunee siitä, että painos on ilmeisesti loppunut, mutta kuten toisaalla jo sanoin, niin Sangatsumangan sivujen mukaan ensimmäinen osa meni kirjakauppoihin (uudelleen) tämän kuun alusta.
Edit: Mutta parhaiten asia hoituu, jos lampsit liikkeeseen (tässä tapauksessa Suomalaiseen kirjakauppaan) ja kysyt myyjältä, että tämmöinen teos pitäisi saada, mitä tehdään?
-
Tiedättekö mitään sivua josta voisi ladata one piece jaksoja?
-
Tiedättekö mitään sivua josta voisi ladata one piece jaksoja?
Ei. Kvaakissa ei sellaisesta tiedetä. Kunnon kvaakkilaiset ostavat One piece jaksonsa laillisina versioina.
-
mistä niit voi ostaa..haluisin kaikki jaksot!! :D
-
mistä niit voi ostaa..haluisin kaikki jaksot!! :D
Täällä (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=2986.0) on listaa Suomen ja ulkomaidenkin animekaupoista.
-
Juu, löyty pitkien etsintöjen jälkeen uusin One Piece. Hitto, että oli hyvä. Zoron ja Mihawkin tappelu... täytyy olla aika kova, taitava ja itsevarma jos pystyy voittamaan kolmen miekan tyylin taitajan pikkuisella puukolla, tai mikä se nyt sitten olikaan...
No pieni terä siinä ainakin oli...
Lopussa olikin jo esimakua Sanjin potkuista... samperi, että se varmasti sattuu osuessa...
-
osaaks sanji tehä sellasen potkun et se menee seisoo käsilleen ja jalat rupee pyörii ku helikopteri?
-
Eiks toi mun Sanji kuva kerro jotain?
Juu kieltämättä sillä on aika ihme taistelu tyyli. Ei käytä ollenkaan käsiä, siis ei lyö vastustajia. Toisaalta miks lyödä, sillä kädethän ne kokin tärkeet ruumiinosat on...
Puusepän ainakin...
-
heh..khyl se Sanji potkii kovasti..eiks joku One Piece peliki oo tulos?? :o
-
Kyllä tuosta One Piecestä on peli tuloilaan ainakin ps2selle ensikuun loppupuolella tosin olen myös kuullut huhuja että gba on versionsa lähiaikoina myös eurooppaan.
-
jaa-a nyt siihen one pieceen laitetaan capoeiraakin,,, potentaalia siinä ainakin on.
mutta kuka niihin kysymyksiin vastaa? tuskin se oda ite tai sitten se asuu suomessa,,, 8]
-
Ei kuole.
Se pätee tässä hyvin, että: "Mikä ei tapa, vahvistaa"...
Ja eiks se Mihawk sanonu, että ei tappanu Zoroa?. Jätti henkiin jotta se kehittyisi ja kohtaisivat uudestaan...
Juu kieltämättä Zoro on (myöhemmissä osissa) kehittyny aika kovaksi miekkamieheksi...
-
Jotenkin itsestäni tuntuu hieman puurolta tuo One Piecen "kysy vaan"-palsta. Oletetaan nyt että Oda olisi siellä ihan tosissaan vastailemassa, niin kuinka sen aika siihen muka riittäisi?? Että tuohan tuntuu jo hieman epäilyttävältä.
Kyllä se varmasti on niin, että kääntäjät(sun muut kustantajat)ottavat kysymykset suoraan käännettävästä pokkarista.
Mutta silti se tuntuu hieman oudolta, kun pokkarissa oikein lukee, mihin kysymykset voi lähettää!!
http://www.arlongpark.com/?page=sbs
Kuten tuolla sivuilla näytetään, onhan se totta, että kysymykset ovat suoraan ulkomaalaisesta pokkarista käännetty.
Eihän siinä mitään, mutta itseänin vain ihmetyttää, miksi on sitten laitettu, että "tähän ja tähän" osoitteeseen saa lähettää kysymyksiä. Saattaahan olla, että joihinkin helppoihin kysymyksiin kustantajat/kääntäjät/ketkä nyt sitten olivatkaan vastaavat, mutta silti epäilykseni on suuri..
-
niin, tuossahan huijataan. siis eikö olisi järkevämpää julkaista suomalaisia kysymiksiä eikä mitään käännettyjä naurettavia vitsejä.
-
Ei siinä huijauksesta ole kyse, vaan siitä, että kirjepalstan toimitustyö tehdään jossakin muualla (tämä saattaa johtua mm. lisenssisopimuksesta). Jos siis haluaa kirjeensä julkaistavaksi, niin sitten pitää lähettää se sinne muualle.
Esim. Kuvalehtien Star Wars -lehdessä olisi ollut hieman tämänkaltainen tilanne, kun Lucas vaati, että julkaistavat kirjeet pitää ensin lähettää hänelle (tietenkin jollekin hänen alaiselleen, joka vastaa semmoisista asioista) tarkistettaviksi (eli käännetään lukijakirjeet englanniksi). Siellä ne hyväksytään ja annetaan wiralliset vastaukset ja lähetetään takaisin. Sitten edessä on taas kääntäminen suomeksi. Ymmärrettävästi Kuvalehden toimittaja(t?) eivät sitten siihen ruljanssiin lähteneet eikä Star Warsissa paljoa lukijakirjeitä tainnut näkyä.
Ja hyvä esimerkki asiasta on myös isojen konsernien (esim. juuri Bonnier) lehdet. Esim. Tieteen kuvalehdessä on kysymyksiä vaikka mistä maista, mikä johtuu luultavasti siitä, että (ainakin osa) lukijakirjeet toimitetaan samana kaikkiin kieliversioihin.
Äh, mutta mitä mä tässä hölötän.
-
Tämä ketju uhkaa luisua jo täysin naurettavaksi. Vähentäkää ihmiset noita yksirivisiä viestejä ettei minun tarvitse.
Lyhkäisiä kommentteja kertyy toki itsekunkin kontolle mutta mikäli huomaat että omista viesteistäsi suurin osa on tällaisia heittoja, miettisin hyvin tarkkaan niiden postaamista vastaisuudessa.
-
Niin, eikös tätä jo kerran lyhennetty? Siis poistettiin sellasia turhia vastailuja?...
Jotta tästä ei tuu yhen rivin juttu, niin höpötetään hieman... Tota... Niin joo:
Mitä mieltä ootte siitä Mihawk jannusta?
Mietin myös sitä, että, kun (joskus...) Zoro kohtaa Mihawkin uusintaottelussa, niin onkohan se enään niin ylivoimainen?
Kieltämättä Zoro on kehittynyt/kehittyy kovasti ja kovaksi sen tappion jälkeen...
-
Tottakai Zoro Mihawkin lyö muttei lähiaikoina, ja onhan maailma täynnä muita voimakkaita miekkamiehiä miteltäväksi sitä ennen.
Usopp vaikuttaa todella mielenkiintoiselta ja monipuoliselta hahmolta, saa kyllä minulta pisteet. ^3^
Päivän turha huomio: suomalaisen version paperi on paksumpaa kuin japanilaisen. Ja sain vihdoin selville minkä maan kartta jokaisen pokkarin kannessa on. :)
-
Sanjin potkuista tuli muuten vielä se mieleen, että aika moni sen potkuista on saanu Ranskankielisen nimen. Collier, Cotellete...
Mietin vain sitä, että mitä kääntäjät on keksiny niiden kohdalle? Nähdäänkö joitain uusia Suomenkielelle sopivia tai kuulosia nimiä, vai pysyvätkö samoissa?
Tosin jos Zoron liikkeiden nimiä muutettiin Suomalaisille sopiviksi, niin miksikäs ei Sanjin?
Ei siinä, että se olis huono juttu, hauskaahan se olisi saada hieman vaihtelua niihin mihin on tottunu...
-
Musta voisi pitää vaihteeksi ranksankieliset nimet ja laittaa jonnekin sivuun se käännös koska monet niistä iskuista ovat ruumiinosia ranskaksi ja jotenkin ei iske jos Sanji huutaa "Reisi!" , "Niska!" ja muuta taistelun aikana. "Ciusseau" ja "Collier" toimivat paljon paremmin ja lisäksi ne toimivat myös Sanjin hahmon luomisessa, tämähän kun hienona kokkina tykkää fransmannitermejä käyttää.
-
Perhana,ei olisi pitänyt kai ostaakaan koko One Piece kakkoskirjaa,koska nyt jäin siihen koukkuun ja kaikki rahat menee mangapokkareihin ;D
Ah,kuinka tyypillistä. Itse meikä osallistui tuohon One Piecen piirustuskilpailuunkin,mutten tiedä tuloksia. Jaa..ei se mitään. Voi sitä odottaa sitten,kun selviää ^-^
No jaa..periaatteessa kyllä onneksi tätä mangaa otin hyllystä. ^-^ Animeakin tästä olisi kiva nähdä..
-
Kai se piirustuskilpailu meinasi sitä, että piirretään se hauska kohtaus itse kirjoista?? Minä nimittäin piirsin ja lähetin..
-
Meinasin osallistua siihen piirustuskilpailuun mut en oo mikään kauheen hyvä piirtää mangaa.. :-\
Olisin tehny sitä monta päivää.
Viikon pääst tulee muuten uusin One piece.. jee :D
-
Mie lähetin sellasen kamalan työn Usoppin galleriaan, siinä on Mihawk ja Zoro, molemmat "lievästi" epäonnistuneita xD.
En viittiny laittaa sitä siihen kisaan, sen verran kamala.
Sä sen sanoit, enää 9 päivää!
-
Minä osallistuin kilpailuun, mutta en tiedä voitinko vai oliko tuomariston mielestä kuvani kauhea... :-\
(Ensimmäinen viestini!)
-
Jos ei tähän mennessä saanut minkäänlaista ilmoitusta voitosta, tuskin voitti koska voittajathan julkaistiin jo viime viikonloppuna.
-
Huomasin että sangatsumangan netti sivuilla on julkaistu voittajien nimet, ei tainnut onni potkaista minua... :'(
-
Toiset kymmenen on latautuneet 85%, nekin saan huomenna kattoo :)
Tämä foorumi on tarkoitettu sarjakuvista ja siihen liittyvistä asioista keskusteluun. Jätä siis kertomatta imurointiharrastuksistasi. Emme katso sitä täällä suopealla silmällä.
Mielellään voisit jättää koko imurointiharrastuksen ja siirtyä ihan aitoihin tuotteisiin. Niin voisit olla tekemässä maailmasta hieman parempaa paikkaa.
-
Veli puhuu asiaa. Jos oikeasti fanittaa animea tai mangaa, niin kai sitä tekijöitäkin sitten sen verran arvostaa, että ei kovin röyhkesäti vie heiltä heidän leipäänsä...
-
Jes uus One Piece tuli!
Ja Sanji pääs potkimaan!. Tosin vielä ei kuultu niiden potkujen nimiä, mutta eiköhän se saada viimeistään sitten selville, kun ne tappelee eräitä kalaheppuja vastaan...
Hieman oli myös eroa siinä, miten Punajalka Zeff menetti jalkansa. Mangassa söi sen mutta animessa menetti sen veden alla pelastaessaan nuorta Sanjia...
Mutta oli hyvä volume!
-
Potkimaan? Mitä arvoja tässä mangassa oikein ajetaan?
-
Jes uus One Piece tuli!
Ja Sanji pääs potkimaan!. Tosin vielä ei kuultu niiden potkujen nimiä, mutta eiköhän se saada viimeistään sitten selville, kun ne tappelee eräitä kalaheppuja vastaan...
Hieman oli myös eroa siinä, miten Punajalka Zeff menetti jalkansa. Mangassa söi sen mutta animessa menetti sen veden alla pelastaessaan nuorta Sanjia...
Mutta oli hyvä volume!
Animeissa yleensäkin vähän kaunistellaan... Oli tuo mangan ratkaisu parempi...
-
Minusta uusin One Piece ei ole niin hyvä. Johtuisikohan siitä, että ostin sen englanninkielisenä kauan aikaisemmin??
Jään hartaudella odottamaan seuraavaa!
-
Mistä Tilasit/ostit sen englannin kielisen One piecen?
-
Ostin sen Helsingin Fantasiapeleistä.
Käy kattomassa www.fantasiapelit.com Siellä on ohjeet, miten sinne mennään.
Yksi kirja maksaa 9.60e
-
Mulla on nyt One Piece kirjoja 1-7, luin kirjan nro 6, mä aattelin ett se Roronoa Zoro
otti Haukansilmä Mihawkin kanssa miekka erän ja hävisi. Mä ainakin miettisin sitä että kuoliko Zoro vai ei? Yosaku, Johnny ja Usopp kantoi Zoron laivaan ja laittoi haavavoidetta, silloin Zoro huusi kovalla äänellä:MÄ EN ENÄÄ KERTAAKAAN HÄVIÄ!!!!!!
Katotaan kuoliko se Zoro vai ei?
-
ei se voi kuolla ku se on yks päähenkilöistä..
-
Ei se Zoro siitä vähään aikaan mihinkään kuole. Ei ainakaan seuraavaan 31 pokkariin. Mutta eipä siitä osaa sanoa kuoleeko yksikään päähenkilöistä vai ei.
Mutta sanottakoon, että Zoron näemmä jo seuraavassa osassa, joten ei hätää.
-
Eipä tuu kuolemaan... mikä nyt "pahaa" tappas.
[spoiler]SPOILER!!
Sinänsä hauska ajatella, että Suomennetussa versiossa Luffy vasta kokoaa porukkaansa, kun taas esim. Chapter 385:ssä jengi on paljon kokenut ja saanut Lääkärin sekä Arkeologin riveihinsä ja koittavat etsiä Puuseppää... Puusepästä vielä se, että fanien keskuudessa on käyty kuumaa keskustelua siitä kuka on seuraava Olkihattu piraatti?...[/spoiler]
Paljon on matkaa siihen missä One Piece pisimmällään on...
-
One Piece Vol. 8 ostettu ja luettu.
Jotkut ei sitten tajua, että Luffylle ei pidä eikä kannata V*******a.
[spoiler]No Don Krieg ja Sanjin värväys oli siinä, nyt vuorossa Arlong ja Namin värväys. Tosin odotan innolla taas sitä kun Sanji taistelee ja mitä ovat kääntäjät keksineet hänen potkujensa nimiksi sillä muistaakseni seuraavassa isossa tappelussa niitä pitäisi tulla ilmi...
Arlongista vielä e, että se on sinäänsä aika kova tapaus sillä kaveri on luonnostaan aika vahva ja ennen kaikkea pystyy uida ja hengittää veden alla, toisin kuin pirunmarjan syönyt Luffy. Arlongin nenä on just kova. Tollanen vois just olla joillain... "Usoppin pahalla kaksoisveljellä"...
Heh heh hee... vitsi, vitsi...[/spoiler]
Korjasin viestiä, koska mielestäni spoilaa... -ylläpito.
-
Kasista sen verran että sivulla 132 nelosruudulla on jäänyt japsitekstit suomalaisten alle :o
että semmoista.
-
Mun mielestä se kasi ei ollu NIIN hyvä, mutta ehkä sitten se seuraava..
-
No siin oli ehkä liikaa sitä taistelua..
Ja muutenkin, olis kiva nähdä koko porukka yhdessä siellä. :)
-
Juu, One Piece on aika hyvä. Hyvin piirretty ja hyvä tarina. Tykkään enemmän ku Dragonballista. :D
-
Juu, One Piece on aika hyvä. Hyvin piirretty ja hyvä tarina. Tykkään enemmän ku Dragonballista. :D
Kerropas, Shinichi, mikä tarkkaan ottaen erottaa One Piecen Dragonballista ja tekee tästä paremman?
-
Siinä on parempi huumori ja juoni ja aihe mielenkiintoisempia. Dragonballissa voidaan venyttää taisteluita koko pokkarinkin mittaiseksi mutta One Piecessä (tietääkseni) ei. Ainakaan se ei mitäänkään painota sitä liikaa. Ja mielenkiintoisemmat hahmot.
-
Heh heh hee... Nää tappelut mitä on tullu vol. 1-8 on vasta pieniä matseja verrattuna niihin mitä on tulossa. Kyllä One Piecessakin pitkiä matseja on, en tosin haluu tässä nyt spoilata... mutta sitten aikanaan...
-
No ainakaan se tappelu ei ole siinä niin kovin pääosassa kuin Dragonballissa ymmärtääkseni.
Vaikka eihän taisteluissakaan mitään vikaa ole.
-
Ei taisteluissa vikaa olekaan jos ne vain pysyvät hyvinä eivätkä pelleile juonen kustannuksella.
Minusta on hyvä että vihdoin suomenkielisessä oopeessä aletaan päästä ihan kunnolla vauhtiin, taitaa olla edessä eka isomman luokan matsi. :-*
-
Dragonballissa voidaan venyttää taisteluita koko pokkarinkin mittaiseksi mutta One Piecessä (tietääkseni) ei.
Kyllä ne minusta välillä turhankin pitkään osaa tuossa OP:ssä venyttää niit taisteluita :P Muttei tietty niin paljon kuin siinä ite animesarjas ^.^
-
Juu, tänään tuli ostettua ja luettua One Piece Vol. 9.
Ei ollu mun mielestä niin hyvä kuin edelliset. Se sama vauhti ja jännitys puuttu, tosin ottaen huomioon käydyt tappelut oli tämä ihan hyvä pitää taukoa. Oli myös ihan kiva lukea Namin nuoruudesta...
Ja tuli myös samalla vastaus yhteen kysymykseen jota olen miettinyt/kysynyt:
"Collier... Shot!"
Eli näemmin kääntäjät aikovat pitää ne oikeat lausahdukset joita Sanji ennen potkujaan lausuu... ens numerossa on sitten tiedossa lisää niitä...
Ja varmasti parempi vol. on tiedssa kuin tämä... innolla odotellen sitä...
-
Ei ollu mun mielestä niin hyvä kuin edelliset. Se sama vauhti ja jännitys puuttu, tosin ottaen huomioon käydyt tappelut oli tämä ihan hyvä pitää taukoa.
Minä tykkäsin myös alkupään numeroista enemmän, näissä kun pääosassa on tappelut ja liian pitkät tappelut ovat aika puuduttavaa luettavaa. Vähän sama ilmiö on havaittavissa esim. Dragonballissa. Tosin One piece jatkuu ja jatkuu ja ilmeisesti vastaantulevat öttiäiset ovat aina vaan vahvempia, joten ilmeisesti tulevaisuudessa taistelutkin pitenevät ja pitenevät? (retorinen kysymys)
Nojuu, toistaiseksi pidetään ostoslistalla.
-P.
-
Oikeasti kaikkia kunnia kääntäjille, ne tietää mitkä asiat ja nimet voi kääntää ja mitkä asiat on parasta jättää alkuperäiseen muotoon. :-*
Mutta mitä tuohon tappeluun tulee, niin samanlainen ilmiö on jokaikisessä shounensarjassa, olisi aika tylsää katsoa sarjaa jos mitään kehitystä ei ikinä tapahtuisi, ja OP ei ole uusimpiinkaan osiin mennessä mennyt pelkäksi taistelemiseksi, on Oda vähän liian viisas siihen.
-
Minusta One Piece vol. 9 oli oikein hyvä. Vasta nyt tuli luettua. Siinä ei kylläkään ollut paljoa taistelua, mutta Namin menneisyydestä oli hauska tietää. Se takaumajakso oli mielenkiintoinen.
-
Hei jos joku tietäis mistä saa ostettuu suomenkielisii One Piece mangaa niin mailaa mulle!!! :) Oon yrittäny ettii mut en löydä muualta kun satunnaisia numeoita S-kaupoista! Kertokaa pliis!!! S-posti on eetu_perttula@hotmail.com Miltä sivulta netissä löytyis ees vähän niitä tai koko sarja, Puolenkuunpeleistä löytyy vaan 1-10 ja ne on englantii! PLIIS MAILATKAA!!! :-\
-
Kannattaa tarkistaa vaikkapa Suomalaisen kirjakaupan (http://www.suomalainen.com) kotisivut. Sieltä löytyy jokunen. Myös Bookplussalta (http://www.bookplus.fi) löytyy. Sitten voit tietenkin myös pistää Kvaakin osto- ja myyntipalstalle ilmoituksen, jos haluat ostaa käytettyjä pokkareita.
-
Hei.
Aivan , minäkin tyhmä häirikkönoobi tulin takaisin, eri nimellä tosin, anteeksi. Ajakaa vain pois jos haluatte -.-
Tämä 9. pokkari oli ihan hyvä, siinä jopa näytettiin Zoroa enemmän... Olihan se vähän Nami-keskeinen ja alkoi harmittaa vähän, koska Nami ei lempihahmokaartiini kuulu. Ja sillä on niin pitkä menneisyys. Toisaalta olihan se ihan mielenkiintoinen, ja Oda oli taas onnistunut hienosti piirrostyössään. Kirjassa myös "tapahtui" aika vähän :/. Muttah, toivottavasti seuraava kirja on parempi. Siinä varmaan nähdään jokunen kunnon taistelukin :P, ainakin toivoisin. Kirjassa 7 (muistaakseni) ollut painovirhe oli kyllä hieno :D (ei pahalla, ei!)
Hrrr, toivottavasti Nami nyt sitten palaa Luffyn joukkoihin.
-
Täällä Turussa ei ollut One piecen 1,2,3, tai 4,jotenka tilasin hesasta 1 ja 2. Jos pidän,tilaan 3 ja 4,ja siitä lähtien saankin täältä Turusta numerot.
Lukemani perusteella on vaikuttanut hyvältä.
-
Hii, luin äsken 10. osan.
Oli hyvä xD, mutta loppui liian äkkiä. Jännäkin. Hyvä että Usoppkin viimein "rohkaisi" ittensä ja uskalsi käydä sen yhen merenmiehen kimppuun. Miun ruma piiroskin oli päässy galleriaan :D
Hrm, taas kamalan pitkä matka seuraavaan pokkariin. Jotenkin tätä lukiessa tuntui, että suomennoksessa oli tavallista enemmän puhekieltä (mikä ei todellakaan ole huono asia!) vai olenko kenties väärässä? :/
Muttah, Oda- ja herra Valkama- senseiltä taas hieoa työtä ;)
-
Luin juuri One Piece vol. 10.
Back to action ja urakalla. Sanji pääs nyt todenteolla näyttämään kykynsä ja ennen kaikkea potkunsa. Tosin siinä näky olevan Paule, oma muistikuva olis, et se on: Epaule. Ja Mouton Shot on kova!
No, ei se pilannu hyvää numeroa. Innolla odottaen seuraavaa volumea...
-
Hittolainen.
Kyllä se oli épaule vielä minulta lähtiessään...
>:(
Täytyypä vaatia potkuja kustannustoimittajalle, latojalle ja kaiken varalta myös velipojalle joka tsekkasi käännöksen.
Antti-setä
-
Hei Hullut Iloisia Uuutisia onepiece elokuva tulossa! Jeeeeeeeeeee ELÄMÄM ON IHANAAAA HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!
ONEPIECE IS THE BEST!
OOOOOOOOOONKOOOOOOOOOOOOOOOO HULLU? NO EEEEEEEEEEEEEEN!
Ylläpito: Poistin valtavat määrät huutomerkkejä. -Veli
-
Kannattaako tosta nyt niin noin paljon hullaantua? Ohan se tietenkin hyvä, että lisää tulee, mutta jos tulisi ihan tänne suomeen asti niin sitten se olisi ihan eri asia. No...
-
Luinpas tuon kymppiosan itsekin ja täytyy sanoa, että suunta on huonompaan päin. Tarinan eteneminen hidastuu ja pääpaino siirtyy isompiin ja isompiin tappeluihin, näyttäisi ainakin siltä. Pitää katsoa, kauanko jaksaa hengailla vielä mukana...
-P.
-
Luinpas tuon kymppiosan itsekin ja täytyy sanoa, että suunta on huonompaan päin. Tarinan eteneminen hidastuu ja pääpaino siirtyy isompiin ja isompiin tappeluihin, näyttäisi ainakin siltä. Pitää katsoa, kauanko jaksaa hengailla vielä mukana...
Minä luovutin osan 11 jälkeen.
-
Luin viime viikolla tän viimesimmän, eli 10 :)
Vähänkö oli hyvä! Tappelut oli just mallillaan ja pakko sanoo, että ei tuo Usopp nyt aivan toivoton tapaus ole xD
Roronoa Zoro oli kyllä aivan paras tässä kirjassa, mä en jaksa oottaa sitä seuraavaa osaa :-X
-
Meen tänään tilaamaan osat 3 ja 4. Viimeksi tilasin 1 ja 2.
AIVAN MAHTAVA!
Ei voi muuta sanoa. Roronoa Zoro ja Luffy on mun lempparit. Toi 2 jäikin jännään kohtaan, ku Buggy klovni ja Luffy ottaa yhteen.
-
Buggy on aivan mahtava. Hänen pikku ”seikkailujaan” on tosi mageeta seurata lukujen välisivuilla ;)
-
Niin, tuohon etenemisjuttuun, että kyllähän se toisaalta vähän kyllästyttää kun yhtä taistelua/ arccia on viisikin kirjaa, ja jokaista saa odottaa sen kuukauden :/ .Mie oon ostanu ja kattonu sen verran animena, että tietää jo mitä tulevaisuudessa tulee tapahtumaan, ja voi sanoa että ...
(lievä spoilaus)
tulee olemaan pidempiäkin kuin arlong-arc.
Mutta Zoro on tosi hyvä hahmo ;) Ja Sanji myöskin, Ero-cook. Ja kaikki muutkin.
Ja en pahalla tarkottanut tuota kääntämiseen kuluvaa aikaa. Onhan painamiseen ja kaikkeen muuhunkin menevä aika varmaan aika iso? Ja kirja melko paksu kuitenkin. Ja kääntäjillä muukin elämä kuin OP.
Mutta sitä olen miettinyt, että kääntävätkö herra Valkamat nämä kirjat niinkuin kerrallaan, tai siis että aloittavat vasta sitten kääntämään kirjaa 11 kun 10 on käännetty, vai onko kirjan kymmenen ilmestyessä 11 jo puolessa välissä vai miten? :S
Ja sitten tuosta fanipostista, että jos haluaa lähettää postia herra Odalle, niin mihin osoitteeseen se pitää lähettää? Lähettääkö kustantaja ne sitten eteenpäin vai meneekö ne ollenkaan perille? :S
Tälläinen askarruttaa siis.
-
Ja en pahalla tarkottanut tuota kääntämiseen kuluvaa aikaa. Onhan painamiseen ja kaikkeen muuhunkin menevä aika varmaan aika iso? Ja kirja melko paksu kuitenkin. Ja kääntäjillä muukin elämä kuin OP.
Ja siinä välissä on se maaginen sana kuin markkinatalous eli annetaan ihmisille aikaa ostaa se ennen seuraavaa osaa.
-P.
-
tuo kymppi osa oli mahtava! oli kiva nähä välissä usopin ja sanjin tekniikoita
yllensä nääs näkee vaan luffya ja zoroa! :) :)
odalle ei voi lähettää postia ne oodalle lähetetyt kirjeet on japanilaisilta
koti.mbnet.fi/ereekki/index2.html ne on suomalaiset onepiece fani sivut kannattaa käydä
EDIT: Yhdistin kaksi roton peräkkäistä viestiä.
EDIT2: Eikun kolme, joista kolmas huomautuksen lähettämisen jälkeen.
-
joo, minunkin mielestä se kymppi oli aivan mahtawa!!
Ne vaan paranee ja paranee ;D
Sanjin potkut oli kyllä parhaita..
Mut suuren plussan saa huumori, siinähän saa nauraa vedet silmissä. :D
-
Nyt tuli (kun tilasin) osat 3 ja 4. En malta odottaa, että haen ne stockan akateemisesta kirjakaupasta ja pääsen lukemaan. :-*
Outoa, kun ei ole ekoja osia täällä Turussa. 5 Sit löytyykin, eli sitä ei tarvi tilata. Hesassa kuulemma on.
-
Luinpas tuon kymppiosan itsekin ja täytyy sanoa, että suunta on huonompaan päin. Tarinan eteneminen hidastuu ja pääpaino siirtyy isompiin ja isompiin tappeluihin, näyttäisi ainakin siltä. Pitää katsoa, kauanko jaksaa hengailla vielä mukana...
Ehtihän tuossa kympissäkin jo mennä kolme tappelua loppuun asti ja jotain muutakin siinä välissä tapahtui. Vaikka taistelut eivät tästä ainakaan pienene, niin tarina kyllä pysyy ihan kiintoisana. One Piece nousee juurikin siinä Dragon Ballin yläpuolelle, että OP:ssa porukka on koko ajan liikkeellä ja törmää uusiin outoihin paikkoihin ja henkilöihin (varsinkin kun Grand Linelle päästään, siihen taitaa tosin mennä vielä muutama pokkari). Tappeluitahan niistä koko ajan tulee, mutta erilaiset ympäristöt ja tavoitteet pitävät ne kuosissa. Lisäksi päähahmot ovat jotain muutakin kuin pelkkiä tappelukoneita ja onnistuvat huvittamaan keskinäisellä kinastelullaan. Tietysti jos kaipaa yhdeksännen osan kaltaisia hiljaisempi osia, ei niitä kovinkaan usein vastaan kävele (oletus animen perusteella).
Ja onhan siinä, kaiken muun pettäessä, Odan kysymysnurkat, jotka ovat yksinäänkin lukemisen arvoisia. Sen verran psykedelisiä virityksiä, että on pakko virnuilla jokaisen kohdalla.
-
Ehtihän tuossa kympissäkin jo mennä kolme tappelua loppuun asti ja jotain muutakin siinä välissä tapahtui. Vaikka taistelut eivät tästä ainakaan pienene, niin tarina kyllä pysyy ihan kiintoisana. One Piece nousee juurikin siinä Dragon Ballin yläpuolelle, että OP:ssa porukka on koko ajan liikkeellä ja törmää uusiin outoihin paikkoihin ja henkilöihin (varsinkin kun Grand Linelle päästään, siihen taitaa tosin mennä vielä muutama pokkari).
Hyvä, että on olemassa erilaisia mielipiteitä, koska olen täsmälleen eri mieltä. Uusinta DB:ia lukiessa käväisi mielessä pariin otteeseen, että onpas paljon parempi tarinankerronta ja eteneminen kuin OP:ssa. Pitänee kuitenkin hengailla vielä muutama kirjanen OP:n mukana, että tietää, vieläkö jaksaa seurailla vai lopettaako tähän...
-P.
-
Hyvä, että on olemassa erilaisia mielipiteitä, koska olen täsmälleen eri mieltä. Uusinta DB:ia lukiessa käväisi mielessä pariin otteeseen, että onpas paljon parempi tarinankerronta ja eteneminen kuin OP:ssa.
Minäkin olen aika vahvasti tuolla isokanan kannalla. One Piecessa on myös se hyvä puoli, että tekniikat vaihtelevat mukavasti ja välillä aika yllättävästikin. Dragonballissa kaikki tuntuu olevan pelkkää lyönti-potku-ki-säde/pallo-iskuja (lukuunottamatta sarjan ensimmäisiä osia). Ja One Piecessa yksi tappelu on tähän mennessä kestänyt korkeintaan kolme kirjaa (josta siitäkään suuri osa ei ollut tappelua), kun taas Dragonballissa Namekille lähdettiin kirjassa 21 ja sieltä tultiin takaisin kirjassa 28. Freezaakin yritettiin saada hengiltä n. kolmen kirjan verran.
Uusimmasta One Piecestä vielä. Minä tykkäsin. ^^ Kiva kun muutkin pääsivät näyttämään taitojaan, ja Usopp tosiaan yllätti positiivisesti. Mööm oli älyttömän suloinen sen vähän ajan kun sitä näkyi, ja sen saapuessa paikalle repesin sen ilmeelle pahemman kerran. :D En minä kyllä erityisesti pidä siitä, että taistelut kestävät kovin kauan, mutta kunhan ne jatkavat samaan malliin niin en valita. ^^
-
Joo tota, ajattelin nyt kirjotta!! Kun kaikki valittaa et ne taistelukohtaukset on liian pitkiä, nii tuli mietittyy tätä: Jos ei ois pitkiä taistelukohtauksia, nii mitä ihmettä ne sitten tekis koko ajan?? Eihän ne voi vaa lillua jossain merellä päivät pitkät tyhjän panttina... Ei sitten muuta<3
-
Hm. Joo. Mutta liian pitkät taistelut on ärsyttäviä. Sekin on myös hyvä, että kirjoissa ei suoraan hypätä tappelusta toiseen, vaan välissä on sellaisia ns. täyttölukuja/ kirjoja(?) , kuten vaikka se omituisten otusten saari-juttu ja muut tuollaiset.
-
Mielestäni nämä "täytteet" ovat koko sarjan suola :). En todellakaan jaksaisi lukea sarjaa, jossa päähenkilö vain mättäisi satunnaisia pahiksia. Haluan itse samaistua siihen suruun ja epätoivoon, jonka voimistamana päähenkilö toimii. Juuri nämä tarinat tekevät taisteluista niin jännittäviä ja vapauttavia seurata, eivät tehokkaat hyökkäykset tai valtava määrä verta!
Pidin muutenkin esimerkiksi enemmän yhdeksännestä kuin kymmenennestä osasta.
-
Sori vaan db fanit mut minusta kyl op nousee reilusti db ylä puolelle mut kyl db on myös hyvä niiku vaik conan(no en kyl oo lukenu kun yhen kumpaaki sarjaa)onepiecesä on hyvä aihe en ois ite keksiny piirtää mangaa merirosvoista ja vielä kun siihen lisää pirunmarjat,nätit tappelut ja hauskat ja vahvat hahmot nii siitä tulee aivan loistava kiitos sinulle herra oda kun loit noin mahtavan mangan!!!
[ . . . ]
Buggy on aivan mahtava. Hänen pikku ”seikkailujaan” on tosi mageeta seurata lukujen välisivuilla ;)
Jep niin buggy oli mut nyt tuli se helmeppon ja cobbyn sota päiväkirja joka ei ole läheskään yhtä hyvä mut luultavasti buggy miehineen ja se awildan laihempi puoli tulee pian ruutuun :) :) :)
Ei tuplapostailua, kun viestien välissä on näinkin vähän aikaa (yhdeksän minuuttia). Muokkaa mielummin edellistä viestiä. Linkki on viestin oikeassa yläkulmassa.
Liitin kaksi viestiä yhteen. Kuka löytää saumakohdan?
-iJusten
-
Voi että, minä oon ihan ääliö!!
Olin ihan hädissäni tänään kun ei pokkaria ollu missään... Joo, kuolema iskee jollei saa OPtä x)
Ja mikä tyhmintä niin lähetin just hirmu kyselyviestin Sangatsun toimitukseen sähköpostilla. Enkä ollu lukenu tätä töpöä vielä. Nyt ne tulee tappamaan mut :'(
-
Heps.
Mekö tappaisimme ostavia asiakkaita!? Ei ikimaailmassa...!! (Mutta ilmoittaudu sitten kun et enää seuraa OP:a. ;) )
Pikku myöhästyminen johtuu - tällä kertaa - jostain muusta kuin Sangatsusta. Kama on valmista, mihin lie juuttunut... Kuka tunnustaa kaapanneensa Rautakirjan kuljetusauton?
Antti-setä
-
Noniin, nyt on taas luettu sekin nro 11.
Muutama kohta käännöksessä vaan otti silmään (kerron ne luvallanne:)
[spoiler]Niin. Sivulla 33, siinä missä Luffy kayttää gumigumi verkkoa, lukee "anna Antti ahvenia". Mikä Antti? Eikö Ahti olisi käynyt paremmin? :/
Ja eniten petyin noihin miekkojen nimiin. Toivoin kovasti, että ne olisi jätetty ns. "alkuperäisiksi" (Sandai Kitetsu, Shigure, Yubashiri ja Wadou Ichimonji). Jotenkin häiritsi nuo suomenkieliset nimikkeet ja pahasti. [/spoiler]
No mutta, anteeksi morkkaus, ja hyvä että sain tämän nyt kuitenkin :)
edit. Jos haluaa jotain muilta piiloon, kannattaa käyttää spoiler-tagia. Ottamatta nyt kantaa, kannattaako tuo suomennoksen "morkkaus" piiloon laittaa vai ei. Heidi: voit itse muokata viestiäsi ja poistaa spoilerit ja halutessasi myös tämän kommentin.
-
Mä olisin ottanut kenties sen Ahdin kuitenkin. Emmäkää Anttia tunne, ja epäilen että mua nuoremmat vielki vähemmän.
-
Itsekin takerruin hetkeksi tuohon Antti-loruun. Päätin lopulta, että kyseessä saattaa olla kääntäjä-Antin vitsi iskeä oma nimensä sekaan tai sitten tietoni ovat vajaat. Pidin kuitenkin suuresti ideasta iskeä kyseinen sanonta juuri kyseiseen väliin. :)
Minulla oli aluksi hankaluuksia tottua siihen, että sarjakuvissa käytetään nykyään niin paljon puhekieltä. Toisinaan se menee vieläkin mielestäni vähän yli, mutta olen jo oikeastaan tottunut puhekieleen ja pidänkin One Piecen käännöksestä suuresti. Nauroin ääneen Mohjin laululle "Richie-pyörä on Richie-pyörä | skootteri on lälläripyörä". ;D
Sanonpa tämän vähän myöhään, mutta kiitokset äijille loistavasta käännöksestä! :D
-
joo mäkin olin melkeen kuolla kun en löytäny op 11 mistään jos ois ollu aikaa olisin ravannu kaikki oulun kaupat mutta kun ei löytyny sitä haukiputaaltakaan niin aattelin et eise varmaan oo oulussakaan :) no kuitenkin onko se muuten jo tullut en oo käyny kattoo!!!!!!
Roto, pliiiiiis.... Lue kvaakin netiketti ja sisäistä se. :o --Ylläpito.
-
Hm. Juu, minäkin tiedän tuon kys. sivun (tai ainakin luulen tietäväni). En kylläkään suosittele.
Onkos kukaan tilannut OP-mangaa ulkomailta? Mietin jos jossain vaiheessa jaksaisi kokeeksi tilata pari osaa mangaa ja lukea englanniksi vaikka. Myöskin Peacemakereita tilata ajattelin (vielä enemmän kuin OPtä, sitä kun ei suomesta saa luultavastikaan). Kokemuksia ulkomailta tilaamisesta? Kuluja vähän/paras shoppi josta tilata/ aikamenekki?
-
Onkos kukaan tilannut OP-mangaa ulkomailta? Mietin jos jossain vaiheessa jaksaisi kokeeksi tilata pari osaa mangaa ja lukea englanniksi vaikka.
No mutta eihän siihen ulkomailta tilaamista tarvita. Fantasiapelien postimyynti (http://www.fantasiapelit.com/index.php?main=ai&haku_muutos=1&kat=hakulomake&mista=*&yhteen=eri&alue=&etsittava=one+piece&etsi=Etsi) pelaa kaikkialle maahan.
-
Nuo viimeisimmät OP:eet on ollu tosi hyviä.Pääsivätpä vihdoinkin Grand Linelle.Jahooo !!!
-
Tuo 12. op on ollu ainakin minun mielestä paras tähän mennessä!! Zoro on niin kova jätkä ku pieksi sen hervottoman palkkio metsäsätäjä lauman!!! No tulee varmaan pahempaa jälkeä kun Luffy ja muut heräää :P :P :P
-
Onko Tampere sellainen peräkylä, että tänne tulee One Piecet myöhässä vai onko tuo no. 12 jo viety käsistä? Itse en ainakaan moista löytänyt...
-
Ottaen huomioon että ihmiset kehuvat sitä ja Lehtipiste sanoi sen tulleen myyntiin päälle kaksi viikkoa sitten, niin vastaus Wilpurin kysymykseen on sitten varmaan kyllä...
-
Onko Tampere sellainen peräkylä, että tänne tulee One Piecet myöhässä vai onko tuo no. 12 jo viety käsistä? Itse en ainakaan moista löytänyt...
Oletko yrittänyt löytää mahdollisia myyntipaikkoja Lehtipisteen sivujen ja postinumeron avulla?
http://www.lehtipiste.fi/cgi-bin/lehti.pl?aih=42&id='963116'
-
Kumma kun ei näkynyt Akateemisessa, R-kioskilla eikä Sokoksella. Oli varmaan just loppu kaikista paikoista, kun kiersin kaupungilla... :P
-
No jopas on kumma kun ei näy tampereella... jopa Vekaran Sodessakin myydään OP:ta joka on hyvä jos oon sinä viikonloppuna ginesissä ja uus op tulee...
-
Just kova toi viimisin volume. Kaakku on just kova! Ja meno senkun kovenee seuraavassa volumessa.
Isoin plussa tossa oli kyllä: Nico Robinin ensiesiintyminen... kawaii...
-
Matka Arabastaan ja seikkailut siellä ovat mielestäni One Piecen parasta antia. Täytyy ostaa omaksi joka numero, sillä tämä tarina täytyy saada hyllyyn... :D
Tämänkertaisessa pokkarissa oli ensiesittelyssä Carue eli Vaakku, joka on niin muikea hahmo, että minulla oli täälläkin sorsan naama kuvakkeena varsin pitkään.
(Kyllä se muuten taisi olla "anna Antti ahvenia". Muistin väärin. Ja pahoittelen, että käytin viime viestissäni sanaa "äijä". Ylikäytän sitä sanaa, käytän ihan väärin...)
-
Heh!
Juuri tänään roudasin himaan One Piecen numeron 13.
Kylläpä oli tyrmäävää menoa!
Yleensä tuo ”Hei, pistetäänpä sankarit tappelemaan keskenään!”-klisee on kulunut (ainakin jenkkisupersankarirymistelyissä), mutta tuntuu, että Eiichiro on tahallaan lyönyt sen överiksi - kenties lukuisten "Kumpi voittais, jos..."-viestien takia. Vaikka eihän tuossakaan mitään ratkaisua saatu – Roronoa ja Monkey nyt vaan sattuvat olemaan One Piecen voimakkaimmat hahmot, joten on luonnollista asettaa heidät tukkanuottasille.
…
Jättiläiset muuten olivat mainioita! Giäh gäh gäh gäh gää!
Kokonaisuutena nautittava teos! En lakkaa ihmettelemästä kirjoittajan/piirtäjän taitoa luoda jatkuvasti yhä uusia ja kiinnostavia tilanteita. Hämmästyttävää!
Tietysti pitkällä tähtäimellähän ne todelliset taidot punnitaan…
Jään siis innokkaasti odottamaan jatkoa!
PS: Minkä ikäinen Nami muuten olikaan? Pahuksen rasvainen maksa, jos tytsy imaisee kitusiinsa 15 olutkolpakkoa ilmeenkään värähtämättä! Noh, kenties alkoholimäärät ovat erilaisia Grand Linen kiehtovassa maailmassa… ;D (tämähän siis tapahtui jo jaksossa 12...)
-
Nyt ku One piecestä on tullut 13 pokkaria [tietenki kaikki mulla]
voin sanoa et se on huippu sarja! Kanttii lainata kirjastosta, jos et oo lukenu! ;)
-
Terve MewMew. Toivottavasti viihdyt foorumeilla. Kuitenkin, suosittelen lukemaan foorumin FAQ (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=4477.0)in.
Se ei ole kovin pitkä, suhteellisen viihdyttävästi kirjoitettu ja aika tärkeää luettavaa. Toivottavasti pidät siitä.
Yritämme pitää foorumin siistinä. Luulen että kuka tahansa joka tätä keskustelua lukee tajuaa että One Piece on hieno sarja. Ei sitä tarvitse erikseen kertoa ;)
-
Tärkeä tiedotus kaikille piraattitytöille ja -pojille!
Jotta OP:n lukijat voisivat viettää rauhallisen vapun, seuraavan osan ilmestyminen siirtyy tapahtuvaksi perjantaina 5.5. Voitte siis viettää aikaa myös perheen kanssa...
-------------------
Ne jotka eivät usko tuota selitystä, valitkoot seuraavasta todennäköisemmäksi katsomansa syyn aikataulumuutokselle:
a) Jakelutekniset syyt
b) Taiteelliset syyt (= Oda unohti Luffyn olkilätsän miltei joka kuvasta ja toimitus piirtää niitä ympäri vuorokauden tuhansiin kirjoihin)
c) Virkistystekniset syyt (= toimitus aloittaa vappurellestyksen reilusti ennen aattoa eikä kykene työhön ennen torstaita 4.5.)
Antti-setä
toimittaja-kääntäjä
-
Nyt uusin luettu.Ei mikään mailman paras, mutta aika hyvä silti.Montako OP:ä on tulossa kaikkiaan muuten?
-
Tervetuloa foorumille, White Devil! Suosittelisin sinua lukemaan keskustelulistan ensimmäisen aiheen, joka on merkattu "UUSI JÄSEN! LUE TÄMÄ! (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=4477.0)". Sielä on paljon kysymyksiä ja vastauksia, joita saatat pitää mielenkiintoisina. Tekstikin on melko hauskaa, käytin siihen kolme päivää kun sitä muokkasin. Lue se, jotta en kirjoittanut sitä turhaan!
Ehdotan lukemista, sillä sielä on kohta jossa puhutaan millaisia viestejä foorumilla katsotaan hieman nenänvartta pitkin. Pähkinänkuoressa sanottakoon, että jos pokkaria arvostelee, niin voisi kertoa mikä siinä on hyvää ja mikä huonoa. Kukaan ei jaksa lukea vain "tulipas luettua" viestejä. Yleensäkin viestisi ovat aika lyhyitä. Ehkä haluaisit tehdä niistä hieman pitempiä?
One Piece on vielä Japanissa kesken, ja sitä on toistaiseksi ilmestynyt 41 numeroa.
-
Jep, OP kuuluu genreen: "Ei oo loppumassa vielä moneen vuoteen". Jos muistan oikein ni taisin nähdä jollain sivulla vol. 42:n kannen...
-
Kyllä on loppunu OP:n lukeminen numeroon 13.
Eipä jaksa enää kauheasti kiinnostaa koko ajan tappeleminen.
Muutenkin koko nimi on tuonut päähäni ajatuksia, josko sarja kestäisi jtn. 100 numeroa ja vasta oltaisiin saatu Yksi osa kokonaista aarretta....
Joonas
-
Tuota noin...
Kun nyt ostin vähän aikaa sitten tuosta One Piecesta 15. osan, (tarttui käteen ärrällä) niin löytyisiköhän mistään aiempia osia, esim. ykkösosaa? ???
En usko, että ärrällä olisi niin vanhoja mutta jos joku tietää, niin olisin todella kiitollinen. :)
-
Moi,
Divareista kannattaa kaivella vanhempia numeroita.
Niitä alkaa olemaan yleisesti liikenteessä jo.
Marko.
-
Löytyykö Turusta mistään divareita? En ole ikinä nähnyt tällaisia...
-
Löytyykö Turusta mistään divareita? En ole ikinä nähnyt tällaisia...
Mangan kohdalla tee näin suomeksi löytyy Alfa, omituiset, Hati/mylly, Vaskikari kun aukeaa taas elokuussa.
Englanniksi Fantasiapelit, Alfa, Omituiset.
One piecen alkuosia ollut hintaan 2,90€ Suuressa suomalaisessa kirjakaupassa.
Yritin tätä ekat pari osaa. Idea periaatteessa ok, mutta toteutuksen onnistui tiputtaa tämä setä lukijakunnasta.
Toisin kuin aikanaan esim. X-files sarjan kohdalla tuli vahva epäilys ettei tekijälläkään ole hajuakaan minne ollaan menossa. Hyvä jos joku silti nauttii matkasta.
pessismistinä veikkaan tarinan jäävän kesken ikiajoiksi, lähinnä edellämainitusta syystä.
-
Uusin One Piece oli aika hyvä. Ensimmäinen kerta kun Chopper taisteli ja aika kova kaveri.
Nimet herätti mussa hilpeyttä. Rumble ball oltiin korvattu: Rytinäpalloksi, elikkä Suomalaisille sopivaksi.
En oo sitä vastaan jos näitä muutetaan Suomeksi sopiviksi, kuhan ne pysyy hauskoina. esim. Ohitusleikkaus, jne, jne...
Ja Alabasta arc alkaa...
PS. MR.2 oli aika hulvaton...
-
Toisin kuin aikanaan esim. X-files sarjan kohdalla tuli vahva epäilys ettei tekijälläkään ole hajuakaan minne ollaan menossa. Hyvä jos joku silti nauttii matkasta.
pessismistinä veikkaan tarinan jäävän kesken ikiajoiksi, lähinnä edellämainitusta syystä.
Mielestäni One Piece pysyy läjässä hyvien hahmojen ansiosta. Ei sen väliä mihin ollaan menossa, kun ollaan menossa sinne hyvässä (tai kahjossa) seurassa. Lisäksi OP sentään on menossa johonkin. Se ei kierrä ympyrää samalla tavalla, kuin esim. (sinänsä ihan kiva) Ranma. Omalla kohdallani heikoin lenkki OP:ssa on ylipitkät taistelut. Jatkuvien uusien erikoisliikkeiden esittely alkaa jo vähän uuvuttaa. Toiminnasta katoaa jännitys, kun tietää, että kohta plakkarista löytyy taas uusi hatusta revitty maailman räjäyttävä superliike. Onneksi OP:ssa osataan suhtautua asiaan myös itseironisesti, mikä käy hyvin ilmi esim. vekkulin Tony Tony Chopperin kohdalla.
Muutamassa viimenumerossa toimintakin on ottanut vähän lisäryhtiä (tai siis draama on ottanut lisäryhtiä ja tunkenut toiminnan sekaan). Juoni on edennyt välillä myös toiminnan aikana, mikä on hyvä juttu. On puuduttavaa jos parin kirjan mittainen turpasauna katkaisee tarinan kujetuksen. :P
OP on tällä hetkellä omasta mielestäni yksi parhaista viihdesarjakuvista ja hakkaa ainakin omasta mielestäni esimerkiksi nyky-Akkarin ihan säpäleiksi... sitäkin tuli tilattua muutama numero ja välillä suorastaan puistatti, kuinka surkeaa ryönää siinä oli. Täytynee pitäytyä Rosassa ja Barksissa.
-
Yo, yo, yo!!!
Kattelin, että seuraava One Piece (Vol. 18) tulee vasta 29.9!... Että odottaminen jatkuu. Vissiin joitain ongelmia... kaiketi...
-
mois!!!!!!! tein uuet sanji fani sivut... käykää kattoo http://ronbe.suntuubi.com
-
mois!!!!!!! tein uuet sanji fani sivut... käykää kattoo http://ronbe.suntuubi.com
Kävin ehkä pari päivää sitten katsomassa sivujasi. Tänään vilkaisin uudelleen, ja Sanji-sivusto olikin vaihtunut sohvaperuna-aiheiseksi. Sivustolla ei sanojesi mukaan ole tarkoitusta, ja perusteluiksi muutokseen oli se, etteivät vanhat sivut toimineet. Hassua kyl, minulla toimivat oikein hyvin, eikä minusta uudelleen tekeminen edellytä sisällön ja varsinkaan aiheen vaihtamista. Eipä mitään, onnea uuden sivusi kehittämiselle. Kuvista ja vitseistä päätellen taitaa tulla huumoripainotteiset sivut. ;)
(Mainitsen seuraavassa kappaleessa kahden suomeksi julkaistussa versiossakin jo nähdyn hienon taiston osapuolet. Kaiken varalta näin: jos et ole lukenut edelliseen sarjakuvaan asti ja pelkäät menettäväsi yllätyksen tai jotakin, älä avaa spoileri-härveleitä. :))
Käsiteltävästä sarjasta vielä! Seikkailu Arabastassa on minulle selvästi yksi upeimmista tarinoista One Piecessa. Juoni toimii ja rytinää on sopivasti. Taistelu [spoiler]"Usopp ja Chopper vastaan Mr.4 ja Miss Merry Christmas"[/spoiler] on eräs suosikkitaisteluistani, [spoiler]Luffyn ja Crocodilen ensimmäinen yhteenotto [/spoiler] samoin. Ja lisää luvassa, hahmojen tunteita ja toimintaa.
Kyllä One Piece on paras mättösarja. Makuni on pikku hiljaa muuttunut ja toiminta-huumoriyhdistelmä on jäänyt vähemmälle, mutta One Piece uppoaa silti ja mainiosti. Ylistys ylistys kyl kyl. :D
-
Ilmestyykö One Piece Japanissa samankokoisissa pokkareissa kuin täälläkin? Onko tämä lista (http://onepiece.wikia.com/wiki/Chapters) jotenkin sama kuin Suomessa ilmestyvä? Tuon mukaan kirjassa 27 ollaan luvussa 255 ja tuonne on listattu 456. Keskiarvona Suomessa on siis 9 lukua per kirja, jolloin vastaavissa pokkareissa Japanissa oltaisiin jossain 50 tienoilla. Vai? Korjatkaa, jos olen väärässä.
Rupesi vaan kiinnostamaan, että ollaanko me kuinka paljon jäljessä ja saavutetaanko ikinä julkaisutahti vai jäädäänkö jälkeen.
-
Ilmestyykö One Piece Japanissa samankokoisissa pokkareissa kuin täälläkin?
Kyllä. Kansikuvatkin on samat. Sivumäärissä on heittoa, koska Suomessa on pokkareissa vähemmän toimituksellista osuutta (ja muiden mangojen mainoksia).
Rupesi vaan kiinnostamaan, että ollaanko me kuinka paljon jäljessä ja saavutetaanko ikinä julkaisutahti vai jäädäänkö jälkeen.
Maaliskuussa ilmestyi vol 45:
http://www.amazon.co.jp/ONE-PIECE-%E5%B7%BB45-45-%E6%A0%84%E4%B8%80%E9%83%8E/dp/4088743148/ref=sr_1_1/250-8692904-5826662?ie=UTF8&s=books&qid=1180170664&sr=1-1
Tällä hetkellä Suomessa kuljetaan vajaa viisi vuotta perässä. Mutta koska meillä on tahti aika rivakka, tulee käymään kuten Inuyashalle: ennen pitkää Japani saadaan kiinni. Ja sitten ihmetellään. Turha nimittäin toivoa, että nämä sarjat (mukaanlukien Meitantei Conan) ikinä loppuisi. :P
-
Kyllä. Kansikuvatkin on samat. Sivumäärissä on heittoa, koska Suomessa on pokkareissa vähemmän toimituksellista osuutta (ja muiden mangojen mainoksia).
Kiitos, juuri noita tietoja hainkin. Kansien värit on vissiin suomalaisten tekosia eli 21 ja 22 on Suomessa vahingossa samanvärisiä.
-
Juuh.
Kun olemme lähellä Jaappania, hidastamme kenties... Mutta miltei pari vuotta menee ongelmitta tälläkin tahdilla.
Tapanamme on pysyä kansia väsättäessä mahdollisimman lähellä alkuperäisiä versioita. Kansien värit ovat siis jaappanilaisten perua. Numeroissa 21 ja 22 värit ovat sangen lähellä toisiaan, vaikkakaan eivät identtiset. Tuosta voi vilkaista japskikansia:
http://www.onepiecehq.com/e107_plugins/coppermine_menu/thumbnails.php?album=6
Antti-setä
Sangatsuman
-
Pitääpä tästä off-topicina heittää pieni kehu Valkaman sedälle hienosta OP:n suomennoksesta! :) Todella muikeasti olet suomeksi käännettäessä ollut mukana. Aluksi kesti aikansa totutella muutamiin juttuihin, kuten Zoron puhekieleen, mutta nykyisin rakastan näitä One Piecen hersyviä suomennoksia :D
Yksi parhaista jutuista joka porautui mieleeni ja on siellä vieläkin: Richiepyörä on Richiepyörä, skootteri on lälläripyörä! :D Tätä lisää! Hahhah! Lisäksi rakastan rikkaita sananvalintoja. "Ryönä, Muikea, Hersyvä jne jne." Suomalaita laatua. :D
-
Joo, nyt kärvistää ihan tuelta. ;D
And back to the topic, kuten Luffy sanoisi Ruotsissa.
-
Tuli urakoitua One Pieceä läpi reilumpi satsi ja ihan kivaa luettavaahan se oli. Ajoittain taisteluosuudet alkoivat puuduttaa kun se tuntui vain jatkuvan ja lopputulos oli kuitenkin kohtuu selvillä -> uusi superliike ja voitto kotiin.
Toisaalta viimeisimmissä lukemissani tähänkin tuli jo pientä mutta mielikuvituksekasta variointia, joten mihinkään Dragon Ballin "voimalevelit miljoonaan ja turpiin" -tarinankuljetukseen ei törmätä. Mukavaa oli myös se että pokkarin lukemiseen tuntui menevän aikaa, eli piti lukea pläräilyn (ranma) sijaan.
Samalla tuli havaittua seuraava kaava tarinassa: uusi saari, mahdollinen uusi jäsen, aina uusi tappelu, vastuksien määrä kasvaa sitä mukaa kuin miehistönkin määrä -> taistelut kestävät sivumäärissä yhä kauemmin, kesken taistelun tulee vihulaisen tms. historia-osuus, finaali, bileet ja tilanteen purku -> uusi saari.
Vielä tämä ei ole käynyt tökkimään kun uusia hullumpia ideoita on riittänyt ja aina ohessa myös henkilöitäkin syvennetään/ on muita pieniä sivunäytöksiä.
Kun tämä kaavan mukaan tehdään se mikä sarjassa oletettavasti tullaan tekemään eli Luffy tiiminsä kera mättää turpiin a) satunnaisia vastaantulijoita b)merivoimia/world government c) 7 laillista piraattia d) 4 tosipahaa grand linen piraattia niin tässä mangassa tulee jaksonumeroissa tonnit paukkumaan iloisesti (oma oletus: joskus 3000-4000 välillä tulee loppu).
-
Samalla tuli havaittua seuraava kaava tarinassa: uusi saari, mahdollinen uusi jäsen, aina uusi tappelu, vastuksien määrä kasvaa sitä mukaa kuin miehistönkin määrä -> taistelut kestävät sivumäärissä yhä kauemmin, kesken taistelun tulee vihulaisen tms. historia-osuus, finaali, bileet ja tilanteen purku -> uusi saari.
Eli toisinsanoen hemmetin toimiva kaava, ja siinä sivussa koko sarjakuva. Lukija osaa oikein odottaa että kohta rytisee, mutta ei silti koskaan tiedä, mitä tapahtuu. Spoilinpa tässä, ettei Luffy todellakaan pidemmällä tarinassa tule voittamaan kaikkia tappeluita.
-Parasta One Piecessä on kyllä läppä, ja se, miten Oda pyörittää pienien efektien avulla tunnelmaa kokoajan haskassaan. Läppää ja sitten taas on vakava tappomeininki ja sitten taas tulee läppää, kuten Vesi-luffyn ja Chrocodilen taistelu.
-
One Piece on kaikkea sitä, mutta kaksi asiaa pännii. Ensinnäkin välillä Odan kuvat ovat liian epäselviä tai täynnä, jolloin kerronta kärsii. Toiseksi ärsyttää, että kukaan ei kuole, tai ainakin vasta hirveän vaikeasti. 29:ssäkin [spoiler] se kumma ritari saa 10 000 voltin iskun, muttei varmana kuole. Ainakaan Zoro ei kuollut. [/spoiler] :(
Se vain tympii, vaikka tavallaan lisääkin jännitystä. Jättäisi ne iskut pois...
-
One piece on yksi ehdoton suosikki mangani/animeni. Olen aina ollut todella kiinnostunut kaikkeen mikä liittyy piraatteihin (sarjakuvat, kirjat, elokvuat jne.) ja sitten viellä saa sitä herkku mangan muodossa.
Ekasta pokkarista jäin jo koukkuun, koko sarja on tullut kerättyä kokoelmaan. Ehdoton suosikki hahmoni on Zoro, miekkamies on minun mieleeni.
Odan piirustusjälki ja tarinan kerronta ei ainakaan minua jätä kylmäksi, päin vastoin pidän paljon hänen tuotoksistaan.
OP animea on jonkin verran tullut katsottua, mutta se on jäänyt enemmän taka-alalle, mangan muodossa nopea tempoiseen OP:seen pääsee enemmän kiinni. Yksityiskohtia joita oda luo mangaan on paljon helpompi oivaltaa.
Erittäin hyvä sarja ja varmasti seuraan viimeiseen pokkariin asti.
-
siis eikö olisi järkevämpää julkaista suomalaisia kysymiksiä eikä mitään käännettyjä naurettavia vitsejä.
Nuo alkuperäiset Odalle lähetetyt kysymyksethän ovat loistavia :D Ja välillä siellä on oikeasti kiinnostavaa informaatiota sarjasta. Ne Sangatsun toimituksen mukamas hauskat vastaukset ovat jotain niin karseaa luettavaa, että! :/
Omalla kohdallani kyseinen sarja on suurin suosikki mangoista, joita luen ja suomennettujen alusta asti olen pysynyt mukana. Ennen mangaa olin jonkin verran tutustunut animeen ja pitänyt siitä jo kovasti, niin tottahan toki manga piti sitten suomeksi hankkia :)
Suurin asia mikä häiritsee on jotkin tietyt suomennokset, mutta en niistä jaksa nut ruveta valittamaan sen enempää kun on sitä tullut puitua jo muilla foorumeilla, ja jokusen palautteenkin joskus olen Sangatsullekin lähettänyt.
One Piecessä viehättää ehdottomasti eniten sen tarina ja kaikki sivujuonet, jotka mahdollisesti joskus nivoutuvat yhteen. Oda osaa kertoa tarinaa minulle sopivalla tavalla mielenkiintoisesti ja jouhevasti. Totta kyllä, että jotkin tappelut voivat olla hiukkasen pitkähköjä, mutta eipä ainakaan vielä ole ollut pahemmin valittamista :)
-
...
Ekasta pokkarista jäin jo koukkuun, koko sarja on tullut kerättyä kokoelmaan. Ehdoton suosikki hahmoni on Zoro, miekkamies on minun mieleeni.
...
Eipäs vaan paras hahmo on se sarjan ainut ihminen, Usopp. Hän on inhimillinen, hauskan näköinen ja taiteilija. Tosin Lyffy-Luffy on myös erittäin hauska ja sarjassa on koko joukko muita hyviä tyyppejä. Ja itse taas en tykkää tosikkotyypeistä kuten Zorosta tai (koska en keksi siitä sarjasta muita tosikkoja vaikkakin muita tyhmiä tyyppejä) Narutosta Sasuke ja Dragon Ballista Vegeta.
Oda kyllä näyttää selvästi ihailevan periaatteensa puolesta kuolemaan valmiita olevia ihmisiä. Esim. Luffy aikoo suojella lakkiansa erittäin paljon, ja Sanji meinasi tapattaa itsensä Baratiellä. Kai se on ihailtavaa, mutta itse en varmaan pystyisi siihen. Olen itsekäs.
-
Ja itse taas en tykkää tosikkotyypeistä kuten Zorosta tai (koska en keksi siitä sarjasta muita tosikkoja vaikkakin muita tyhmiä tyyppejä) Narutosta Sasuke ja Dragon Ballista Vegeta.
>:( :( :'( Ja pyh, sanon minä.
Sitä paitsi jos huumorisarjassa on superrentoja hahmoja, niin siinä on pakko olla myös supertosikkoja, muuten huumorin terästä putoaa paljon pois.
-
>:( :( :'( Ja pyh, sanon minä.
Sitä paitsi jos huumorisarjassa on superrentoja hahmoja, niin siinä on pakko olla myös supertosikkoja, muuten huumorin terästä putoaa paljon pois.
No ok, on ihan hyvä, että niitä on siinä, mutten kyllä olisi niitten kaveri. En vain ole samaistanut sellaista maailmankuvaa... Älä itke, Mon. :-\
-
Pöhköt hahmot eivät ole hauskoja ilman totisia hahmoja, jotka saavat kumppaneiden tai vihollisten pöhköyden päällensä. Joissakin sarjoissa tämä virhe on tehty, mutta ei onneksi todellakaan One Piecessä.
Zoron suosiota en ole ihmetellyt, vaikka hän ei ainakaan aluksi ollut hahmo minun makuuni. Hän toi sarjaan kahjolle Luffylle sen totisemman vastapainon olematta silti itsekään täysi tylsimys, ja myöhemmin Zoron ja Sanjin kinat ovat naurattaneet mainiosti :D. Toinen aluksi tylsemmältä tuntunut päähahmo on Robin, joka kuitenkin osoittautui pian salaperäisyydessään ja masentuneisuudessaan vekkuliksi hahmoksi: hänen reaktionsa vaaratilanteisiin kutkuttavat samoja naurunystyröitä kuin Muumimamman mehutarjoilut kummitukselle.
Olen One Piece -vuosieni aikana välttynyt taidokkaasti Davy Back -osuudelta, ja luen sen nyt ensi kertaa suomipainoksesta. Virkistävää napata kaupan hyllyltä uutta Odaa, jota lukemaan kiirehtii malttamattomana. Loistojuttu. 8]
Skypiea ei ollut suosikkisaagojani. [spoiler]Aavistin aikoinaan kuinka Enerin ja kumimiehen mittelössä käy hyvissä ajoin. Riehuminen oli melko raskasta. Hyvää läppää lensi kuitenkin, esimerkiksi "pegasos" ja Luffyn kovat strategiat Enerin mantraa vastaan olivat hulvattomia. ;D[/spoiler]
Odotan seuravaa pokkaria ja Davy Backin jatkoa jo innolla! Osassa 33 [spoiler]Sanjin ja Zoron yhteistyö oli nerokkuutta. Ensin hupailua erimielisyyksistä kaikille, sitten hahmojen yhteistyötä poikarakkausparittajille ja coolin meiningin ystäville. :D[/spoiler]
Oda antaa parastaan myös lyhyemmissä tarinoissa. Tykkään kovasti.
-
- Slangi oli muuten ihan hyvä. Hahmojen luonteesta on helpompi päästä jyvälle, kun kaikki eivät puhu täydellistä kirjakieltä, mutta sitten Zoron kohdalla se tyrittiin. Itse koin Zoron varsin suorapuheisena ja vakavana henkilönä, nyt hänestä saa varsin mukulamaisen kuvan.
Okei, vanha viesti on tämä, mutta lukaisinpa huvikseni koko topicin äsken tässä lävitte, ja tähän on pakko sanoa, että minä en koe Zoroa todellakaan vakavana henkilönä. Ihmettelen myös miten joku voi kokea.
- Mikäli olen oikeilla jäljillä, Zoro on parodiaa vakavamielisistä animesankareista. Olevinaan niin cool mutta nukkuu kesken taistelun, ei omaa suuntavaistoa, ei ymmärrä paljon mistään muustakaan mitään, paitsi taistelusta. Uskoo jopa afron tuomaan voimaan :D Zoro on loistohahmo, mutta tuskin Oda tarkoitti vakavasti otettavaksi, paitsi silloin kun sillä on huivi päässä, eli totisissa mättökohtauksissa..
-
Okei, vanha viesti on tämä, mutta lukaisinpa huvikseni koko topicin äsken tässä lävitte, ja tähän on pakko sanoa, että minä en koe Zoroa todellakaan vakavana henkilönä. Ihmettelen myös miten joku voi kokea.
- Mikäli olen oikeilla jäljillä, Zoro on parodiaa vakavamielisistä animesankareista. Olevinaan niin cool mutta nukkuu kesken taistelun, ei omaa suuntavaistoa, ei ymmärrä paljon mistään muustakaan mitään, paitsi taistelusta. Uskoo jopa afron tuomaan voimaan :D Zoro on loistohahmo, mutta tuskin Oda tarkoitti vakavasti otettavaksi, paitsi silloin kun sillä on huivi päässä, eli totisissa mättökohtauksissa..
Mielestäni se, että hahmoon sotketaan tosikkoa ja pelleä, ei toimi. Mutta väitänpä myös, että Zoron puhuma murre sopii Zorolle. Ihminen, joka on panostanut koko elämänsä miekkailuun tuskin puhuisi vapaaehtoisesti kirjakieltä.
-
Zoro on kuitenkin "pelleydestään" huolimatta itse vakavana. Hän ei heittäydy pelleksi kuten muutama muu hahmo, vaikka onkin vitsien aiheena... Tosikko, jota ei voi aina ottaa vakavasti, on hyvä huumorinlähde.
-
Ihminen, joka on panostanut koko elämänsä miekkailuun tuskin puhuisi vapaaehtoisesti kirjakieltä.
Ainakin keskiajan Euroopassa miekkailulle omistautuneet tahot olivat tavallista rahvasta sivistyneempää ja kultivoituneempaa populaa, mikä pätee myös samuraihin...
-
Mielestäni se, että hahmoon sotketaan tosikkoa ja pelleä, ei toimi.
Minusta taas ei ole mitään coolimpaa kuin lemmenkipeä kokki, joka yllättäen vakavoituu suojellakseen hänen päänsä sekoittavia neitosia. DO - 8] - OM!
Hän ei heittäydy pelleksi kuten muutama muu hahmo, vaikka onkin vitsien aiheena... Tosikko, jota ei voi aina ottaa vakavasti, on hyvä huumorinlähde.
Kyl. :)
-
DO - 8] - OM!
Mr. Princehän se siellä köllöttelee.
-
Kertokaapas viisaammat, mikä on Japanissa vs. täällä meillä julkaisutahti? Wikipedia kertoo: "reprinted in tankōbon format, as collected volumes of One Piece are generally released every two to three months."
Viimeisin ilmestynyt osa lienee 49 ja Suomessa pitäisi tulla 38 näinä päivinä eli olemme kymmenkunta osaa jäljessä eli mikäs Sangatsun tahti on, säilyykö ero, saammeko jossain vaiheessa kiinni (jolloin Suomen julkaisutahti hidastunee) vai miten käy?
-
Sangatsuhan uutisoi, että Fullmetal Alchemistin julkaisutahtia hidastetaan ja siltikin saadaan Japani kiinni syksyllä...
-
Juuh.
One Piece ilmestyy viikkojulkaisussa luku kerrallaan, ja kokoomapokkareita saadaan noinsuunnilleen neljä per vuosi. Hidastamme tahtia joko sitten kun saamme Japanin kiinni tai hiukan aiemmin ja hiukan vähemmän.
FMA taas ilmestyy kuukausijulkaisussa, joten pokkareitakin tulee hitaampaan tahtiin. Tosin OP-pokkarissa on yleensä lukuja tuplasti sen verran kuin FMA-pokkarissa. Siksi tahdit eivät ole ihan suoraan verrattavissa.
Antti-setä
Sangatsuman
-
Loistava sarja ja loistavasti käännetty. Toivottavasti huomenna viimein ilmestyy osa 40 kun probleemat on nyt kerta selvinny
-
Kun tämä kaavan mukaan tehdään se mikä sarjassa oletettavasti tullaan tekemään eli Luffy tiiminsä kera mättää turpiin a) satunnaisia vastaantulijoita b)merivoimia/world government c) 7 laillista piraattia d) 4 tosipahaa grand linen piraattia niin tässä mangassa tulee jaksonumeroissa tonnit paukkumaan iloisesti (oma oletus: joskus 3000-4000 välillä tulee loppu).
Jahas, sillä aikaa ulkomailla on julkaistu One Piece nro 500 ja lukiessani kommentteja ko. lehdestä pisti silmään se että monessa kommentissa juhlittiin sarjan puoliväliä.
No tavallaan tarinassa ollaan puolivälissä, eli vaihtamassa mereltä toiselle, joten kommetit tuntuvat ihan loogisilta. Sitten päässäni risteilevät kaksi ajatusta törmäsivät toisiinsa ja tajusin, että kun One Piecen julkaisutahti on melkein viikottainen ja jos nyt ollaan puolivälissä ja tekijä ei ala ahneuksissaan tarinaa venyttämään, niin vielä 10 vuotta ja sitten tullaan päätökseen.
-
Olen melko varma siitä, että mikäli Oda ei ole tullut totaalisesti huijatuksi kaikissa tekijänoikeusjutuissa, hänen ei tarvitse tehdä One Piecen jälkeen työtä olleskaan. Lopetti sarjan sitten lukuun 600 tai 1000.
-
One Piece on paras sarja, mitä olen ikinä katsonut tai lukenut. Parempaa saa etsiä ;) mutta se on vain minun mieleipiteeni. Hahmot ovat persoonallisia ja vaikka mitä siistiä =D
-
One Piece ilmestyy viikkojulkaisussa luku kerrallaan, ja kokoomapokkareita saadaan noinsuunnilleen neljä per vuosi. Hidastamme tahtia joko sitten kun saamme Japanin kiinni tai hiukan aiemmin ja hiukan vähemmän.
Nyt vähän jo tuntuu, että tahti on hidastunut.
-
Juu, hidastunut on, ennakoitua aiemmin. Ilmestyy joka toinen kk. Lokakuussa 42, joulukuussa 43 jne.
-
Olen kyllästynyt OP:eehen.Kaavamainen ja ennalta arvattava,jotenkin liian saman toistoa : (
-
Kaavamainen ja ennalta arvattava,jotenkin liian saman toistoa : (
Useimmat sarjat perustuvat tiettyyn juonelliseen kaavaan tai elementteihin, joita toistetaan. Jos kaava ei nappaa, tuskin sarjakaan iskee vaikka juoni etenisi kuinka vauhdilla tai uusia elementtejä tulisi mukaan jatkuvalla syötöllä.
Itselleni One Piece on ollut ennalta-arvaamaton ja kaikin puolin upea kokemus :D. Tärkeimpänä ennustuksenani pidän Enerun päihittämisen salaisuutta, jonka oivalsin isosti etukäteen.
Peruskaava on toki aina sama (Luffy ja kumppanit, joita lukija rakastaa, kohtaavat vastustajia -> joita lukija inhoaa yhä enemmän ja enemmän -> kunnes Luffy päihittää vastustajista väkevimmän ja kumppanit joukon muita vastustajia -> ja on aika juhlia -> ja jatkaa kohti uusia seikkailuja ja vastustajia).
Olkihattupiraattien uudet jäsenet alkavat myös erottua hyvissä ajoin ennen liittymistää joukkoon, mutta en pidä sitäkään tärkeänä salaisuutena. Sitä vastoin on hauska huomata, miten varhaiset epäilyt muuttuvat yhä vahvemmiksi kunnes on aivan varma.
... Pari numeroa sitten kioskipainoksen painolaatu pissi ja nyt uusimman osan nimi on vahingossa sama kuin edellisellä kirjalla. Valkama-sedälle kasvaa taas uusi harmaa hius. Voimia sinne suuntaan! Tällä kertaa ei käynyt pahastikaan. :)
-
Kun kasvaisikin uusia, edes harmaita...! Mutta tuppaavat nykyisetkin lähtemään stressistä.
Toisaalta, parempi ladontavirhe kuin käännösvirhe - ihan vaan siksi että jälkimmäisestä joudun kantamaan moraalisen vastuun. Tosin ensin mainitutkin harmittavat. Paitsi "Kuninkaiden nauta". Se oli oikeastaan aika hulvaton.
-
Oho, itse en edes huomannut tuota samaa nimeä, täydestä siis meni. Mutta huomasin kuitenkin sellaisen tässä uusimmassa 42:ssa, että painossa on leikelty sivuja vähän runsaammalla kädellä. Osa tekstistä uppoaa aukeaman keskustan syvyyksiin, ja hyllyllekin laitettuna kirjan selkämys jää hitusen syvemmälle kuin edelliset osat. Onko tätä muillakin?
Mut kaiken kaikkiaan ihan loistava sarja, täynnä rehtiä toveruutta ja kunnon seikkailumeininkiä. Enkä ole vielä kyllästynyt, kun kuitenkin maisemat ja hahmokaartit vaihtuvat sopivasti ympärillä. Pelottaa vaan miten kauan tää meinaa vielä ilmestyä, mutta toisaalta jos tahti hidastuu siihen neljään numeroon vuodessa, niin ei onneksi hyllytila ole ihan heti loppumassa kesken.
-
Oho, itse en edes huomannut tuota samaa nimeä, täydestä siis meni. Mutta huomasin kuitenkin sellaisen tässä uusimmassa 42:ssa, että painossa on leikelty sivuja vähän runsaammalla kädellä. Osa tekstistä uppoaa aukeaman keskustan syvyyksiin, ja hyllyllekin laitettuna kirjan selkämys jää hitusen syvemmälle kuin edelliset osat. Onko tätä muillakin?
Eipä tuo mua niin paljon haitannut kuin se, että painojäljessä erottui erittäin selvästi sahalaitaa. Viikko pokkarin ostamisesta tutkin saman kioskin hyllyllä kappaleita, joissa mitään em. virheistä ei ollut havaittavissa. :S Aikas ärsyttävää, sillä tuon oman kirjani lukeminen oli täyttä tuskaa, olisin varmaan jättänyt sikseen, mutta tarinassa piti tietenkin pysyä tarkkaan kärryillä...
-
ööh.. missä viipyy uus one piece? nro 43 viimeisin ilmeisesti vai oonko missannut jotain? pikagoogletuskaan ei antanu neuvoa. ..alkaa tulla jo pirunmarjan puutosoireita... :o
-
Osan 44 on määrä olla tänään kaupoissa... toivottavasti jossakin on.
-
ACH! just tulin kaupasta, enkä käyny lehtihyllyillä kurkkaamassa.. noh, pitää noutaa jossai välissä. Kiitoksia vastauksesta!
-
Käväsin Cittarissa eikä ollut uutta osaa : (
-
Japanissa on tullut ulos 53 osaa ja meillä 45, mehän ollaan paremmassa jamassa kuin esim. Jenkit? Ilmestymisväli on näköjään vakiintunut Japanissa tankōboneissa kolmeen kuukauteen eli saataisiin helposti vuodessa Japani kiinni. Tähän mennessä ollaankin vissiin totuttu liian hyvään eli kerran kuussa ilmestymistahtiin.
Täytyy kyllä sanoa, että meikäläisen joko mangalukutaito on karttunut sarjan edetessä tai yksinkertaisesti juoni rullaa paremmin ja monella tasolla sitten alkupokkareiden. Silloin yli pokkarin kestävä turpaanmättäminen vei mehut koko tarinan etenemiseltä. Nyt on sama, mutta seurattavaa enemmän, kun on useampi mätös käynnissä. Tässä näkee saman ongelman vastustajien kehittymisessä kuin esim. Dragonballissa, että päähahmojen vahvistuessa tarvitaan koko ajan voimakkaampia öttiäisiä vastaan ja sitä kautta kehitys ei varmaan voi jatkua ikuisesti...
-
Pokkareita ilmestyy meillä nykyisin ainoastaan joka toinen kuukausi, eli ilmestymistahti sulautuu jo nyt pikku hiljaa japaninmalliin.
-
54 taitaa ilmestyä aika kohta, luultavasti kesäkuun alussa, kun kansi oli jo jossain näkyvillä. Osia tulee se 4-5 vuodessa. Katoin just, että parina viime vuotena oli tullu 4 osaa vuodessa, joten sellaset pari osaa otetaan Suomessa kiinni Japania vuodessa. Vielä siis menee jonku aikaa ennenku saadaan kokonaan kiinni.
-
One Piecen juonta on ainakin Dragon Ballia huomattavasti enemmän mietitty etukäteen. Esim. Dragon esiintyy ekan kerran jo 12. pokkarin muutamalla sivulla mutta vasta pokkarissa 45 selviää kuka on kyseessä.
-
Kommentti juonesta pokkarin numero 45 lukeneille:
[spoiler]Tämä "ukkikuvio" yllätti täysin! Joskus kauan sitten oli viittaus Luffyn ukista, josta tämä itse puhui tällä nimellä. Muistaisiko kukaan, missä numerossa tämä oli? Silloin annettiin mun tulkintani mukaan selvästi ymmärtää, että "Gold Roger" olis ollut tämä ukki, mutta toisin ilmeni... Olis kiva lukea se kohta jälleen.[/spoiler]
Mukava huomata, että OP:n juoni osaa aika ajoin "yllättäisen" sijaan myös ihan oikeasti yllättää. ;D
-
54 taitaa ilmestyä aika kohta, luultavasti kesäkuun alussa, kun kansi oli jo jossain näkyvillä. Osia tulee se 4-5 vuodessa. Katoin just, että parina viime vuotena oli tullu 4 osaa vuodessa, joten sellaset pari osaa otetaan Suomessa kiinni Japania vuodessa. Vielä siis menee jonku aikaa ennenku saadaan kokonaan kiinni.
54 on nyt ulkona ja ilmestysmistahti kerran kolmessa kuussa. Meillä tuli ulos 49 eli mikäli Suomessa tahti on kerran kahdessa kuussa, pian joudutaan siirtymään kerran kolmessa kuukaudessa tahtiin...
-
54 on nyt ulkona ja ilmestysmistahti kerran kolmessa kuussa. Meillä tuli ulos 49 eli mikäli Suomessa tahti on kerran kahdessa kuussa, pian joudutaan siirtymään kerran kolmessa kuukaudessa tahtiin...
One Piece Vol. 56 to set publishing record for comic books (http://www.examiner.com/x-16352-Japan-Headlines-Examiner~y2009m11d27-One-Piece-Vol-56-to-set-publishing-record-for-comic-books) (Mahdollinen spoil. linkin takana näkyy 56 kansi!)
56 siis näköjään joulukuussa tullu ulos. Eli kun Suomessa pian ilmestyy osa 50 niin ollaan kuuden osan päässä Japanista. En tiedä miten lähelle Sangatsu meinaa julkaisun päästää täällä, mutta tällä vauhdillakin vielä vähintään 3 vuotta menee ennenkuin saadaan kiinni.
Odalla on myös ollu kiireitä uusimman One Piece elokuvan tekemisessä, minkä takia ilmeisesti kahtena viime vuotena ei julkaisutahti ole ollut aivan niin kova.
Saa nähdä onko Odalla nyt aikaa palata siihen vanhaan tahtiin, jolloin pokkareita tuli viisikin kappaletta vuodessa.
-
En tiedä miten lähelle Sangatsu meinaa julkaisun päästää täällä, mutta tällä vauhdillakin vielä vähintään 3 vuotta menee ennenkuin saadaan kiinni.
Kuuden osan julkaisuun 2 kuukauden julkaisuvälein menee vuosi ja sillä välin Japanissa tulis ulos 4 uutta, joiden julkaisuun kuluisi 8 kuukautta ja sillä aikaa tulisi melkein 3 uutta, tästähän saa asymptoottisen käyrän... ;D Eniveis ollaan kuitenkin aallonharjalla ja näillä tahdeilla parin vuoden päästä ihan Japanin tahdissa ja pitäähän suomentamiselle jättää aikaa...
En tiedä, miten hidastunut tahti vaikuttaa sarjan seuraajiin, toivottavasti uusintajulkaisu tuo lisää faneja. Minulle koko sarja oli aikamoista tervanjuontia ensimmäiset parikymmentä ja nyt mukavinta suomennettua mangaa, joka luetaan aina heti ilmestyessään.
-
Täytyy todeta että olen nykyisin aikalailla koukussa One Pieceen, alkuvaiheessa osa taisteluista oli hemmetin puuduttavaa luettavaa joissa lähinnä odotti että päästäisiin takaisin juonen pariin.
Viimeaikoina, tai siis viimeisin vuoden aikana, on kaavaa varioitu, ja petrattu sillä että kun aina pitää tulla kovempia ja kovempia vastuksia niin nyt ollaan (toistaiseksi) tilanteessa jossa Olkihatuilla alkaa tehdä tiukkaa selvitä voittajaksi, tai voittaa ylipäätään.
Toinen hieno asia on että isoa juonta on viety eteenpäin, ja uusien hahmojen/vastustajien sijaan vanhat tutut tulevat uudelleen mukaan täysiverisinä tekijöinä, ei vain seuraavan turpiinottajan roolissa.
Eli kuvitus toimii, toiminta toimii, tarina toimii, OP on nyt parempaa luettavaa kuin koskaan.
-
Lopetin muistaakseni numeroon 18 tai 19 tämän ostamisen, kun oli niin yhtä ja samaa. Täytyy varmaan hakea kirjastosta lisää.
Ei se mun mielestä seuraavassa 30 osassakaan varsinaisesti lakkaa olemasta sitä yhtä ja samaa. Silti jotenkin uusi pokkari on aina heti luettava. Erikoista.
-
En tiedä ovatko ne hyvät jutut vielä siellä kirjaston pokkareissa. Varsinainen laatuhyppäys tapahtui kun päästiin osanumeroinnissa 500 paremmalle puolelle, viimeeksi näin kaupassa jotain thriller bark-kansia, joten laatu nousee seuraavassa tarina-arkissa ja siitä eteenpäin.
-
Aloittaessani One Piecen kääntämistä en erityisemmin pitänyt sarjasta. Oli se ihan ok, mutta peruskamaa... Nyt olen koukussa. Yksi OP:n viehättäviä piirteitä on se, että menneisyys kulkee mukana. Ei vain siirrytä uusiin maisemiin ja tarinoihin vaan kohdataan silloin tällöin vanhoja tuttuja sekä saadaan selityksiä monen monituista pokkaria aiemmin tapahtuneille asioille ja sanotuille sanoille. Odalla ei ole liian kova kiire selittää kaikkea, mikä on mainio juttu. (Se, että hänellä on varaa tähän, johtunee sarjan huimasta menestyksestä. Kustannustoimittaja tuskin painostaa miestä saattamaan tarinan mahdollisimman äkkiä päätökseen.)
Lisäksi OP:n maailma on sykäyksittäin laajennut. Ja se elää. Joskus sarjiksissa tuntuu siltä, että asioita tapahtuu vain ja ainoastaan päähenkilöiden välittömässä läheisyydessä. OP:ssa ei sellaista fiilistä ole.
-
En tiedä ovatko ne hyvät jutut vielä siellä kirjaston pokkareissa. Varsinainen laatuhyppäys tapahtui kun päästiin osanumeroinnissa 500 paremmalle puolelle, viimeeksi näin kaupassa jotain thriller bark-kansia, joten laatu nousee seuraavassa tarina-arkissa ja siitä eteenpäin.
Noh, se on tietysti vähän henkilökohtaista mistä tykkää. Itse jäin aikoinaan lopullisesti koukkuun jossain siinä 11 osan jälkeen ja siitä lähtien OP on ollu ehkä se ykkös manga-sarja, jota seuraan. Itse pidin tästä vastikään Suomessa loppuun nähdystä Water Seven-arkista kokonaisuudessaan eniten koko sarjassa tähän mennessä. Aivan viime tapahtumat on ollut kanssa paikoin erinomaista viihdettä, mutta noin luku per viikko tahtiin luettuna siihen ei vaan saa aivan sitä samaa tunnetta, mikä syntyy kun lukee noita pokkareita, joissa ehtii tapahtua hieman enemmän. Kaiken lisäksi suomi käännös on suorastaan loistava, eikä häviä kyllä millekään käännöksille mitä on tullut nähtyä. Siitä täytyy antaa suuret kiitokset Sangatsulle ja Antille ;)
-
Aloittaessani One Piecen kääntämistä en erityisemmin pitänyt sarjasta. Oli se ihan ok, mutta peruskamaa... Nyt olen koukussa.
Aika moni tässäkin ketjussa kuvailee samoja tuntemuksia. Jännä.
Onhan OP:ssa toki edelleen se aina-vain-vahvempien vastustajien syndrooma eli kun päähahmojen kokemus ja voimat kasvavat, silloin pitää öttiäistenkin olla isompia ja aina vaan pahempia.
Kautta vuosien suomennetuista mangasarjoista nautin tästä eniten. Uutta pokkaria odottaa vesi kielellä ja sitä ei malta olla lukematta samantien.
-
Kyllä aivan totaalisesti paras mangasarja ikinä. Pieksee kaikki muut kerralla.
Sarja on pullollaan aivan tolkutonta huumoria ja mahtava seikkailusarja ei tylsistytä missään käänteessä.
Itse luen netistä Japanin julkaisutahtiin. Aivan mahtavia juttuja sielläkin menossa. Älkääkä lukeko spoileria jos ette tahdo tietää! Hehkutan sitä vaan joka paikssa nyt kun niin hehkututtaa. : P
[spoiler]Kahden vuoden aikahyppy sarjassa, kun kaikki ovat omilla teillään Kuman lähettäminä ja harjoittelevat Uutta Maailmaa varten. Luffy lähetti viestin niin kaikki tietää sen! Odalla kuukauden lomaa, josta kaksi viikkoa kulunut. Vielä siis saman verran uuden luvun odotelemista! : D Siistiä![/spoiler]
Kerään sarjaa tottakai kun lempparini on. Tästä on mahdotonta pistää paremmaksi.
-
Eiichiro Odalla on kohtuulliset vuositulot, sellaiset 24 millii dollarii.
ICv2: (http://www.icv2.com/articles/news/19043.html) One Piece manga creator Eiichiro Oda has an annual income of over $24 million, according to Weekly Bunshun magazine via Anime News Network. The amount is a combination of his royalties on the manga ($15.5 million) and on other products based on the property ($9 million).
-
Mennee jo kohtuuttomuuden puolelle... Mutta siitä huolimatta teen omalta osaltani parhaani, jotta Odan tulot kasvaisivat.
-
Hieno homma, että hyvällä työllä voi myös rikastua! Ei taida onnistua Suomessa, oli ala mikä vaan...
-
Luin Sangatsun sivuilta, että julkaisutahti hidastuu kolmeen kuukauteen ja myös 59 tulee myöhemmin. Epäselväksi vain jäi, että myöhästyykö jo kyseinen pokkari kuukauden vai tullooko se muuten vain pikkuisen jäljessä..?
-
Samassa kirjoituksessa kerrottiin Sangatsun pyrkivän julkaisemaan ensi vuonna Odan novellikokoelman Wanted. Siinä vasta muikea yritys, toivottavasti onnistuu.
One Pieceä en olekaan taas hetkeen ostanut, viimeisin osa hyllyssäni on numero 53. Ei tämä kuitenkaan tarkoita että olisin sarjan kesken heittänyt, en varsinkaan enää kun Oda sai vaihteen päälle. Pitäisi tehdä useamman pokkarin tilaus johonkin verkkokauppaan ja nauttia kerralla tarinasta. En oikein tykkää lukea tätä pokkarin silloin ja toinen tällöin tahdilla, pitää saada kerralla enemmän.
-
One pieceen olen jo vähän väsynyt. Onneksi muutoksia on kuulema tulossa. Ajattelin silti ostaa myös seuraavan pokkarin, kokeilumielessä. Ei raaskisi näin laadukasta tavaraa Divariin viedä. Kait se on kaikkien sarjojen kohtalo(?) , viimeistään silloin kun tilat loppuvat. Mikä saataa olla ajankohtainen.
-
One Piece myy Japanissa tolkuttomia määriä. (http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-30/top-selling-manga-in-japan-by-series/2011) Tänä vuonna vajaat 38 miljoonaa myytyä kopiota, eli noin 30 miljoonaa enemmän kuin toisena oleva sarja Naruto! Huh huh.
-
One Piece myy Japanissa tolkuttomia määriä. (http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-30/top-selling-manga-in-japan-by-series/2011) Tänä vuonna vajaat 38 miljoonaa myytyä kopiota, eli noin 30 miljoonaa enemmän kuin toisena oleva sarja Naruto! Huh huh.
Ihan syystäkin. One Piece on niitä sarjoja, joissa täysin mitättömistä lähtökohdista onnistutaan kerta toisensa jälkeen repimään irti aivan uskomattoman eeppistä menoa.
-
Jep. En itse tiedä toista sarjaa, jossa yhdistyvät niin sujuvasti (jos ollenkaan) hillittömän dramaattiset kohtaukset ja mainio pölhöhuumori sekä yksittäisten hahmojen puuhat ja suuret kuviot. Mainita täytyy myös hulvattoman mielikuvituksellinen maailma vempeleineen ynnä runsas ja kiinnostava hahmogalleria - jopa geneeriset ohikulkijat ja taustalla seisojat näyttävät siltä että jokaisella on oma tarinansa.
-
Ei voi kyllä One Pieceä tosiaan huonoksi sarjaksi moittia, mutta että noin paljon parempi kuin muut? Selvää on että taustalla on muutakin kuin mangan omat ansiot, esimerkiksi elokuvat ja animesarja, mutta edelleen luku on ihan älytön. Kuluttajien huomio on saatu toden teolla viime vuosina. Seuraava on ANN:stä (http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-30/one-piece-sells-record-38-million-manga-volumes-in-2011) lainattua:
In 2008, One Piece sold 5,956,540 copies, and in 2009, it sold 14,721,241 copies. Last year, it sold 32,343,809 copies.
Viime vuodestakin on siis tultu eteenpäin ihan reippaasti. Ja nousu vuodesta 2008 se vasta on huikeaa.
Muitakin hyviä sarjoja Japanissa tehdään, mutta One Piece taitaa sopia niin monenlaisille lukijoille että se selittäisi lukuja. Ja onhan sarjaan panostettu esimerkiksi toisena olevaa Narutoa onnistuneemmin, sen huomaa kyllä. Odalla on käsittääkseni ollut tarinankaari suurin piirtein tiedossa itsellään alusta alkaen, sekin auttaa luomaan uskottavuutta kun osaa ja tietää viilata oikeista kohdin. Taitava tekijäsmies tuo Oda, kuten todettua.
Enpä olisi silloin aikanaan uskonut, kun ensimmäisen osan ruokakaupasta ostin, että mihin vielä päädytään.
-
Toi luku on varmaan kaikkien osien yhteenlaskettu myyntimäärä. Osittain siis kasvu selittää sillä, että samaan aikaan tulee uutta ja porukka ostaa myös vanhaa (eiks One Piecee kummiskii oo jotain miljoona osaa). Huima tulos joka tapauksessa.
-
Joo, tottahan tuo on. Tuossa myydyimpien pokkarien listan sijalla 50 onkin One Piecen ensimmäinen osa. Sana sarjan tasosta saavuttaa jatkuvasti lisää ihmisiä.
-
Viimeksi Shueishan väkeä tavatessani sanoivat, että uusimpien pokkarien ensipainos menee yli kolmen miljoonan. Olisiko neljää lähestymässä...? En muista tarkemmin. Mutta ehkä se ei ihan Suomen väkilukua tavoita. Ihan.
-
Samassa kirjoituksessa kerrottiin Sangatsun pyrkivän julkaisemaan ensi vuonna Odan novellikokoelman Wanted. Siinä vasta muikea yritys, toivottavasti onnistuu.
Mitähän tälle yritykselle kuuluu? Odotan innolla mahdollisia tietoja.
Olen saanut One Piecen julkaisutahdin kiinni, enkä pelkästään julkaisun hidastumisen vuoksi. Pokkarin 57 jälkeen oli vaikeaa odotella hetki, että pääsi taas tekemään uuden tilauksen...
Ostin uusimman, eli osan 62, tuoreeltaan ilmestymispäivänä ja luin sen melkoisen pian. Nereidisaarten seikkailua oli hieman kaksijakoista lukea. Toisaalta tarina rullaa mukavasti, mutta edeltäviin pokkareihin tuota ei voi oikein verrata joten oli jopa hieman erikoista lukea tällaista tavanomaisemmalta vaikuttavan seikkailun pohjustusta kun sellaista ei ole ollut sitten Thriller Barkin. Sarjan koko tarinakaaren kannalta on tietysti hyvä, että suvantovaiheita ja pohjustustakin on. Harmittavasti auki jäi kysymys siitä, [spoiler]kakkivatko merenneidot[/spoiler]. Ehkä se joskus selviää.
One Piece on muuten jälleen myynyt kuin mikä (http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-06-01/top-selling-manga-in-japan-by-series/2012-first-half). Ajanjaksolla marraskuun lopulta 2011 toukokuun lopulle 2012 sarjaa on myyty vajaat neljätoista miljoonaa pokkaria Japanissa. Toisena samalla jaksolla on Naruto, myytyjä pokkareita noin kolme miljoonaa.
-
Wanted ilmestyy syksyllä. Syys-lokakuussa. Ensin harkittiin jo kesää, mutta tulossa on sellainen uutuussuma - Gon, Monster Hunter Orage, Navi Luna, Hamtaro, Kuroshitsuji - että muutenkin tekee tiukkaa.
-
Hienoa että on tuloillaan. Jäämme odottamaan vesi kielellä.
-
Luin One Piecen tuoreimman pokkarin, eli osan 74, heti ilmestymispäivänä eilen illalla. Tämä nykyinen Dressrosan tarinakaari on kiinnostava, mutta kolmen kuukauden välein kun vain saa uutta luettavaa niin toivoisi välillä nopeampaa tahtia tapahtumiin.
Jos näitä osia lukisi ilman taukoja, tämäkin pokkari tuntuisi paremmalta. Mitään vikaa tässä ei ollut, mutta kun Oda vihjailee hiljalleen suuremman luokan tapahtumilla ja salaperäisillä hahmoilla, on kiduttavaa tietää että jatkoa seuraa vasta sitten joskus.
Kissaksi, sammakoksi ja karpiksi naamioitumisen täytyy olla tehokas tapa välttää huomiota.
-
Jep, mukavaa olisi saada vaikka japanitahtia luku viikossa julkaistua...
-
Jokos teillä on verkkopalvelu suunnitteilla? ;D
-
Joo, mutta toistaiseksi vain unelmissani...
-
Joo, mutta toistaiseksi vain unelmissani...
Kaikki alkaa unelmista!
-
En viitsi tähän lainauksia laittaa kun viestit ovat jo usean vuoden takaa (vaikka keskustelussa ne eivät viestimäärissä niin kaukana olekaan), mutta tuosta Wanted:in julkaisusta aikoinaan olin itse hyvin iloinen ja sen julkaisua olinkin sähköpostitse toivonut Sangatsulta. Ilmeisesti muutkin olivat sitä toivoneet kun he sen julkaisivat. Ja olihan tuossa Wanted:issa yksi tarina joka on jopa semisti sarjan canoniin kuuluva...
Aikoinaan toivoin myös Color Walk:ien julkaisua suomeksi ja ensimmäisen saimmekin (kiitos tästä :)), mutta harmi kyllä sille ei ole saatu jatkoa.
Jokos teillä on verkkopalvelu suunnitteilla? ;D
Joo, mutta toistaiseksi vain unelmissani...
Samanlainen palvelu mikä Aku Ankka lataamo on niin johan olisi muikeaa. (Sitä kun pääsis mukaan väsäämään, ni olis se yhen unelman täyttymys siinä :D) Sitä kautta olisi myös helppo julkaista One Piece värillisenä (mitä he tekevät jo Japanissa), jos ei sitä halua pokkarimuodossa pistää jakeluun. Vaikka veikkaisin kyllä että ostajia olisi jos tulisi uusi kierros pokkareita väreissä, tai miksei vaikka parin-kolmen pokkarin verran tavaraa yhteen ja vaikka kovissa kansissa...
Edit: One Piece datakirjojenkin suomentamista pyysin joskus aikoinaan, mutta ilmeisesti muut eivät olleet tätä toivoneet ja/tai Wanted ja Color Walk ei myynyt riittävästi, jotta näitä olisi mietitty... Mutta tällähetkellä kun itse pokkareita tulee niin harvoin niin olisi kiva kun jotain muuta materiaalia tulisi siinä välissä.
Edit2: Ja jos herra Valkama tätä keskustelua seuraa niin tuli sellainen asia mieleen, että löytyykö teiltä vielä ylijääneitä kappaleita pokkareista 71 ja 72? Kun nämä meikäläisellä jäivät välistä kun olin vaihdossa Jenkeissä, ja haluaisin nimenomaan ne lehtipisteversiot. Vai täytyykö mennä metsästämään divareihin? Harmi kun meikäläisellä jäi kirjamessut välistä, siellähän joskus kustantajat saattavat myydä vanhoja pokkareita...
-
Aikoinaan toivoin myös Color Walk:ien julkaisua suomeksi ja ensimmäisen saimmekin (kiitos tästä :)), mutta harmi kyllä sille ei ole saatu jatkoa.
Color Walk-kirjoja on tullut englanniksikin vain kaksi ensimmäistä osaa, joista molemmat omistan. Pitänee joskus tilata lisää japaninkielellä, värikuvathan siinä se tärkein juttu on, mutta olisi kiva lukea niitä tekstejäkin (en osaa japania).
-
Jonkun verran olen tuota väritettyä One Pieceä joskus silmäillyt, ja edelleen se tuntuu jotenkin kummalliselta ajatukselta. Mangan kun ei vaan kuulu olla väritettyä; kompositiot, negatiivisen tilan käyttö sekä mustan ja valkoisen vuorottelu muuttuvat kaikki kokonaan täysin erilaisiksi, jos alkujaan mustavalkoisuuden ehdoilla tehtyä sarjakuvaa lähdetään värittämään jälkikäteen.
(Myönnän ostaneeni Highschool of the Deadin väritettyjä versioita. Mutta ensisijaisesti sen takia, että sen taide on komeaa ja yksityiskohtaista muutenkin – ja Yen Pressin mustavalkoisten pokkarien painojälki on kamala ja pilkkutautinen.)
One Piecen tapauksessa taas... Odan piirrosjälki on vuosien varrella muuttunut niin monimutkaiseksi ja yksityiskohtaiseksi pipertämiseksi, että kompositiot ovat hukkuneet kokonaan, ja etenkin isompia toimintakohtauksia pitää välillä tihrustaa useampia sekunteja, että ymmärtää mitä kuva esittää. Joten siinä määrin värillisyys eittämättä auttaa.
Mutta ensimmäistä kertaa en kyllä mitään lukisi värillisenä. Väritettyyn versioon kannattaa ehkä suhtautua vähän niin kuin elokuvan katsomiseen kommenttiraidan kanssa.
-
Muistan kun itse aikoinaan ekaa kertaa aloin lukemaan mangaa niin juuri mustavalkoisuus oli se mikä aluksi häiritsi, mutta kyllä siihenkin sitten tottui aika äkkiä.
One Piecen tapauksessa sanoisin että alkupään luvut eivät hirveästi hyödy värillisyydestä. Silloin Odan jälki oli jotenkin yksikertaisen selkeää. Mutta myöhemmät luvut ovat mielestäni erittäin kaunista katseltavaa värillisinä. Tullaan juurikin siihen mitä sanoit, että Odan piirrostyyli on sen verran muuttunut vuosien varrella, että uudemmat luvut mielestäni oikeasti hyötyvät värillisyydestä. Shueisha on vieläpä mielestäni tehnyt väritykset hyvin, ja käyttäen värejä, jotka Oda on niihin tarkoittanut.
-
Jos joku ei vielä tiennyt One Piecen suosion mittasuhteita niin:
http://onepiecepodcast.com/2015/11/29/one-piece-tops-oricons-top-selling-manga-series-and-volumes-in-2015-list/
One Piece on Japanin myydyin mangasarja vuonna 2015, (ja on ollut sitä vuodesta 2008). Ja pokkarien myynneissä One Piece vie neljä ensimmäistä sijaa! (Sen enempää ei taida pokkareita ilmestyäkään vuosittain ;))
Attack on Titan pääsi lähelle One Piecen myyntilukuja vuosina 2013 ja etenkin 2014, mutta tänä vuonna jäi vähän enemmän jälkeen ja tippuikin listan kolmanneksi. Listan sarjoista vain kolme ensimmäistä on meikäläiselle tuttuja, ja niistä Seven Deadly Sins vielä melko uusi tuttavuus.
Edit: ja mainittakoon nyt vielä (vaikka vähän vanhempi uutinen onkin) että One Piece ja Eiichiro Oda pääsivät Guinnessin ennätysten kirjaan; eniten saman tekijän ja sarjan painoksia levityksessä/julkaistuna. (Välillä 12/1997-12/2014, 320 866 000 kpl).
-
Jonkun verran olen tuota väritettyä One Pieceä joskus silmäillyt, ja edelleen se tuntuu jotenkin kummalliselta ajatukselta. Mangan kun ei vaan kuulu olla väritettyä; kompositiot, negatiivisen tilan käyttö sekä mustan ja valkoisen vuorottelu muuttuvat kaikki kokonaan täysin erilaisiksi, jos alkujaan mustavalkoisuuden ehdoilla tehtyä sarjakuvaa lähdetään värittämään jälkikäteen.
Mä taas olen pitänyt todella paljon JoJo's Bizarre Adventuren Part 6:n väriversiosta. Ne luvut joita olen lukenut väreissä eivät kyllä noudata Arakin tapaa vaihtaa vähän väliä hahmojensa väritystä kansikuvissa.
Takaisin One Piecen pariin. Vaikka uusimman pokkarin sisällön olen hyvän aikaa sitten lukenut englanniksi, on aina mukavaa lukea tarinaa uudelleen suomeksi. Suomennoksessa kun pitää toisinaan käyttää luovuutta, kun japanilainen vitsi ei suoraan meille aukene. Mutta tällä kertaa joukossa näkyi olevan yksi virhe myös.
Kirjan viimeisessä luvussa yksi taivaslohikäärmeistä sanoo Donquixote Homingille.
"Senkin kurja petturi!! Ålen aina ållut jåtenkin harhaoppinen!"
;D
-
Kirjan viimeisessä luvussa yksi taivaslohikäärmeistä sanoo Donquixote Homingille.
"Senkin kurja petturi!! Ålen aina ållut jåtenkin harhaoppinen!"
;D
Tuon luvun flashback osiossa kaikkien Mariejoan aatelisten kommentit näyttäisivät olevan kirjoitettu noin, joten hieman hankala uskoa että se olisi virhe. Tosin aika outo valinta. Vaikka normaalisti olenkin pitänyt enimmäkseen noista puhekielen ilmaisuista ym. mitä sarjaan on laitettu, niin tuo jopa hieman hankaloitti lukemista.
Edit: Olenpas tyhmä! Keskityin ihan eri asiaan mistä oli puhe :D
-
Joo, tuo "ålen" on selvä virhe. Pitäisi olla "ålet". Ja "-åppinen". Noissa yritän olla tarkkaavainen koska tulee helposti virheitä, samoin kuin pikkuväen puhetavassa (eli pikkuwäen puhetawassa). Mutta näemmä en
ållut ollut riittävän tarkka.
-
Jännä tuo, miten One Piece on tehnyt uutta kaulaa Attack on Titaniin. Tosin en tunne jälkimmäisen tapahtumia läheskään noin kaukaa kun seuraan suomijulkaisua. One Piecessä puolestaan meno on taas yltynyt pokkari pokkarilta kiinnostavammaksi, joten sen myynnit ei yllätä niinkään.
Tuo Seven Deadly Sins tuli ihan puskista. Nimi on ollut mulle tuttu, mutta suosio yllätti. Tuon animesovitus on muuten tullut Netflixiin ihan suomeksikin, joten tullee katsottua jossain vaiheessa.
-
Jännä tuo, miten One Piece on tehnyt uutta kaulaa Attack on Titaniin. Tosin en tunne jälkimmäisen tapahtumia läheskään noin kaukaa kun seuraan suomijulkaisua. One Piecessä puolestaan meno on taas yltynyt pokkari pokkarilta kiinnostavammaksi, joten sen myynnit ei yllätä niinkään.
Sellaista spekulaatiota olen lueskellut että kun Attack on Titan:sta tehtiin yksi kausi animea vuonna 2013, niin se olisi saanut uusia faneja liikkeelle jotka sitten innoissaan ostivat kaikki löytämänsä pokkarit niin myynti nousi. Mutta Attack on Titan on niin paljon lyhyempi sarja vielä kuin One Piece, että lopulta myynti tasaantui kun kaikki saivat haluamansa pokkarit. Mutta tiedä sitten kuinka paikkansa pitävää analysointia...
Minua taas oikeastaan hieman ihmetyttää tuo kuinka One Piecen myynnit ovat olleet yli 30 miljoonaa vuosina 2010 ja 2011, mutta nyt ovat laskeneen vajaaseen 15 miljoonaan? Saiko 2009 joulukuussa ilmestymyt Eiichiro Odan itsensä kirjoittama One Piece animaatioelokuva niin paljon faneja liikkeelle että ostivat itselleen koko sarjan tai jotain? :P
-
Minua taas oikeastaan hieman ihmetyttää tuo kuinka One Piecen myynnit ovat olleet yli 30 miljoonaa vuosina 2010 ja 2011, mutta nyt ovat laskeneen vajaaseen 15 miljoonaan? Saiko 2009 joulukuussa ilmestymyt Eiichiro Odan itsensä kirjoittama One Piece animaatioelokuva niin paljon faneja liikkeelle että ostivat itselleen koko sarjan tai jotain? :P
Vuosina 2010-2011 sarjassa tapahtui paljon isoja asioita. Pokkareissa 57-60 oltiin juuri karattu vankilasta ja itketty Bon Clayn perään, ja sitten koko maailman kerma kerääntyikin merivoimien tukikohtaan sarjan toistaiseksi isoimpaan yhteenottoon, jossa itse päähenkilö oli vain muurahainen hirmumyrskyssä. Lopuksi sitten Ace sai nyrkistä, ja Japanissa Ace oli aina fanisuosikki.
Olihan se monen mielestä sarjan eeppisimpiä huippukohtia koskaan – tai ainakin sitten Water Sevenin ja Enies Lobbyn.
Sellaista spekulaatiota olen lueskellut että kun Attack on Titan:sta tehtiin yksi kausi animea vuonna 2013, niin se olisi saanut uusia faneja liikkeelle jotka sitten innoissaan ostivat kaikki löytämänsä pokkarit niin myynti nousi. Mutta Attack on Titan on niin paljon lyhyempi sarja vielä kuin One Piece, että lopulta myynti tasaantui kun kaikki saivat haluamansa pokkarit. Mutta tiedä sitten kuinka paikkansa pitävää analysointia...
Hyvinkin uskottava teoria. Mangaa on niin määrättömästi, että lonkalta heitettynä jokaisen sarjan tapauksessa 90 % potentiaalisesta asiakaskunnasta kuulee sarjan olemassaolosta ensimmäistä kertaa siinä vaiheessa, kun siitä tehdään anime. Siksi uusien hittien pokkarimyynnit piikkaavat aina, ja palaavat sitten inhimillisemmälle mutta aiempaa korkeammalle tasolle.
Titaanien sodan tapauksessa mitään One Piecen tasoista hittiä siitä ei pääse koskaan tulemaankaan, koska pokkarimäärä jää pakosti vähäisemmäksi. Juonikin on jo loppusuorallaan, ja sarjan on määrä loppua ensi vuoden aikana. On se toki silti paremmin kuin Death Note silloin kymmenen vuotta sitten, kun siitä lypsettiin kaikki irti väkisin...
The Seven Deadly Sinsistä sen verran, että eipä se mikään ihme ole jos siitä ei ole aiemmin kuullut, kun se on alkanutkin vasta 2012. (Paitsi jos on tietysti lukenut siitä ekstensiivisen artikkelini Anime-lehden numerosta 4/2014). Titaanien sodan tapaan sekin on muuten Kodanshan Shonen Magazine -lehden sarja. Ihan jännää että parin viime vuoden aikana niin moni isompi hitti on tullut nimenomaan siitä suunnasta eikä Shueishan talleilta.
Henkkoht suosittelen kyllä top-listan kaikkiin muihinkin m tutustumista. Omanlaisiaan laatusarjoja kaikille, osa pienemmille ja osa vähän isommille pojille suunnattuja. Ja kaikki suosittuja täällä lännessäkin (paitsi Kingdom, koska sodankäynti muinaisessa Kiinassa ei täällä ole kuuminta hottia).
-
Uusimmassa One Piecen luvussa on kuulemma paljastuksia Sanjiin liittyen, eli täytyy alkaa välttää spoilereita asian suhteen. Suomalainen julkaisu taitaa päästä sinne asti ensi vuonna, joten hetki täytyy vielä elää pimennossa.
Luin vähän aikaa sitten Shigeru Mizukin Kitaroa kahden tarinan verran. Kitaro-tarinat ovat olleet minulle aiemmin vain maineeltaan tuttuja, mutta pisti silmään hahmon tapa peittää toinen silmänsä hiuksillaan kuin Sanji konsanaan. Onkohan Oda tuota miettinyt sen kummemmin? Kitaron kohdalla nopea tiedonhaku väittää, että hiukset ovat noin vain sen takia, ettei silmää ole. Sanjin kohdallahan homma on vähän mysteerisempi ja silmään liittyen on esitetty spekulaatioita.
-
Liekö silmällä mitään merkitystä? Peitettynä olevahan vaihtui aikahypyn aikana... Menneisyydestä oliis kyllä hauska kuulla. Sanji, Zoro ja Franky ovat ainoat joiden syntyperä on vielä arvoitus. Tai no, Namillakin on, mutta toisaalta vanhempien puute on perusteltua taustatarinan kantilta.
-
...pisti silmään hahmon tapa peittää toinen silmänsä hiuksillaan kuin Sanji konsanaan. Onkohan Oda tuota miettinyt sen kummemmin? Kitaron kohdalla nopea tiedonhaku väittää, että hiukset ovat noin vain sen takia, ettei silmää ole. Sanjin kohdallahan homma on vähän mysteerisempi ja silmään liittyen on esitetty spekulaatioita.
Liekö silmällä mitään merkitystä? Peitettynä olevahan vaihtui aikahypyn aikana...
Ainoa asiahan mikä muuttui oli se kulmakarvojen kiekura, joka muutti paikkaa. Eli ehkä Sanji pitää hiuksia toisen silmänsä edessä ihan vain sen takia, että olisi melko huvittavan näköinen, jos molemmat kulmakarvat näkyisivät :D
Sanji, Zoro ja Franky ovat ainoat joiden syntyperä on vielä arvoitus. Tai no, Namillakin on, mutta toisaalta vanhempien puute on perusteltua taustatarinan kantilta.
Vaikka Zoron vanhemmat ovatkin mysteeri niin toisaalta kyllä tiedetään sen lapsuudesta jotain, eli siinä mielessä hieman sama tilanne kuin Namin kohdalla. Frankysta olis kiva saada tietää hieman lisää kun kerran tiedämme, että sen isukki oli piraatti. Mutta kiinnostaisi myös tietää mitä Luffyn äidille on tapahtunut. Brooke:stakaan emme kyllä tiedä hirveästi ennen Rumba piraattien aikaa.
-
Jep, onhan siihen Sanjin peitettyyn silmään liittyen jo ollut tuota juttua sarjassa. Kuitenkin Odan tyyliin sopisi piruilla asialla siihen tyyliin, että ensin vaikuttaisi, ettei silmällä ole sen kummempaa merkitystä, mutta lopulta paljastaen jos ei muuta niin suvussa kulkeneen salaisen piilolinssin.
Kaikkien Olkihattujen menneisyys kyllä kiinnostaisi laajemminkin vielä. Hyvä keksintö Odalta oli tehdä Luffystä tuollainen huoleton veikkonen, joka ei turhia kysele hyvien tyyppien menneisyyden perään. Se antaa tekijälle vapauden kertoa asioista silloin kun huvittaa ja jos huvittaa.
-
One Piece 77:ssa oli kiva määrä lukijoiden piirroksia, tietysti syynä se edellisessä kirjassa mainostettu kilpailuntapainen. Mainoksia oli vain kaksi sivua.
Pitääpä viikonloppuna lukea tää uusin pokkari ja katsoa löytyykö hauskoja suomennoksia.
-
Hei! Nyt voi vihdoin myös pienen Suomen nöyrä kansalainen vaikuttaa merkittäviin kansainvälisiin asioihin. Sivulla https://onepiecewt100.com/en/ tarkemmat ohjeet, kuinka autat suosikkiasi kohti voittoa One Piece -hahmoäänestyksessä
-
Hei! Nyt voi vihdoin myös pienen Suomen nöyrä kansalainen vaikuttaa merkittäviin kansainvälisiin asioihin. Sivulla https://onepiecewt100.com/en/ tarkemmat ohjeet, kuinka autat suosikkiasi kohti voittoa One Piece -hahmoäänestyksessä
En itse äänestykseen osallistunu, mutta tuli katottua yks video sen tuloksiin (https://onepiecewt100.com/en/final-rankings/overall) liittyen, ni oli mielenkiintosta että oli tehty sellasia ryhmäsopimuksia/kamppanjoitu jonku tietyn hahmon puolesta. Ja näin saatu joitain vähemmän tunnettuja hahmoja listalle. Tämä kyseinen youtubettaja, jonka videon katsoin, oli kamppanjoinu sen tilaajat äänestämään Woop Slap:ia (Luffyn kotikylän pormestari), ja hahmo olikin sitten päässyt sijalle 37 :D
Edit: yllättävää oli myös Carrot:in 8s sija, ja vielä yllättävämpää Yamaton 11sta sija. Carrot on toisaalta ollu Olkihattujen mukana jo aika pitkään ja moni taitaa toivoa hänestä uutta ryhmän jäsentä, että siinä mielessä suosion ymmärtää. Itse en ole missään vaiheessa oikeen Carrot:sta sen suuremmin välittäny; jotenki vähän tylsä hahmo mun mielestä... Yamato on ihan mielenkiintoinen hahmo ja en olisi yhtään yllättyny jos hänestä tulisi seuraava olkihattu. Mutta Yamaton yhdestoista sija yllätti kun hahmo on niin uusi eikä ole vielä ihan hirveästi tarinassa edes näkyny! Mutta kaipa se ensiesiintyminen oli sopivasti lähellä äänestystä ni hahmo oli monien mielessä...
-
Hahmoäänestyksissä ovat tosiaan aina etulyöntiasemassa ne, jotka ovat paraikaa esillä tai äskettäin esiintyneet animen tai mangan tuoreissa jaksoissa.
Itse äänestin varsin monia hahmoja. En osaa valita yhtä suosikkihahmoa, joka kohoaisi selvästi kaikkien muiden ylitse. OP:ssa juuri erilaistan hahmojen runsaus ja niiden välinen vuorovaikutus on se herkullinen juttu.
-
Tehtäköön täälläkin tiettäväksi, että One Piece Film: Red on pian nähtävissä myös suomalaisissa elokuvateattereissa (https://www.finnkino.fi/event/304090/title/one_piece_film_red/).
Kyseessä on jo viidestoista OP-piirroselokuva, mutta ensimmäinen, joka pääsi tänne levitykseen. Menestys tai sen puute määrittänee, miten seuraaville leffoille käy. Eiköhän niitä meinaan tehdä lisääkin... Mikäli joku innostuu katsomaan vanhempia, niin varoituksen sana: Alkupään leffoissa ei Eiichiro Oda ole juuri ollut mukana. Vasta 10. eli Strong World on hänen valvonnassaan tehty. Siksi se ja myöhemmät limittyvät sarjan maailmaan paremmin.
Itse en käynyt vielä 16.1. ennakkonäytöksissä, mutta vakaa aikomukseni kyllä on katsoa tämä leffa jossakin teatterissa.