Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Manga ja anime => : Markku Myllymäki 19.08.2019 klo 16:18:31
-
Onko Japanin Amazon (kaupan sisäisenä kielivalintana englanti varmuuden vuoksi) paras tapa hommata mangaa Japanista? Vai onko jokin muu luotettava väylä? Luotettavuus ja helppous ovat tärkeämpiä kuin hinta, jos nyt ei ole suurista summista kysymys.
Englanniksi ei ole näemmä käännetty kaikkea kivaa. Eikä niissä, jotka saa englanniksi, julkaisutahti aina ole kovin huikea...
Kertokaa kokemuksistanne, jos olette tilailleet?
-
Amazonin kanssa ei ole koskaan ollut ongelmia. Lähetyskulut vain tuppaavat olemaan kovat. Joskus sitä löytää haluamansa tuotteen käytettynä ja liikkeestä, joka toimittaa ulkomaille (suuri osa Amazonista löytyvistä jap. divareista ei toimita), ja niin saa kirjan alle puolella eurolla - ja siihen päälle kympin toimituskulut. Noin suunnilleen.
-
Joo, tuo lähetyskulupuoli täytynee huomioida. Mutta kiitos, alanpa suunnitella ostoksia. ;)
-
Toimiskohan Mandarake?
https://order.mandarake.co.jp/order/?lang=en
Ainakin kaupat paikan päällä ovat mukavia.
-
Kokeilin tilata tällaisen paikan kautta:
CDJapan (https://www.cdjapan.co.jp/)
Kokemus oli hyvä.
Nettisivu toimii englanniksi, tosin hakukone hiukan bugaa, joten turvallisinta on syöttää haettava japaniksi. Todennäköisesti englannilla pärjää kuitenkin.
Tilasin 19 japaninkielistä mangapokkaria (pitäisikö sanoa tankōbonia?). Yksittäin 400-600 JPY kappale (vitosen verran meidän rahassa). Yhteensä nuo pokkarit maksoivat 9 420 JPY ja FedEx postitus 4 816 JPY. Eli yhteensä 125.75 euroa. Lisäksi tein tullauksen itse, siitä reilu 11 euroa lisää. Eli keskimäärin n. 7 euroa per pokkari, kaikkine kuluineen.
Pokkarit tulivat tasan viikossa (29.2. - 6.3.). Pakkaus oli oikein hyvä, pokkariniput kuplamuovissa ja kaikki yhdessä pahvipaketissa, jossa vielä pehmustemateriaalia sisällä.
Summa summarum, kokemus oli positiivinen.