Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Sarjakuvaelokuvat, televisiosarjat ja animaatiot => Topic started by: Lurker on 06.11.2015 klo 19:00:28
-
Aku Ankan joulutervehdyksen suosiota ihmetellään jossain jenkkiläisessä pikkulehdessä.
Who knew? The 'Donald' is a holiday hit for Scandinavia
(http://www.swnewsmedia.com/chanhassen_villager/news/opinion/who-knew-the-donald-is-a-holiday-hit-for-scandinavia/article_9f81ed49-b316-5c84-94bb-f8c073cb5635.html)
-
Ruotsissa tuo Joulutervehdys on todellakin iso juttu, suorastaan "pyhä" asia.
-
Ruotsissa tuo Joulutervehdys on todellakin iso juttu, suorastaan "pyhä" asia.
Meillä taitaa olla Lumiukko-animaatio suositumpi kuin tuo Samu Sirkan joulutervehdys! Ainakin meidän perheessä ja kyllä minäkin katselen kumpaakin aina joskus...traditioita pitää olla.
-
Joulutervehdys on Lumiukkoa vanhempi perinne.
Joulutervehdyksestä vaan pudotettiin jossain vaiheessa pois tuo mitä mainioin lyhäri Akusta ja veljenpojista lumisodan tiimellyksessä.
https://www.youtube.com/watch?v=-fIomAY6SYA
-
Samu Sirkan joulutervehdystä ei olisi mitenkään voinut näyttää joka joulu -70 -luvun Suomessa.
Ei niin millään.
MTV:kin oli riippuvainen YLE:n jakeluverkosta ja sitä myötä poliittisista hallintoneuvostoista. Varmasti olisi tullut kysymyksiä amerikkalaisen kapitalistiyhtiön propagandasta ja joulunkin kaappausyrityksestä!!
Olimme hiljaa tyytyväisiä siitä aattoaamun animaatiopaketista jossa oli sentään länsimaista animaatiota kaiken opettavaisen ja kehittävän materiaalin jälkeen..
Sarjassa setä taas muistelee.
-
Czaban postaukseen viitaten: ainakaan minulla ei ole mitään
muistikuvaa Samu Sirkan joulutervehdyksestä ajalta ennen munankarvoja.
Jotenkin käsitän sen alkaneen verrattain myöhäisessä
vaiheessa. 80-luvulla tuli Pätkis disney-piirrettyineen, ja se oli
vallan radikaalia se.
Mutta aamun joulupaketti ja animaatiokirma...Aah,
National Film Board Of Canada... Мосфильм...
-
Disneyn TV-sarjoja esitettiin 60-luvulla Suomen TV:ssä ainakin Disneyland-sarjaa ja Mikki Hiiri kerhoakin. Varmaankin tarkkoja tietoja kaikista näytetyistä ohjelmista saisi vain käymällä esim. Katso-lehden kaikki numerot läpi.
YLE:n muistikuvaputki kertoo (http://yle.fi/vintti/yle.fi/muistikuvaputki/muistikuvaputki/rouvaruutu/disneyn-ohjelmat.htm):
YLE TV1 alkoi esittää Samu-Sirkan joulutervehdystä aatonaattona 1978 ja se pysyi aatto-ohjelmistossa vuoteen 1983 saakka. Sitten seurasi liki kymmenen vuoden tauko, kunnes Samu-Sirkka palasi jouluun ja Kolmoskanavalle vuonna 1991. Siitä se siirtyi luontevasti MTV3:n jouluperinteeksi.
Timo
-
Disneyn TV-sarjoja esitettiin 60-luvulla Suomen TV:ssä ainakin Disneyland-sarjaa ja Mikki Hiiri kerhoakin. Varmaankin tarkkoja tietoja kaikista näytetyistä ohjelmista saisi vain käymällä esim. Katso-lehden kaikki numerot läpi.
YLE:n muistikuvaputki kertoo (http://yle.fi/vintti/yle.fi/muistikuvaputki/muistikuvaputki/rouvaruutu/disneyn-ohjelmat.htm):
Timo
Jaa vuodesta 1983 ollut taukoa 10 vuotta. Siis miten ihmeessä mun muisti pätkii. Kysyin mun pikku-broidilta ja senkin mielestä Samu Sirkan joulutervehdys on tullut aina. Tosi outo juttu...ehkä muisti tekee vain tepposensa.
Tietääkö kukaan miten toi Lumiukko sit on tullut...milloin ekan kerran ja onko ollut välissä taukoa. Jokin jatko osa siihen on kyl tullut joskus.
Täytyy katella noi joulun ohjelmat mikrofilmiltä joku kerta ja selvittää toi homma.
Joulupäivinä ennen vanhaan on ainakin yksi homma tullut, meinaa sirkus...viime aikoina ei ole havaintoa.
-
No, ihmisen muisti on havaitusti epäluotettava, kyllähän tässä taannoin moni väitti että Laineen Tuntematon sotilas on näytetty YLEllä "aina" itsenäisyyspäivänä kun sitä oli tehty ehkä kymmenen vuotta...
Jotain noista 80-luvun joulupaketeista olen epäilemättä nähnyt mutta aika pitkä katkos on ollut...
Wikipedia sanoo Lumiukosta (https://fi.wikipedia.org/wiki/Lumiukko_%28elokuva%29#Suomessa) että sitä on näytetty joka vuosi vasta vuodesta 1992 eteenpäin, sitä ennen vuosina 1983 ja 1989. Hämmentävää että tuokin on noin tuore traditio, niitä joulupaketteja olin toki tiiraillut joten vuodelta -83 ja -89 olivat sitten jääneet kai hyvin mieleen...
-
Katso-lehdestä muistan että lukijat toivoivat kovasti Akua telkkariin 70-luvun alussa.
Muistan tuon "kärhämän". Kari teki siitä jopa pilapiirroksen, jossa epäiltiin amerikanvastaista salaliittoa telkkarissa. Käsitys näyttää elävän yhä.
Disney muistaakseni ei vain tuolloin ollut halukas myymään animaatioitaan telkkariin, muuten kuin tuollaisina rajoitettuina paketteina, vaikka Yle olisikin halunnut niitä lähettää.
-
Aku Ankan joulutervehdyksen suosiota ihmetellään jossain jenkkiläisessä pikkulehdessä.
Ruotsissa tuo Joulutervehdys on todellakin iso juttu, suorastaan "pyhä" asia.
Näinhän se todella on, ja jenkit ovat ennenkin kirjoittaneet siitä äimistelyartikkeleita.
Nordic Quack - Sweden's bizarre tradition of watching Donald Duck cartoons on Christmas Eve (http://www.slate.com/articles/arts/culturebox/2009/12/nordic_quack.html)
Watching Kalle Anka for the first time, I was taken aback not only by the datedness of the clips (and the somewhat random dubbing) but also by how seriously my adoptive Swedish family took the show. Nobody talked, except to recite favorite lines along with the characters. My soon-to-be father-in-law, a burly man built like a Scandinavian spruce, laughed at jokes he had obviously heard scores of times before. Nobody blinked at the antiquated animation, the cheesiness of the stories, or even the good-old-fashioned '30s-era Disney-style racism. (In the 1932 "Silly Symphonies" short "Santa's Workshop," there is a scene involving a black doll who yells "Mammy" at the sight of Santa Claus then moons the screen. It was eventually censored from the American version of the cartoon but remains in Kalle Anka.)
The show's cultural significance cannot be understated. You do not tape or DVR Kalle Anka for later viewing. You do not eat or prepare dinner while watching Kalle Anka. Age does not matter—every member of the family is expected to sit quietly together and watch a program that generations of Swedes have been watching for 50 years. Most families plan their entire Christmas around Kalle Anka, from the Smörgåsbord at lunch to the post-Kalle visit from Jultomten. "At 3 o'clock in the afternoon, you can't to do anything else, because Sweden is closed," Lena Kättström Höök, a curator at the Nordic Museum who manages the "Traditions" exhibit, told me. "So even if you don't want to watch it yourself, you can't call anyone else or do anything else, because no one will do it with you."
Svenska Dagbladetin "päivystävän historioitsijan" Dick Harrisonin analysointia:
Hur svenskt är det med Kalle Anka på julafton? (http://blog.svd.se/historia/2014/12/24/hur-svenskt-ar-det-med-kalle-anka-pa-julafton/)
Skälet till programmets popularitet utgörs av en kombination av (1) att det sänds på julafton, då flertalet familjer befinner sig hemma i vardagsrummet och alltså kan se på TV tillsammans och (2) att det var ytterst lite tecknad film, och extremt lite Disney, i svensk TV på 1960-, 1970- och 1980-talen, varför programmet hade en exklusiv karaktär. För de generationer svenskar som växte upp under dessa omständigheter har Kalle Ankas fågelexpedition, tjuren Ferdinand, Robin Hood, Lady och Lufsen, med flera, hamrats in i medvetandet och blivit en del av det barndomens ännu existerande folkhem som man ogärna väljer bort. Få aspekter av det svenska samhället visar lika tydligt på nostalgins makt. Bara det faktum att nästan alla svenskar kan mängder av repliker från programmet utantill och får rysningar av välbehag när de hör melodierna gör att Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul i allra högsta grad måste betraktas som en del av vårt moderna kulturarv.
-
Inhosin aikoinaan noita intiaanisatuihin perustuvia kokeilevia animaatioita. Oliskohan noita Youtubessa?
Olivat perhana yhtenä jouluna ängenneet niitä
useamman kappaleen samaan pakettiin. Mutta
kyllä canadalaiset muitakin filmejä saivat aikaan.
Aihetta sivuten, Boards Of Canada on suloinen bändi.
-
No, ihmisen muisti on havaitusti epäluotettava, kyllähän tässä taannoin moni väitti että Laineen Tuntematon sotilas on näytetty YLEllä "aina" itsenäisyyspäivänä kun sitä oli tehty ehkä kymmenen vuotta...
15 vuotta (http://www.elonet.fi/fi/elokuva/113528), mutta pointtisi on oikea. Tänä vuonna esityskanava on yllättäen Teema. Iltapäivälehtiskanaalia tiedossa?
-
Mutta siis toi sun Spotify-linkkisi... Johnny Cash lakkasi kuulumasta ja luulin että koneeni hajoaa.
En nyt pääse testaamaan sitä, joten otin
linkin pois.
-
Missä vaiheessa Samu Sirkan joulutervehdyksen loppuun alettiin lisäämään mainospätkä uusimmasta Disney-animaatiosta? Olen aika varma, että vaahtosammuttimen kokoisena katsomissani TV-esityksissä niitä ei vielä ollut.
-
Missä vaiheessa Samu Sirkan joulutervehdyksen loppuun alettiin lisäämään mainospätkä uusimmasta Disney-animaatiosta? Olen aika varma, että vaahtosammuttimen kokoisena katsomissani TV-esityksissä niitä ei vielä ollut.
Itse taas muistelisin, että niitä oli alusta asti. Tosin joskus saattoi sama mainos tulla pari vuotta peräkkäin. Johtui ehkä siitä, että veivattiin vain se sama viimevuotinen versio.
-
Wikipediassa (https://en.wikipedia.org/wiki/From_All_of_Us_to_All_of_You) on eritelty eri maiden versiot tästä
ohjelmasta. Aika kiintoisaa että suomalaiset
ovat ottaneet Pikku Aasin omakseen.
-
Lurker on oikeassa. Mutta ihmettelen jos Small One on ollut useammin kuin kerran. Se oli kerran sillä uusien paikalla.
Kyllä se Small one (suomeksi taisi olla Pikku aasi) taitaa tosiaan joka vuosi olla. Sinänsä toki perusteltua, kertoohan se oikeastaan tarinan siitä, miksi joulua ylipäätään vietetään.
-
Kyllä se Small one (suomeksi taisi olla Pikku aasi) taitaa tosiaan joka vuosi olla. Sinänsä toki perusteltua, kertoohan se oikeastaan tarinan siitä, miksi joulua ylipäätään vietetään.
Tunnustusten aika.Olen koko 2000-luvun ajan nähnyt
varmaan kaikki itikan joulupläjäykset (vetoan perhesyihin)
ja ainoa jännityksen aihe siinä on että puffataanko
kenties jotain uutta Disney-filmiä vai tuodaanko aasi esiin.
Noin 85% tapauksista päättyvät siihen, että aasi tuodaan esiin.
-
Outoa että Suomi on myös ainoa joka esittää sen Saludos Amigos -pätkän Meksikosta.
Ranskan Tron-klippi kuulostaa kanssa aika jännältä...
-
Anteeksi kyynisyyteni, mutta välillä tuntuu siltä, että Suomiversion klipit on valittu "aivan sama" -mentaliteetilla. Tai mistä minä tiedän miten nämä on kasattu. Tietääkö joku muu? Onko nässä ihan oikeaa harkintaa ja valintaa mukana.
Joulutervehdyksestä vaan pudotettiin jossain vaiheessa pois tuo mitä mainioin lyhäri Akusta ja veljenpojista lumisodan tiimellyksessä.
https://www.youtube.com/watch?v=1k3e5b6KcF8
Jo ennen lopullista pudotusta tuosta lyhäristä oli poistettu järkyttävä loppu, jossa Aku jäätyy hengiltä. Ja siinä oli varmaan syy miksi se poistui sitten kokonaan ja korvattiin harmittomalla paketointilyhärillä.
-
Että tietäisi, mitä nyt missäkin on ja mikä oli alkuperäistä, pitäisi nyt päästä jotenkin katsomaan miltä näytti alkuperäinen Walt Disney's Wonderful World -sarjan 5. tuotantokauden jakso numero 12 vuodelta 1958, jota meillä (ja muissa pohjoismaissa) esitetään vähän eri koosteisena nimellä "Samu-Sirkan joulutervehdys".
Timo
-
Hmm, Pikku Aasia lukuunottamatta kaikki muut Suomen pätkät olisivat voineet olla vuonna 1958 ohjelmassa (joka maassa näkyy olevan jotain otteita tuon vuoden jälkeisistä leffoista, Viidakkokirjaa tai Aristokatteja tai muuta).
Ja noin huomiona, jos tämä näytettiin Suomessa ensi kerran vuonna 1978 niin Pikku Aasi oli kyseisen vuoden uutuus, siitäkö se on sitten jäänyt kiertoon...
-
Mjaa, että originaalissa ei olis ollu Donald's Snow Fightia. Eipä sitä mainita tuolla että olis ollu suomalaisessakaan versiossa, vaikka hyvin tiedämme, että on ollut. Ja sitten vielä että "it is shown every Christmas Eve evening" Suomessa. Mikä ei sekään pidä paikkaansa.
Timo
-
En itsekään muistaisi että olisi ihan joka joulu tullut ensiesityksensä jälkeen. Ei sillä, ihan liian monena vuonna unohtanut näin muuten katsoa kokonaan.
Ja asiasta ihan toiseen, Laineen Jukka lienee tamperelainen, avatar tuo mieleen useat leffavisat ja erään osallistujan eräässä paikallisessa kuppilassa.
-
Onkohan mihinkään Tv-ohjelma lehteen tai johonkin semmoisen tapaiseen kirjoitettu noiden Samu Sirkka joulutervehdysten sisältö eri vuosilta.
Oliskohan Ylellä tai MTV3:lla tietoa noista.
Joku vois selvittää tota, jos osaa ja viitsii.
-
Wikipediassa (https://en.wikipedia.org/wiki/From_All_of_Us_to_All_of_You) on eritelty eri maiden versiot tästä
ohjelmasta. Aika kiintoisaa että suomalaiset
ovat ottaneet Pikku Aasin omakseen.
Klassikkoelokuvien klipit olivat muuten menneinä vuosina erillaisia kuin vuoden 1991 jälkeen jatkuneessa ohjelmassa. Muistan sen, koska meillä otettiin vanha versio videolle varmaan silloin viimeisenä jouluna 1983 ja katson sen niin monta kertaa että muistan ne melkein ulkoa vieläkin. Ja ne vanhemmat pätkät olivat oikeasti elokuvien suurimmat musikaaliset kohokohdat, toisin kuin nykyiset b-kohtaukset.
Kaunotaresta ja kulkurista esitettiin romanttinen spagettikohtaus (https://www.youtube.com/watch?v=RzW4PH68KG4) (mukana myös epäkorrekteja italialaisia stereotyyppejä), joka on myöhemmin korvattu sillä tylsällä jouluisella lopetuksella (https://www.youtube.com/watch?v=qP6kaFkkKEk).
Pinokkiosta esitettiin huikea I've got no strings (https://www.youtube.com/watch?v=iAykOz1gWi4) (mukana myös epäkorrekti italialainen stereotyyppi), ja sen tilalla on se kiltti Pinokkion luontikohtaus.
Peter Pan ja You Can Fly (https://www.youtube.com/watch?v=zf00mEe9EOs) on myös vaihtunut johonkin muuhun mitä en enää edes muista.
Tuhkimon hieno iltapuvunompelukohtaus (https://www.youtube.com/watch?v=tg1GboGyxkk) vaihtui iltapuvun taikomiskohtaukseksi (https://www.youtube.com/watch?v=9pph-ayIrOk).
Lisäksi mukana oli Lumikin ja seitemän kääpiön bailukohtaus (https://www.youtube.com/watch?v=7KA7q4HZvSY), mutta nyt koko elokuvasta ei ole tietoakaan.
-
Tämän hetken älykkäin, oivaltavin ja hauskin sketsiviihdesarja Siskonpeti (https://areena.yle.fi/1-3954033) on tehnyt huikean joulujakson. Nerokasta intertekstuaalista huumoria viljelevä sarja tarjoaa heti ensi metreillä silkkaa asiaa.
-
Jouluaaton TV-tarjonta 50 vuotta sitten oli kyllä viihdyttävä. (koitan kaivaa esille ensimmäisen maininnan Samu Sirkasta).
Timo
-
Kas tässä. Enjoy. Merry Xmas!
Timo
-
Kas tässä. Enjoy. Merry Xmas!
Timo
Kerro vuosi!
Oliko tää nyt sit ihan eka Samu Sirkan joulutervehdys!
Silloinkin ollut noita kukkahattutätejä kritisoimassa piirrettyjen väkivaltaisuutta...näytettäisiinpä niille nykypiirrettyjä...ne pökräis järkytyksestä!
-
Se on tuo aiempana mainittu 1978. Sitä en osaa mennä sanomaan, onko ko. Walt Disney's Wonderful World -sarjan 5. tuotantokauden jakso numero 12 esitetty jollain ihan muulla nimellä joskus aikanaan (1958 --->). Walt Disney esittää -nimellä (tjsp) tuota sarjaa suomeksi tietääkseni tuli 60-luvulla.
Kuten puffi-jutun otsikossa sanotaan "Kauan kaivattu Disney-tuokio". Disney-ohjelmistossa on voinut olla yli kymmenen vuoden tauko.
Timo
-
Onneksi on (epätäsmällisesti toimiva) haku tuolla Hesarin aikakoneessa.
Disneytä ei tullut ehkä telkkarista, mutta pelkästään yhden päivän aikana (3.4.1977) Helsingissä saattoi teattereiden ohjelmistoista valita jonkun seuraavista Disneyn leffoista: Miekka kivessä, Robin Hood, Tuhkimo, Saari maailman huipulla, Aku lähtee länteen, Sukelluslaivalla maapallon ympäri, Hessu hellitä hetkeksi, Peter Pan, Maija Poppanen.
Timo
-
Tänä vuonna bonareina Ihmeperhe 2 ja Räyhä-Ralph 2.
Yllättäen ilman tekstityksiä...
-
Tänä vuonna bonareina Ihmeperhe 2 ja Räyhä-Ralph 2.
Yllättäen ilman tekstityksiä...
Ihmeperhe 2n käännöksen nähneenä oikeastaan ihan hyvä niin.
-
Yllättäen ilman tekstityksiä...
Tämä taitaa olla Maikkarille jo sellainen riesa, ettei ne enää välitä.
-
tadaa. Kävin läpi vuodet 1979 - 97 Hesarin aikakoneessa. (lehdet loppuvat vuoteen 1997). Tsekkasin ohjelmatiedot pääkanavilta (TV1, TV2, TV3) kultakin vuodelta päivät 23.-27.12. On toki pieni mahku, ettei sattunut silmään tai ovat esittäneet noiden päivien ulkopuolella.
1979 24.12. YLE1 klo 15.25
1980 ei Samu Sirkkaa, mutta Danny Kayen kanssa Disneylandissa, 25.12. klo 18.15 Mtv (Yle1)
1981ei Samua
1982 24.12. TV2 klo 17.05
1983 24.12. TV2 klo 16.15
1984 ei Samua
1985 ei Samua
1986 ei Samua
1987 ei Samua
1988 ei Samua
1989 ei Samua
1990 26.12. TV3 klo 16.50 (lisäksi dokkari Walt Disneystä, Aku Ankan syntymäpäivä-koostepätkis ja Maija Poppanen)
1991 25.12. TV3 klo 16.50
1992 24.12 TV3 klo 19.05
1993 Ei Samua, mutta Nalle Puhin jouluhuolet 24.12 TV3 ja Hessun joulumelut 25.12. TV3
1994 ei Samua, mutta Disneyn taikayö, "viihdettä Euro Disneyssä", 24.12 klo 13.15 (Ja huom! 26.12 TV4:lla dokkari Barksista!)
1995 24.12. TV3 klo 13.55
1996 24.12. TV3 klo 15.10
1997 24.12. TV3 klo 16.00
EDIT: elikäs nimenomaan jouluaattona ollu ton parinkymmenen vuoden aikana yht 8 kertaa.
Timo
-
Joku muu saa kattoa oliko joka joulu Lumiukkoa tai Elämä on ihanaa -leffaa. Eikä ne ees tähän kuulukaan.
Timo
-
Että tietäisi, mitä nyt missäkin on ja mikä oli alkuperäistä, pitäisi nyt päästä jotenkin katsomaan miltä näytti alkuperäinen Walt Disney's Wonderful World -sarjan 5. tuotantokauden jakso numero 12 vuodelta 1958, jota meillä (ja muissa pohjoismaissa) esitetään vähän eri koosteisena nimellä "Samu-Sirkan joulutervehdys".
Timo
Juutuubissa on osin rekonstruoituna tuo lähetys.
An attempt to recreate the original 1958 broadcast of The Disneyland christmas episode, "From All of Us to All of You", using the best available sources (that I could find).
https://www.youtube.com/watch?v=K-XyCSHaD6s (https://www.youtube.com/watch?v=K-XyCSHaD6s)
(https://pbs.twimg.com/media/DvSMV4xUcAA88Pa.jpg)
-
Sekö ei sit ollu kuin vähän päälle puolituntinen? Ja tommonen kaljaukko heti alkuun mainoksena. ;D
Timo
-
Sekö ei sit ollu kuin vähän päälle puolituntinen? Ja tommonen kaljaukko heti alkuun mainoksena. ;D
Timo
Heh, oli kyllä niin epäsopiva mainos kuin olla voi tuo äijä pullonsuusta holasemassa...!
Onko muuten kuvalaatu ollut aina niin surkea kuin tänä vuonna, ja onkohan joulutervehdyksestä julkaistu hd-versiota, toivottavasti sentään.
Muuten: Yhdysvalloissa se pakollinen jouluanimaatio on Jaska Jokusen joulu (A Charlie Brown Christmas), joka onkin ollut sitten vakiohjelmistoa ilmestymisvuodestaan 1965 saakka. Sitäkin katselisi ihan mielellään, ja on se joskus Suomessakin nähty. Vince Guaraldi Trion jazz-soundtrack on sekin klassikko.