Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Sarjakuvien ostaminen ja keräily => : Hamilkar 04.11.2015 klo 22:42:19

: Fumettien hankinta
: Hamilkar 04.11.2015 klo 22:42:19

Olisiko vinkkejä, miten voisi fiksuiten hankkia esim. Bonellin sarjiksia alkukielellä? Toki vierailu Roomaan tyhjän matkalaukun kanssa on vaihtoehto, mutta ei ehkä kovin käytännöllinen. Jos esim. haluaisin Brendonin koko juoksun (osat 1-100), niin miten se onnistuisi kätevimmin? Katselin italiankielistä eBayta, ja siellä näyttäisi olevan noita myynnissä, mutta vaikuttaa haastavalta varsinkin, kun kielitaito on heikko. Aihetta on muistaakseni sivutta täällä Kvaakissa ennenkin, mutta en löytänyt sopivaa ketjua.

: Vs: Fumettien hankinta
: Janne 05.11.2015 klo 23:12:17

Osta vaikka täältä:
http://www.sergiobonelli.it/sezioni/468/brendon

Bonellin sivuilta voi tilata muitakin fumetteja.

: Vs: Fumettien hankinta
: Hamilkar 05.11.2015 klo 23:50:46

: Janne  05.11.2015 klo 23:12:17

Osta vaikka täältä:
http://www.sergiobonelli.it/sezioni/468/brendon

Bonellin sivuilta voi tilata muitakin fumetteja.

Toimittaa siis Italian ulkopuolelle?

: Vs: Fumettien hankinta
: Curtvile 06.11.2015 klo 00:25:16

: Hamilkar  05.11.2015 klo 23:50:46

Toimittaa siis Italian ulkopuolelle?

Kyllä.

: Vs: Fumettien hankinta
: Hamilkar 29.02.2016 klo 00:36:11

Kiitti avusta, toimii hyvin. Luottokorttioston blokkasi oma pankki jostain syystä viimeisessä vaiheessa sangen monipolvista prosessia. Normaalilla pankkisiirtomaksulla toimi moitteettomasti - tällaisessa huomaa sen IBAN standardin hyödyn.

Tilasin alkuun Dampyrejä ja Dragoneroa kokeeksi, kun ne tuli siististi, niin tilasin saman tien lisää Dampyrejä ja vielä Brendoneita (niitä odotellessa). Yllättävän hyvin tuosta italiasta saa selvää, dialogeissa voi käyttää tietty kääntäjää apuna tarvittaessa, aika hidasta, mutta usein riittää pari avainsanaa. Lisäksi kun opettelee muutaman useammin toistuvan sanan merkityksen alkuun (esim. che = että, forse = ehkä jne.), niin auttaa aika paljon.