Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Aku Ankka ja kumppanit => Aiheen aloitti: OP - 12.05.2011 klo 16:47:37

Otsikko: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: OP - 12.05.2011 klo 16:47:37
Tuli tässä mieleen:

Mikä oli kaikkien aikojen ensimmäinen julkaisu (siis mikä tahansa kirja, lehti etc.) Suomessa, mikä sisälsi jonkin Aku Ankka -sarjakuvan? Oliko se Aku Ankan näytelehti joulukuussa 1951 vai jokin muu, kun en varmaksi itse tiedä..?
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.05.2011 klo 16:55:29
Tuli tässä mieleen:

Mikä oli kaikkien aikojen ensimmäinen julkaisu (siis mikä tahansa kirja, lehti etc.) Suomessa, mikä sisälsi jonkin Aku Ankka -sarjakuvan? Oliko se Aku Ankan näytelehti joulukuussa 1951 vai jokin muu, kun en varmaksi itse tiedä..?


Epäilisin Helsingin Sanomia. Siis se strippi, jossa Aku nähdään eka kerran sanomalehtiä kaupittelemassa, Mikki Hiiren jaksossa 1935. Tai sitten Seura, jossa nähtiin ehkä joku niistä sunnuntaisarjoista 1934 (?). Nämä pitäis tietysti tarkistaa.

EDIT:
Inducksin mukaan se olis Hesari Mikin oma sanomalehti -tarinalla 1935. Ilmeisesti Seura julkaisi vasta vuodesta 1936 Disneyn sarjiksia.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 12.05.2011 klo 17:52:00
Silloin aikanaan kun Hesari lopetti Aku Ankka ja Mikki Hiiri stripit, niin yritin selvittää milloin Helsingin sanomissa olis ollut ensimmäinen Mikki Hiiri ja Aku Ankka esiintyminen.
Aku Ankka on kai ekan kerran esiintynyt 26.4.1935 ja Mikki Hiiri 31.5.1931.

Muistaaksen Ammulehdessä olisi ollut Mikki Hiirtä jo vuonna 1930, mutta se voi olla kuulopuhetta...en ole saanut tosta mitään tarkkaa tietoa.
Aamulehti lopetti kuulemma aika äkkiä sen Mikki Hiiri sarjakuvan, koska ei halunnut julkaista "Neekerisarjakuvaa" Mikin ihon musta väri kai pelotti perussuomalaisten kanta-isiä.
Itse otin talteen ja kehystin Aku ankan vika stripin 27.12.2003 ja Mikki Hiiren stripin 28.12.2003, jotka olivat Hesarin vikat Disneyt.
aku.ankka.fi sivuilla oli joskus 10 vuotta sitten semmoinen kalenteri, jossa oli joka päivälle joku historiallinen juttu Ankkalinnan maailmasta. Mulla on se jossain kätköissä...siinä vois olla noita vuosilukuja tarkemmin.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 12.05.2011 klo 18:00:10
Lisää tietoo tosta Aamulehden Mikki Hiirestä.

Oltiin silloin edelläkävijöitä!!!
Aamulehti julkaisi ensimmäisenä Euroopassa Mikki Hiiri stripin 11.3.1930.
Tää oli hyvä tieto!!!

Täytyykin mennä Yliopiston kirjastoon katsastamaan ja ottamaan valokopio tosta sarjakuvasta!!!

Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: VesaK - 12.05.2011 klo 18:26:11
Aamulehti julkaisi ensimmäisenä Euroopassa Mikki Hiiri stripin 11.3.1930.
Tää oli hyvä tieto!!!

Täytyykin mennä Yliopiston kirjastoon katsastamaan ja ottamaan valokopio tosta sarjakuvasta!!!

Juu tai sitten kannattaa tilata Ankkalinnan Pamaus. Siellähän tuo eka suomeksi tullut strippi on julkaistu jo aikoja sitten tietojen kera. Muutenkin kiinnostavaa "esihistoriatietoa" löytyy, esimerkiksi AP:n numerossa 22 kerrotaan miten Mikki ja Minni toimivat Vademecum-hammastahnan mainostajina jo 1938.

http://www.perunamaa.net/ankistit/pamaus.html
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.05.2011 klo 20:28:35
Aku Ankka on kai ekan kerran esiintynyt 26.4.1935

Kas. Mun syntymäpäivä on 26.4.  :o

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: OP - 13.05.2011 klo 15:34:00

Aamulehti julkaisi ensimmäisenä Euroopassa Mikki Hiiri stripin 11.3.1930.

Näillä näkymin tuo siis on aikaisin. En osannut kuvitellakaan, että jo peräti 81 vuotta sitten herra Hiiri rantautui Suomeen...
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.05.2011 klo 20:09:24
No Mikki Hiiren ensiesiintyminenhän oli 18.3.1928 (Höyrylaiva Ville) ja kuusi kuukautta ennen sitä tekaistiin Plane Crazy, joka näytettiin kylläkin kansalle vasta 15.5.1928...eka sarjakuva tehtiin 13.1.1930  "Plane Crazy". Voithan katsoa kaikki suomalaiset lehdet tuosta 13. tammikuuta lähtien tohon 31.5.1931 asti. Plane Crazy löytyy myös Mikki Hiiren Kulta Aika 1. kirjasta.

Aku Ankassa taas eka esiintyminen 9.6.1934 "Viisas kana kananen" ja eka sarjis 16.9.1934.
Helsingin sanomissa 26.4.1935 "Mikin oma sanomalehti"  ja Seurassa 42/1936 (Al Taliaferro).
Eli tolta väliltä kun koluat kaikki suomen lehdet läpi...myös pikkupaikkakuntien omat lehdet, niin saat varmuuden asiasta.
Kyllä mä väitän, että noi jo tiedetyt on ne ekat ilmestymiset Suomessa, Mikille ja Akulle.
No ainakin 99,9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999% varma!!!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.05.2011 klo 20:27:01
Kävin kattoo tota Inducksia ja siellä toi "Mikin oma sanomalehti"  oli pistetty julkaistuksi välillä  26.4.1935-29.7.1935 Hesarissa. Nyt herääkin kysymys, että onko toi Aku Ankan ensiesiintymispäivä pistetty vain tuon sarjakuvantarinan aloituspäivän mukaan. Epäilen vahvasti, että onko se nyt ekassa stripissä Aku Ankka esiintynyt...eiköhän se ole jossain keskivaiheilla. Perun ton edellisen viestini varmuuden ja ton 99,9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999%...saattaa olla, että Inducksissa on vähän virheitä. Nyt kyllä vähän hävettää tää mun itsevarmuus tossa äskeisessä viestissä. KKKÄÄÄÄÄÄÄKKKK!  :-[
Pitää mennä tarkastaa toi mikrofilmeiltä. Mut sanon kyllä, että Hesarissa tää "Mikin oma Sanomalehti" oli se tarina jossa Suomessa Aku Ankka nähtiin ekan kerran.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 15.05.2011 klo 06:19:57
Suomessa Aku nähtiin ensin  luultavasti valkokankaalla The Wise Little Hen -lyhytanimaatiossa. Ennen sotia Disneyn piirretyt tulivat pian Suomeenkin.

Yritin etsiä "The Wise Little Hen" ja "Steamboat Willie" sekä "Plane Crazy" animaatioiden esitysaikoja ja paikkoja Elonetistä. Tunnisti leffat, mutta ei löytynyt tietoja milloin ja missä olis esitetty nää. Taitaa olla niin kauan sitten ja kun nää on animaatioita, että ei Suomessa kukaan ole huomioinut näitä niinkuin tavallisia leffoja.
Tietysti jos kvaakissa olis joku vanha yli 80 vuotias ankka-fani, joka muistais milloin on nähnyt nuo leffa teatterissa 1930-luvulla. Epäilen kumminkin ettei tätä tietoa löydy.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.05.2011 klo 18:50:43
Tällä tavalla Mikki esiteltiin Aamulehdessä lukijoille. Ub Iwerks mainitaan piirtäjäksi, mutta valokuvassa on Walt.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 16.05.2011 klo 12:52:38
Tuo Aamulehden julkaisu on sikälikin mielenkiintoinen, että varsin nopeasti on sarja Suomeen asti ehtinyt. Kuinkahan noita siihen aikaan lehdille markkinoitiin ja levitettiin? Ja kuka lienee tehnyt artikkelin kuvituspiirroksen? Viisi sormea tuossa on, joten tuskin se on ihan alkuperäistä markkinointimateraalia? Voi olla tietysti jonkun Euroopan levittäjänkin teettämä mainoskuva.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 16.05.2011 klo 14:32:08
Onko kenelläkään tuttuja tuolla Ammulehdessä. Vois ottaa selvää syitä tohon Mikki Hiiren todella aikaseen ensiesiintymiseen Suomessa. Täällähän näkyy olevan toimittajia kirjoittajissakin...eikös teillä ole suhteita vähän niinkuin minne tahansa Suomessa.
Tää on meinaa ihan Suomen sarjakuvahistoriallisestikin kutkuttavan kiinnostavaa tietää, kuinka Disney pääsi luikahtamaan tänne peräpohjolaan ensiksi. Luulis että jossain Ranskassa tai Iso-Britanniassa olis Mikki Hiiri ensimmäisenä ruvennut sanomalehdissä seikkailemaan.
Onko enää elossa ketään Ammulehden sen ajan toimittajia, jotka tietäis asiasta tai onko Aamulehdessä jokin historiikki joka valaisisi asiaa enemmän.
Meikä kyllä menee joku päivä kattomaan sen ajan lehdet tarkkaan..tää meinaa alkoi todella kiinnostaa mua. Samalla kaivan ton Hesarin Aku Ankan ensi-ilmestyspäivän selville.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: haplo - 16.05.2011 klo 14:47:40
Tää on meinaa ihan Suomen sarjakuvahistoriallisestikin kutkuttavan kiinnostavaa tietää, kuinka Disney pääsi luikahtamaan tänne peräpohjolaan ensiksi. Luulis että jossain Ranskassa tai Iso-Britanniassa olis Mikki Hiiri ensimmäisenä ruvennut sanomalehdissä seikkailemaan.

Luultavasti Mikki seikkaili molemmissa maissa samoihin aikoihin tai hieman ennen Suomeen päätymistä. Muistelisin Timon kirjoittaneen jonkin albumin johdannossa että sarjakuva levisi nopeasti alkamisensa jälkeen noin pariinkymmeneen maahan. Luulisi siihen noinkin suurten maiden mahtuvan jos kerran Suomikin.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.05.2011 klo 14:56:07
Eiköhän se Mikki tullut muuallekin aika lailla samoihin aikoihin. Olihan se jo tuttu piirrosleffoista ja hyvin suosittu. Sitä en tiedä varmaksi myikö Bull's tuon Aamulehteen. Sehän oli aloittanut jo 1929. Pohjoismaiden suurin sarjakuvien välitysyhtiö ja nimenomaan King Featuresin edustaja. Lie ollut sitä jo tuolloin vuonna 1930.

Timo

Edit: mulla on kerättynä johonkin tietoja muiden maiden kohdalla, milloin Mikki alkoi niissä. Kyllä ne yllättävän nopsasti meni. Mutta lähes kaikkialla just 1930.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.05.2011 klo 15:37:57
Aamulehti aloitti tällä stripillä, se ilmestyi USA:laisissa lehdissä 10.2.1930 ja meillä siis 11.3. Heti sitä seuraavassa stripissä isot rumat kannibaalit nappaa Mikin.
Mulla on tästä mikrofilmiltä napattu suomi-versiokin, mutta se on kotikoneella. Julkaistu myös Pamauksessa.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 16.05.2011 klo 16:09:56
Minäpä nuo Aamulehti-skannit taisin Timolle joskus lähettää, ja kas: onhan ne vieläkin koneella tallessa. Tässä eka strippi päivältä 11.3.1930. Copyright-merkintää ei ole ekassa jaksossa, mutta jo kolmannen alla lukee (joskin epäselvästi) "Copyright by King Features Syndicate and Aamulehti". Tuo Timon postaama esittely oli lehdessä vasta toisena päivänä, eli 12.3.1930.

Huomattakoon, että nämä on skannattu Tampereen pääkirjastossa, jossa Aamulehden mikrofilmit ovat varsin käytettyjä ja naarmuisia, eikä filmiskannerikaan taida olla ihan viimeistä huutoa. Tuon parempaa jälkeä en sillä aikoinaan saanut, Kansalliskirjastossa voisi saada vähän parempaakin laatua?
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 16.05.2011 klo 16:56:07
Huomattakoon, että nämä on skannattu Tampereen pääkirjastossa, jossa Aamulehden mikrofilmit ovat varsin käytettyjä ja naarmuisia, eikä filmiskannerikaan taida olla ihan viimeistä huutoa. Tuon parempaa jälkeä en sillä aikoinaan saanut, Kansalliskirjastossa voisi saada vähän parempaakin laatua?
Kauheen näköinen ja pieni fontti tossa...onneksi noista ajoista on parantunut toi tekstaus.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.05.2011 klo 02:07:36
Stockholms Dagblad 17.3.1930. (http://coa.inducks.org/issue.php?c=se/SD1930-03-17)

Eikö Aamulehti ole Inducksissa?

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 17.05.2011 klo 03:36:39
Eikö Aamulehti ole Inducksissa?
Ikävä kyllä Aamulehteä ei tunnisteta Inducksissa ollenkaan. Jonkun pitäisi kai mennä kertoo niille, että täällä on aika aikaseen ollut Mikki Hiiri lehdissä.

Yksi juttu mua vähän kummastuttaa. "Plane Crazy" ja "Lost on a Desert Island" on kai yksi ja sama sarjakuva...miksi eri nimet???

Toi aamulehden kuva on 26. strippi tosta tarinasta (niin kummalla nimellä tää nyt menee "Plane Crazy" vai "Lost on a Desert Island".
Aamulehti ei siis aloittanut tota sarjakuvakertomusta alusta...miksi?
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 17.05.2011 klo 09:50:05
Muutama vuosi sitten kävin läpi noita Aamulehden mikrofilmejä muista syistä ja Mikin ensiesiintyminen tuli etsittyä samalla. En kuitenkaan tullut selanneeksi systemaattisesti miten pitkään sarja lehdessä jatkui, hatarista muistiinpanoistani päätellen ainakin heinäkuuhun saakka. Saattoi jatkua pidempäänkin, mutta kuten sanottua, Mikki ei ollut silloin pääasiallinen etsinnän kohteeni.

Tamperelaisen Poika Vesannon sarja Eetu ja Riku aloitti Aamulehdessä 11.1.1931 ja sitä olin silloin jäljittämässä. Sarja oli luultavasti Aamulehden ensimmäinen kotimainen sarjakuva, sen ohella lehdessä pyöri ruotsalainen Adamson, joka taisi olla mukana jo ennen Mikkiäkin. Olen aina halunnut ainakin kuvitella, että Mikki lopetettiin koska paikallisen tekijän sarjis syrjäytti sen (No en nyt ihan oikeasti kuitenkaan). Vesannon sarjastakin voi halutessaan kyllä löytää Mikki-vaikutteita.

Tuskin kukaan enää voi tietää Mikin julkaisun yksityiskohtia. Vuodesta 1930 on jo yli 80 vuotta, joten silloin työikäiset toimittajat olisivat todennäköisesti reilusti yli satavuotiaita.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.05.2011 klo 10:00:08
Sarjainfon juttu Elämä ennen Aku Ankkaa kertoo jo kaiken (http://nordicomics.info/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop.flypage_info&product_id=1350&category_id=9&manufacturer_id=0&option=com_virtuemart&Itemid=65). Lukekaa nyt näitä lehtiä, nii ei tarvitse ihmetellä  ;). Mikki ilmestyi Aamulehdessä 11.3. - 26.8.1930 välisenä aikana. Joka päivä, paitsi maanantaisin, sanoo esittelyteksti.

Timo

EDIT: ranskalaisessa esittelyssä (Le Petit Parisien) vuodelta 1930 on sama viisisorminen Mikki.
(http://dcf.outducks.org/contrib/img/QjVzWy_Ag6Ycf.jpeg)
Le Petit Parisien -lehden arkistot näkyvillä verkossa  (http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34419111x/date) aina vuoteen 1940 asti. Olispa suomalaisllakin lehdillä näin.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.07.2011 klo 01:25:07
Epäilisin Helsingin Sanomia. Siis se strippi, jossa Aku nähdään eka kerran sanomalehtiä kaupittelemassa, Mikki Hiiren jaksossa 1935. Tai sitten Seura, jossa nähtiin ehkä joku niistä sunnuntaisarjoista 1934 (?). Nämä pitäis tietysti tarkistaa.

EDIT:
Inducksin mukaan se olis Hesari Mikin oma sanomalehti -tarinalla 1935. Ilmeisesti Seura julkaisi vasta vuodesta 1936 Disneyn sarjiksia.

Eheh...  ::) Löysin ihan itseni keräämää faktaa Aku Ankan Juhlakalenterista 2004. Siinä sivulla 81 on präntättynä:
Lainaus
7.5.1936 Aku Ankka suorittaa ensiesiintymisensä Helsingin Sanomissa. Sirkka Ruotsalainen antoi Donald Duckille nimeksi Aku Ankka.
Sirkka Ruotsalainen tosiaankin käänsi ankkaa jo tuolloin Hesariin. Sama tieto on präntättynä myös Oma Nurkka -palstalla Aku Ankassa 25/2008.
Näin hyvin sitä muistaa omat tekemisensä.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.07.2011 klo 18:47:00
Auts... Nyt kun crosstsekkasin tuon Minä Mikki Hiirestä, niin tuon vuosiluvun pitäisi tosiaan olla 1935. Hiukan noloa... minä olen laskenut tuon nimenomaan Minä MM:n mukaan ja sitten näpytellyt väärin ja se on mennyt sitten painoon.  :-[
Täysin 100% varma päiväyskään ei ole. hmm.. sarjan aloituspäivä Hesarissa oli 26.4.1935 ja se oli perjantai. Aku tuli mukaan kymmenennessä stripissä. Jaa... Olis pitäny olla kaiken kaikkiaan tarkempi. Ihan varma ei voi olla muuten kuin justiinsa tarkistamalla ko. lehdestä. Viikonloppuina jos Mikkiä ei ollut, niin tuon pitäisi osua jonnekin 10.5.1935 itse asiassa. Tupla-nolo...

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 13.07.2011 klo 19:36:03
Kävin eilen Kansalliskirjastossa vähän tutkimassa noita Aamulehden, Helsingin Sanomien ja Seuran Mikki Hiiri ja Aku Ankka ensiesiintymisiä.
Kansalliskirjastossa voi tallentaa mikrofilmit digitaaliseen muotoon eli se ottaa mikrofilmiltä olevan kuvan ja skannaa sen digitaaliseksi. Sitä skannattua kuvaa voi sitten vähän editoida  ja tallettaa vaikka muistitikulle tai lähettää emailina omaan sähköpostiin. Tuli ihan hyviä kuvia noista sarjakuvastripeistä.

Ensiksi tutkin tuota Aamulehden Mikki Hiiren-sarjakuvaa. Se alkoi tarinalla "Lost on a Desert Island", päivämäärämerkinnällä 1930-02-10 uudessa Mickey Mouse: Race to Death Valley" kirjassa sivu 239 ja ylin strippi. Sarjakuva alkoi siis kesken tarinan.
https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+001 (https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+001)

Aamulehdessä tuo seikkailu alkoi siis nyt todistetusti 11.3.1930. Jaksoin skannata niitä strippejä 4.4.1930 asti ja en löytänyt kyllä mitään poisjääneitä strippejä koko aikana.

Sitten kävin tutkimassa Hesarin Mikki Hiiri strippejä. Hesari aloitti 31.5.1931 Mikki Hiiri-sarjakuvat tarinalla "Mickey Mouse -vs- Katt Nipp" Se alkoi tarinan alusta.
https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+005 (https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+005)
En jaksanut katsoa kuin kaksi strippiä, mutta merkillepantavaa oli, että Hesari oli otsikoinut nuo stripit. Ekassa oli otsikko "Rekisteröity tavaramerkki ja toisen päivän stripissä "Utelias valokuvaaja".
Hesari näköjään halusi tuolloin otsikoida jokaisen stripin...en kyllä ymmärrä syytä tohon.

Sitten katsastin sen ensimmäisen Aku Ankan esiintymisen Hesarin osalta. Tää saattaa olla suomalaisissa lehdissä se "eka kerta". HS 8.5.1935 stripin vika ruutu ja siellä Aku Ankka myy sanomalehtiä. Mikki mainitsee Aku Ankka nimen myös samaisessa ruudussa. Tarina on "Editor-in-grief" eli "Mikin oma sanomalehti"
https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+026 (https://coa.inducks.org/story.php?c=YM+026)

Viimeiseksi katsoin Seuran Aku Ankka sarjakuvan aloituspäivämäärän.
Se on tosiaankin lehdessä 42/1936 (14.10.1936) ja on Al Taliaferron tekemä.
Sarjakuva on Ankka Lampinen nimellä.
https://coa.inducks.org/story.php?c=ZS+36-08-30 (https://coa.inducks.org/story.php?c=ZS+36-08-30)

Sit en enää jaksanut enempää huhkia vaan lähdin kotiin. Kattoo nyt milloin menen tonne taas ihmettelemään noita mikrofilmejä.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.07.2011 klo 22:18:21
Sitten kävin tutkimassa Hesarin Mikki Hiiri strippejä. Hesari aloitti 31.5.1935 Mikki Hiiri-sarjakuvat tarinalla "Mickey Mouse -vs- Katt Nipp"

Tarkoitat varmaan vuotta 1932?

Hesari näköjään halusi tuolloin otsikoida jokaisen stripin...en kyllä ymmärrä syytä tohon.

Samaa tehtiin amerikkalaisissa lehdissä. Outo tapa.

Sitten katsastin sen ensimmäisen Aku Ankan esiintymisen Hesarin osalta. Tää saattaa olla suomalaisissa lehdissä se "eka kerta". HS 8.5.1935 stripin vika ruutu ja siellä Aku Ankka myy sanomalehtiä. Mikki mainitsee Aku Ankka nimen myös

Loisto homma! Tämä on nyt sitten tasan tarkkaan tarkistettu ja että Aku Ankka oli hahmon ensimmäinen nimi. Kiitos!  :D

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 13.07.2011 klo 22:47:54
Tarkoitat varmaan vuotta 1932?
Tuli pikku kirjoitusvirhe...korjasin!!! Se oli kyllä 31.5.1931.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.07.2011 klo 22:49:31
Tuli pikku kirjoitusvirhe...korjasin!!! Se oli kyllä 31.5.1931.


Eikun niin joo. Tietty. :)

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 13.07.2011 klo 22:55:14
Mites tästä saa kuvan pistettyä tänne...voisin pistää ton kuvan stripistä, jossa Aku esiintyy ekan kerran. Onko jossain ohjeita!
Saakohan sitä pistää tänne...sehän on skannattu Hesarin mikrofilmiltä.
En tiiä näitä julkaisuoikeuksia hirveen hyvin.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Curtvile - 13.07.2011 klo 23:00:00
Joko lataat omalle kuvapalvelimellesi (esim. photobucket, imageshack) ja sitten hymiöitten yltä toinen nappi "lisää kuva" tai viestin tekstikentän alla on  kohta "liite" johon voit omalta koneelta ladata kuvan selaa -valikon kautta.

Kuvan kohdallahan kyseessä on sitaattioikeuteen kuuluva lainausoikeus.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:20:14
Siis kävin vain kattomassa Seuran numeron 42/1936 lehden kuvan ja sit katsoin myös sitä edellisen numeron eli 41/1936. Numerossa 41 oli myös Disney piirretty "Kolme pikku porsasta" Siinä oli myös Iso Paha Susi ja  esiintyi myös 3 pientä sutta...näyttivät Pikku-Hukilta.  En kyllä mene vannomaan onko toi se sama Sepe Susi, joka nykyisin seikkailee Aku Ankassa. Lopussa oli pieni ruutu varattu mainokselle "Ensi viikolla Ankka Lampinen" ja siinä oli myös kuva Aku Ankasta.
Hmmmm! Tuli tässä mieleen, että toihan periaatteessa on Seuran eka kuva Aku Ankasta vielä sille varattu oma ruutu. Kun nyt kattelen miten nää kuvat saa tänne sivulle laitettua niin pistän tosta kuvan. Hitto kun on tämmöinen vammanen, ettei osaa nyt yhtä kuvaa pistää tälle saitille.
En katsonut mitään näytenumeroa vuodelta 1934 enkä vuoden 1935 numeroita...onko noissakin jotain Aku Ankkaa. En ole kuullutkaan tommosesta.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:30:48
Tossa on se Seura 41/1936 "Kolme pientä porsasta" ja lopussa mainos Ankka Lampisesta!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:32:53
Tässä on taas Seura 42/1936 ja siis Seura-lehden eka Aku Ankka strippi!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:42:28
Sit vielä kuva tosta Helsingin Sanomien ekasta stripistä, jossa Aku Ankka tiettävästi esiintyy Suomessa ekan kerran.
Tää oli Hesarissa 8.5.1935
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:47:20
No laitetaan nyt nää kaikki kuvat teidän kvaakkilaisten katsottavaksi eli tämä on se eka Mikki Hiiri strippi Helsingin Sanomissa eli 31.5.1931 tarinahan oli Mickey Mouse -vs- Katt Nipp (tulee vähän kertausta, mut jotkut ei ehkä lue noita edellisiä viestejä).
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 06:54:58
Tässä on sit ihka eka Suomessa julkaistu Mikki Hiiri strippi...tää saattaa olla myös koko Euroopan ensimmäinen Mikki Hiiri ensiesiintyminen...mene ja tiedä.
Sanomalehtihän oli Aamulehti 11.3.1930 ja tarina "Lost on a Desert Island" ja se alkoi kesken tarinan.
Nyt kyllä lopetan tän kuvien lähettämisen...tässähän tulee jo hiki raataessa.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 07:27:45
Katselin tuota päivitettyä Inducksia ja tutkin myös muiden maiden julkaisua tosta Mikki Hiiri-sarjakuvasta "Lost on a Desert Island". Sain sellaisen käsityksen, että vain USA:ssa olisi ollut aikasempi ilmestyminen. Herää kysymys, että julkaisiko Suomi sitten toisena maailmassa ihka ensimmäisen Mikki Hiiri sanomalehtistripin. Voiko tää olla mahdollista. Kuka on yhtäkkiä saanut päähänsä Aamulehdessä, että nyt pitää saada Mikki Hiiri-sarjakuva lehteen. Tuntuu vaan niin uskomattomalta...yleensähän Suomi tulee kaikessa aina myöhässä.
Tästä pitäisi kyllä saada selko ihan oikeesti!

Nyt olen kyllä tosi iloinen, että aloitin tuon Floyd Gottfredsonin Mickey Mouse kirjasarjan tilaamisen.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 14.07.2011 klo 22:47:30
No täytyy käydä noi kaikki Seurat läpi...perskules!
Menee kyllä elokuun puolelle...lähden böndelle!

Mutta onko kellään tietoo tosta "Isosta Pahasta Sudesta". Onko se Sepe Susi ja mitä noi kolme pikku sutta on...eikös Sepellä ollut vain yksi poika eli Pikku-Hukka!
Ota näistä nyt selvää!!!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: hdc - 14.07.2011 klo 23:37:15
On se Sepe (tai Iso Paha Susi, nimi taidettiin etabloida vasta myöhemmin?) ja niissä Silly Symphonyissa niitä pieniä pahoja susia tosiaan oli kolme, ja kaikki pahoja. Kiltti Pikku Hukka tuli vasta myöhemmin (osaako joku muuten sanoa milloin ja kuka tuon muutoksen keksi?).
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 02.08.2011 klo 19:45:04
No niin eilen ja tänään kävin tsekkaamassa Seuran mikrofilmit läpi vuodet 1926-1929 ja vuodet 1934-1936. Siellä oli joitakin Disney sarjakuvia ja lopuksi Ankka Lampista. Sitten skannasin kaikki Aamulehden Mikki Hiiri-stripit.
Olihan homma! Nyt vielä pitäisi editoida noi kuvat vähän parempaan kuntoon.
Yritän ettiä noille Inducksista vastineet, jos löydän.

Hitto tekis mieli myös skannata noi Hesarin Mikit läpi...siinä on kyllä kauhee urakka, jos sen rupee tekemään. Voishan sitä aloittaa ja kattoa kuinka pitkälle jaksaa tehdä.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: VesaK - 02.08.2011 klo 21:48:35
Hieno homma. Sanoma- ja aikakauslehtiarkistoissa "piileskelee" paljon unohdettua sarjakuvahistoriaa.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 02.08.2011 klo 23:21:06
Aamulehden "Lost on a Desert Island" tarinasta löyty yksi puuttuva strippi.
Ja sit "Mickey Mouse in Death Valley" tarinassa on sekoitettu 3 stripin järjestys.
Toi Death Valley jäi sit kesken yhtäkkiä 26.8.1930.

Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 03.08.2011 klo 09:14:54
Mitä sä tarkoitat tolla artikkelilla...en ole mikään hirveen hyvä kirjoittaja...lukihäiriökin painaa päälle.
Voishan sitä jotain yrittää väsätä, mutta ei näistä mun skannauksista kovin pitkää prosaa saa tekemälläkään.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.08.2011 klo 09:58:04
Kyllä noi kaikki tiedot sopis Pamaukseenkin.  ;D Hienoa työtä tosiaan!

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 03.08.2011 klo 17:30:35
Tässä kesälomalla tulee kaikkea hullua päähän ja tää nyt putkahti harmaasta aivomassasta tässä yhtäkkiä.
Mietin tässä vähän semmoista asiaa, kun näitä varhaisia aikakausilehtien sarjakuvia ei hirveesti ole arkistoitu mihinkään. Noi Mikrofilmi on aika huonossa kunnossa ja niistä otetut skannit on aika perseestä.
AIkakausilehdissä on suuremmaksi osaksi käytetty värejä ja niitähän ei mikrofilmeissä ole. Olisi kiva saada noi skannattua väreissä ja tallettaa myöhempää ajankohtaa varten. Noita alkupään Seuroja ei hirveesti enää ole...itse en tiiä kuin Pasilan ja ehkä yliopiston kirjaston kappaleet. Niitäkään ei kai voi edes lainata.
Jos menisin esim. Pasilan kirjastoon oman kannettavan ja skannerin kanssa ja skannaisin noi kaikki Seurassa olevat sarjakuvat ja sellaisetkin, jotka ei ihan näytä sarjakuvilta.

Mutta onko tietoa saako noita yleensäkään skannata kirjastossa. Mitä oikeuksia esim. Seuralla on noihin sarjakuviin...nää pitäis kyllä varmaan äkkiä skannata, kun ne vielä on edes jonkinlaisessa kunnossa.

Sit vähän mietin yhtäkin asiaa. Suomessa on elokuva-arkisto, museovirasto, rakennustaiteenvirasto jne. Mutta onko meillä sarjakuva-arkistoa, jonne on arkistoitu kaikki Suomessa julkaistut sarjakuvat. Täällä on sen verran suurehko sarjakuvatietous, paljon keräilijöitä, oma sarjakuvakulttuuri ja historia, että olis ihan aiheellistakin miettiä voisiko suomalaista sarjakuvaa suojella ja kerätä yhteiseen museoon tai arkistoon. Eipä tässä muuta!!!  8]
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 03.08.2011 klo 18:51:47
Kävin myös tuossa keväällä Kansalliskirjastossa selaamassa Seuroja, kun huomasin että ne on nykyään luettavissa päätteeltä. Hiukan toivoin, että lehdet olisi skannattu uudestaan ja väreissä, mutta tosiaan päätteelle on skannattu ne samat vanhat mikrofilmit... jotka ovat mustavalkoisia. Mikrofilmijärjestelmä on luultavasti aikoinaan ollutkin lähinnä tarkoitettu sanomalehtien tekstitiedon säilyttämiseen.

En oikein usko, että kirjasto antaa lehtiä skannattaviksi. Riippuu myös siitä onko vuosikerrat sidottu kirjoiksi, vai onko ne erillisinä lehtinä. Yleensä vanhoja lehtiä ei saisi kirjastossa valokopioidakaan.

Joitakin lehtiä aikoinaan valokuvasin digikameralla. Se oli sallittua ainakin Tampereella, mutta sillä lailla ei saa skannatun veroista jälkeä tietenkään. Jälki riippuu kameran resoluutiosta, valaistuksesta jne ja kuvat menee helposti vinoon. Muistiinpanoiksi kyllä käteviä.

Sarjakuva-arkistoa tai museota ei ole. Eikä yleensäkään kuvituksille omistettua museota. Semmoinenhan on ollut toiveissa jo pitkään, ja alan järjestöt ovat asiaa ajaneet eteenpäin.

Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 03.08.2011 klo 19:39:18
Sarjakuvaseura tai muu instanssi saisi rahoittaa stipendillä tällaista sarjakuvien kartoituksen perustyötä: merkittäisiin lehtien sarjoja ja tarinoiden päiväyksiä järjestelmällisesti muistiin ja otettaisiin kameralla sarjoista näytteitä. Tai sitten joku sarjakuvafani puolen vuoden tukityöllistettynä tällaiseen hommaan?
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 03.08.2011 klo 20:04:14
Sarjakuvaseura tai muu instanssi saisi rahoittaa stipendillä tällaista sarjakuvien kartoituksen perustyötä: merkittäisiin lehtien sarjoja ja tarinoiden päiväyksiä järjestelmällisesti muistiin ja otettaisiin kameralla sarjoista näytteitä. Tai sitten joku sarjakuvafani puolen vuoden tukityöllistettynä tällaiseen hommaan?

Mulle tää sarjakuvatouhu on harrastus ja sellaisena saa pysyäkin. Jos aletaan rahan takia tekemään, niin ainakin multa loppuu mielenkiinto kokonaan. Alkaa tuntuu työltä ja pakkopullalta. Noitahan voisi useampikin ihminen aina välillä kartoittaa ja sit pistettäis kaikki skannatut kuvat ja tiedot yhteiseen tietokantaan. Tää tulis äkkiä tehtyä, kun olis enemmän väkeä työstämässä.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.08.2011 klo 20:49:13
Sit vähän mietin yhtäkin asiaa. Suomessa on elokuva-arkisto, museovirasto, rakennustaiteenvirasto jne. Mutta onko meillä sarjakuva-arkistoa, jonne on arkistoitu kaikki Suomessa julkaistut sarjakuvat.

Sarjakuvaseuralla on arkisto-kirjasto, mutta ei se varsinaista arkistointityötä laajassa mielessä ole tehnyt. Sarjakuvamuseohankkeesta on Kvaakissa keskusteltu (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,10349.0.html).

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 04.08.2011 klo 08:53:12
Kuten Ronkainen Ratsupoliisi King-säikeessä totesi, vanhojen lehtien skannatut sarjakuvat yms eivät ole vapaita julkaistavaksi, tämä on syytä muistaa. Lehtien tekijänoikeudet ovat monimutkainen kysymys. Tekijänoikeus on Suomessa voimassa 70 vuotta tekijän kuolemasta, mutta lehdessä julkaistuun aineistoon liittyy muitakin osapuolia. Disney-yhtiö omistanee edelleen oikeudet sarjakuviin, tai ainakin niissä esiintyviin hahmoihin. Yhtiö on välittäjän kautta myynyt mahdollisesti kertajulkaisuoikeuden kyseisiin sarjoihin Seura-lehdelle, jolla taas on oletettavasti oikeudet ainakin käännöksiin.

Tekijänoikeuslaissa puhutaan sitaattioikeudesta, jonka perusteella voi julkaista pätkän tekstiä tai näytteen vaikkapa sarjakuvasta, jos näyte liittyy esimerkiksi lehtijutussa käsiteltävään asiaan. Lähde täytyy tietysti mainita, eikä sitaatin laajuutta ole tarkasti määritelty. Mutta kokonainen sarjakuva menee jo siihen rajoille, puhumattakaan koosteesta sarjakuvia.

Omaan käyttöön sarjakuvia saa toki skannailla, ja julkaista vaikka listoja julkaistuista sarjiksista, kuten vaikkapa Inducks tekee. Kansalliskirjastolla ja muutamilla kirjastoilla on erivapaus pitää yllä mikrofilmikirjastoa, jossa vanhat ja uudemmatkin lehdet on tallennettu. Nämä siirtyvät tietysti tietokoneelle hiljalleen, mutta Kansalliskirjaston sivuilla vapaasti verkossa luettavat lehdet päättyvät nyt kai jonnekin vuoteen 1909. Sitä uudemmat voi lukea vain paikan päällä.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 04.08.2011 klo 12:34:35
Omaan käyttöön sarjakuvia saa toki skannailla, ja julkaista vaikka listoja julkaistuista sarjiksista, kuten vaikkapa Inducks tekee. Kansalliskirjastolla ja muutamilla kirjastoilla on erivapaus pitää yllä mikrofilmikirjastoa, jossa vanhat ja uudemmatkin lehdet on tallennettu. Nämä siirtyvät tietysti tietokoneelle hiljalleen, mutta Kansalliskirjaston sivuilla vapaasti verkossa luettavat lehdet päättyvät nyt kai jonnekin vuoteen 1909. Sitä uudemmat voi lukea vain paikan päällä.

Siis saisin omaan käyttöön noita skannailla kirjastossa aikakausilehdistä, mutta jos meen kirjastoon kannettava ja skanneri mukana ja rupeen skannailemaan vanhoja lehtiä, niin varmasti tulee joku sanomaan, että toi on rikollista. Eikä auta, että sanon et tää tulee omaan käyttöön.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.08.2011 klo 12:38:09
Vaikea sanoa. Minä kopsasin talteen Saku Sämpylän yliopiston kirjastossa aluksi omaa käyttöä varten, mutta ne tulivat sitten osaksi Laikku 5:sta. Luvat olivat toki jo siinä vaiheessa kunnossa. Mutta kirjaston säännöt kyllä kielsivät kopioinnin ja erityisesti näitten vanhojen painotuotteiden osalta. Olen tehnyt rikoksen taiteen vuoksi.  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Lurker - 04.08.2011 klo 12:41:19
Vaikea sanoa. Minä kopsasin talteen Saku Sämpylän yliopiston kirjastossa aluksi omaa käyttöä varten, mutta ne tulivat sitten osaksi Laikku 5:sta. Luvat olivat toki jo siinä vaiheessa kunnossa. Mutta kirjaston säännöt kyllä kielsivät kopioinnin ja erityisesti näitten vanhojen painotuotteiden osalta. Olen tehnyt rikoksen taiteen vuoksi.  ;D

Timo

Kirjaston säännöt eivät kuulu ymmärtääkseni rikoslakiin. Heh! Jos julkaisua ennen on luvat kunnossa, niin lakia on noudatettu. Voit huoata helpotuksesta.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 04.08.2011 klo 12:53:28
Kirjaston kopiontikielto on luullakseni olemassa lähinnä siksi, että lehdet halutaan säilyttää hyvässä kunnossa. Jatkuva kopiokoneeseen tai skanneriin länttääminen ei tee niiden kunnolle hyvää.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.08.2011 klo 13:04:05
Kirjaston kopiontikielto on luullakseni olemassa lähinnä siksi, että lehdet halutaan säilyttää hyvässä kunnossa. Jatkuva kopiokoneeseen tai skanneriin länttääminen ei tee niiden kunnolle hyvää.

Juu, aivan. Mut nyt sitä Saku Sämpylää ei tarvi enää kenenkään kopioida. Mutta julkaisun kunnosta päätellen sitä ei ollu kukaan sitten jotain kai 1960-luvun sieltä varastosta hakenu hypisteltäväksi.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 05.08.2011 klo 15:49:27
Lähdin tänään taas kansalliskirjastoon katselemaan noita Seura-lehtiä. Menin kysymään, että missä ne oikeat aikakausilehdet oikein on. Kuulemma Seuraa ei saa edes katseltavaksi...kuulemma erityisissä tapauksissa jotkut tutkijat ovat saaneet niitä selailla. Olin vähän niinkuin huuli pyöreenä. SIIS TÄH!
Ei edes saa vilkaista jotain 30-luvun lehteä!!!

Mitä järkeä on kerätä noita lehtiä, kun niitä ei edes saa lukea. Virkailija kertoi, että mikrofilmit on lukemista varten. Kyllä tulevat polvet saavat hyvin musta-valkoisen kuvan sen ajan Suomesta, kun eivät saa edes värillisiä lehtiä katsottavaksi.
Sen ymmärtäis, jos olis kyseessä jotkin superhuippuarvokkaat 1500-luvun kirjat, mutta että jotkin 30-luvun lehdet on niin arvokkaita, ettei niitä anneta katseltavaksi. Siellä ne opukset nyt sitten pölyttyy arkistossa ja kukaan ei saa katsoakaan niihin. Voihan Aku Ankan olemattomat pökät mitä hulluutta!

Soitin Pasilaan kirjastoon ja kysyin onko siellä käytäntö muuttunut yhtä pähkähulluksi. Kuulemma siellä kaikki aineisto on vapaasti saatavilla, ilman rajoituksia...no lainata ei vanhoja Seuroja saa kylläkään, mutta kyllä niitä saa katsella.
On se hyvä, että edes jossain tajutaan kirjastojen oikea tehtävä!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Callipygia - 05.08.2011 klo 17:31:46
Maailmahan muuttui värilliseksi vasta joskus 30-luvulla mikäli Calvinin isään uskominen  ;)
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: CryingBlueRain - 05.08.2011 klo 17:49:32
Sen ymmärtäis, jos olis kyseessä jotkin superhuippuarvokkaat 1500-luvun kirjat, mutta että jotkin 30-luvun lehdet on niin arvokkaita, ettei niitä anneta katseltavaksi. Siellä ne opukset nyt sitten pölyttyy arkistossa ja kukaan ei saa katsoakaan niihin. Voihan Aku Ankan olemattomat pökät mitä hulluutta!

Kansalliskirjaston tärkein tehtävä on turvata niiden 1930-luvun lehtien säilyminen tulevaisuuteen.  Mitä vähemmän arkistoituja lehtiä käsitellään, sitä paremmassa kunnossa ne pysyvät. Tietysti on tärkeää, että joissain kirjastoissa kuka tahansa pääsee lukemaan vanhoja aikakauslehtiä, mutta tärkeimpien kansalliskokoelmien käyttö pitää rajoittaa minimiin.

Pääasia kuitenkin on, että pääset jatkamaan tutkimuksiasi Pasilan kirjastossa.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 08.08.2011 klo 18:07:48
Sit niille kaikille tiedoksi, jotka suunnittelevat käydä katsomassa aitoja originaaleja seura-lehtiä vuosilta 1935-1936. Kävin meinaa Pasilassa, jossa mun tietääkseni on ainoat pääkaupunkiseudun seurat yleisesti saatavana luettavaksi ei siis lainattavaksi. Siellä ei ole vuosilta 1935-36 seuroja, jostain kumman syystä. Joko ne on luettu puhki tai ovat niin vaikeasti saatavia, ettei Helmet ole pystynyt hankkimaan niitä.

Onkohan mitään paikkaa missä noita vois käydä katsomassa? Yliopistolla olis, mut kun eivät anna luettavaksi.

Pitää kai yrittää etsiä noita divareista. Niillä saattaa olla ihan hyväkin markkina-arvo tulevaisuudessa, jos niiden saaminen luettavaksikin on näin hankalaa.

Tampereen kirjastoissa saattais ollakin, mut en nyt kyllä lähde "Nääsvilleen" tommosen takia. Kyllä mä nää jotenkin luen ja skannaan vielä tai ostan sit alkuperäiset.

Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Janne - 08.08.2011 klo 18:35:04
Kannataisko kysyä suoraan Seuralta (www.seura.fi), olisko heillä jossain arkistoa, jossa pääsisi skannailemaan? Jos arkisto on, niin se saattaa hyvinkin olla juuri Helsingissä. Sano vaan ihan rehdisti, että tekisit sarjakuvatutkimusta ja 30-luvun Seurat olisivat siihen ensiarvoisen tärkeitä. Eli pieni nuoleskelu kuuluu asiaan. :)
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Lurker - 09.08.2011 klo 14:08:11
Yleisesti luullaan, että Aku (Donald Duck) esiintyy ekan kerran siinä Viisas Kana Kananen -animaatiossa. Mutta, ehei. Aku sai alkunsa kirjallisessa muodossa, satukirjassa nimeltä The Adventure of Mickey Mouse, joka julkaistiin vuonna 1931.

Se oli aivan ensimmäisiä Disneyn julkaisemia kovakantisia kirjoja.  Hahmo ei tosin siinä ollut vielä saanut lopullista muotoaan. Ja Mikkikin asusteli vielä ladon lattialautojen alla. Mutta kiistatta tämä on ensi kerta, kun Donald Duck mainitaan. Mikin ja Akun evoluutio oli nopeata...

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=13784.0;attach=20443)

"This story is about Mickey Mouse, who lives in a cozy nest under the floor of the old barn ... Mickey has many friends in the old barn and the barnyard beside Minnie Mouse. There are Henry Cow and Horse and Carolyn Patricia Pig and Donald Duck, Clara the Hen, Robert the Grid, all the little peep Peep And The Chicks and Turkeys Geese, too. Hardly but the Hound Dog is a friend, and Claws, the Cat, is no friend at all ... "
http://www.donaldduckweb.nl/artikelen/personages/donaldduck/
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 09.08.2011 klo 17:38:19
Akun amerikkalaisessa 60-vuotisjuhlanumerossa on tuosta juttua. Siinä on myös ensimmäinen varsinainen Aku-sarjakuva, joka onkin yllättäen italialaista alkuperää. Avaruudessa matkaillaan.
Onko tosta italialaisesta sarjakuvasta kuvakin olemassa...meinaa strippi, missä Aku näyttäytyy ekan kerran sarjakuvassa. Olisi kiva nähdä.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 09.08.2011 klo 18:00:07
Tampereen kirjastoissa saattais ollakin, mut en nyt kyllä lähde "Nääsvilleen" tommosen takia. Kyllä mä nää jotenkin luen ja skannaan vielä tai ostan sit alkuperäiset.

Ei ole Seuroja Tampereenkaan kirjastossa, Suomen Kuvalehdet sentään ja muuta satunnaista lehtimateriaalia. Kansalliskirjaston lisäksihän ns vapaakappalekokoelmaa säilyttävät Turun yliopiston kirjasto ja muutama muu paikka, mutta samat säännöt kuin Kansalliskirjastossa ovat varmasti voimassa niissäkin.

Poika Vesanto-näyttelyn takia Seurojakin jokunen vuosi sitten etsiskelin, 1930-luvun lehdet tuntuvat olevan huomattavasti vaikeammin löydettävissä kuin 1940-luvun numerot. Olisikohan levikki kasvanut suuremmaksi vasta 40-luvulla? Keräilijöillä niitä toki on, ja satunnaisia numeroita siellä täällä. Luettelointia varten ne Kansalliskirjaston mikrofilmit ja tietokonepäätteet ovat varmasti kätevimmät.

Nykypäivän lehdillä on varsin vaatimattomat arkistot edes omista julkaisuistaan. Seura-lehdellä nuo vanhatkin numerot luultavasti on, mutta eri asia pääseekö niitä selaamaan, saati sitten skannailemaan. Ovat luultavasti kirjoiksi sidottuja ja repaleisia...
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.08.2011 klo 20:40:39
Onko tosta italialaisesta sarjakuvasta kuvakin olemassa...meinaa strippi, missä Aku näyttäytyy ekan kerran sarjakuvassa. Olisi kiva nähdä.

Sarja on ilmestynyt myös amerikkalaisissa Disney-lehdissä.
http://coa.inducks.org/story.php?c=I+PG++++1-A (http://coa.inducks.org/story.php?c=I+PG++++1-A)

Niin no ainakin eka pitkä sarja, jossa Aku on sankarina. Silly Symphonyn omat Aku -jaksot tuli ensin.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 09.08.2011 klo 22:17:08
Yleisesti luullaan, että Aku (Donald Duck) esiintyy ekan kerran siinä Viisas Kana Kananen -animaatiossa. Mutta, ehei. Aku sai alkunsa kirjallisessa muodossa, satukirjassa nimeltä The Adventure of Mickey Mouse, joka julkaistiin vuonna 1931.

Löysin netistä tosta jotain.
http://kayaozkaracalar3.blogspot.com/2008/12/adventures-of-mickey-mouse-1931.html (http://kayaozkaracalar3.blogspot.com/2008/12/adventures-of-mickey-mouse-1931.html)
http://www.collectorsworld.net/disneyana/mickeymouse.htm (http://www.collectorsworld.net/disneyana/mickeymouse.htm)
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 09.08.2011 klo 22:58:06
Disneyvillessä mainittiin tuommoinen lyhytanimaatio kuin "The Birthday Party"  Se oli esitetty tammikuussa 1931.

http://kayaozkaracalar3.blogspot.com/2008/12/pseudo-debut-of-donald-duck-in-1931s.html (http://kayaozkaracalar3.blogspot.com/2008/12/pseudo-debut-of-donald-duck-in-1931s.html)

Katsoin sen Youtubesta ja siinä mukamas Donald Duck oli kyllä väritykseltään musta...näytti lähinnä Sepe Sorsalta kuin Aku Ankalta.

En nyt menis sanomaan, että toi on just Aku Ankka, mutta tuo The Adventures of Mickey Mouse-kuvakirjan Aku Ankassa on selvästi vähäsen näköisyyttä. Onhan siellä nimi Donald Duck mainittu myös.
Ton kirjan hinta on varmaan tähtitieteellinen...olisi kyllä ihan kiva omistaa toi.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Rauta - 09.08.2011 klo 23:12:18
Sit niille kaikille tiedoksi, jotka suunnittelevat käydä katsomassa aitoja originaaleja seura-lehtiä vuosilta 1935-1936.

Onkohan mitään paikkaa missä noita vois käydä katsomassa? Yliopistolla olis, mut kun eivät anna luettavaksi.


Öh, tässä yhteydessä voin kertoa, että minulla on koko Seura-lehden vuosikerta 1936. Sen saa kaikin mokomin lainaksi sarjakuvatutkimusta varten. Nippu on Helsingissä Konalassa.

EDIT: Saa sen ostaakin, halvalla ei kyllä lähde.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 09.08.2011 klo 23:50:26
Öh, tässä yhteydessä voin kertoa, että minulla on koko Seura-lehden vuosikerta 1936. Sen saa kaikin mokomin lainaksi sarjakuvatutkimusta varten. Nippu on Helsingissä Konalassa.

Täytyy sanoa, että täällä kvaakissa on aivan mahtavaa väkeä!

Katohan yksityisviestisi! Olet saanut postia!
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: T.Kokkila - 10.08.2011 klo 15:35:37
Öh, tässä yhteydessä voin kertoa, että minulla on koko Seura-lehden vuosikerta 1936. Saa sen ostaakin, halvalla ei kyllä lähde.

Tästä vähän pohjaa hintapyynnölle, heh: http://www.huuto.net/kohteet/seura-1936-42---1-ankka-lampinen-_-aku-ankka/185590287 (http://www.huuto.net/kohteet/seura-1936-42---1-ankka-lampinen-_-aku-ankka/185590287)

Tuo lehti on muistaakseni pyörinyt huutonetissä aika pitkään... eipä ole tarjouksia tullut. Sopisi myös Huuto.netin hurjat-ketjuun.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.08.2011 klo 21:15:22
On liian hintava. 1930-luvun Seuroille eivät mitkään hinnastot anna 3 - 5 euroa isompaa hintaa missään.

Timo
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Lurker - 22.12.2011 klo 11:57:26
Sirkka Ruotsalainen tosiaankin käänsi ankkaa jo tuolloin Hesariin. Sama tieto on präntättynä myös Oma Nurkka -palstalla Aku Ankassa 25/2008.
Näin hyvin sitä muistaa omat tekemisensä.

Sirkka Nuormaa (myöh. Ruotsalainen) oli Helsingin Sanomien sarjakuvatoimittaja heti alusta asti. Sarjakuvien tekstit latoi Toivo Salmela, jonka lempinimi oli "Kissala"!

Tiedot löytyivät Hesarin juhla-albumista, joka jaettiin työntekijöille joskus. Jossain divarissa tätä kirjaa selailin.

EDIT: Kas, löytyi tällainen: Sirkka Nuormaa (Ankkalinnake) (http://ankkalinnake.tiala.org/taxonomy/term/85).
Sirkka Nuormaa syntyi vuonna 1901 Severi ja Hilja Nuormaan perheeseen. Myöhemmin hän avioitui Jouko Ruotsalainen kanssa ja sukunimeksi vakiintui Ruotsalainen. Sirkka on Aku Ankka-lehden ensimmäinen päätoimittaja ja hänen elämäntyönsä ankkojen ja hiirien parissa on kunnioitettu.
Ura

Ennen Aku Ankkaa Ruotsalainen oli työskennellyt sarjakuvakääntäjänä, muotisuunnittelijana ja Elias Erkon sihteerinä. Pian kuitenkin hyvän sarjakuvankäännöstaustan myötä tuli tarjous ihkauuden Aku Ankka - lehden päätoimittajaksi ja Sirkka lähti mukaan.

Ruotsalainen toimi vuosina 1952-1955 myös Kippari-Kalle lehden päätoimittajana. Lehti oli kaikinpuolin kuin Aku Ankka-lehti, mutta menestys ei ollut samanlaista. Hän oli myös Valittujen palojen ensimmäinen päätoimittaja.

Suomentaessaan ankka-tarinoita, Sirkka Ruotsalaisen tähtäimessä oli hyvä yleiskielinen ilmaisu ja hän suomalaisti lehteä niin paljon kuin puhekuplat antoivat myöten. Näin myös aikuisista lehti oli mainio ja sitä oli hauska lukea. Tällöin sitä oli helppo tilata lapsille kehittäväksi lukemistoksi. Esimerkiksi Ruotsissa Kalle Anka –lehden kääntäjä valitsi Akun puhumaan slangia ja menestys jäi vaatimattomammaksi.

17 vuoden uurastuksen jälkeen Sirkka jä hyvin ansaitulle eläkkeelle vuonna 1968. Päätoimittajan "viittaa" tästä eteenpäin kantoi Alli Peltonen.

Ruotsalainen menehtyi vuonna 1995.

Triviaa:
* Kun Markku Kivekäs voitti Tupla tai kuitti- kilpailun aiheena Aku Ankka vuonna 1962, Sanoma Osakeyhtiö lahjoitti hänelle kellon. Kellon ojensi Markulle Sirkka Ruotsalainen. Tämä kello oli Markulla käytössä hänen koko ikänsä - se kädessä Markku kätteli niin Walt Disneyn kuin Carl Barksinkin sekä Marc Davisin sun muut.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Lurker - 19.06.2013 klo 22:46:06
Aku & kesä ilmestyi (http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288573495451.html)
- Ilta-Sanomathan alkoi julkaista lehdessä Aku Ankka -sarjaa jo vuonna 1941, ja Aku on niin ollen pitkäikäisin Suomessa ilmestynyt sarjakuva. Siksi halusimme ilahduttaa lukijoitamme keräilysarjalla, sanoo Ilta-Sanomien päätoimittaja Ulla Appelsin.

Onko tosiaan?
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Darth Mika - 19.06.2013 klo 23:58:19
Aku & kesä ilmestyi (http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288573495451.html)
- Ilta-Sanomathan alkoi julkaista lehdessä Aku Ankka -sarjaa jo vuonna 1941, ja Aku on niin ollen pitkäikäisin Suomessa ilmestynyt sarjakuva. Siksi halusimme ilahduttaa lukijoitamme keräilysarjalla, sanoo Ilta-Sanomien päätoimittaja Ulla Appelsin.

Onko tosiaan?
Hmmmmm!
Tämä on kyllä vähän tulkinnan alainen juttu.
Onko niin, että Ilta-sanomissa Aku Ankka strippejä on julkaistu keskeytymättä vuodesta 1941 näihin päiviin asti. Eli sillä on ollut oma nimikko-strippi.

Helsingin sanomissa Aku piipahti tarinassa "Mikin oma sanomalehti" 26.4.1935, mutta Akulla ei ollut silloin vielä omaa strippiä.
Helsingin sanomat lopetti Aku Ankka-stripit 27.12.2003. En tiedä milloin Aku Ankka sai Hesariin oman strippinsä.

En tiedä ilta-sanomien tilannetta...voi hyvinkin olla, että siellä on julkaistu Aku Ankkaa vuodesta 1941 lähtien, mutta onko sitä joka lehdessä, vain silloin tällöin tai kerran viikossa.

Jos nyt näin hyvä tilanne olisi, että vuodesta 1941 Aku Ankkaa on seikkaillut Ilta-sanomissa, niin sitten se on pitkäikäisin.

Sitten on vielä Seura-lehti siellä Aku Ankka (sunnuntaisarjat) esiintyi ensimmäisen kerran 14.10.1936, mutta ei siellä Aku Ankka ole koko aikaa näihin päiviin asti seikkaillut.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 20.06.2013 klo 10:37:23
Hmmmmm!
Tämä on kyllä vähän tulkinnan alainen juttu.
Onko niin, että Ilta-sanomissa Aku Ankka strippejä on julkaistu keskeytymättä vuodesta 1941 näihin päiviin asti. Eli sillä on ollut oma nimikko-strippi.

Epäilyttää kyllä tuo ilmoitus. Väittäisin, että Akun ilmestymisessä on ollut katkoja, vähintään pieniä. Lisätietoa olisi kiva saada. Akun sunnuntaisarja lehdessä on ollut lauantaisin pitkään, mutta en tiedä, oliko niin aluksi, siis 40-luvulla.

Fantom alkoi ilmestyä Karjalaisessa jo syksyllä 1940, mutta siinäkin on ollut pieniä katkoja. Ratsupoliisi King alkoi Seurassa jo 1936 ja ilmestyy yhä, mutta sen katkot ovat olleet välillä vuosienkin mittaisia.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Lurker - 20.06.2013 klo 11:13:24
Satakunnan Kansa on julkaissut Fantomia vuosikymmeniä (http://www.satakunnankansa.fi/cs/Satellite/Satakunta/1194654667974/artikkeli/mustanaamio-lehden+kuolema+ei+vie+fantomia+satakunnan+kansasta.html), veikkaan että voi olla samoilla lukemilla kuin Aku Ankka.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 20.06.2013 klo 22:47:22
Ei Iltasanomissa mitään Akua ollut kun olin lapsi. Nykyisistä Tenavat on ainoa joka on ollut siellä niin kauan kuin minä muistan.

Medioilla on tapana kaunistella historiaansa. Pitääpä ensi viikolla tehdä pistokokeita vanhojen Iltiksien mikrofilmeille ja katsoa onko niissä Akua. Onhan se ihan eri asia onko sarja ollut keskeytyksettä vuodesta 41 vai oliko se välillä pitkään pois.

Minulla on mennyt luottamus Iltiksen asiantuntemukseen sarjisasioissa kun rasterit eivät poistu sen sarjoista millään. Ei ole lehden sarjakuvaneuvoksista apua.
Otsikko: Vs: Disney-hahmojen ensiesiintymisestä Suomessa
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.06.2013 klo 16:21:14
Tein pistokokeita Ilta-Sanomiin vuosilta 1949, 1955, 1962, 1970 ja 1976. Kaikissa oli lauantaisin Aku Ankan sunnuntaisarja. En plarannut vuosien kaikkia numeroita, mutta Aku löytyi aina kun pysähdyin johonkin viikonloppulehteen.

Täytyy nyt myöntää, että väite keskeytymättömästä ilmestymisestä voi pitää paikkansa. Tiedän, että Aku oli lehdessä jossakin muodossa 80- ja 90-luvulla.

Jos kiinnostusta riittää, kiristän silmukkaa uusilla pistokokeilla lähipäivinä.

Ensimmäinen Akun sunnuntaisarja Iltiksessä julkaistiin 25.1.1941.