Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => : Lurker 17.08.2010 klo 10:14:46

: Paco Roca
: Lurker 17.08.2010 klo 10:14:46: Espanjalaisen Paco Rocan Ryppyjä ilmestynee WSOY:n kustantamana 1. syyskuuta kuluvaa vuotta.

Tekijä itse saapuu Helsingin sarjakuvafestivaaleille, joten tätä albumia lanseerataan oikein kunnolla. Hyvä!

Näytteiden perusteella Rocan albumi näyttää varsin laadukkaalta modernilta eurosarjakuvalta. Lisää kuvia löytyy tekijän kotisivuilta. (http://www.pacoroca.com/secciones/comics/arrugas.html)

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=12904.0;attach=17373)

Puffiteksti:
Ernestin lapset laittavat isänsä vanhainkotiin Alzheimerin taudin hänelle aiheuttamien muistikatkosten vuoksi. Ensijärkytyksestä toivuttuaan hän kohtaa siellä uuden elämän tutustuessaan muihin vanhuksiin ja erilaisiin päivärutiineihin. Uudesta kodista löytyy myös jotakin pelottavaa: toinen kerros, jonne sijoitetaan kaikki ne, jotka eivät enää selviydy arjesta omin voimin.

Paco Roca kuvaa kauniisti ja koskettavasti kohtalonsa edessä kamppailevia, unelmien ja unien kultaamia vanhuksia, joiden normaali arki vähitellen mutta väistämättä katoaa. Hän paljastaa lukijalle salattuja maailmoja, joihin vanhukset matkustavat, kun maanpäällinen nykyhetki ei näyttäydy heille enää samana kuin muille.

Palkittu espanjalaistekijä käsittelee vakavia asioita hienovaraisella keveydellä nostattaen aiheen traagisuudesta huolimatta hymyn lukijan huulille ja samalla muistuttaen meitä siitä, ettei vanhusten arvoa saa unohtaa. Sarjakuvan ainekset ovat peräisin todellisesta elämästä: Roca kertoo tuntemiensa vanhusten tarinoiden ja vanhainkotivierailujen innoittaneen häntä.

http://lambiek.net/artists/r/roca_paco.htm
: Vs: Paco Roca
: Lurker 20.08.2010 klo 18:47:46: Näyttävä, kovakantinen albumi onkin jo nyt kaupoissa, ainakin Akateemisella, huomasin ma. Hintaa oli yli kaks'kymppiä.
: Vs: Paco Roca
: h00k00 24.08.2010 klo 22:25:35: Selailin tätä Akateemisessa ja pisti silmään tyhjä aukeama (olikohan sivut 97 ja 98). Onkohan tuossa kyseessä taiteellinen ratkaisu vai painotekninen töppäys?
: Vs: Paco Roca
: Kraivud 25.08.2010 klo 08:58:21: : h00k00 24.08.2010 klo 22:25:35
taiteellinen ratkaisu

Kyllä.
: Vs: Paco Roca
: tolppis 25.08.2010 klo 11:28:53: Komean näköistä piirrosjälkeä. Ikävä kyllä täytyy taloudellisista syistä harkita TODELLA tarkkaan syksyn uutuus-sarjakuvista (jotka listattu muuten tämän päivän Hesarissa) mitä omaan hyllyynsä kannattaa hommata ja mitkä lukea kirjastosta, tuosta sivistyksen ja kaiken kauniin tyyssijasta.
: Vs: Paco Roca
: Petteri Oja 05.09.2010 klo 21:46:01: Ryppyjä on erinomainen teos. Vaikutuin.
: Vs: Paco Roca
: JV 05.09.2010 klo 21:56:11: : Petteri Oja 05.09.2010 klo 21:46:01
Ryppyjä on erinomainen teos. Vaikutuin.

Kyllä. Pieni mestariteos.

Itse lainasin sen ihan summanmutikassa kirjastosta, kun piirrosjälki vaikutti miellyttävältä... Täytyy hattua nostaa WSOY:lle, että ovat sen julkaisseet.

Toivottavasti herralta julkaistaan muitakin teoksia.
: Vs: Paco Roca
: KalleH 05.09.2010 klo 21:57:56: : Petteri Oja 05.09.2010 klo 21:46:01
Ryppyjä on erinomainen teos. Vaikutuin.

Komppaan Petteriä. Kerrassaan hieno teos, joka näyttää hienosti että moderni eurosarjakuvakin voi olla kiinnostavaa ja sisältää vakavia teemoja. WSOY:n painoskin on hyvälaatuinen. Olen erittäin tyytyväinen että herra on festivaalien vieraana.
: Vs: Paco Roca
: tertsi 07.09.2010 klo 11:30:06: Selailin Sydänääniä kirjakaupassa.
Aika valju yleisilme. Paljon tyhjää.
Tämä taitaa kuulua näihin kerranluettaviin.
Pitääpä pistäytyä kirjastossa, jos tuo olisi tullut jo sinne.
: Vs: Paco Roca
: Kreegah Bundolo 07.09.2010 klo 11:39:12: Lainasin kirjastosta ja luin. Ammattitaitoisesti tehty muttei paljon muuta. Ihmetyttää että miksi tällaista suomennetaan. Kotimaisista vaikkapa Mika Lietzen pystyisi tekemään tällaisen albumin helpostikin, paremmin. Albumissa ei sanottu aiheesta oikeastaan mitään uutta tai ihmeellistä. Jotenkin tuli kerronnan mukavakavuudesta mieleen Petteri Tikkasen sarjakuvat.
: Vs: Paco Roca
: Petteri Oja 07.09.2010 klo 12:11:21: : Tertsi 07.09.2010 klo 11:30:06
Selailin Sydänääniä kirjakaupassa.
Aika valju yleisilme. Paljon tyhjää.
Tämä taitaa kuulua näihin kerranluettaviin.
Pitääpä pistäytyä kirjastossa, jos tuo olisi tullut jo sinne.

Sydänääniä on Anne Muhosen albumi.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 11.09.2010 klo 18:49:37: Jaa, jos sitten taas takaisin aiheeseen. Paco Roca teki vaikutuksen sarjakuvafestivaaleilla. Tekijä kertoi laajemminkin Ryppyjä-albuminsa taustoista (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1467) ja omasta filosofiastaan sarjakuvantekijänä.

Oli mukava nähdä, kuinka hänen signeerauspaikalleen WSOY:n ständille jonotettiin.

(http://www.kvaak.fi/images/articles/11092010151843-0.jpg)
: Vs: Paco Roca
: hdc 11.09.2010 klo 21:31:20: Hieno albumi on. Jos Mika Lietzen pystyisi tekemään paremman niin miksei ole tehnyt?
: Vs: Paco Roca
: tertsi 12.09.2010 klo 00:47:14: : Petteri Oja 07.09.2010 klo 12:11:21
Sydänääniä on Anne Muhosen albumi.
Olisinko ollut kännissä kun kirjoitin tuon.
Ryppyjä-albumia tarkoitin.
: Vs: Paco Roca
: Timo Ronkainen 12.09.2010 klo 01:55:22: Saisinkohan Pacon nimmarin huomenna. Se jono.... Damn.

Timo
: Vs: Paco Roca
: Lurker 12.09.2010 klo 10:24:39: : Tertsi 07.09.2010 klo 11:30:06
Paljon tyhjää.

Heh. Voi Tertsi, Tertsi. Sarjakuvassakin tarvitaan luetun ymmärtämistä.

"Kerronnallisena tehokeinona Ryppyjä-albumin lopussa valkoisen määrä lisääntyy sivulla, ruutuja häviää ja kasvokuvat muuttuvat tyhjiksi. Tekijä toteaa, että ihminen on syntyessään kuin tyhjä kirja, johon ilmestyy kuvia. Alzheimerin taudissa tapahtuu päinvastoin, noita kuvia pyyhitään pois."

Ryppyjä on se toinen syksyn sarjakuvatapaus ja tuo uuden tärkeän sarjakuvantekijän käännössarjakuvan kentälle tänne Suomeen.

Jaa, että mikä se toinen on? No, tietty Logicomix. Nerouden ja hulluuden rajalla. Sitäkin näytti olevan festareilla tarjolla.

: Timo Ronkainen 12.09.2010 klo 01:55:22
Saisinkohan Pacon nimmarin huomenna. Se jono.... Damn.

Luistavastihan tuo Paco sen pikkukuvan ja nimmarinsa teki. Jonoon vaan. Albumi maksaa festareilla 20 egee.
: Vs: Paco Roca
: Timo Ronkainen 13.09.2010 klo 11:46:47: Saamatta jäi... Ja samaa tietä koko kirja. Saahan tuon kirjakaupasta. Nimmaria tosin ei. Minkäs teet. Kaikkea ei saa.

Timo
: Vs: Paco Roca
: Lönkka 13.09.2010 klo 16:48:15: Paco tuli sunnuntaina iskkunaostoksille joten kipaisin pikaisesti WSOYn standille blokkaamaan alpun ja pyysin kohteliaasti nimmaria. Huisin mukava ylläri oli kun hän piirsi vielä kyytipojaksi matkaan hienon kuvankin. Aika vaivattomalta näytti piirtäminen!
: Vs: Paco Roca
: Lurker 13.09.2010 klo 18:10:05: : Lönkka 13.09.2010 klo 16:48:15
Paco tuli sunnuntaina iskkunaostoksille joten kipaisin pikaisesti WSOYn standille blokkaamaan alpun ja pyysin kohteliaasti nimmaria. Huisin mukava ylläri oli kun hän piirsi vielä kyytipojaksi matkaan hienon kuvankin. Aika vaivattomalta näytti piirtäminen!

Itte kun en mitään noista kynistä ja muista semmoisista ymmärrä, mutta miehellä oli hieno kynäpenaali mukana, josta kaivoi varsin professionaalin näköisiä piirtovälineitä esiin.

Paco Rocan tuotantoa löytyy myös sieltä kaupallisemmalta puolelta:
http://www.comicvine.com/paco-roca/26-42886/issues-cover/
: Vs: Paco Roca
: JV 13.09.2010 klo 19:43:48: : Lurker 13.09.2010 klo 18:10:05
Itte kun en mitään noista kynistä ja muista semmoisista ymmärrä, mutta miehellä oli hieno kynäpenaali mukana, josta kaivoi varsin professionaalin näköisiä piirtovälineitä esiin.

Paco Rocan tuotantoa löytyy myös sieltä kaupallisemmalta puolelta:
http://www.comicvine.com/paco-roca/26-42886/issues-cover/

Juu, minäkin meinasin tästä Marvel-osastosta laittaa tänne mainintaa. Noissa linkin kuvissahan suurimmassa osassa hän on toiminut vain kannen värittäjänä. Eniten hän on väritellyt Salvador Larrocan piirustuksia.
: Vs: Paco Roca
: Lönkka 14.09.2010 klo 10:25:36: : Lurker 13.09.2010 klo 18:10:05
Itte kun en mitään noista kynistä ja muista semmoisista ymmärrä, mutta miehellä oli hieno kynäpenaali mukana, josta kaivoi varsin professionaalin näköisiä piirtovälineitä esiin.
Kuten myös, mutta vain yhdellä keskipaksulla (sivellin?)tussilla taiteli rivakkaan sävyyn äärimmäisen varmaotteisesti luonnostelematta ja pysähtymättä hetkeksikään elävää ja vaihtelevanpaksuista viivaa. Helppoa kun osaa!
: Vs: Paco Roca
: Lurker 14.09.2010 klo 10:37:38: : Lönkka 14.09.2010 klo 10:25:36
Helppoa kun osaa!

Rocan piirroksen helppous on paitsi teknistä niin myös "sisällöllistä". Kuvat kertovat tarinaa yhtä vahvasti, elleivät vahvemminkin, kuin teksti.

Scott McCloudkin tykkää! Ja kertoo, kuinka luki Arrugas-albumia vaikkei espanjaa osaakaan.
Ks. Writing with Pictures (http://scottmccloud.com/2009/06/29/writing-with-pictures/)
: Vs: Paco Roca
: Aura 14.09.2010 klo 14:04:14: Onnistuin lukemaan Ryppyjä-alpparin, ja tykkäsin kyllä. Yllättävää että sitä on heti parjattu, eikä sitä "tyhjää" ollut kuin ihan lopussa, sattuneesta syystä. Kyllä se oli mun mielestä ihan tarpeeksi syvällinen ja hahmoilla saatiin kerrottua paljon, tietenkin sarjakuvan lempeä huumori pehmensi tarinaa aika tavalla niin ettei siitä tullut angstissa rypemistä. Ja ihan hyvä niin.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 04.10.2010 klo 15:00:35: Tusarissa on Ryppyjä-arvostelu. (http://www.ts.fi/online/kulttuuri/arviot/kirjat/163613.html) Kehuja tulee!

"Rocan teos lämmittää mieltä ja sydäntä. Tekijä arvostaa henkilöitään ja kohtelee heitä kunnioittaen – avuttominkin on ihminen, ei numero tai taakka.

Koskettavan ja elämänmakuisen albumin viimeistelee klassinen selkeän viivan piirrosjälki sekä harkitun niukka, maaväreistä ammentava graafinen ilme."

Perhana, miten tämä Ryppyjä jää mieleen roikkumaan. Tuon tuosta tule sitä fundeerattua...
: Vs: Paco Roca
: petteri tikkanen 08.10.2010 klo 22:26:04: : Kreegah Bundolo 07.09.2010 klo 11:39:12
Jotenkin tuli kerronnan mukavakavuudesta mieleen Petteri Tikkasen sarjakuvat.

Ehdin jo toisaalla julistaa Cowboy Henk:in vuoden käännössarjakuvaksi. Tämä Ryppyjä- albumi oli todella koskettava ja yltää Cowboy Henk:in kanssa kärkimittelöön minun mittarilla. Mukavakavuus puhutteli minua vahvasti. Täydellinen albumi.

Kiitos WSOY:lle.

Enemmän tällaista tähän kyynisen paskaan maailmaan.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 11.10.2010 klo 15:35:56: : petteri tikkanen 08.10.2010 klo 22:26:04
Enemmän tällaista tähän kyynisen paskaan maailmaan.

Kauniisti sanottu.

Paco Roca tuntui olevan vähän buddhalaisuuteen kallellaan, ehkä se näkyi tässä albumissakin.

Yhdellä tapaa, ironista kyllä, tarinan vanhukset "valaistuivat" dementoituessaan - kun kaikki turha hävisi mielestä, he olivat lopulta onnellisia.

Kansikuvasta tämä käsitys näkyy erityisen hyvin, joten ei tässä spoilerista ole kyse.

Olisiko tässä avain Ryppyjä-teoksen tulkintaan?
: Vs: Paco Roca
: Aura 11.10.2010 klo 17:53:51: : petteri tikkanen 08.10.2010 klo 22:26:04
Enemmän tällaista tähän kyynisen paskaan maailmaan.

Täysin samaa mieltä. Miksi teoksen pitäisi aina olla hiivatinmoista vakavuutta ja synkistelyä jotta sen voisi ottaa vakavasti?
: Vs: Paco Roca
: Lurker 11.10.2010 klo 19:28:59: : Aura 11.10.2010 klo 17:53:51
Täysin samaa mieltä. Miksi teoksen pitäisi aina olla hiivatinmoista vakavuutta ja synkistelyä jotta sen voisi ottaa vakavasti?

Tarkoitatko nyt Cowboy Henkia vai Ryppyjä? Onhan jälkimmäisessä vakavuutta ja synkistelyä vaikka kuinka paljon, kuten myös huumoria ja valoisuutta. Edellisestä en tiedä.
: Vs: Paco Roca
: Aura 11.10.2010 klo 22:00:14: : Lurker 11.10.2010 klo 19:28:59
Tarkoitatko nyt Cowboy Henkia vai Ryppyjä? Onhan jälkimmäisessä vakavuutta ja synkistelyä vaikka kuinka paljon, kuten myös huumoria ja valoisuutta. Edellisestä en tiedä.

Ensimmäisestä en tiedä minäkään, mutta tarkoitin Ryppyjä. Onhan siinä vakavuutta, mutta vahvemmin jää mieleen se leppoisa lähestymistapa ja lempeä (vaikkakin ehkä välistä hieman mustahko?) huumori. Voihan tarina olla vakava vaikka siinä olisikin paljon huumoria, mutta vakava ei tarkoita hirveää angtausta millaisen tästäkin aiheesta olisi helposti saanut. Kevyemmällä lähestymistavalla kun tuntuu usein menettävän uskottavuuspisteitä.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 18.01.2011 klo 15:56:30: Paco Roca: Ryppyjä -arvostelu on ilmestynyt etusivulle. (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1531)

Kun lehtijuttuja vanhusten kohtelusta Suomessakin lukee, niin ei voi olla ajattelematta että mitenkähän sitten omalla kohdalla joskus tulevaisuudessa...

Miten on päivä mennyt? Elämää vanhainkodissa.
(http://www.kvaak.fi/images/articles/17012011183506-2.jpg)
: Vs: Paco Roca
: kultakisu 25.01.2011 klo 00:24:43: Paco Roca tuntui olevan vähän buddhalaisuuteen kallellaan, ehkä se näkyi tässä albumissakin.
Budhalaisuudessa vanhuksia ja vanhuutta arvostetaan, toisin kuin meillä länsimaissa.

Yhdellä tapaa, ironista kyllä, tarinan vanhukset "valaistuivat" dementoituessaan - kun kaikki turha hävisi mielestä, he olivat lopulta onnellisia.
Niinpäniin niinpäniin, kun kaikki turha riisutaan jää jäljelle vain se olennainen.

Kansikuvasta tämä käsitys näkyy erityisen hyvin, joten ei tässä spoilerista ole kyse.
Kansikuvassa päähenkilö on jo päässyt omaan sisäiseen eheyteensä kun kaikki turhat muistot ovat haihtuneet.

Olisiko tässä avain Ryppyjä-teoksen tulkintaan?
[/quote]

Aika ankealta tuo elämä näytti olevan sikäläisessäkin vanhainkodissa.
Erityisesti pysähdytti sivut 51-52 joissa kuvataan omaisten käyntiä vanhainkodissa, ja paljastetaan teennäisyys ja tekopirteys, huh huh.
Vanhusten osa ei ole herkukas,ykskaks sinulta kaikki riistetään,elämä muuttuu pelkäksi syömiseksi ja nukkumiseksi,ei edes lasillista sallita.

Lukukokemuksena Ryppyjä oli jotenkin hämmentävä, toisaalta nopeasti luettu, mutta ymmärretyksi tulemisesta en ollut aivan varma, siis uudelleen ajatuksen kanssa. luettava albumi.

Tässä voisi olla sarkaa jollakin kotimaisellakin piirtäjällä ja käsikirjoittajalla,onhan sitä julkaistu Mummoja jos muitakin.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 25.01.2011 klo 09:20:58: : kultakisu 25.01.2011 klo 00:24:43
...Ryppyjä oli jotenkin hämmentävä, toisaalta nopeasti luettu, mutta ymmärretyksi tulemisesta en ollut aivan varma, siis uudelleen ajatuksen kanssa. luettava albumi.

Albumi on satasivuinen, joten siinä on saatu rakennettua kerroksia tarinaan vähän normialbumia enemmän.

Hesarin arvostelun otsikointi, Mieli hajoaa iloisesti (http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/Mieli+hajoaa+iloisesti/HS20101228SI1KU0249k), ei ehkä osu ihan kohdalleen...
: Vs: Paco Roca
: Janne Kuusinen 21.03.2011 klo 22:43:47: Voi jehna kun Ryppyjä oli upea. Mestariteokseksi luen. Tärkeä, liikuttava, juuri oikealla tavalla surullisenhauska, uskottava. Tyhjä aukeama on viimeksi ollut näin kouraiseva Raymond Briggsin vuonna 1982 piirtämänä.

Juuri tällaisia sarjakuvia tarvitaan, jotta saataisiin jengi (entisestään) uskomaan, että eiköhän yksi kunnon sarjakuvaromaani peittoa tiun verran [tähän tulee Sinun henk.koht. kirjailija-/kirjasarjainhokkisi] :ja!
: Vs: Paco Roca
: Jarkko Sikiö 27.03.2011 klo 09:41:03: Täytyy minunkin yhtyä ylistäjien kuoroon, niin taidokkaasti toteutettu tämä Paco Rocan Ryppyjä todellakin on. Taidoista paras osoitus on, kuinka Roca toteuttaa monikerroksellisuuden siten, että lukija kykenee ensimmäisellä lukukerralla poimimaan niistä useamman.

Subjektiivista todellisuutta, kuten Kvaak-arvostelussa asia muotoiltiin on käsitelty varsin oivaltavasti, ja pienen yksityiskohdan avulla lukija ymmärtää lopussa kuinka paljon hänen näkemänsä todellisuus onkin ollut päähenkilön kokemaa todellisuutta.

Mielestäni valkoisen tilan käyttämistä muistin katoamiseen olisi voinut käyttää useamman sivun aikana, nyt kahden valkoisen sivun lävähtäminen kasvoille on kuin riitasointu tai lp-levyn napsahdus keskellä musiikkia, mutta kenties se olikin tarkoitus, jolloin siinä vain kuvattiin taudin nopeaa pahenemista. Kaiken kaikkiaan silti viime vuoden parhaimmistoon lukeutuva julkaisu.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 28.04.2011 klo 14:38:14: Ryppyjä-animaatioelokuva on valmistumassa... (http://forbiddenplanet.co.uk/blog/2011/from-our-continental-correspondent-arrugas-made-into-an-animated-feature/) (FPI)

Toivottavasti saadaan jossain muodossa Suomeenkiin.
: Vs: Paco Roca
: kultakisu 20.06.2011 klo 21:37:22: Jotenkin tämä Paco Rocan Ryppyjä jäi kuikertelemaan tuonne mielen sopukoihin ja ikäänkuin muistuttamaan jostakin.Ehkä siitå että vanhuus on kaikkialla samanlaista riippumatta asuinpaikasta tai kulttuurista.Tällaisia sarjakuvia saisi hyvinkin aikaiseksi aivan kotimaisin aineksin,omankin kotipaikan hoitolaitoksista.
Miten todenmukaisesti yksittäisiä henkilöitä uskaltaisi kuvata, onkin sitten aivan toinen asia.

Olen kutsuttuna kanojeni( kanat ensin, sitten minä!) kanssa naapurin terveyskeskuksen kesäjuhlaan heinäkuun alkupäivinä,ja olen kutsusta hyvin otettu.Kukkokiekuu,kotkotkot!Lupaan pitää aistini ja muistini virkeinä jos vaikka saisi aiheita joihinkin pieniin strippeihin edes.
: Vs: Paco Roca
: Lurker 06.11.2011 klo 21:18:39: Tuo Ryppyjä-animaatioelokuva oli listattuna Oscar-ehdokkaiden karsintalistalle. Toivottavasti pääsee kisaan mukaan. Toisaalta Smurffit sekä Alvin ja Pikkuoravat 2 voivat olla liian kova vastus...

EDIT: Hollywood Reporter kehuu. (http://www.hollywoodreporter.com/review/wrinkles-arrugas-film-review-237302)
: Vs: Paco Roca
: Jarkko Sikiö 18.09.2017 klo 01:11:12: The Lighthouse (NBM, 2017), alkuperäiseltä nimeltään El faro, on ilmestynyt jo 2004. Kun sitä nyt ajattelee, olisi kuvitellut espanjalaistaiteilijan teoksia Ryppyjä-menestyksen jälkeen käännetyn enemmänkin. Majakka osoittaa, että syytä olisi. Tämä on laatusarjakuvan harrastajien valinta, täydet viisi tähteä.

Nuori tasavaltalainen pakenee henkensä edestä Francon fasistijoukkoja, haavoittuu ja päätyy vanhuksen pelastamaksi. Vanhus huoltaa majakkaa, joka odottaa uutta lamppua. Sisällissodan puhjettua varaosaa ei ole kuulunut, eikä majakka ole toiminnassa. Silti vanhus pitää majakan moitteettomassa kunnossa, saattaisihan uusi valo saapua milloin tahansa.

Välimeri on arvaamaton ja myrskyn jälkeisenä päivänä vanhus kerää rantaan ajautuvia tavaroita, jotka ovat peräisin haaksirikosta tai laivasta joka sen välttääkseen vähentää kuormaa yli laidan heittämällä.

Kuusitoistavuotiaana väärennetyillä papereilla kiväärimieheksi värväytynyt nuorukainen on vasta täysi-ikäiseksi kasvettuaan menettänyt unelmansa, tuskin osaa enää unelmoidakaan.

Vanhuksella ei muuta enää olekaan kuin unelmansa. Hän elää tarinoissa, rakentaen merestä pelastamistaan osista laivaa, jolla saattaisi purjehtia Laputa-saarelle, jonka hän vakuuttaa hyvällä säällä näkevänsä majakan tornista.

Nuorukainen ei tunne viittausta Gulliverin retkiin ja ottaa vanhuksen puheet totena. Sisällissodasta huolimatta majakka on turvapaikka, suojasatama jota ympäröivän maailman tyrskyt eivät kosketa. Vähitellen lukija alkaa epäillä nuorukaisen olevan kiirastulessa.

Lopussa tekijä kuitenkin antaa kaikelle yksinkertaisen, luontevan selityksen kääntäen kaiken mestarillisesti nurinniskoin. Ei ainoastaan nuorukaisen, vaan myös lukijan, tapauksessa kaikki havaittu on ollut pelkkää harhaa.

Vanhuksella ei ole ollut rohkeutta elää unelmiaan, mutta näkee sitä nuorukaisessa. Ovelasti vanhus on tarinan lopussa opettanut nuorukaisen unelmoimaan itsekin, ja kuten vanhempi saattaa siirtää unelmansa lapselleen, antaa vanhus omansa eteenpäin nuorukaiselle.

Suuri yllätys olivat tekijän jälkisanat. Roca kuvaa opustaan rentona välityönä. Koko ajan tätä lukiessani mieli etsi merkityksiä, oli näkevinään sisäkkäisiä tasoja ja metaforia.

On mahdotonta sivuuttaa, että nuorukaisen etunimi (Francisco) on paitsi Francon, myös tekijän itsensä oikea etunimi (Paco lienee mieluisampi lempinimi kuin Pantcho, joka on niin tavanomainen että useimmat Franciscot sitä vihaavat). Jälkisanojen myötä on kuitenkin todettava, että kyseessä on vain hyvin yleinen etunimi ja kenties teosta ei muutenkaan tule ylitulkita.

Silti, kaikesta huolimatta, majakka itsessään on tarina ja siten suuri metafora. Juuri ennen vanhuksen kohtaamista nuorukainen kuulee naurua, joka selittyy lokkien ääntelyksi. Kenties se onkin tekijä itse, nauraen lukijalleen juuri ennen tämän naruttamista.

Kuvitus ei ole niin huoliteltua kuin se Ryppyjä-teoksessa on, mutta selkeä jälki harmaan sävyllä "väritettynä" miellyttää silmää. Toisin kuin moni muu mv-julkaisu, tätä on helppo lukea ruudulta.

Jälkisanoista myös paljastuu, miten espanjalaistekijän on lokalisoitava töitään ranskalaiselle kustantajalle. (Kellonaikaa täytyy vaihtaa, Espanjassa kun illastetaan poikkeuksellisen myöhään. Samaten pöydän antimet täytyy piirtää uusiksi. Olipas hupsu juttu, vaikka käyhän tuo järkeen.)

Omituisena yksityiskohtana takakannessa nuorukaisen mainitaan olevan 17-vuotias, mutta internetissä kirjan kuvauksessa toistetaan iäksi 16 vuotta. Kuitenkin nuorukainen sanoo suoraan olevansa 18 ja selittää värväytyneensä väärennetyillä papereilla 16-vuotiaana.