Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Aku Ankka ja kumppanit => Aiheen aloitti: Timo Ronkainen - 09.08.2010 klo 10:33:01
-
Saksalaiset ovat maailman ankistisinta kansaa. Ehapa julkaisi yhdessä ankistien avulla Ankkalinnan matkaoppaan (http://www.amazon.de/Disney-Entenhausen-Reiseführer-Stadtplan-schönsten-Sehenswürdigkeiten/dp/3770433866/) karttoineen. Hauska ja hupsu. Perustuu tietysti Barksin sarjoihinsa upottamiin yksityiskohtiin.
Kuvia sisäsivuilta (http://dcf.outducks.org/viewtopic.php?id=736).
Timo
-
Pitkästä aikaa ankkarintamalta on julkaistu jotain, jonka saattaisi ostaakin. Olisikohan tällä Suomessa kysyntää vai uskaltaisiko jopa miettiä saksaksi hankkivansa?
-
Kyllähän tuo kiinnostaisi suomenkielisenä.
Paljonkohan kuvanlaatu huononisi suomalaisversiossa ?
-
Minä hankkisin hyllyyn heti jos suomenkielellä tulee, matkaoppaat ovat jännittäviä, varsinkin kun kyseessä on sellainen Ankkalinnasta. ; D
K.I.P mainitsikin saman asian, mikä alkoi myös minua mietityttää äskettäin:
Paljonkohan kuvanlaatu huononisi suomalaisversiossa ?
-
Onko kuvanlaadun huononeminen sitten suurikin ongelma suomalaisissa ankkajulkaisuissa? Huomasin kyllä tuolta Carl Barksin kootut -ketjusta että siellä on ollut sanomista mutta onko se yleistäkin? En ole ostanut yhden ainutta ankkajuttua sitten 2000-luvun alun, joten en ole ihan ajan tasalla.
-
Kyllähän tämä kiinnostaa, mutta ei taida paljon Sanomia nykyisessä taloudellisessa tilanteessa kiinnostaa.
-
Onko kaikki kuvitus peräisin herra Barksin kynästä?
Siis karttoja lukuunottamatta.
-
Onko kaikki kuvitus peräisin herra Barksin kynästä?
Siis karttoja lukuunottamatta.
Kartta ja kaikki perustuvat yksin Barksin sarjoihin. Karttaan siis poimittu nimistöä sarjakuvista ja koitettu päätellä niiden suhteellista sijaintia toisiinsa sarjakuvien avulla.
Timo
-
Täällä lisää kuvia (http://www.comicguide.net/showpost.php?p=327740&postcount=1) tästä kirjasta.
Timo
-
Täällä lisää kuvia (http://www.comicguide.net/showpost.php?p=327740&postcount=1) tästä kirjasta.
Timo
Hienoja kuviapa ovatkin. Himoni kirjasta kohtaan sen kuin kasvaa.
(;
-
Näyttää Saksassa maksavan kakskymppiä ja Itävallassa hitusen päälle. Vaikka mielenkiinto tuota kohtaan heräsikin jo silloin kun ensi kerran se täällä mainittiin ja nousi noiden kuvien myötä, pisti miettimään että mikäli tuo suomeksi tulisi, olisiko hinta sitten liikaa. Jälleen osoitan pessimistisyyteni sen suhteen että luulen sen olevan suomeksi kalliimpi jos tulee.
-
Edelleen kiinnostaa tämä! Varmaan tulisi suomennettuna hintaa lisää reippaasti, ei se ole pessimismiä vaan realismia.
-
Ensivuonna tulee 75 vuotta siitä kun Carl Barks loi Ankkalinnan (Duckburg). Esimmäisen kerran Barks loi kaupungin tarinaan "Tasapainoilua" (W High-wire Daredevils - WDC 49-02), tarinan loppuruudussa esiintyvän kyltinmukaan rautateitse Ankkalinnaan on Niagaran putouksilta noin 2096 mailia tai enemmänkin (riippuu paljonko radan vartta ankat ovat jo ehtineet vaappu). Olisihan se kivaa jos Ankkalinnan matkaopas putkahtaisi Suomeksi tai jos heltiäisi lupa rukata oma vastine sille - viimeistään kaupungin 100 vuotisen taipaleen kunniaksi.