Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Manga ja anime => : Pässi 08.02.2010 klo 16:18:37
-
Prinsessa Mononoken Suomen ensi-ilta 12.2.2010
http://www.finnkino.fi/movie/7157/
-
Nyt vasta, ja vihdoin ja viimein. Vielä kun saataisiin dvd:lle Mononoken perässä Yamadat niin ilo olisi ylimmillään.
-
Parempi myöhään kun ei milloinkaan, I guess.
-
Jee, tätä on meillä odotettu!!!
-
Kyllähän minä olen tuon nähnyt suomalaisessa elokuvateatterissa jo vuonna 2001 (Finnconissa oli kaksi näytöstä, jotka molemmat myytiin tupaten täyteen), mutta onhan tuo tietysti Finnkinolle ensi-ilta ja sehän on melkein sama asia kuin Suomen elokuvateatteriskene nykyään...
-
Varmaan se oli 2001 myös rakkautta ja anarkiassa. Muistan siitä kun puolivälissä leffa pimeni, meni hetki ja festarin pääagitaattori tuli valittelemaan että juuri huollossa ollut ja vaikka sodan kestävä projektorimme meni rikki. Väliaplodien jälkeen leffa jatkui kiitettävän nopeasti.
Tais olla pari esitystä myös arkistossa tuon jälkeen, mutta hienoa että nuorisokin pääsee näkemään tämän teatterissa!
-
Tämä on tavattoman upea elokuva, kuten tietysti kaikki Miyazakin elokuvat ovat, mutta käsittelynsä osalta tämä kiehtoo enemmän aikuisen kuin lapsen mieltä.
Luonto ja ihmiset esitetään moniulotteisina; ihmiset ovat inhimillisiä huolimatta ahneudestaan ja luontoa tuhoavasta toiminnastaan, eikä metsä edusta ihmisen vastakohtaa.
-
Tämä oli se elokuva, joka veti minut mangan pariin. Oltiin osoittamassa mieltä Haagissa ilmastokokouksessa ja näin siellä elokuvan ilmaisnäytöksissä kolme kertaa peräkkäin. Voi niitä aikoja...
-
Minusta on upeinta tässä, että leffanäyttöä seuraa suomenkielinen dvd, josta pikkuhiljaa pystyy keräilemään oman Studio Ghibli -kokoelman. ;D
-
Höh... ei näyttäisi tulevan dubattuna :(
-
Höh... ei näyttäisi tulevan dubattuna :(
Taannoisen Kissojen valtakunta -fiaskon jälkeen se on pelkästään positiivinen asia.
-
plus ei sitä ainakaan lukemaan oppimattomien ehkä tarvitse päästä katsomaan
-
Lukea osaavat molemmat, mutta tekstityksen seuraaminen vaatii nuoremmalle vielä vähän liikaa. Voipi olla että Mononoke on vielä vähän jännä, siitä on kyllä aikaa kun on tullut nähtyä. Kissojen Valtakunnasta tyttäret tykkäsivät kovasti.
-
Onhan se aika hurja elokuva kumminkin. Sekä ihmisiä että eläimiä kuolee väkivaltaisesti. Suomessa K-7, mutta maailmalla saanut isompiakin ikärajoja, niinkuin amerikkalaisten PG-13. Disney olisi halunnut leikata siitä PG:n, mutta Miyazakin reaktio oli yllättävän suora ja kielteinen.
-
Pelkän ikärajan lisäksi Miramaxin varmasti halusi yksinkertaisesti lyhentää leffaa. Harvey Weinsteinin johdolla Miramax leikkeli jenkkiyleisöä varten useita honkkareita ja joskus vain istui oikeuksien päällä julkaisematta leffoja pitkään aikaan, jos koskaan. Japanilainesen draamakomedia Shall we dance?nkin Miramax-julkaisu on leikelty.
-
Voisi kyllä dvd:nä hankkia... En ole koskaan ollut erityinen animen ystävä mutta Miyazakin elokuvat iskevät aina siihen...johonkin. Lyhyesti sanottuna mies on nero.
Katsoin joskus netistä erittäin huonolla kuvanlaadulla ja silti vaikutti loistoelokuvalta. Mukava nähdä kunnollisenakin versiona.
-
Voisi kyllä dvd:nä hankkia...
Mene nyt hyvä mies ihmeessä katsomaan se teatteriin, kun se kerran on sinne saatu.
-
Taannoisen Kissojen valtakunta -fiaskon jälkeen se on pelkästään positiivinen asia.
Arigaatto.
Mononokesta on meilläki pitkään puhuttu. Että mistä sen vois saada vaikka videona. No, tämä teatterivaihtoehto taitaa ajaa VHS:n yli.
-
Luonto ja ihmiset esitetään moniulotteisina; ihmiset ovat inhimillisiä huolimatta ahneudestaan ja luontoa tuhoavasta toiminnastaan, eikä metsä edusta ihmisen vastakohtaa.
Paitsi näennäinen päähenkilö. Latteampaan ei useinkaan tullut törmättyä. Sinänsä harmillista, koska tämä elokuva on omia suosikkejani koskaan.
-
Arigaatto.
Arikaatto sinullekin.
Itse dubbaus oli ihan laadukasta ja sinänsä ihan kohdallaan kun leffa oli lapsillekin sopiva. Mutta vaikka lapsille ei tarvitsekaan kunnollista tehdä niin olisi sen silti voinut kääntää kokonaan.
Mononokea taas suosittaisin esitettäväksi tekstitettynä siitäkin syystä että kohdeikäryhmän pitäisi osata jo lukea. Lastenleffa se ei ole.