Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Muut sarjakuva-aiheet => Aiheen aloitti: Doctor Phantomizer - 18.07.2009 klo 14:03:43

Otsikko: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 18.07.2009 klo 14:03:43
Stan Lee unohti 60-luvun alussa usein nimiä.

Jep. Juuri tämän takia Lee pisti nasevat ja tarttuvat nimet hahmoilleen. Ja hän unohtaa edelleen nimiä.
Mutta ennen kaikkea hän yleensä laittoi sukunimen ja etunimen alkamaan samalla kirjaimella. Se onkin tärkein sääntö muistaa, kun yrittää muistaa Leen keksimiä hahmoja. Kun etu- ja sukunimi alkaa samoilla kirjaimilla, se on todennäköisesti Leen keksimä. Poikkeuksiakin on, kuten esim. Glory Grant.

Esimerkkejä:
Peter Parker, Spider-man.
Otto Octavius, Doctor Octopus ( jolle Stan keksi vielä lempinimen Dock Ock )
Bruce Banner, Hulk (Banner sai lisänimen David Hulkin tv-sarjan myötä, koska Bruce nimeä pidettiin liian homoeroottisena (?) )
Betty Brant
Robbie Robertson
J. Jonah Jameson
Scott Summers, Kyklooppi

Lisäksi Lee käytti muitakin hauskoja muistisääntöjä, kuten Mary-Jane Watsonin tapauksessa, jonka jokaisen nimen toinen kirjain on a-kirjain. Leellä oli myös tapana pistää helppoja, kolmikirjaimisia etunimiä, kuten Don (Blake), Ben (Parker) ja May (Parker). Jotkut nimet ovat kyllä toki myös sattumaa, mutta iso osa nimistä on tehty niin, että Lee itse muistaisi ne helpommin.

Lähteenä muuten Spider-manin animaatiosarjan Tri. Mustekala dvd:n Stan Leen jaksoesittelyt.
Otsikko: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Lurker - 19.07.2009 klo 20:55:18
Alliteratiivisia nimiä on runsaasti muissakin kuin Marvelin sarjakuvissa.

Lois Lane, Mickey Mouse, Richie Rich, Archie Andrews...

Aku Ankka, Hämmästyttävä Hämähäkki...
Otsikko: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 19.07.2009 klo 20:56:13
Beetle Bailey, Donald Duck...

Alkaa livetä aiheesta.

Timo
Otsikko: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Lurker - 20.07.2009 klo 11:02:06
Beetle Bailey, Donald Duck...

Kalle Kehveli, Nakke Nakuttaja, Ville Vallaton, Pekka Peloton, Arne Ankka...

Alkaa livetä aiheesta.

Joo.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Veli Loponen - 20.07.2009 klo 11:52:58
Alkaa livetä aiheesta.
Eipä ala, kun jaoin omaksi aiheekseen. Saa siis jatkaa. Ketjun nimen poimin Joen viestistä, vaikka ei ole hajuakaan, mitä se tarkoittaa :D

Mainitsematta on vielä Lex Luthor, Lana Lang, Pekka Puupää, Kippari-Kalle ja moni muu.

Vaikka Leellä samalla alkukirjaimella alkavat nimet ehkä olivatkin muistisääntönä, niin DC:n vastaavia katsoessa voisi myös ajatella, että ne voivat olla myös kunnianosoituksia sinne päin.
Musta on myös aina ollut hauskaa, kun Teräsmiehen kummallakin tyttöystävällä on samat alkukirjaimet etu- ja sukunimessä.

Niin, ja jos mahdollista, aihetta voisi jatkaa myös keskustellen, sen sijaan, että luettelee vain vielä mainitsemattomia viestejä.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Lurker - 20.07.2009 klo 13:40:07
Eikös yksi Teriksen gimmafrendeistä ollut Lori Lemaris? Se merenneito?

Muistan jonkun vanhan Suomessakin ilmestyneen Teräsmieslehden kannen, jossa oli palavat LL-kirjaimet. Niillä on jokin erityinen merkitys Terikselle. En muista, mikä...
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Petteri Oja - 20.07.2009 klo 14:58:41
Rami Rautkorpi, Sauli Santikko, Vesa Vitikainen, Kapteeni Kenguru... Onhan näitä.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 20.07.2009 klo 19:06:48
Lea Liito! Kalle-Kustaa Korkki! Lucky Luke! Jolly Jumper! Joonas Jollypainter!
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: oskari - 20.07.2009 klo 22:14:33
Juu.
Vaka Vanha Väinämöinen.
Karjalaise olise taasensi asial.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Foxtrot - 22.07.2009 klo 15:21:08
Liittyisiköhän tuo Teräsmiehen L-koodi kyseisen aakkosen ääntöön el, joka taas nähdään kirjoitetussa muodossa nimissä Kal-El ja Jor-El?
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 06.12.2013 klo 19:54:55
Alliteratiiviset nimet, varsinkin keksityillä hahmoilla, ovat hanurista. Jos niiden viljeleminen kiellettäisiin lailla maailma ei menettäisi mitään. Huonoa ja tunkkaista 50-lukulaista  huumoria.

Hyvin usein tähän syyllistyvät muuten jostain syystä sarjakuvakääntäjät. Niinpä esimerkiksi Socker Conny kääntyy tietenkin Sokeri Sakariksi eikä esimerkiksi Donits Osmo käynyt niille jotka päättivät asiasta. Vastaavia käännöskukkasia löytyy pilvin pimein. Vähän samaa sukua on se ilmiö että Calvin & Hobbes kääntyy mieluummin Lassiksi ja Leeviksi kuin Paavoksi ja Elvikseksi, kun Lassi rimmaa niin hyvin Leevin kanssa.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: tertsi - 06.12.2013 klo 22:29:06
MUTTA:
Mickey Mouse. Mikki Hiiri.
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 07.12.2013 klo 12:17:33
Eikä unohdeta Lauri Kenttää.  :) Mites, muistaako joku, oliko Bruce Waynella koskaan suomalaista nimeä? Joku Lasse Laine tai Veikko Varakas olisi kyllä hänelle sopinut.  (Mikko Mallikas (http://fi.wikipedia.org/wiki/Mikko_Mallikas) on sittemmin varattu toiseen käyttöön)
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Ares B - 08.12.2013 klo 10:46:50
Eikä unohdeta Lauri Kenttää.  :)

Eikä Kaarlo Kenttää, alias Super-Finniä, jota Pentti Siimes esitti Ollaan kuin kotonanne -sarjassa. Mielitiettynsä oli nimeltään Liisi Laine (Ritva Valkama).
Otsikko: Vs: Alliteratiivisia nimiä
Kirjoitti: Lurker - 14.12.2013 klo 10:28:42
Sauli Salama! (Vaaralliset sarjakuvat)