Kvaak.fi - keskustelu
Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Sarjakuvien ostaminen ja keräily => : J.Kantelinen 15.04.2004 klo 18:20:02
-
Hei vaan ihmiset,
ken on ostanut ranskalaista sarjakuvaa alkuperäiskielellä ja etenkin mistä? Olen näet halajanut eräitä albumeja jo kauan, ja yritykseni tilata ulkomailta Helsinkiläisen Bookplussan ja Suomalaisen kirjakaupan kautta ovat osoittautuneet yhdeksän kuukauden ponnistelujen jälkeen tuloksettomiksi. Ovat ilmeisesti loppuneet nuo kirjaset kustantajalta.
Onko kellä kokemusta muista netti- tai mikävaanmuuostopaikoista joista kannattaisi tiedustella, englanniksi? En minä ranskaa osaa.
:'(
-
Paras vaihtoehto on matkustaa itse paikan päälle. Silloin saa varmasti mitä haluaa. Kokeile vielä osoitetta www.amazon.fr - oikeasta yläkulmasta löytyy klikkauskohta "aide" ja siltä sivulta toinen klikkaus kohtaan "Help in English".
Termi "bande dessinee" lienee tuttu? Amazon.fr löytää pikahaulla 1443 alan teosta ranskankielisinä.
-
www.bdnet.com
On tosin ranskankielinen, mutta tilaaminen on helppoa.
Ja toimitusaika alle viikon.
rechercher=etsiä
valider=hyväksyä
annuler=peruuttaa
carte bancaire=pankkikortti
Particuliers Passer votre commande =yksityishenkilöiden tilaus
(eli se PRO tarkoittaa siinä toisessa painikkeessa kirjakauppoja yms.)
ajouter au panier = lisää ostoskoriin
Jos ongelmia, neuvon mielelläni.
-
Kiitos molemmille, ei ehtinyt nokka pitkään tuhista.
Missäs vaiheessa näissä tulee maksu? Ennen kuin lähettävät vai kun saapuu? En ole ennen tilaillut.
:-*
-
Laskuttavat korttia vissiin silloin, kun lähetys lähtee.
Olen tilannut vajaa kymmenen kertaa ja aina on paketti tullut mulle perille.
-
Laskuttavat korttia vissiin silloin, kun lähetys lähtee.
Olen tilannut vajaa kymmenen kertaa ja aina on paketti tullut mulle perille.
Viitsitkö vielä vääntää minulle vähän rautalangasta, että siis minulla X-kortti, ja heille ilmoitan siitä numeron vai? Ja sitten ne laskuttavat?
kiitos :P
PS. taidat olla kieliniekka, kun olet ostellut noinkin usein vieraskielistä materiaalia. Nyt kaduttaa, etten lukenut yläasteella tai lukiossa mitään kieliä. Nyyh.
-
Jep, siellä ne kysyy visa-kortin numeron ja takapuolella olevat kolme numeroa. Jos et luota systeemiin, niin sitten ei voi mitään. Mutta kuten sanottu, mulla ei oo mitään valittamista.
Tein tossa valeoston ja kirjasin kaikki kohdat ylös (toivottavasti). Tässä tulee seikkaperäiset ohjeet.
Sinne pitää ensin kirjautua sisään (=inscrire), mutta seuraavasta löytynee sanastollista apua siihenkin.
Siis haluan ostaa albumin:
-osoite: www.bdnet.com
-sivun vasemmassa reunassa on teksti recherche(=etsi)
- serie=sarja, titre=albumin otsikko, auteur=tekijä. Laitat mustan täpän johonkin näistä esim. Auteur Giraud ja painat "Go"
-Kaikki Giraudin albumit listautuvat eteesi
-klikkaat "ajouter au panier" =ostan tämän
-Sitten tulee tiedot siitä, mitä olet tilannut
-kone kysyy:
Pays de destination de votre commande= eli mikä maa.
Valitse: Finland (Tarif rapide)
-klikkaa "Particulier passez votre commande"=yksityishenkilö tilaajana
-votre e-mail=sähköpostiosoite
-votre mot de passe=salasana
-valider=hyväksy
Sitten tulee osoitetietojesi täytön vuoro, mulla oli ne jo valmiina, ehkä siksi että oon vanha asiakas.
Nom= sukunimi
Prenom=etunimi
Addresse=osoite
Code postal=postinumero
ville=kaupunki
Pays=Maa
Tél=puhelinnumero (itse laitoin +358 5836743. Eli suomen suunta, , kaupungin suunnasta ei nollaa, vaan vain numero ja sitten oma puhelinnumero
- je souhaite recevoir ma commande A mon domicile=Haluan tilaukseni kotiini
-Valider
-Mode de paiement=maksutapa
-carte bancaire securisée Ste Général(itse oon klikannut aina tätä)
-sitten kone kysyy Visan numeroa=No de carte
-vuodet ja kuukaudet eli milloin kortti vanhenee
-veuillez saisir votre cryptogramme visuel, les trois derniers chiffres apparaissant sur le panneau signature au verso de votre bancaire
=kortin takapuolella(!) olevassa nauhassa on numerosarja, näppäile kolme viimeistä numeroa (mulla on ensin neljä numeroa, sitten väli, sitten ne kolme vaadittua numeroa)
-sitten lopuksi klikkaat VALIDER
-muistaakseni kone antaa kaavakkeen, jossa näkyy ostoksesi ja summa postimaksuineen.
-sähköpostiisi tulee heti vahvistus tilauksestasi
-sitten saattaa tulla tieto, että tilamasi albumi on saatavilla (tätä en muista varmasti)
-samaten tulee tieto kun paketti lähtee kohti Suomea
-jos tilaamasi sarjakuva on päässyt loppumaan, sinulle tulee siitä tieto.Tiliäsi ei veloiteta.
-jos loppumetreillä epäröit, voit vielä, sen sijaa että painat VALIDER, painaa ANNULATION Retour au boutique
= peruutus, paluu nettikauppaan. Palaat silloin sille sivulle, missä on eri pankkikortteja valittavana. Siitä voit poistua, minne huvittaa.
Oho, taisin edellisessä viestissä mainita, että tilaaminen on helppoa. Tulipa pitkä sepustus, mutta tällä ohjeella pitäisi onnistua. Jos olen unohtanut jonkin klikkauksen, niin kannattaa painaa "valider"-nappulaa, tai jos haluaa keskeyttää, niin "annuler".
En oo kielinero, vaan osaan tämmöistä Blueberry-ranskaa. Eli lännensarjakuvat menee, muita joutuukin sitten tankkaamaan sanakirjan kanssa. Mutta kun Suomessa ei julkaista juuri MITÄÄN, mistä meitsi diggaa.
-
Kiitos. :D
Näillä ohjeilla selviän varmasti. Mitä olisinkaan tehnyt ilman Kvaakkilaisia...
-
Ihan jutun vierestä, mutta satutko Tertsi työskentelemään Mtv3:selle?
???
-
Ihan jutun vierestä, mutta satutko Tertsi työskentelemään Mtv3:selle?
???
Joo, entäs sä?
-
Korvantaukseni ovat vielä kosteat, ja opiskelen edelleen graafista suunnittelua ja teen sivussa freelancerinä kuvitusta yms.
Saa nähdä mihin maailma heittää opiskelun jälkeen. ::)
-
Löytö!!
8 eurolla saatavana kirja Walthérystä postituskuluineen!!
Ostin ja tavasin. Ihan valaiseva opus, eikä edes kallis, toisin kuin lähes kaikki muu comics-itradella.
Paljon kuvia, mutta vain m/v.
Painos vain noin 1700 kpl.
http://www.comics-itrade.com/
-
...enkä nyt puhu McRonald'sin tuotteista vaan ranskalaisista sarjakuva-albumeista. ;D
Jos/kun eurosarjakuvan ystävät ovat sanasensa sanoneet, tämän aiheen voi siirtää toiseen osastoon, mutta ihan nöyrästi pyydän, että ylläpito antaa pari päivää aikaa vastauksille ennen siirtoa jonnekin Kvaakin syrjäkujille.
Eli oikeasti, tilanne on tämä: olen tehnyt listan ranskalaisista sarjakuvista, joita haluan ostaa. Listassa on kolmisenkymmentä albumia ja integraalia. (Kannattaako muuten integraaleja ostaa, jos kuvan laatu on tärkeä? Ovatko ne tyypillisesti pienemmässä koossa tms?) Luultavasti joudun käytettävissä olevan rahamäärän vuoksi tinkaamaan hiukan, mutta kun on näin isosta albumipinosta kysymys, mutta suuruusluokka on tuonnepäin.
Eli varsinainen kysymys: jos luotettavuus ja asiallinen tavaran käsittely ovat tärkeämpää kuin pienet alennukset, onko Amazon (Ranskan Amazon?) oikea paikka tehdä tilaus? Vai onko ranskalaiselle sarjakuvalle jokin erityisen hyvä huumediileri?
-
Integraalit taitaa ennemminkin olla isommassa koossa kuin alkuperäiset albut. Toki pienempiäkin on esim. Jeremiahit, mutta niistä on ollut selkeä maininta.
Pääsääntöisesti olen ollut tyytyväinen isoihin toimijoihin: amazon.fr, bdnet.com, fnac.com
Joskus saksan amazonilla ovat ranskalaiset opukset halvempia kuin ranskan amazonilla ja postimaksu saattaa olla halvempi saksasta lähtevillä paketeilla.
En ole huomannut integraaleissa mitään säännönmukaisuutta, että olisivat huonommin painettuja. Kyllä näyttää siltä, että kustantajien aikomus on ollut tehdä laadukas sarjakuvapaketti. Joitain maanantaikappaleita on osunut kohdalle, mieleen tulee Natasha ja Kolmastoista apostoli -seikkailu, jossa piirrosviiva on kärsinyt tavalla jota en ole nähnyt muualla missään, Blueberryssä on muistaakseni joissakin lurahtanut vähän liikaa mustaa.
Mutta pääsääntöisesti ei ole ollut valittamista.
Edit:
Asiasta ihan toiseen.
Pääsin tänään näkemään suomenkieliset Markos-lehdet. Ne olivat aivan toista maata kuin joitakin vuosia sitten tulleet jenkkikokoelmat. Minusta jenkitkin olivat niitä lukiessani ihan jees-kamaa, mutta voi sanoa että leukani loksahti auki nähdessäni nuo vuosikymmeniä sitten painetut lehdet, niin upeita ne olivat verrattuna näihin uudelleenpainatuksiin.
-
Niin jos olisi rahaa kahmalokaupalla, niin nämä nyt ainakin ostaisin ranskalaisilta ja belgialaisilta.
Tintti integraalit
Alkuperäiset väri-Tinttien näkkärit
Valerian integraalit
Valerian (todella hienot mustavalkoiset Limited Edition julkaisut)
Asterix integraalit
Pilote-lehti kaikki numerot
Spirou-lehti kaikki numerot
Tintin magazines kaikki numerot
Le Petit Vingtieme kaikki numerot, missä Tintti
Kaikki Disney Glenatit
Punaparta integraalit
Blueberry integraalit (Blueberryn nuoruus ja Marshall sarja, jos Like ei julkaise niitä)
Gorto Maltese integraalit
Näitä Non Stop, Ruutu ja zoom lehtien eri sarjakuvien integraalit...siis ne jota Otava ei julkaise
Alix integraali (jos on tehty)
Sillage (joita ei julkaistu Suomessa)
Varmaan paljon muutakin, mut nyt ei tuu mieleen!
Niin ja lopuksi Boknäsin isot kirjahyllyt!
-
Vaikuttaa varmaan hieman mitä sarjakuvia listassasi on. :) Itelle on ollut hieno kokemus kierrellä viime vuosina Pariisin divareita. (Myös Angouleméssa on tarjolla paljon käytettyä sarjakuvaa) Olen tykännyt siitäkin huolimatta, että en ole pahemmin todellisia löytöjä tehnyt. Ja yritän rajoittaa, sillä ranskan lukeminen ei oikein taitu. Toki jotain olen oikein hankkimalla hankkinut kokoelmaani... esim. Rahan -alppareita sekä Yoshikazu Yasuhikon Jeanne pokkari 1:n, ainoa 1-3:sta joka puuttui, ja semmoinen, jota oli mahdoton löytää enää englanniksi, eurolla.
Kuten arvata saattaa sielläkin päin on tiettyjä klassikkosarjiksia julkaistu tosi moneen kertaan ja jos eksyy johonki über-divariin niin hinnat ja valikoima ovat sen mukaisia. Meikäläiset eri aikojen Asterixit ja Blueberryt antavat osviittaa siitä, miten paljon painojälki yms. saattavat vaihdella. Itse tykkään sattuneesta syystä paljon viime vuosituhannen painatuksista. Tavallisten pulliaisten liikkeestä saa sitten käytettyä halvemmalla, joskin niiiden koluaminen käy työstä eikä sittenkään välttämättä löydä sitä mitä isoaa. Em. lisäksi olen nappaillut mukaan esim. käytettyjä dBD-, CaseMate ym. -lehtiä, siis näitä komeita, ranskalaisia, sarjakuvaa käsitteleviä kiiltopaperijulkaisuja.
Otin tämän divari-vaihtoehdon nyt esiin, koska minusta alle 200€ lennot ovat kuitenkin sen verran halvat ja kun samalla saa muitakin kokemuksia, niin paikan päältä ostaminenkin minusta "kannattaa". :)
En tiedä osaisiko STD kertoa tarkemmin käytettyjen verkkoapajista? Onko se osoite sitten ebay vai mikä?
-
Käytettyjä olen ostanut amazonista ja ebaystä. Ebaystä on ehkä tullut parempikuntoisia. Joskus on amazon-ostoksissa ollut "mukana haju", vaikkei sitä tuotteen kuvauksessa ole mainittu.
-
@STD: Kiitos! Taidan laittaa Amazonin Ranskan osastolle tilauksen, mutta nuo vaihtoehdot olivat kyllä katsomisen arvoisia! Btw, olen samaa mieltä Markos/Magnus-painatuksista, tosin minulla on jäljellä enää nuo jenkki kokoomat.
@Darth Mika: Jännästi en aio tilata lainkaan mitään mitä sinun listallasi on, koska mitään niistä, joita tilaan, ei ole Suomessa (tietääkseni) julkaistu. Listalla on Marlysa:a, d'Ythaq:ia sun muuta kummallista. :laugh:
@Reima: Täytyy toivoa, että pääsen joskus Pariisiin kiertelemään. Työnantajan pääkonttuuri on lähellä Pariisia, joten toive ei ole aivan mahdoton...
Kiitoksia kaikille! Tästä on apua.
edit: typoja
-
Les naufragés d'Ythaq vaikuttaa kiinnostavalta.
Ekhö ja Cixi de Troy voisivat olla makuusi.
Ja nimi Olivier Vatine kandee tsekata.
-
Vatine & Trondheim:in Infinity 8 näytti mielenkiintoiselta. Cixi de Troy myös. Ekhö:n kanssa on pohdinta kesken... Tästä taitaa tulla aikamoinen lista. Pitää miettiä tosissaan... On niin paljon mistä ei ole Suomessa esimerkkejä. Tarvittaisiin uusi Jysäys, että saataisiin edes maistipaloja... ;D
-
Vatine & Trondheim:in Infinity 8 näytti mielenkiintoiselta. Cixi de Troy myös. Ekhö:n kanssa on pohdinta kesken... Tästä taitaa tulla aikamoinen lista. Pitää miettiä tosissaan... On niin paljon mistä ei ole Suomessa esimerkkejä. Tarvittaisiin uusi Jysäys, että saataisiin edes maistipaloja... ;D
Tuota Infinity 8 -settiä on tullut englanniksikin. Joka jaksossa eri piirtäjä. Tyylissä runsaati heittelyä. Osa näyttää tosi hyvältä. Vatinen alppari taiteeltaan upein. Valitettavasri juonet ovat aika lapsellista kamaa. Haluaisin kovasti pitää, mutta...
-
Vatinen paras omasta mielestäni on Angela (https://www.bedetheque.com/serie-61864-BD-West-fumetti-di-frontiera.html), mutta eniten lienee tehnyt scifiä ja fantasiaa.
Kuvituksia esittelevä Pink Planet on inspiroiva. Vatinen käsikirjoittama Adios Palomita (western) löytyy myös englanniksi.
-
Tuli pistettyä melko tuhti tilaus sisään Ranskan Amazoniin. Sisälsi melkein kaikkea sitä, mistä tässä keskustelussa puhuttiin, ainakin koe-eriä. ;D
Jännä sivuhavainto, muuten, kun eksyin mangaosastolle: Ranska on monessa mangasarjassa USA:a paljon edellä. Ranskaksi saisi siis sellaista mangaakin jota englanniksi ei saa. Hmm...
Kiitoksia! Toivotaan, että posti pelaa, niin viikon tai kahden päästä saa kantaa selkä vääränä integraaleja postista. ;D
Vielä kun keksisi, miten vanhoja italialaisjuttuja pääsisi selaamaan, siellä olisi vielä paljon mielenkiintoista...
-
Tuossa näin vähän aikaa sitten maininnan että mangan käännöskielien ykkönen on juurikin ranska, eli tavaraa tulee enemmän kuin englanniksi.
Mikä vahvistaa ennestään näkemystä että sarjakuvaharrastajan kannattaa kyllä opetella ranskaa, kun oman tuotannon lisäksi myös käännöksiä riittää, jenkkisupersankareitakin sellaisina mukavan tukevina paketteina (ja suomalaisiakin olen ihan lukuisia albumeja bongannut).
Näkemäni integraalit ovat kyllä järjestään olleet varsin laadukkaita, eli kyllä niihin kannattaa panostaa silloin kun sellainen löytyy.
-
Pääsääntöisesti olen ollut tyytyväinen isoihin toimijoihin: amazon.fr, bdnet.com, fnac.com
Joskus saksan amazonilla ovat ranskalaiset opukset halvempia kuin ranskan amazonilla ja postimaksu saattaa olla halvempi saksasta lähtevillä paketeilla.
Käytettyjä olen ostanut amazonista ja ebaystä. Ebaystä on ehkä tullut parempikuntoisia. Joskus on amazon-ostoksissa ollut "mukana haju", vaikkei sitä tuotteen kuvauksessa ole mainittu.
Priceminister, eli nykyinen Rakuten France, on myös tosi kätevä sivusto.
https://fr.shopping.rakuten.com/
https://en.wikipedia.org/wiki/Priceminister
-
Nyt saapui suurin osa Ranskan Amazonin tilauksesta. Paketti oli murjottu, mutta sisältö priimakunnossa.
Kiitos suosituksista! Oikein hienon näköisiä olivat! Ja erilaisia kuin pienistä ruutukuvista näkee -- parempaan suuntaan, toki.
Integraalit ovat hienoja, nyt on Marlysa-sarja koossa. Jos jostain pitää kritisoida, niin *nämä viiden albumin integraalit ovat painavia*. ;D
Hyvin meni. Kiitos kaikille!