Sarjakuvantekijöiden keskustelut > Julkaisu, markkinointi, tekijänoikeudet ja palkkiot
Julkaisusopimus
Doc Lomapäivä:
Tässä on jokaiselle vapaasti hyödynnettäväksi sopimuspohja, jota itse käytän. Päivitän tätä aina kun tarvetta löytyy. Sopimus perustuu Suomen lakiin ja Kirjailijaliiton suosittelemaan kustannussopimukseen.
Koska en ole mikään lakimies enkä kirjanoppinut, huomautan että sopimuspohja saattaa sisältää virheitä jotka tekevät siitä joiltain osin pätemättömän. Sopimuspohja on siis vain neuvoa antava. Jos tahtoo varmasti vedenpitävän sopimuksen se täytyy olla lakimiehen laatima.
Sopimus harvoin menee tällaisenaan läpi, mutta sitä täytyy sitten säätää. Joskus kustantaja kieltäytyy lähettämästä tekijänkappaleita, koska ilmaistilaajat tulee lehdelle kalliiksi. Sen sijaan lehtiä voi noutaa toimituksesta X määrän. Useat julkaisut kuitenkin antavat tekijöille avustajatilauksen.
Käräjänoikeuspykälä on usein se joka säikyttää, mutta kyseessä on kuitenkin vain pelisääntöjen luominen, eikä tarkoitus ole haastaa ketään raastupaan.
Sopimukseen voi kirjata periaatteessa mitä haluaa, vaikka ilmaisen karkkipussin kerran kuussa, jos vain julkaisija sen suostuu maksamaan. Järjestöjen, suuryritysten yms. kanssa suosittelen vielä eettisen pykälän lisäämistä, ettei itselle tule tunnonvaivoja. Esimerkiksi, että jos yritys maailmalla osallistuu tai tekee jotain, joka ei tekijän omaan eettiseen maailmaan sovi, julkaisusopimus lakkautetaan siihen asti kunnes asia on tekijän ja yrityksen välillä selvitetty.
JULKAISUSOPIMUS
1. Tekijän nimi (jäljempänä tekijä) ja julkaisun päätoimittajan nimi (jäljempänä julkaisija) ovat sopineet sarjakuvan nimi (jäljempänä Sarja) nimisen sarjakuvan julkaisemisesta julkaisun nimi-lehdessä.
2. Tekijällä on Sarjan tekijänoikeudet. Tekijän nimi omistaa kaikki oikeudet Sarjan nimeen, hahmoihin ja sisältöön. Tämän sopimuksen päätyttyä Sarjan kaikki julkaisuoikeudet siirtyvät tekijälle.
3. Julkaisija maksaa Sarjasta tekijälle tekijänpalkkiona summa (sulkeissa sama summa kirjoitettuna) euroa jaksolta. Arvonlisävero on 0 %, koska arvonlisäveroa ei suoriteta tekijänoikeuslain (404/61) 1, 4 tai 5 §:ssä tarkoitetun oikeuden luovuttamisesta. Tekijä huolehtii itse lakisääteisistä eläke- ja vakuutusmaksuistaan. Joka toisen kalenterivuoden alussa tekijällä on oikeus 5 (viiden) prosentin korotukseen palkkioissaan. Ensimmäiseen korotukseen tekijällä on oikeus vuonna vuosiluku. Tekijä lisää korotuksen ilman erillistä ilmoitusta.
4. Tämä sopimus on voimassa toistaiseksi. Jos osapuolet haluavat lopettaa Sarjan tekemisen tai julkaisemisen, on siitä ilmoitettava toiselle osapuolelle kolme kuukautta aiemmin. Tekijä on velvollinen toimittamaan julkaisijan lehteen Sarjan jaksoja koko kolmen kuukauden siirtymäkauden ajan. Julkaisija on velvollinen maksamaan tuolta kolmelta kuulta tekijälle kuuluvat palkkiot Sarjasta, vaikka ei jaksoja julkaisisikaan. Jos tekijä tai joku tekijän läheisistä sairastuu, vammautuu tai tekijä on muuten estynyt tekemään Sarjaa, kartoitetaan millä aikataululla Sarjan tekemistä voidaan jälleen jatkaa, ja onko mahdollista että joku muu jatkaa Sarjaa tekijän sijasta. Jos molempia osapuolia tyydyttävään sopimukseen ei päästä, neuvotellaan erikseen millaisin ehdoin sopimus voidaan purkaa.
5. Tämän sopimuksen mukaan Sarja ilmestyy sarjakuvan koko esim koko sivun kokoisena ja mustavalkoisena/värillisenä, julkaisun nimi-lehdessä määrä (sulkeissa sama kirjoitettuna) kertaa vuodessa. Julkaisijan on ilmoitettava tekijälle mahdollisista julkaisumuutoksista, kuten esimerkiksi ilmestymistiheyden muutoksesta, vähintään kolme kuukautta aiemmin.
6. Julkaisijalla on ainoastaan kertajulkaisuoikeus Sarjan jaksoihin Suomessa ja suomen kielellä. Julkaisijalla ei ole oikeutta muunnella Sarjaa ilman tekijän suostumusta, eikä peittää tai poistaa tekijän nimimerkkiä tai muita vastaavia tietoja. Julkaisijalla ei ole oikeutta ilman eri sopimusta luovuttaa sopimuksen kohteena olevia oikeuksia eteenpäin, eikä julkaista Sarjaa tai sen osia jossain muussa muodossa.
7. Julkaisijalla on oikeus uudelleenjulkaista Sarjan jaksoja yhden kerran esim. lehden omat sivut verkkosivuilla. Yksi jakso saa olla esillä verkossa korkeintaan määrä kuukautta, ellei muusta sovita. Julkaisija maksaa verkkojulkaisusta tekijälle yhtä suuren korvauksen kuin paperiversiostakin.
8. Tekijällä on oikeus julkaista Sarjaa muissa lehdissä Suomessa ja ulkomailla, sisällyttää Sarjan jaksoja koottuihin tai valittuihin teoksiinsa, julkaista sitä sarjakuva-albumin muodossa ja pitää Sarjaa esillä näyttelyissä sekä internetissä.
9. Tekijä sitoutuu toimittamaan Sarjan valmiit jaksot julkaisijalle viimeiseen aineiston toimituspäivään mennessä.
10. Jos jokin Sarjan jaksoista ei ole hyvän maun tai Suomen lakien vastainen, ja se jää ilmestymättä jossain lehden numerossa tekijästä riippumattomasta syystä, on julkaisija velvollinen maksamaan palkkiot tekijälle normaalisti.
11. Jos julkaisija haluaa valmiiseen materiaaliin muutoksia, tekijällä on oikeus erilliseen lisäkorvaukseen. Korvaussumma määräytyy tehtävien muutosten ja niiden kiireellisyyden mukaan.
12. Julkaisija lähettää veloituksetta ja ilman erillistä pyyntöä Sarjan tekijälle 1 (yhden) kappaleen jokaisesta julkaisusta jossa Sarja on ilmestyy.
13. Julkaisija maksaa tekijän palkkiot laskutuksen mukaan. Maksuaika on 14 päivää netto. Myöhästyneistä palkkioista julkaisija maksaa tekijälle viivästyskorkoa voimassa olevan viivästyskorkoprosentin mukaan.
14. Jos julkaisija asetetaan konkurssiin tai selvitystilaan, tai lakkauttaa maksunsa, tekijällä on oikeus irtisanoa sopimus välittömästi ja pitää saamansa tekijänpalkkiot.
15. Tekijät eivät vastaa mahdollisista julkaisijalle aiheutuvista välittömistä tai välillisistä kustannuksista.
16. Jos tätä sopimusta sovellettaessa syntyy erimielisyyttä sopimuksen oikeasta sisällöstä tai siitä, mikä jossakin suhteessa on oikein ja kohtuullista, pyritään riitaisuudet ensisijaisesti ratkaisemaan neuvottelemalla. Mikäli sovintoon ei päästä, ratkaistaan asia käräjänoikeudessa.
Tätä sopimusta on tehty kaksi samanlaista kappaletta, yksi kullekin sopijaosapuolelle.
Paikka ja päiväys
Tekijän nimi Julkaisijan nimi
Päätoimittaja
Tekijä Julkaisija
Tero Mäntylä:
Tähän tekisi mieli antaa vain yhden sanan kommentti palautteeksi eli:
Kiitos.
Olin juuri tänään miettimässä että kai sitä pitäisi jatkossa tehdä virallisempia sopimuksia tekijöiden kanssa että kaikkille olisi selvä missä mennään. Aika tarkkaan
tuo näyttää noudattavan niitä ehtoja (paitsi että ne on tuossa pohjassa sanottu paljon selkeämmin ja tarkemmin) mitä ajattelin.
Olisiko hyviä sopimusehtoja sopimukseen joka käsittelisi vain yhtä sarjakuvan tekemisen osa-aluetta. Tässä tapauksessa pelkkää kuvitusta jossa hahmot on jo
valmiiksi suunniteltu ja kaikki oikeudet tarinaan ja hahmoihin ja maailmaan pysyy
julkaisijalla (ja niiden tekijällä)? Ehdot olen ajatellut suunnilleen niin että piirtäjällä
pysyy oikeudet kuvitukseen eikä niitä kuvituksia voi käyttää muissa yhtyksissä ilman erillissopimusta. Esim. Kokoelma teoksessa (eli jos jostain sarjakuvasta saa niin hyvän että se kannattaa julkaista uudelleen toisessa yhteydessä niin silloin luultavasti siitä voi jo piirtäjälle maksaakin jotain toisin kuin nykyisistä hyvin pienkustanne julkaisuista joista ei saa edes omia takaisin.
Doc Lomapäivä:
Useimmat lehtitalot (isoimpina Sanoma Osakeyhtiö, Aamulehti ja Yhtyneet Kuvalehdet) tarjoavat sopimuksessaan tällaista tai tämän tyyppistä pykälää, jota EI MISSÄÄN NIMESSÄ PIDÄ HYVÄKSYÄ!
"Myyjä luovuttaa julkaisijalle kaikki oikeudet sopimuksen nojalla siirtyvään aineistoon edelleenluovutusoikeus ja muunteluoikeus mukaanlukien. Korvaus tästä sisältyy sovittuihin palkkioihin."
Jos teille tarjotaan tällaista, ilmiantakaa tämä yritys Kvaakissa! Sopimusasioissa auttaa Suomen Journalistiliitto, sekä Sarjakuvantekijät ry, Grafia ry ja Kuvittajat ry.
Doc Lomapäivä:
--- Lainaus käyttäjältä: Tero Mäntylä - 14.04.2005 klo 15:22:07 ---Olisiko hyviä sopimusehtoja sopimukseen joka käsittelisi vain yhtä sarjakuvan tekemisen osa-aluetta. Tässä tapauksessa pelkkää kuvitusta jossa hahmot on jo valmiiksi suunniteltu ja kaikki oikeudet tarinaan ja hahmoihin ja maailmaan pysyy
julkaisijalla (ja niiden tekijällä)? Ehdot olen ajatellut suunnilleen niin että piirtäjällä
pysyy oikeudet kuvitukseen eikä niitä kuvituksia voi käyttää muissa yhtyksissä ilman erillissopimusta. Esim. Kokoelma teoksessa (eli jos jostain sarjakuvasta saa niin hyvän että se kannattaa julkaista uudelleen toisessa yhteydessä niin silloin luultavasti siitä voi jo piirtäjälle maksaakin jotain toisin kuin nykyisistä hyvin pienkustanne julkaisuista joista ei saa edes omia takaisin.
--- Lainaus päättyy ---
Kävisikö pykälään 2. esim näin: "Käsikirjoittajan nimi omistaa kaikki oikeudet sarjan nimeen, hahmoihin ja kertovaan sisältöön. Piirtäjän nimi omistaa visuaaliset oikeudet piirtämiinsä sarjan jaksoihin." Kokoelmia ja muita julkaisuja varten samanlainen rajaus, tai maininta, että jos sarjakuva tuottaa voittoa, voitto jaetaan puoliksi.
jokela:
Vallan mainiota että tuon tekaisit. Kopioin sen ja säästin tarpeita varten.
Mutta .. tässähän on kyseessä lehtijulkaisun juriidiset puitteet. Mitenkä olisi tuo muotoiltava jos sarjakuva (tai muu vastaava kirjallinen tuote) pistetään jo alkuaan yksiin kansiin. Jos en siis sitä itse kustanna vaan joku julkaisija maksaa ne menot. Millä vältyn että samalla ´luovutan´ oikeudet teokseeni sen kustantamalle julkaisijalle?
(Tästä olen kuullut monen muotoisia juttuja, olisi kiva tietää mitä lakipykäliin perehtyneet sanovat)
-- j --
Navigaatio
[0] Viestien etusivu
[#] Seuraava sivu
Siirry pois tekstitilasta