Sarjakuvantekijöiden keskustelut > Luomistyö, käsikirjoittaminen ja kääntäminen

Pieniä kysymyksiä sarjakuvan tekemisestä

(1/44) > >>

zippie:
Voinko jonkun kirjan pohjalta tehdä sarjakuvan? Onko se sallittua? Sori jos tällanen aihe on jo mut en usko et on.

EDIT: Muutin otsikon tarkemmaksi. (Aiemmin "Kymysys?".)

Timo Ronkainen:
Tekijänoikeuskysymyshän tuo on. Luvan kanssa, tekijältä ja kustantajalta, saa tehdä. Sitten kyllin vanhoista kirjoista saa tehdä kuka vaan vapaasti (oliko se 70 vuotta tekijän kuolemasta?), muutamin poikkeuksin (esim. Tarzan, Sherlock Holmes jne).

Timo

zippie:
Kiitti tiedosta! Oon aika uuno näitten juttujen kanssa.

Vulpes:
Toinen uuno näitten juttujen kanssa jatkaa siitä mihin edellinen jäi: Elikkäs jos se 70 vuotta on kulunut, saako niitä sarjakuvia julkaistakin? Ja onko se aivan varmasti 70 vuotta? Ja varmasti 70 vuotta tekijän kuolemasta, ei teoksen julkaisusta? Kiitoksia jo etukäteen.

Emiliia:
Eiköhän se riipu siitäkin, että tekeekö kirjasta "suoraan" sarjakuvan, vai onko se jonkinlainen tulkinta tai kunnianosoitus alkuperäiselle teokselle?

Vrt. vaikka maalaustaide. Picasso ainakin väsäsi joskus omia versioitaan muiden tauluista, kuten tuosta Delacroix'n Algerin naisista:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Women_of_Algiers (Delacroix)
http://www.allposters.com/-sp/Les-Femmes-d-Alger-Posters_i1613468_.htm (Picasso)

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu