Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => Aiheen aloitti: Justus - 25.10.2004 klo 16:53:23

Otsikko: Asterix
Kirjoitti: Justus - 25.10.2004 klo 16:53:23
Asterix gallialainen on René Goscinnyn käsikirjoittama ja  Albert Uderzo piirtämä.  Gosginny kuoli vuonna 1977 ja tämän jälkeen Uderzo on sekä käsikirjoittanut että piirtänyt Astrixia.  Obelix ja kumpp. taisi jäädä viimeiseksi yhteistyöllä tehdyksi albumiksi.  Seuraava ilmestyi vuonna 1979, Asterix Belgiassa. Omistan vinon pinon Asterixeja ja myös näitä myöhempiä.

Ensimmäinen Asterixini oli A. ja syvä kuilu, joka on minusta mitä mainioin tarina. Samoin belgianreissu. Muutamaa uudempaa minulla ei ole, ja joku muukin puuttuu - ei montaa.

Täällä kuitenkin on haukuttu täysin lyttyyn ne albumit, joita Uderzo on tehnyt yksin. Minä en huomaa kyllä juurikaan mitään eroa. Miksi näin? Onko tämä sukua karvisvihalle...?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Paalujuntta - 25.10.2004 klo 17:00:47
En tiedä mitä tuo Karvis-viha on, mutta Uderzon yksinään tekemiä Asterixeja...no, en vihaa niitä, mutta en kyllä pidäkään niistä!

Niiden huumori on onnetonta puujalkailua eikä niissä ole tietoakaan siitä nerokkuudesta, jolla Goscinny viittaili 1960- ja 1970-lukujen ajankohtaisiin ilmiöihin.

Eroa siis löytyy, ainakin minun mielestäni.

Tai hetkinen, Syvä kuilu oli luettava vaikkei toki yltänytkään Goscinnyn käsikirjoittamien juttujen tasolle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gamma - 25.10.2004 klo 17:30:24
Itsekin olen sitä mieltä, että ero Goscinnyn kirjoittamien ja myöhempien aikojen Asterix-tarinoiden välillä on suuri ja ammottava. Tämä ei voi olla ulkopuolelta omaksuttu mielipide, koska huomasin tämän jo nuorempana, ennen kun ehdin sivistää itseäni sarjakuvan taustoilla ja älysin kiinnittää koko asiaan huomiota.

Jostain syystä kumminkin "Asterix Intiassa" lukeutuu suosikkialbumeihini... ainoa syy lienee suosikkihahmoni Trubadurixin keskeinen asema tarinassa.

Albumissa "Ruusu ja Miekka" suosikkihahmoni osoittautuu naisvihaajaksi, mikä hämärtää suhtautumistani  
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Vehnä - 25.10.2004 klo 17:39:21
No nythän täällä puhutaan asiaa! Minusta Asterixin alamäki alkoi Syvästä kuilusta. Tuossa albumissa Asterixin maailmaan sujautettiin jotain vierasta. Mutta nämä kolme uusinta ovat jotain ihan järkyttävää. Eihän Underzo ole edes itse tussannut niitä. Että sekin vielä. Itkettää oikein kun ajattelenkin onnetonta käsikirjoitusta ja mukamas muodikasta naisnäkökulmaa. Olin livahtaa ulos ruumiistani, kun huomasin että Obelixin kaleerissa matkattiin satumaailmoihin...ei, ei sellaista voi tapahtua Asterix-maailmassa. Voi kuinka pahoin järkytyin.
Ja minä pidän niitä vanhoja Asterixeja sentään maailman parhaana sarjakuvana...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 25.10.2004 klo 17:42:54
Goscinny siis kuoli kesken Belgiassa-albumin käsikirjoitustyön (sai sydänkohtauksen ollessaan lääkärinsä luona kunto/rasitustestissä, polki kuntopyörää niin jotta slaagi iski. Tämä ylittämätön käsikirjoittajataituri menehtyi 5.11.1977).
Sen kieltämättä huomaa loppuratkaisua edeltävistä sivuista. Uderzo on pyrkinyt puolustelemaan, että kyllä hänkin otti osaa myös käsikirjoittamiseen jo silloin kun Goscinny eli. "Jos jostain löytyy toinen Goscinny, niin ilomielin ryhdyn tekemään töitä hänen kanssaan."
Myyntiluvut ovat selkeästi kasvaneet uusien Asterixien myötä. Osasyy on tietenkin sukupolven vaihdoksessa, vanhemmat ostavat albumeja lapsilleen sisältöön katsomatta. Mutta samalla myös tarinat ovat selvästi lapsellistuneet.

Uderzo ei ole saanut aikaiseksi mitään niin huimaavaa talouselämän parodiaa kuin "Asterix ja rahapata", tai koko antiikin Rooman hallintojärjestelmän kuvausta "Caesarin laakeriseppele". Asterix Britanniassa on erittäin hyvin aikaa kestävä perienglantilaisuuden läpileikkaus. Goscinnyn jälkeiset Asterixit ovat pääosin silkkaa seikkailua seikkailun vuoksi.  
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Canard - 25.10.2004 klo 21:03:27
Oma ehdoton suosikkini on Korsika - albumi, muistaakseni äärimmäisen suosittu myös itse korsikalaisten keskuudessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarmo - 25.10.2004 klo 21:26:25
Jeh, minäkin pidin Syvää Kuilua huonona ja epämääräisellä tavalla "vääränlaisena", jo kauan ennen kuin oivalsin käsikirjoittajan puuttumisen.

Belgiassa taas menee ihan hyvin läpi, on siinä tekijän jälki selvästi näkyvissä.

Rimanalituksia ovat nämä uudemmat, selviä jatko-osia ja rahastuksia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2004 klo 21:41:30
Hyvin sanottu:
Seikkailua seikkailun vuoksi! (Vesa K)

Poissa on hauskuus ja rakenne.
Itselleni on meinaan tuottanut suuren ilon katsella miten tarinat on kasattu Goscinnyn aikakaudella. Siis nerokkaita "suuria kerronnallisia linjoja" jotka loppuvat napakasti kestettyään tasan 44 sivua. Ammattimaista, isolla aalla!

Olen lukenut Uderzon yksin tekemiä albumeita: Syvä kuilu, Asterixin harharetket, Obelixin kaleeri, Asterixin poika

Vitseissä ei ole kärkeä, tai jos on, niin tylsä sellainen, tarinoissa ei ole minkäänlaista dramatiikkaa ja rakennetta. Viimeinen pisara oli Obelixin kaleeri, jossa Obelix muuttui suolapatsaaksi (miksi, onko raamatullinen viittaus Lootin vaimoon vaimikä??) ja kaiken huippu Atlantikseen tupsahtamine (!!!! :'(  ja  lentävät kentaurit vai mitkä ne nyt olivatkaan!!!!!!!!

Ihmettelen todella, jos joku ei huomaa MITÄÄN, SELVÄÄ eroa Goscinnyn aikaan?????????????

Goscinny tuotannossa en pidä suurta merimatkaa enkä Belgiassa mitenkään kummoisina albbareina. No, merimatkassa on hauska tämä koirien yhteinen kieli ;)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.10.2004 klo 22:27:01
Kun Syvä kuilu ilmestyi aikanaan, tuntui se nimensä veroiselta. Niin iso oli ero aikaisempaan, mutta kun nyt on menty vuosikymmenet alaspäin kaiken aikaa, on Syvä kuilu alkanut tuntua hyvältä! Uderzon paras Asterix!

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJ Naas - 25.10.2004 klo 23:26:35
Harharetket ja Asterix Intiassa ovat omat suosikkini Uderzon käsikirjoittamista Asterixeista...  Asterixin pojan kohdalla huomasin joskus itse nuorempana, että jotain on tapahtunut.

Sanonpa vain, että aina kun suosittuun sarjaan ilmestyy juonia, jotka pyörivät jälkikasvun tai naimisiinmenon ympärillä, se on merkki siitä, että ideat ovat loppu. Kuten vaikkapa Asterixin pojan lisäksi tämä kaikkein viimeisin Asterix, sekä Pikon ja Fantasion puolelta "Vauvakuumetta Sieninevassa"ja Pikku Pikot. Argh! X_x
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2004 klo 23:35:01
Uderzon paras Asterix: Hmmmm....

Syvä kuilu kenties, mutta kuvituksen osalta jotenkin karu.

Ja voisiko joku selittää miksi se yks ruma ukko haisee jollekin, kalalleko se oli. Onko siinä joku vitsi vaiko ihan vaan tuulesta temmattu idea, kuten usein Uderzolla, mielestäin.


Ainoa hyvä vitsi Uderzolta, joka tulee nyt mieleen on Harharetkissä: Se missä sankareitamme ammutaan usein nuolilla. Sitten Asterix sanoo vastaantulijalle tämän kysyessä tietä: Seuraa nuolia!

Minusta tuo oli nokkelaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 26.10.2004 klo 08:13:33
Jokainen taitaa asettaa omat standardinsa, minusta heikkoja esityksiä ovat olleet vasta Obelixin kaleerista suunnilleen ja uusin olikin aikamoista kuraa. Asterix on kuitenkin vähemmän kärsinyt tasonlaskua kuin esim. Lucky Luke...

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: sasi04 - 26.10.2004 klo 08:56:02
Ahmed Ahnetta en ole lukenut ollenkaan, piirrettyjä joskus katsellut. Lucky Luket on myös jäänyt minulla vähemmälle huomiolle, mitä nyt ala-asteella tuli lainattua kirjaston vähäisestä tarjonnasta. Tykkäsin Calamity Jane -albumista silloin eniten. Mutta en kyllä tiedä mikä on varhaista ja mikä vanhempaa tuotantoa joten siirrytäänpäs varsinaiseen aiheeseen :)

Asterix ja Latraviata oli kyllä huono, minulla on se eka painos jossa yhden sivun puhekuplat ovat sekaisin), toi painosmoka pisti ärsyttämään vielä enemmän. Varsinkin se kohtaus jossa Asterix viuhuu hirveää vauhtia jonnekin avomerelle asti oli itkettävän huono. Ehkä fiksuinta olisi lopettaa sarja tuohon albumiin...

Goscinnyn jälkeisistä albumeista tykkään Intiassa-albumista eniten, se on kauniisti piirretty ja juoni kulkee hyvin. Obelixin Kaleeri -albumissa hauska yksityiskohta oli Spartakis-hahmo, karikatyyri näyttelijä Kirk Douglasista, joka näytteli nimiosan klassikkoleffassa Spartacus. Hyvä leffa, vaikka leading manille ei käynyt ihan yhtä hyvin kuin hahmolle Asterixin seikkailussa... Myös muut Spartakiksen mukaan lähtevät gladiaattorit ovat kivoja stereotyyppejä eri maiden kansalaisuuksista, vaikka stereotyyppien käyttöä nykyään varotaan.

Stereotyyppi-vastustuksesta tuli mieleen Don Rosan Windigojen mailla -sarjakuvan kääpiöintiaaniheimot, joita ei voinut sellaisenaan muka jenkkilässä julkaista.. Harmittaa että me jouduimme luopumaan Petelius&Kallialan nunnukanunnuka-hahmoista mainoksissa, samoin Neekerinsuukot eivät ole enää Neekerinsuukkoja. Onneksi saatiin sentään pitää Lakupekka -hahmo!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2004 klo 09:56:00
Väitänpä että alamäki oli alkanut jo Goscinnyn aikana. Jos äijä eläisi surkuteltaisiin alamäkeä joka tapauksessa.

Sama koskee Lucky Lukea ja Ahmed Ahnetta. Jokaisessa 3-4 viimeistä albumia olivat vain varjoja nerouden ajoilta.

Neljä viimeistä "oikeaa" Asterixia,
(perässä oma mielipiteeni suluissa):

Asterix ja Caesarin lahja: Hyvä, joskaan ei erinomainen kuten edeltäjänsä Korsikassa ja Ennustaja

Asterix ja suuri merimatka: Muistan nuorena ihmetelleeni, että tämähän tuli luettua nopeasti!! :(

Obelix ja kumpp.: tarinaltaan hyvä, piirrokset jo liian sliipattuja.

Asterix Belgiassa: Ei nouse lentoon,ei.

Eli  mun mielestäni  Surfin Joen teoria pitäisi jollain lailla paikkansa ainakin Asterixin kohdalla .

MUTTA Uderzon yksin tekemät ovat avuttomia räpellyksiä näiden "vaatimattomienkin" Asterixien rinnalla.

Goscinnyn viimeinen Luke, laulava lanka, ei ollut kyllä sekään muuta kuin vanhan kertausta.

Mutta mehän emme tiedä oliko kyseessä tason lasku vaiko vain notkahdus. Ja verrattuna yleisesti sarjakuviin, niin tason lasku Asterixeissa tarkoittaa sitä, että vielä tulee kouluarvosana 7+.

Uudet Asterixit ja Lucky Luket liikkuvat asteikolla 4-5, mielestäni. Eli eihän niitä pysty lukemaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pjuntta - 26.10.2004 klo 10:48:44
Ja voisiko joku selittää miksi se yks ruma ukko haisee jollekin, kalalleko se oli. Onko siinä joku vitsi vaiko ihan vaan tuulesta temmattu idea, kuten usein Uderzolla, mielestäin.

No, tyyppihän oli kalan näköinen ja sillä oli suomumainen panssarikin. Ehkä "kalamaisuuteen" tai "kaloihin" liittyy fransukulttuurissa joku sanaleikki tai kavaluuteen viittaava assosiaatio, joka jää meille Suomi-urpoille hämäräksi.

Siinä muuten onkin Asterixien raivostuttava puoli: niitä lukiessa huomaa jatkuvasti että "ahaa, tässä on selvästi viittaus johonkin ranskalaiseen ilmiöön tai julkisuuden henkilöön". Mutta eihän sitä viittausta ymmärrä!

Tosin eivät varmaan ymmärrä nuoremmat ranskalaisetkaan, sillä Goscinnyn tarinoissahan viittailun kohteena ovat tietysti 30 - 40 vuoden takaiset jutut.

En myöskään kadehdi suomentajia jotka ovat joutuneet painiskelemaan Asterixin sanaleikkien kanssa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2004 klo 10:55:42
Ja hyvin ovat suomentajat onnistuneet!

Jos vertaa esim. ruotsinnoksia, niin joko en ymmärrä,  tai ruotsi on köyhä kieli, tai ruotsintajat ovat olleet heikompia kuin suomentajat.

toivon että siihen kalanhajuun on joku järjellinen selitys vaiikapa franskan kielessä. Mielestäni tyypin ulkonäköön ja asuun viittaaminen on huonoa huumoria, jos huumoria ollenkaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ruzaccho - 26.10.2004 klo 11:38:25
Ei, ei, ei, Syvä kuilu on edelleen yksi hienoimpia kylmän sodan kommentaareja tässä maailmassa. Satiirin sijaan saammekin nähdäksemme jopa sentimentaalisen lopetuksen. Sellaisiakin joskus kaivataan.

Ruusu ja miekka sekä Obelixin kaleeri ovat todella huonoja. Etenkin ensimmäisen kammottava sovinismi järkyttää. Se saattaa naurattaa Ranskassa (eikä välttämättä sielläkään koko kansaa), mutta etenkin pohjoismaisessa kontekstissa se näyttää omituiselta 50-luvun pilakuvalta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pjuntta - 26.10.2004 klo 12:02:46
Kylmn sodan? Itse olen aina kuvitellut, että se viittasi Ranskan sisäpolitiikkaan. Voin toki olla väärässäkin, en muista mistä tuo mielikuvan olen saanut...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.10.2004 klo 12:21:12
Mikä muu se kuilu on kuin Muuri? Berliinin muuri.
Jos tuo olis tehty heti tuoreeltaan muurin rakentamisen jälkeen 1960-luvun alussa, olis se paljon huimempi juttu. Nyt se tuli lähes pari vuosikymmentä "myöhässä".
Varmaan siinä on jotain ruolta Ranskan sisäpolitiikastakin.
Jaa-a, jospa Uderzo uskaltais vielä tehdä Le Penistä jonkun ilkimyshahmon. Lepenix? :D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Paalujuntta - 26.10.2004 klo 13:31:37
Muuri? Tosiaan, mikäpä muukaan. Ei Asterix ihan niin kiinni olekaan ranskalaisuudessa kuin mitä olen kuvitellut.

Joka päivä oppii jotain uutta.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 26.10.2004 klo 13:43:42
Mä olen tykännyt liki kaikista Asterixeista riippumatta kirjottajasta. Sama koskee Lucky Lukeja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.10.2004 klo 15:09:40
Tämä tulee kahteen threadiin, sori, mutta Asterix täyttää pian 45vuotta (29.10).

http://gb.obelix.com.fr/missives/lettre25b.html

http://gb.obelix.com.fr/missives/lettre24b.html

Vicar ja Uderzo, jollain festarilla:
http://gb.obelix.com.fr/missives/23-02.jpg

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: sasi04 - 26.10.2004 klo 15:18:34
Minulla on Kultainen sirppi englanninkielellä, ainakin tämän yhden lukukokemuksen perusteella juttu kulkee sujuvasti myös englanniksi. Toki pitäisi osata ranskaa ja verrata enkun- ja suomenkielistä käännöstä alkuperäiseen. Ruotsinkielisenä en ole ikinä Asterixia lukenut mutta eikös se ruottinkieli ole muutenkin kielellisesti aika köyhää. Mites se runovitsi menee: "saari saari ..." on ruotsiksi "hö ö höns ö.." tai jotain vastaavaa....  ;D

Asterix & co 1-erikoisalbumissa on kerrottu Asterixin hahmojen nimiä muilla kielillä. Englannin kielen Getafix poikkeaa toisista kielistä täysin, miksihän? Onhan Aqua -sanan merkitys tunnettu myös englanninkielellä... Mutta nimi on kyllä hauska, jos tästä vääntäisi tietäjämme nimen uusiksi, miltä kuulostaisi esim. Paranex? Jaa-a, kuulostaa lääkkeeltä..  ;)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.10.2004 klo 15:33:25
lukenut mutta eikös se ruottinkieli ole muutenkin kielellisesti aika köyhää.

Ris gryn grot och rågbröd. Riisipuuroa ja ruisleipää.  ;D

 
Englannin kielen Getafix poikkeaa toisista kielistä täysin, miksihän? ;)

En tiedä milloin tuo on englanniksi ensi kertaa käännetty (1960-luvulla?), mutta eikös fix tarkoita piikkiä? Peräti huume?... Huh? Mikäs hippie siellä svengaavassa Lontoossa niillä on ollu kääntäjänä? "I need a fix 'cos I'm going down..." lauloi Lennon-beatlekin. (Merriam-Webster: fix = a supply or dose of something strongly desired or craved; especially : a shot of a narcotic). Get a fix saa "uuden" merkityksen... eh?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Justus - 26.10.2004 klo 15:45:48
Minusta tämä "Asterixista tuli ihan paska kun Goscinny kuoli" -juttu on aikamoinen sarjakuvaklisee, itsepätemiseksi esitetty. Jos Goscinnyn kuolemasta ei tiedettäisi, ei tälläistä hysteeristä juttua olisi.

Asterixin taso on laskenut, mutta se johtuu ideoiden puutteesta ja muusta. Eihän Pulterikaan enää naurata.  Kyllähän kaikilla taiteilijoilla on parhaat vuotensa. La Traviata, Ruusu ja miekka jne. ovat ihan vain rahastusta. Minusta syvä kuilu ja Asterix belgiassa sekä A. Korsikassa ovat aivan mahtavia. Eivät ne eroa entisistä. Nykyiset eroavat, mutta ei se Renén kuolemasta johdu suoranaisesti.  

Syvä kuilu on parodia monestakin, mutta itse löydän yhtäläisyyksiä aika tavalla Taru Sormusten Herrasta -trilogin viimeisen osan eli Kuninkaan paluun kanssa. Siinä petturimainen "sillinpää" kätyri vastaa Kärmekieltä, Rooman armeija käy Sauronin joukoista ja Akvatix Gandalfista. Päälliköiden poika ja tytär löytävät myös yhtymäkohtansa kuten myös päälliköt, kaksi kuningasta. Asterix on tietysti Aragon ja Obelix Gimli.

Idefix -pieni mutta pippurinen - vastaa aika lailla hobitteja kun karkoittaa kutistuneen Rooman armeijan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pjuntta - 26.10.2004 klo 15:46:43
- Får får får?
- Får får inte får, får får lamm.

Jes, itsekin yhdistäisi "getafixin" ihan ensiksi huumetouhuun.

Asterixeissahan kommentoihin 60-luvun nuorisokulttuuriakin samalla irvileukaisuudella kuin kaikkea muutakin. Britannia-tarinassa Asterix pääsi näkemään jonkun bändinkin, oliko se nyt Beatles vaiko rollarit?

Toisaalta on hauska, miten ranskalaisuutta ja Bretagnea kuvaava Asterix on otettu Suomessakin omaksi. Suomalaisetkin uskovat tunnistavansa itsensä rakastettavien ja "taikajuomaa" hörppäävien jukuripäiden kylästä...

Ei varmaan ole sattumaa, että yksi ekoista suomennetuista Asterixeista oli huippu-urheilua, kansallisräyhäämistä ja etelänmatkakulttuuria pilkkaava Asterix Olympialaisissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pjuntta - 26.10.2004 klo 16:03:49
Minusta tämä "Asterixista tuli ihan paska kun Goscinny kuoli" -juttu on aikamoinen sarjakuvaklisee, itsepätemiseksi esitetty.

Hyvä että Uderzonkin käsikirjoittamilla Asterixeilla on puolestapuhujansa. Mutta jospa et nyt kuitenkaan pönkittäisi omaa mielipidettäsi esittämällä tuollaisia lapsellisia oletuksia muiden keskustelijoiden motiiveista.

Lainaus
Asterixin taso on laskenut, mutta se johtuu ideoiden puutteesta ja muusta. Kyllähän kaikilla taiteilijoilla on parhaat vuotensa.
Lainaus

Totta, tuskinpa 80. ikävuottaan lähestyvä Goscinnykään enää olisi ihan parhaassa terässään vaikka eläisikin.

Emme voi mitenkään tietää, olisiko Asterixien taso laskenut yhtä jyrkästi jos Goscinny vielä eläisi.

Lainaus
Syvä kuilu on parodia monestakin, mutta itse löydän yhtäläisyyksiä aika tavalla Taru Sormusten Herrasta -trilogin viimeisen osan eli Kuninkaan paluun kanssa. ...

Hmm. Mielenkiintoinen teoria, mutta sisältää ehkä ylitulkintaa.

Eivät nuo mainitsemasi yhtäläisyydet niin omaperäisiä ole, että niitä olisi pakko johtaa nimenomaan Kuninkaan paluusta. Kierot neuvonantajat ja pienet mutta pippuriset sankarit olivat tarinoiden vakioteemoja jo kauan ennen Sormusherraa. Neljännesvuosisata sitten Tolkienkaan ei ollut ihan niin iso juttu kuin nykyään.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.10.2004 klo 16:16:50
Toisaalta on hauska, miten ranskalaisuutta ja Bretagnea kuvaava Asterix on otettu Suomessakin omaksi. Suomalaisetkin uskovat tunnistavansa itsensä rakastettavien ja "taikajuomaa" hörppäävien jukuripäiden kylästä...

Ihan mahdottomanahan sitä alkuun pidettiin suomennettavaksi, mutta kah pentele, het tärppäsi. Paljon nopeammin osui ja upposi kuin esmes Tintti, jonka starttaaminen soomekeelel kesti melkein 15 vuotta. Tajusivatten, että kovakalloiselle kansalle ei kovakantisuus sovi, vaan lättysinä naattivat albuminsa, kun neet oli niin kovin kalliitakin, 3 markkaa ja 95 penniä nelivärialbbaristä, härre min guud!

Mutta todella, jotain yhteistä on, voittihan Veli-Pekka Alare (R.I.P.) Nuorison taidetapahtuman sarjakuvakilpailun Turuusa 1970 tarinalla Asterinen, jossa varsin taitavasti eli hiton hyvin alkuper. tyyliä matkien oli muovattu asetelma Gallia/Rooma muotoon Suomi/Ruotsi. Asterixien hirveää väkivaltaisuutta ja Goscinnyn&Uderzon "rasismia" kommentoitiin.

Totta hemmetissä Goscinnynkin terä olisi tylsynyt, äijähän paahtoi kuin viimeistä päivää - yrittäkääpäs itte tehdä kolmea albumisarjaa ja kahta pitkää animaatioelokuvaa samanaikaisesti. Mutta koska oli nero, G tajusi kuolla ajoissa.
 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ruzaccho - 26.10.2004 klo 17:41:27
Niin, no kyllähän Eurooppaa jakanut rautaesirippu halkoi myös Ranskan politiikkaa. Halkoo kai yhä.

Monitasoinen teos, tuo Syvä kuilu. Voimme nähdä vastakkainasettelut itä-länsi, vanha-nuori ja valloitettu-valloittaja. Vähän haikeanlainen fiilis tarinassa. Olisiko siinä heitetty viimeiset, hellät jäähyväiset 60-lukulaiselle idealismille?

Mielenkiintoista olisi tietää, josko Goscinny olisi ehtinyt luonnostella SK-tarinaa joiltain osin?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 27.10.2004 klo 08:38:46
Asterix & co 1-erikoisalbumissa on kerrottu Asterixin hahmojen nimiä muilla kielillä. Englannin kielen Getafix poikkeaa toisista kielistä täysin, miksihän? Onhan Aqua -sanan merkitys tunnettu myös englanninkielellä...

Eihän Getafix ole niin kauhean kaukana, jos ajattelee suomalaista verenperimää?

Getafix on huumeiden vetämistä ja Akvavitix viittaa suoraan rakkaan naapurimaamme Koskenkorvaan eli Akvavitiin. Kukin kansa taaplaa tyylillään... ;)

Tosin nokkeluusasteikolla Getafix on kuitenkin parempi ja kuvaa tietäjää paremmin.

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 27.10.2004 klo 09:58:02
"Asterix & Obelix were called Siggi & Babarras."

Jummiklaade! Tämä kielenkiäntäjä oli varmasti sukua sille joka teki Pikosta ja Fantasiosta Suomessa Tipsu & Tapsun ja sillekin joka Ruotsissa nimesi arvatkaa ketkä Linda & Valentiniksi.  
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: sasi04 - 27.10.2004 klo 15:01:01
Voih, minä olen vissiin niin naiivi että olen aina ajatellut että Getafix viittaa paranemiseen, getting fixed... Ja tuo koskenkorva<->akvavit -juttu oli mulle ihan uusi... Sinne meni lapsellinen, viaton ja puhtoinen mielikuvani Asterix-sarjasta---   :'(

Tulipas tämä vielä mieleen: Cacofonix. Toi ainakin viittaa Trubadurixin surkeaan laulu- ja soittotaitoon? Viittaahan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pjunttia - 27.10.2004 klo 16:31:25
Suomenkielisistä nimistä Trubadurix on tylsin. Kakofonix olisi parempi.

Ranskassa ei tiedetä Suomesta mitään, mutta jos tiedettäisiin olisi kyllä metka miettiä millainen albumi "Asterix Finlandiassa" olisi voinut olla. Ranskalaisten käsitykset muista Euroopan kansallisuuksista tulevat näissä tarinoissa esiin varsin voimakkaina...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: MarkZero - 27.10.2004 klo 18:53:55
Ranskassa ei tiedetä Suomesta mitään, mutta jos tiedettäisiin olisi kyllä metka miettiä millainen albumi "Asterix Finlandiassa" olisi voinut olla. Ranskalaisten käsitykset muista Euroopan kansallisuuksista tulevat näissä tarinoissa esiin varsin voimakkaina...

Heh! Tuli mieleen Normannien maihinnousu. Sen huumorissa on jotain tuttua?


Marko
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Steikki - 28.10.2004 klo 00:21:28
Jos bardi tarttee jonkinlaisen tapaturmavakuutuksen, kun yleensä laulua aloittaessaan häntä kohtaa "tapaturma" muiden kyläläisten toimesta. Ainakin kalanmyyjä Amaryllix ja seppä Caravellix takovat Trubadurixia maan rakoon silloin kun on laulun paikka.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 28.10.2004 klo 08:18:20
Trubadurix on Assurancetourix
Aladobix on Abraracourcix, Vitalstatix englanniksi.

Englanniksi noita on luettukin, muttei ranskaksi. Assurancetourix viittaa vissiin matkavakuutukseen? Mitäs Abraracourcix tarkoittaa?

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gamma_ - 28.10.2004 klo 09:59:01

Englanniksi noita on luettukin, muttei ranskaksi. Assurancetourix viittaa vissiin matkavakuutukseen? Mitäs Abraracourcix tarkoittaa?

-P.

Tässä lainaus niille, jotka osaavat englantia, mutta eivät ranskaa:

"...the chief is called "Abraracourcix", derived from the phrase "à bras raccourcis" meaning with arms raised and ready, ready to punch. "

lainattu täältä... (http://www.wordiq.com/definition/Asterix")
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Justus - 28.10.2004 klo 11:28:09
Jos bardi tarttee jonkinlaisen tapaturmavakuutuksen, kun yleensä laulua aloittaessaan häntä kohtaa "tapaturma" muiden kyläläisten toimesta. Ainakin kalanmyyjä Amaryllix ja seppä Caravellix takovat Trubadurixia maan rakoon silloin kun on laulun paikka.

Ainoastaan seppä Caravellix nykyään. Ensimmäisissä Asterixeissa (mm. Kultainen sirppi) kyläläiset vain kaikkoavat paikalta tekosyiden varjolla kun Trubadurix aikoo laulaa. Uudemmissa sarjoissa Trubadurixin laulu aiheuttaa aika sateen, se on kantava voima Asterix Intiassa -sarjassa.

Mutta edelleen. (Melkein) kaikki sarjat muuttuvat. Niilo Pielinenkin oli aika erilainen alussa, samoin Hemmo Paskiaisen tukka kasvoi, Karvinen oli aika hurjan näköinen 70-luvulla.  Asterix sitten ei saisi muuttua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.10.2004 klo 11:35:49
Saa kyllä muuttua, jos muuttuu parempaan suuntaan.
Mutta Uderzon Asterixissahan näin ei ole tapahtunut, mielestäni.

Ja Niilo Pielisen viimeiset tarinat ovat kanssa surullista katsottavaa. Vitsit on käsikirjoitettu kyllä ihan OK, mutta Franquini kadotti virtuositeettinsä piirtäjänä (tussaajana) jonnekin masennuksen mustiin syövereihin. :'(

EDIT: P:ele!! Kirjoitusvirheet korjattu!!! Aina niitä vaan tulee!!!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.10.2004 klo 12:19:53
Franquinilta kadotti virtuositeettinsä piirtäjänä (tussaajana) jonnekin masennuksen mustiin syövereihin. :'(

Minkä numeroisia on nuo viimeiset stripit ja tuliko ne suomeksi?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.10.2004 klo 12:40:34
Ranskaksi on tullut jokin aika sitten sarja, josa on Niilo-jutut oikeassa, numeroiden mukaisessa järjetyksessä: Gaston, edition speciale, 40e anniversaire (1-18).

Mulla on mm. albumit 18 ja 19.
Albumissa 18 strippi 895:ssä on jo havaittavissa "niukka" piirrostyyli. Eli viiva on hentoa ja epävarmaa ja tylsääkin paikoitellen. Ruudut huutavat tyhjyyttään. Joitakin aavistuksia paremmasta on nähtävissä joissakin plansseissa, mutta jotenkin homma on ponnetonta ja vain varjo entisestään. Niilon ja muiden mittasuhteetkin ovat oudot, pää on pieni ja ilme outo.

Planssi 910 on viimeinen Niilo. Sitten on albumissa 19 (speciale edition, kallis erikoisalbumi) julkaistu sellaisia plansseja muutama, joita Franquin ei päästänyt julkaistavaksi asti. Perikunta ja kustantaja päästivät. No, ovathan ne omalla tavallaan "historiallisesti" mielenkiintoisia.

Eli Franquinin huono kausi kesti siis planssit 895-910.

En tiiä onko saatavana suomeksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: heimo - 29.10.2004 klo 14:32:31
Tämän (http://www.mage.fst.uha.fr/asterix/perso/assuranc.html) sivun mukaan Assurancetourixin nimen taustalla on assurance tous risques [ääntyy likipitäen: assyraans-tu-risk]. En nyt saa päähäni tälle hyvää suomalaista vastinetta, oletettavasti merkitsee vakuutusta kaikkien riskien varalle.

Kuten täällä (http://www.wordiq.com/definition/Asterix) todetaan niin alkuperäisten nimien vitsit eivät aina ole erityisen nokkelia. Assurancetourix taitaa myös kuulua tähän kategoriaan.

Mainittakoon vielä, että minun perussanakirjani antaa sanalle assurance seuraavanlaisia merkityksiä:

1.   varmuus, itseluottamus
2.   itsevarmuus, itseluottamus
3.   vakuutus

Ja matkavakuutus on assurance-voyage.

edit: boardi ei tykännyt mun lainausmerkeistäni, nyt vieraskieliset sanat kursivoitu
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.10.2004 klo 15:28:23
Asterixila on tänään 45-vuotispäivä, ratiossa kerrottiin.

Onnea, Asterix!


Sanoivat, että A. ilmestyi tänään 45 vuotta sitten pariisilaisessa sarjakuvalehdessä. Tarkoittivat vissiin Pilotea?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Zisatto - 01.11.2004 klo 21:21:59
Ah sitä lapsuuden kesää, olisikohan ollut -77 kun lainasin joltakin sukulaiselta kaikki Asterixit ja vietin useamman ihanan viikon niitä lukiessa. Ja tulihan niitä luettua myöhemminkin uudestaan ja uudestaan. Edelleenkin mieleen pompahtaa vähän väliä sopivia repliikkejä ja lainauksia Asterixeista tyyliin "Elämää?. Minä sanoisin "älä mee"". Kyllä ne suomennokset ovat hyviä!

Täytyy sanoa, että Uderzon Asterixeista en enää ole ollut niin innoissani. Harharetket taitaa olla viimeinen jonka ylipäätään olen lukenut, ellen nyt nopeasti ole jonkun selaillut. Kuten joku tuolla huomauttikin, piirrostyyli muuttui hieman Obelix & kumpp. -albumin tienoilla. En oikein tykännyt muutoksesta.

Asterixin sanaleikit eivät tosiaan aina selviä käännöksistä. Yleisen kirjallisuustieteen proseminaarissa joku teki esitelmänsä Asterixin sanaleikeistä Asterix legioonalaisena -albumissa. Se avasi alpparia aika lailla uudestaan. Harmi että lainasin jonnekin oman kappaleeni esitelmätekstiä.
Yliopistolla treenasin myös ranskan tekstinymmärryskurssilla lukemalla Asterixeja alkukielellä. Se oli mukava kokemus, pitäisi joskus ottaa uusiksi.

Asterix-nimihän on sekin sanaleikki: tulee asteriskista eli *:stä. Sitäkin yllättävämpää, että kerran näin kasteilmoituksissa lapsen, joka oli saanut toiseksi nimekseen Asterix.

Ja vielä yksi juttu: Asterix Finlandiassa -alpparia ei ole, mutta Normannit-alpparissa on eräässä kuvassa nainen, joka kantaa kallotarjotinta ilmiselvässä Marimekon koltussa. Tästä taidettiin huomauttaa jo jossain sarjkuvatietokirjassa takavuosina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.02.2005 klo 15:05:25
Vielä uusi albumi Uderzolta ja kumppaneilta on siis tulossa:

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3246,36-396806,0.html

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 09.02.2005 klo 14:36:06
Joo. Kannattaa tehdä niin kauan kuin ukossa vähänkin on virtaa. Jotenkin tuntuu, että asterixien ilmestymistahti olisi tiivistymään päin...

Mun mielestä Uderzo saisi piirtää kolme ekaa Asterixia uusiksi. Niiden albumien aikana asterix ja obelix sekä melkein koko kylän väki muuttuivat ulkonäöllisesti aika paljon. Ja tyyli oli alkuvaihessaan muutenkin jotenkin tylsempää  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markku Myllymäki - 09.02.2005 klo 14:37:34
Mutta oli Suomessakin Asterix ja Latraviatan ensipainos 100 000.
:o  :o  :o

Ihan tosi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: sasi04 - 30.03.2005 klo 14:39:54
Hitsi kun toi ranskan kieli on vähän ruosteessa.. (Lue: en taida kieltä ollenkaan) Eli uusi albumi tulee Ranskaan syksyllä? Sittenhän sitä odotellaan tänne koto-Suomeen vielä aika tovi, liekkö saadaan tämän vuoden aikana...  ::)

Jansa72: olet oikeassa että ekojen albumeiden piirrosjälki on surkeaa eikä juoni oikein kulje, mutta eikö uudelleenpiirtäminen ole vähän klassikoiden raiskausta? Kaikkien piirtäjien tyyli muuttuu, joissakin tapauksissa todella paljon, esim. Viivi&Wagner, Lassi ja Leevi, Don Rosan ankat.. Varsinkin Wagner on ensimmäisissä stripeissä todella naurettavan näköinen, ja Watterson oppi leikkimään kuvaruuduilla vasta paljon myöhemmässä vaiheessa. Don Rosa puhuu usein siitä kuin hän tuntee suurta kiusausta piirtää joitain alkuvaiheen sarjojaan uudelleen, mutta ei silti sitä tee. Entäs 10 vuoden päästä, kun tyyli on taas muuttunut? Sittenhän piirtäjä joutuisi tekemään taas saman homman uudelleen, hommasta tulisi jatkuvaa itsensä toistoa ja omien kykyjen näyttelyä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 31.03.2005 klo 00:30:38
Sain Surfin joen viestistä sen kuvan, että samaan aikaan voidaan julkaista myös muun kielisiä. Suomikin saattaa siis olla mukana ensijulkaisussa. En sitten tiedä, että onko.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 31.03.2005 klo 10:43:21
Kyllä Asterix tulee jatkumaan hamaan helkuttiin asti, vaikka Uderzo kupsahtaisi tänä päivänä, onhan hän jo nyt lähestulkoon sokea. LaTraviataan U kirjoitti käsiksen ja teki ruutujaot, hahmottteli sisällön lyijykynällä ja loppu oli assistenttien hommaa (puhtaaksipiirto, osin taustojen piirtäminen, tekstaus(?), värit).   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 31.03.2005 klo 15:25:28
Nähtyäni molemmat Asterix-"live" -elokuvat olen joltisenkin varma että Uderzo kyllä testamenttaa sarjan eteenpäin. Ei hänellä tunnu olevan mitn tunnonvaivoja A-tarinoiden sisällön tason kannalta. Hyvää on niin kauan kun kaupaksi menee. Ovathan Goscinnyn kuoleman jälkeen ilmestyneet Asterixit myyneet paljon paremmin kuin hänen elinaikanaan julkaistut... Kyllä kansa ei tiedä!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.03.2005 klo 15:46:47
Eikös se Uderzo kieltänyt kolmannen, "Hispaniassa"-elokuvan tekemisen ,  nimenomaan sen takia, että elokuvat eivät noudattaneet Asterixin henkeä. Siis hänen mielestään.

Uderzon omista käsikirjoituksistakin voi olla montaa mieltä tuon Asterixin hengen toteutumisen suhteen.

EDIT: selvensin hieman sanomaani ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 01.04.2005 klo 09:29:51
Jansa72: olet oikeassa että ekojen albumeiden piirrosjälki on surkeaa eikä juoni oikein kulje, mutta eikö uudelleenpiirtäminen ole vähän klassikoiden raiskausta? Kaikkien piirtäjien tyyli muuttuu, joissakin tapauksissa todella paljon, esim. Viivi&Wagner, Lassi ja Leevi, Don Rosan ankat.. Varsinkin Wagner on ensimmäisissä stripeissä todella naurettavan näköinen, ja Watterson oppi leikkimään kuvaruuduilla vasta paljon myöhemmässä vaiheessa. Don Rosa puhuu usein siitä kuin hän tuntee suurta kiusausta piirtää joitain alkuvaiheen sarjojaan uudelleen, mutta ei silti sitä tee. Entäs 10 vuoden päästä, kun tyyli on taas muuttunut? Sittenhän piirtäjä joutuisi tekemään taas saman homman uudelleen, hommasta tulisi jatkuvaa itsensä toistoa ja omien kykyjen näyttelyä...

Olet tuossa oikein oikeassa. Kun sellaiseen hommaan alkaa, niin mihin vedetään viiva? MUTTA tekipä Hergekin Tintteihinsä koko ajan parannuksia... Täytyy tunnustaa, että tätä viestiketjua lukiessani mieleni on muuttunut. Syy on se, että Uderzo ei taida sittenkään enää olla oikein iskussa. Jos niistä ekoista albumeista tulisi parannetut versiot, niin ne olisivat sitten kuitenkin jonkun muun tekemiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 04.05.2005 klo 13:58:52
Joo. Kannattaa tehdä niin kauan kuin ukossa vähänkin on virtaa. Jotenkin tuntuu, että asterixien ilmestymistahti olisi tiivistymään päin...

Mun mielestä Uderzo saisi piirtää kolme ekaa Asterixia uusiksi. Niiden albumien aikana asterix ja obelix sekä melkein koko kylän väki muuttuivat ulkonäöllisesti aika paljon. Ja tyyli oli alkuvaihessaan muutenkin jotenkin tylsempää  :(

En ole samaa mieltä kanssasi siitä, että Uderzon pitäisi piirtää kolme ensimmäistä Asterixia uudelleen. Mielestäni ensimmäiset Asterixit ovat kuin "legendoja", eikä niihin saa enää koskea. Kuten joku viisas sanoi: "Ei kannata mennä korjaamaan sitä, mitä ei ole rikki".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 04.05.2005 klo 14:48:20
Eikös se Uderzo kieltänyt kolmannen, "Hispaniassa"-elokuvan tekemisen ,  nimenomaan sen takia, että elokuvat eivät noudattaneet Asterixin henkeä. Siis hänen mielestään.

Uderzon omista käsikirjoituksistakin voi olla montaa mieltä tuon Asterixin hengen toteutumisen suhteen.

EDIT: selvensin hieman sanomaani ;D

Mielestäni on mainiota että Uderzo jatkaa Asterix-albumeiden tekemistä, mutta hän on muuttanut monen asian uusilla ideoillaan jotka eivät nouda "Asterixin henkeä".

A) Kun Trubadurix laulaa tulee sade. Jahas, sanon minä. Ellen aivan väärin veikkaa, luulen että tämä asia keksittiin, koska Uderzo halusi idean "Asterix intiassa"-albumiin. Mielestäni ei tällaisia asioita voi mennä noin vain muuttamaan. Katsokaa Goscinnyn sarjakuvia, kun Trubadurix laulaa? Sataako?
B) Asterixin ja Obelixin vanhemmat tulevat ilmi. He asuvat Condatessa (Rennes). Jahas. Miksi Asterix ja Obelix eivät edes mainitse vanhempiensa nimeä vaikkapa "Kultainen Pata" tai "Asterix Legioonalaisena"-albumissa, jossa he ovat siellä. Ja mielestäni kaikkea ei Asterixista sentään tarvitse paljastaa. On hauskempaa lukea silloin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: lasse - 04.05.2005 klo 15:00:36
Vielä uusi albumi Uderzolta ja kumppaneilta on siis tulossa:


Luulin että Uderzo olisi jo kuollut?!?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 04.05.2005 klo 15:48:22
Ei, kyllä Uderzo elää ja hengittää. Mutta vanhahan hän on. Mistäs kuulit että olisi kuollut?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: lasse - 04.05.2005 klo 15:56:07
Ei, kyllä Uderzo elää ja hengittää. Mutta vanhahan hän on. Mistäs kuulit että olisi kuollut?
Kun ne vanhimmat albumit ovat niin "vanhoja".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 04.05.2005 klo 16:05:47
Kun ne vanhimmat albumit ovat niin "vanhoja".

Vanhojahan ne ovat juu. Ensimmäinen albumi, eli Asterix Gallialainen julkaistiin Ranskassa vuonna 1961. Uderzohan on syntynyt 1927, eli 78 vuotta täyttää/on täyttänyt.

Ihme että vielä jaksaa Asterixia tehdä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 04.05.2005 klo 17:00:19
Juu, eli Uderzo täytti 78 vuotta 25.4
 :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 05.05.2005 klo 18:14:04
Monien mielestä viimeisin albumi eli Asterix ja Latraviata on surkea albumi, mutta olisi myös mukava tietää miksi. Eli te jotka olette lukeneet kyseisen albumin, mikä tekee siitä niin huonon?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.05.2005 klo 18:34:46
No, ainakin tuntuu siltä, että Uderzo pyrkii kiireellä vetelemään lankoja yhteen - eli paitsi että hahmoja vanhoista albbareista ilmestyy uudelleen ("Onhan sinulla jo koko sarja" -pohjalta) niin myöskin tämä vanhempien esiin marssittaminen oli aika päälleliimattua, juonen kustannuksella. Joka muutenkin oli hyvin heppoinen kun vertaa... hm, mihin tahansa Goscinnyn kirjoittamaan Asterixiin. Seuraavaksi Asterix ja Obelix menevät varmaan naimisiin, tuskin kumminkaan keskenään. Se olisi kyllä mielenkiintoinen tarina!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.05.2005 klo 20:00:16
Seuraavaksi Asterix ja Obelix menevät varmaan naimisiin, tuskin kumminkaan keskenään. Se olisi kyllä mielenkiintoinen tarina!

No, senhän näjemme sitten kun uusi Asterix pullahtaapi ulos joskus ensi syksynä.
Jo Latraviatassa viitataan tähän..
Mitä huonoa Latraviatassa on? Huumori on kehnoa (onko "luotijuna" kääntäjän aikaansaannos? Liian kehnoa anakronismia.) verrattuna Goscinnyn parhaisiin, juoni tuhlaa aikaansa joutavaan tyhjäkäyntiin (Asterixin muistinmenetykseen ja poukkoiluun tuhrautuu ilman mitään syytä ja tarvetta melkein 10 sivua).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 05.05.2005 klo 20:55:04

Mitä huonoa Latraviatassa on? Huumori on kehnoa (onko "luotijuna" kääntäjän aikaansaannos? Liian kehnoa anakronismia.) verrattuna Goscinnyn parhaisiin, juoni tuhlaa aikaansa joutavaan tyhjäkäyntiin (Asterixin muistinmenetykseen ja poukkoiluun tuhrautuu ilman mitään syytä ja tarvetta melkein 10 sivua).

Timo

Näinhän se on. Hauskaako on tuo Asterixin "Juu", et cetera. Toivottavasti seuraava albumi onnistuu paremmin, sillä uskon että tulee olemaan viimeinen. Kunniakas päätös Asterixille on oltava!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Canard - 05.05.2005 klo 21:41:45
Melkein ainoa huvittava vitsi oli, että Caesar - pysti annettiin näyttelijälle, Jullen suureksi järkytykseksi, Ranskan elokuva-akatemian palkintohan on nimeltään César, patsaan tehneen kuvanveistäjän, Marseillelaisen (vai pitäisikö tässä tapauksessa sanoa Massilialaisen ;)) César Baldaccinin mukaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 06.05.2005 klo 19:19:53
Niin, ja aina pitää raijata Julius Caesar itse paikalle, kuin ei Jullella muutenkin olisi tekemistä riittänyt... Matka Roomasta Armoricaan otti kuitenkin jokusen tovin varsinkin tuohon aikaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 08.05.2005 klo 10:45:47
Minulla on kaksi "suurta" asiaa, joista en pidä.

Ensiksi tämä Asterixin muistiinmenetys, Jahuut ja Obelixin lyömiset eivät ole oikein sitä, mitä haluaisin lukea Asterix-albumista.

Toiseksi, Asterix ja Obelix ovat syntyneet samana päivänä. Mitäh? Katsokaapas Goscinnyn kirjoittamaa Obelix ja kumpp. - albumia. Obelixilla on syntympäpäivä. Okei, miksei Asterixiakaan juhlita? On kuin Goscinnyn kirjoittamista albumeista saadulla tiedolla ei olisi mitään merkitystä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Turre - 09.05.2005 klo 14:16:29
Sen lisäksi mitä täällä jo muut ovat kommentoineet Latraviataa, minun huomioni kiinnitti erityisesti se, että tekstauksessa (anteeksi nyt vaan Timo Ronkainen) gemenat ja versaalit ovat sekaisin. (Nuoremmille kvaakkaajille: gemena=pienaakkonen ja versaali=SUURAAKKONEN) On ärsyttävää lukea TEKSTiÄ JOSSA iSOJEN KiRJAiNTEN JOUKOSSA AiNA i-KiRJAiMEN PÄÄLLÄ ON PiSTE.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 09.05.2005 klo 14:18:31
Tuo johtuu vaaditusta Uderzo-fontista. Sitä ei käy sorkkiminen pisteen vertaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Turre - 09.05.2005 klo 14:23:12
Kaikissa aiemmissa albumeissa tekstaus on pelkkää versaalia ja monta edellistäkin albumia oli jo kokonaan Uderzon käsialaa. Miten se fontti siinä viimeisessä yhtäkkiä vaihtui?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 09.05.2005 klo 15:41:10
Kaikissa aiemmissa albumeissa tekstaus on pelkkää versaalia ja monta edellistäkin albumia oli jo kokonaan Uderzon käsialaa. Miten se fontti siinä viimeisessä yhtäkkiä vaihtui?

Eihän se ole vaihtunut, kaikissa uusissa ja uusintapainetuissa Asterix-albbareissa joissa Uderzon fonttia on käytetty, toistuu tuo sama: iSOJEN KiRJAiNTEN joukossa i:n päällä on piste. Valita Uderzolle. 

Täsmennys siis: Ranskalaisten päätöksellä kaikissa käännösalbbareissa sekä uusintajulkaisuissa on nykyisin käytettävä Uderzon fonttia, vaikka kuinka siinä on piste iiin päällä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Turre - 09.05.2005 klo 16:01:57
Okei, okei, uskotaan.

Minulla on hyllyssä ne albumit suomalaisina ensipainoksina, joten niissä kaikissa sitä viimeistä lukuunottamatta on kuitenkin pelkkiä versaaleja (katso liite, kuva albumista n:o 30 Obelixin kaleeri). Jos uudempiin painoksiin vanhoista albbareista on tehty jotain muutoksia tekstaukseen, niin sitten....


( Mutta ne pisteet i:n päällä on SiLTi arrrggghhh  :-\  ärsyttäviä.)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 09.05.2005 klo 18:50:06
( Mutta ne pisteet i:n päällä on SiLTi arrrggghhh  :-\  ärsyttäviä.)

Olen huomannut saman, mutta ei se ainakaan minua kovin paljon häiritse. Tärkeintähän on tarinan huumori ja juoni, eikä fontti  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.05.2005 klo 19:17:02
Sen lisäksi mitä täällä jo muut ovat kommentoineet Latraviataa, minun huomioni kiinnitti erityisesti se, että tekstauksessa [...] On ärsyttävää lukea TEKSTiÄ JOSSA iSOJEN KiRJAiNTEN JOUKOSSA AiNA i-KiRJAiMEN PÄÄLLÄ ON PiSTE.

Mene, ota käteen ranskalainen Asterix ja katso: pisteet ovat i:n päällä.
Sarjakuvatekstaus ei oikeastaan yleensäkään ole seurannut mitään typografiaa tai vastaavaa. Useimmiten sarjakuvien puhekuplat ovat käsitekstattua versaalia. Aina. Aku Ankka vääristelee: Arial bold sarjakuvakuplaan. Puh....

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 09.05.2005 klo 20:57:26
Sarjakuvatekstaus ei oikeastaan yleensäkään ole seurannut mitään typografiaa tai vastaavaa.
Paitsi joitain "sääntöjä" on. Esim. Jenkkisarjoissa pyritään tekstaamaan I (minä) päätteisenä isona iinä I. Muut iit sitten tavallisena pölkkynä I.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.05.2005 klo 21:07:35
Paitsi joitain "sääntöjä" on. Esim. Jenkkisarjoissa pyritään tekstaamaan I (minä) päätteisenä isona iinä I. Muut iit sitten tavallisena pölkkynä I.

joo. Tosiaan tuo, iso kapitaali. Sitten kaikki lauseet päättyy huutomerkkiin. Tai niin ainakin ennen oli. Muuten oli vaarana että painattamossa poistavat pisteen roskana filmiltä tai painolevyltä. Hohoo.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 09.05.2005 klo 21:25:39
vertaa... hm, mihin tahansa Goscinnyn kirjoittamaan Asterixiin. Seuraavaksi Asterix ja Obelix menevät varmaan naimisiin, tuskin kumminkaan keskenään. Se olisi kyllä mielenkiintoinen tarina!

Eikä oikeastaan edes hullumpi lopetus. Uderzo on vanha ja tietää itsekin sen, että seuraava Asterix varmaankin jää viimeiseksi (ellei peräti ole sitä jo julkisuuteenkin tokaissut, minun silmiini ei ole tieto semmoisesta sattunut, jos on). Kummankaan päähenkilön kuolema ei ehkä olisi Asterix-maailmaan sopiva veto, mutta naimisiinmeno voisi olla semmoinen hyvä symboli, että huikentelevaisten poikamiesten seikkailut ympäri tunnettua (ja tuntematonta) maailmaa ovat nyt sitten loppu.

Jos siis ideana ei ole, että joku jatkaa sarjaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 10.05.2005 klo 08:45:55
Minä en pidä yhtäkään asterix-albbaria erityisen huonona. En edes latraviataa. Ei se mikään ikimuistoinen ole, mutta eivät ole mielestäni kaikki Goscinnynkään kirjoittamat Asterixit. Muutamat hyvät naurut tuosta latraviastakin sai!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.05.2005 klo 10:22:53
Ehkä albumisarja päättyisi Caesarin murhaan maaliskuun iduksena?  :o

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarmo - 10.05.2005 klo 14:09:36
No jos Lucky Lukekin jatkuu "uusin voimin", onko todennäköistä, että Asterix loppuisi Uderzon myötä? Tietääkö joku jostain salaisesta sopimuksesta jossa näin sanottaisiin?

Jos raha puhuu, jatkaa Asterix maailman tappiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 10.05.2005 klo 18:27:28
Kun Uderzon kirstua naulataan kiinni, kuulee maailma varmasti ilmoituksen tulevasta Hanna-Barbaarin tuottamasta 1042-osaisesta Asterix-animaatiosarjasta, jos nyt ei "uusia" albbareita enää tulisikaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tafel - 10.05.2005 klo 19:41:59
Ei ne pisteet ii:n päällä nyt niin kamalia ole. Minusta ne tuovat lähinnä elävyyttä tekstiin (ikäänkuin piste ii:n päälle :) . Pahoitteluni karmeasta puujalasta).

Minä en pidä yhtäkään asterix-albbaria erityisen huonona. En edes latraviataa. Ei se mikään ikimuistoinen ole, mutta eivät ole mielestäni kaikki Goscinnynkään kirjoittamat Asterixit. Muutamat hyvät naurut tuosta latraviastakin sai!
Olen samaa mieltä. Ei se mikään paras albumi ollut mutta ei se nyt erityisen surkeakaan ollut. Yleisesti ottaen Uderzo on onnistunut yksinkin tekemään maittavia Asterix-alppareita.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.06.2005 klo 00:45:48
Live-näyttelijöillä tehtyjä elokuvia ei pitänyt enää tulla mutta tuleepa sittenkin, jos tähän on uskominen:
http://www.egmont-kustannus.fi/nayta_uutinen.phtml?id=1539
Van Damme Asterix-leffaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: kasse - 25.07.2005 klo 16:53:08
Onko jollain kaikki asterix julkaisut tai edes tietokanta niistä? Jos on niin ilmoita.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: maffafa - 05.08.2005 klo 14:11:03
Monien mielestä viimeisin albumi eli Asterix ja Latraviata on surkea albumi, mutta olisi myös mukava tietää miksi. Eli te jotka olette lukeneet kyseisen albumin, mikä tekee siitä niin huonon?

Minä taas pidin Latraviata albumista. Varsinaisen huomion sai myös Idefix. Loppukuvassa näkyi 5 pentua. Antakaa nimiä pennuille. Ihmettelen toki Asterixin isää Astromix, saman näköinen ja kokoinen. Hauska kirosana MUOVIPULLO.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.08.2005 klo 19:29:17
Oli miten oli, Uderzo on ilmoittanut, että uusia Asterixeja ei hänen jälkeensä enää tule. Uusi albbari ilmestyy joka tapauksessa lokakuun puolivälissä, samalla kertaa koko Euroopassa... koko Euroopassako? No, ainakin melkein.
"Esitiedotteesta" päätellen juoni voisi jotenkin liittyä lääkärien toimintaan, mutta varma ei voi olla vielä, albbarin nimeäkään ei mainittu... tai sitten luin tiedotteen  huolimattomasti. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 07.08.2005 klo 17:39:45
Jahas, nyt se suuri kysymys, jatketaanko Asterixia Uderzon jälkeen selvisi.

Mistäs sen tiedotteen muuten luit?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 08.08.2005 klo 10:19:13
Tuli postissa, nyt ehdin katsoa vähän tarkemmin. Eli kohtapuoliin ilmestyy taas uusi "murre"-albumi, Sami Garamin stadintama versio Caesarin Laakeriseppeleestä.
Ja lokakuun 14. ilmestyy sarjan 33. albumi, jonka nimestä saati sisällöstä ei vielä mitään kerrota. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 08.08.2005 klo 10:23:25
Ja lokakuun 14. ilmestyy sarjan 33. albumi, jonka nimestä saati sisällöstä ei vielä mitään kerrota. 

Päällimmäinen tunne on kylä suru tai korkeintaan pettymys..  :P

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 08.08.2005 klo 12:57:53
Miten sanotaan stadiksi "säälikää köyhää gladiaattoriparkaa joka on ihan poikki"?

"Heittäkää ny joku hilu ihan romuks menneelle gladiaattorille."

T: tekstaaja.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 09.08.2005 klo 00:12:45
http://www.cedimho.be/eurobd/agendabd/agenda653.jpg
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 09.08.2005 klo 00:38:10
http://www.cedimho.be/eurobd/agendabd/agenda653.jpg

Eihän ne muuta tehneetkään kuin söivät ja joivat ja mätkivät roomalaisia milloin missäkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 11.08.2005 klo 19:59:10
Luin albumin uudestaan ja minusta oli hauskaa kun Asterix antoi Kultaisen Caesarin Latraviatalle ja Caesar oli hölmistyneen näköinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Boyard - 11.08.2005 klo 20:52:50
Ja lokakuun 14. ilmestyy sarjan 33. albumi, jonka nimestä saati sisällöstä ei vielä mitään kerrota. 

Jahhans, mitenköhän tuo huomioidaan Asterix-kirjastossa? Edellyttäisi uutta osaa mutta mitähän siihen raavitaan tilkkeeksi? Mitä itse haluaisitte? Mieluummin lukisin populaarikultturelleja tutkielmia teemasta kuin "Kuinka Obelix putosi jne" -tyylisiä kuvakertomuksia. Murre-Asterixitkin olisi mieluisampia vaihtoehtoja.

.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 13.08.2005 klo 16:26:47
Tilkkeeksi olisi kiva saada elokuvaversioista tehtyjä asterixeja. Esimerkiksi Asterixin 12 urotyötä, muistaakseni 26 sivua ja julkaistiin joskus Apu-lehdessä. Sitten on vielä ainakin kaksi muutakin tuommoista, 80-luvun lopulta muistaakseni, joita ei ole suomessa sarjakuvamuodossa julkaistu. Turha toivo varmaankin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 14.08.2005 klo 18:33:51
Asterix valloittaa Rooman/Asterixin kaksitoista urotyötä on julkaistu Suomessa Sanoman toimesta 1976. Mitähän nuo muut mahtavat olla?

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.08.2005 klo 18:52:00
Asterix valloittaa Rooman/Asterixin kaksitoista urotyötä on julkaistu Suomessa Sanoman toimesta 1976.

Ei sarjakuvana, jollaisena se tuli Avun jatkosarjana aikoinaan. Sanoman alppari oli kuvakirjamainen filmikuvilla varustettu kirja.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 14.08.2005 klo 23:04:27
Joo. Ja ne kaksi muuta oli samantyylisiä juttuja noin kymmenen vuotta myöhemmältä ajalta, tekijänä pelkästään Uderzo. Nimiä en muista. Ne lukee muistaakseni Asterixin virallisilla sivuilla. Osoitetta en muista, mutta eiköhän aika helposti löydy.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: mari - 16.08.2005 klo 15:07:28
mun mielestä juonen heikkouden lisäksi albumissa oli huono piirros jälki. tai siis huonompi mitä yleensä. oliko syynä se, että Uderzo oli käyttänyt tussaajaa erikseen... en tosin tiedä onko hän tehnyt samoin joissain muissakin albumiessaan...?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.09.2005 klo 16:16:15
Tämmönen tuli vastaan jo joskus aikai sitten:
http://www.info.uta.fi/kurssit/a9/asterix/
Tampereen yliopiston Informaatiotutkimuksen laitoksen oppilastyönä 1999 valmistunut hakutoiminnoin varustettu Asterix -tietokanta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rac - 21.09.2005 klo 15:32:55
Kyllä Asterix tulee jatkumaan hamaan helkuttiin asti, vaikka Uderzo kupsahtaisi tänä päivänä, onhan hän jo nyt lähestulkoon sokea.
Jospa Uderzo on antanut "testamentin" että Asterixia ei jatketa hänen kuolemansa jälkeen.

Uusimmassa Akussa (38/2005) olevassa haastattelussa Uderzo sanoo, että hänen kuolemansa jälkeen ei Asterix jatka seikkailujaan sarjakuvien sivuilla, elokuvissa sen sijaan kyllä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.09.2005 klo 15:43:46
Uusimmassa Akussa (38/2005) olevassa haastattelussa Uderzo sanoo, että hänen kuolemansa jälkeen ei Asterix jatka seikkailujaan sarjakuvien sivuilla, elokuvissa sen sijaan kyllä.

Jepp, ja sitten tulee Asterix-elokuvakirjoja ja tarrakirjoja ja mangaversiot vanhoista albumeista ja....
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TuomasTee - 21.09.2005 klo 21:50:49
Olisi pitänyt Asterixin päästä eläkkeelle jo aikoja sitten. Jos kohta Obelixin kaleeri aiheutti nikotteluja, ei Latraviata hymyilyttänyt senkään vertaa. Vanhana Asterix-diggarina haluaisin kovasti unohtaa tuon albumin. En oikein keksi siitä mitään hyvää sanottavaa, kaikki mättää; apokryfiset paljastukset (Asterixin ja Obelixin sama syntymäpäivä, vanhemmat), typerä juoni, lepsut piirrokset... Backkatalogi Uderzolla on mittava ja laadukas, mutta viimeisestä kunnollisesta Asterix-seikkailusta on jo rutkasti aikaa.

Tietysti mielenkiinnolla odotetaan mitä tuleman pitää. Toivoa sopii, ettei Asterix koe Lucky Luken kohtaloa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Clas - 23.09.2005 klo 09:17:34
Ilmestyykö se siis myös suomeksi lokakuussa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kapteeni Kenguru - 23.09.2005 klo 14:50:38
TV1:n kultturiuutiset kertoivat juuri että uuden albumin nimi on "Taivas putoaa niskaamme".

Telkkaa en kato ollenkaan kato, mut Hesari sanoo et se ois "Putoava taivas".

Lainaus
Uusi Asterix-kirja ilmestyy lokakuussa
 
BRYSSEL. Järjestyksessä 33. Asterix-kirja ilmestyy kauppoihin ensi kuussa, kertoi sen tekijä 78-vuotias Albert Uderzo, torstaina Brysselissä. Uuden Asterixin sisältö jäi vielä salaisuudeksi, mutta kirjan nimi julkistettiin: Le Ciel lui Tombe sur la Tete eli Putoava taivas.
Asterix-kirjoja on myyty yli 300 miljoonaa kappaletta 107 kielellä.
Lähde: Hesari  (http://www.helsinginsanomat.fi/uutiset/tuoreet/artikkeli/Uusi+Asterix+kirja+ilmestyy+lokakuussa/1101981043566)

Edit: Siistin lähteen linkin
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.09.2005 klo 15:39:51
Le Ciel lui Tombe sur la Tete taitaa olla suoraan käännettynä about "Taivas putoaa hänen/heidän päähänsä". (?)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.09.2005 klo 17:03:10
Le Ciel lui Tombe sur la Tete taitaa olla suoraan käännettynä about "Taivas putoaa hänen/heidän päähänsä". (?)

Timo

Veikkaan että Asterix ja Obelix joutuvat menemään naimisiin tuon perusteella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Salo - 25.09.2005 klo 13:59:07
Ekaan Asterixiin voisi kyllä tehdä pari muutosta. Ceasar kävi kasvoleikkauksessa tarinan aikana. Albumin alusta voisi pari ruutua piirtää uudestaan, siten että tyyli olisi samanlaista kuin albumin lopussa (siten että uudelleenpiirrokset eivät työntyisi kovin pahasti silmille).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Justus - 27.09.2005 klo 18:54:52
Ekaan Asterixiin voisi kyllä tehdä pari muutosta.

Uderzo sanoi uudessa Aku Ankassa, jossa oli haastattelu, että jos olisivat tienneet että sarjasta tulee niin suosittu, olisivat he käyttäneet hahmoihin toisenkin päivän. Mikä oli ensimmäinen Asterix?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 04.10.2005 klo 08:06:25
Brysselissä oli viime viikolla katukuvassa isoja plakaateja ja bannereita ja niissä puhuttiin jotain peileistä tms. Sen enempää ranskaa en ymmärtänyt, mutta voihan olla, että niissä puhuttiin jostain muusta kuin tuosta uudesta albumista...

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 04.10.2005 klo 09:09:12
Brysselissä on suuri näyttely "Le Monde miroir d'Asterix".

Olisiko tuo på finska Asterixin peilimaailma, tai jotain sinne päin.

Panin tuosta maininnan osioon: Näyttelyt
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Leo - 05.10.2005 klo 14:50:32
Suomi on pieni maa, joten kaiken on helppoa olla myydyintä väkilukuun suhteutettuna. Kuinka pitkään Asterix-näyttely on auki? Uutisista en saanut selvää. Ensi vuoden kesäkuussa käväisen Brysselissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haddokki - 05.10.2005 klo 14:57:07
Lainaus käyttäjältä: Asterix.com
The Tour and Taxis site in Brussels will be hosting this world exclusive exhibition as of
22 September 2005 and, if all goes according to plan, until 15 January 2006.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 05.10.2005 klo 14:58:44
Suomi on pieni maa, joten kaiken on helppoa olla myydyintä väkilukuun suhteutettuna. Kuinka pitkään Asterix-näyttely on auki? Uutisista en saanut selvää. Ensi vuoden kesäkuussa käväisen Brysselissä.
Muistelisin, että Tertsi kirjoitti tonne tapahtuma/näyttely-osioon, että ois auki marraskuuhun asti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.10.2005 klo 15:02:29
Elä huoli, Leo. Bryselissä on sarjakuvaharrastajalle nähtävää vuoden jokaisena päivänä.
Kannattaa tsekata esim. talojen seiniin maalatut jumalattoman kokoiset sarjakuvahahmojen kuvat.
Ja CBBD on must. Rue des Sablesilla.


Infoa löytynee vaikka tuolta:
http://www.brusselsinternational.be/wabxlint/organizer/contentlist.jsp?affback=1&nid=2501&cid=O.ORG.VGO&c=1

Tutustu myös www.bdparadisio.com sivustoon. Sieltä löytyy Brysselin sarjakuvakaupat ja muuta kivaa.

 ja myös www.eurobd.com

Bon Voyage!!

EDIT: Asterix Brysselissä ens tammikuuhun!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 10.10.2005 klo 13:40:38
Jebb. Perjantaina on albumi kaupoissa. Ensipainos (kautta Euroopan) vaatimatttomat kahdeksan miljoonaa kappaletta!!! (Suomen osuus tuosta määrästä lienee 75.000 - 100.000 kpl.)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 10.10.2005 klo 15:13:20
60 000 sanottiin Iltiksessä.

Ok, uskotaan sitä lukua sitten. Kysymys: Asterix on siis Suomessa erittäin suosittu. Mikä on myydyin Asterix? 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.10.2005 klo 17:02:47
Iltiksen näytteen perusteella, tussaus näyttää aika rennolta eli onnistuneelta. Repliikit sen sijaan ovat melko jäykkää dialogia.

Vaikka Goscinnyn kuoleman jälkeiset Asterixit ovat olleet melkoista kärsimysnäytelmää, niin kyllähän vihoviimeiseksi jäävä Asterix on pakko ostaa hyllyyn pölyttymään.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 10.10.2005 klo 23:17:02
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Onko Suomessa todellakin noin paljon hyvän sarjakuvan vihaajia?  ???
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 13.10.2005 klo 16:59:05
Onko Suomessa todellakin noin paljon hyvän sarjakuvan vihaajia?  ???

Murre-ihmisiä on ehkä liiankin kanssa... Asterix-paketit saapuivat, päällä rankat ukaasit:

"Tätä pakkausta ei saa avata ennen perjantaita 14.10!
Tuotetta ei saa missään tapauksessa lukea, ei laittaa esille, eikä myyntiin ennen perjantaita 14.10!!"

Sopimusehdot ovat äärimmäisen tiukat. Melkein pelottaa edes kanniskella kyseisiä paketteja...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.10.2005 klo 18:21:28
Katsokaa uutinen etusivulta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2005 klo 10:47:48
Nyt ymmärrän varoituksen merkityksen. Teletappi ja Transformersit gallialaisessa kylässä  ??? Mitä... Ei, nyt mä sano en, nyt mä vaikenen, mutta Kiroileva siili lausuu mielipiteeni:

(http://www.mummila.net/varasto/kuvat/jumalautasiili.png)(http://www.mummila.net/varasto/kuvat/jumalautasiili.png)(http://www.mummila.net/varasto/kuvat/jumalautasiili.png)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.10.2005 klo 13:39:09
No, eikun kysymään nyt sitten Uderzolta että "miksi v****ssa tämmöstä p***aa?"  :P
Vaikuttaa kyllä todella ahdistavalta pökäleeltä.... ei voi mitään. Ikävää. Kunnioitan Udea kovasti kyllä taiteilijana - siis kuvapuolella.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2005 klo 14:09:59
Tämä on kyllä Definite Crisis. Teletappi... noh, minulle tuli mieleen yksi toinenkin tappi, mutta ei siitä nyt sen enempää.
Eikä piirrosjälki ole kuin kohtuullista verrattuna vaikka "Kessen rehukotsaan". Huomattavan paljon ohkaisempaa. Parempaa toki kuin tarinan rytmitys, joka on aivan surkeaa. Venyttämällä venytettyä. Sivukaupalla "Bling Blang Kolin Vaoom!" -rytytystä.
Noh, ehkä lapset tästä tykkää kun eivät vielä paremmasta tiedä. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.10.2005 klo 14:51:27
Tadsylwine, siitähän tulee, joo... sanonko? ooo   ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2005 klo 15:18:40
Niih, minä sanoinkin että "ihan kiva lastenalbumi". Mutta siis, oikeasti, aika järkkyä. Onko U kattellut liian paljon telkkaria lastenlastensa kanssa vai mistä tämä totaalinen hurahtaminen kaiken maailman himphamppuun jota on pitänyt albbariin ängetä? Latraviatan osakkeet tästä kyllä nousee.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rac - 14.10.2005 klo 15:47:05
No voihan perkele. Kattelee ostanko ollenkaan. Ainakin pitää kirjastosta ensin hakea.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TuomasTee - 14.10.2005 klo 15:52:30
Latraviatan osakkeet tästä kyllä nousee.

No huh huh... Eihän tuota kohta uskalla lukea ollenkaan. Latraviatankin olisin mieluusti jättänyt huomiotta, sen verran karu kokemus se oli. Kävin toki ruokiksella tietysti vanhana Asterix-fanina tunnollisesti noutamassa oman kopioni Putoavasta taivaasta plakkariin ja säästelen lukunautintoa iltaan saakka.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2005 klo 16:10:29
Ei tuota nyt pidä hätkähtää. Jokainen lukee ja tulkkaa albbarin omalla tyylillään.
Mutta JOS tämä on viimeinen Asterixi ikinä niin woe woe. Tavallaan toivoo, ettei jatkoa enää tulisi, sitten taas toisaalta... 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 14.10.2005 klo 17:20:22
Käsittämättömän surkea kirja. Kun ostin sen koulun jälkeen ja luin, niin ajattelin että tätäkö minä odotin monta vuotta!!! Olisin odottanut jotain HIEMAN parempaa viimeiseltä Asterixilta. Taikajuoman sivuvaikutukset ufoilla on nähty jo ennenkin (ks. päälliköiden ottelu). Ja lopun muistinpyyhintä oli suoraan Tintistä (Lento 714)
Tässä kirjan juoni:
s.1-7: Voi ei, kaikki ovat jähmettyneet!
s. 8-16: Terminaattorit ja sininen Mikki Hiiri saapuvat
s. 17-46: CRASH! BUM! CABOOM! Plasmasäde! Teleportti! Poimuajo! Galaksi! BADAANG! ZIGIII!
s. 48: Juhlat kylässä
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gamma - 14.10.2005 klo 22:09:13
Ma näin kerran unta, että kaupassa oli esillä Jamie Oliverin nimikkopaistinpannuja ja yksi niistä oli oliivipannu. Se oli n. kämmenen kokoinen pannu, jonka keskellä oli pieni oliivin kokoinen syvennys. Räjähdin nauramaan ja hoin "ei voi olla todellista, ei voi"

Minulla on yhtä epätodellinen olo nyt, kun luin tuon arvioinnin. Tämä ei VOI olla todellista.

Koska näen unta, voin tehdä mitä lystää. Lähdenpä lentämään... Ei onnistu :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TeroH - 14.10.2005 klo 22:10:37
Uusin Asterix on paskaa paketissa: Huonoja ideoita huonolla toteutuksella, juonen ollessa täysin päälleliimattu. Selkeää parodiaa anagrammihahmoilla, jopa hauskoja hetkiä, mutta ideoita kovin, kovin vähän. LaTraviata(kin) oli huiman paljon parempi. Hirveästi mitäänsanomatonta höttöä ja perusvitsien tylsää kierrätystä. Petyin pahasti, mutta varmaan odotinkin ihan liikoja. Jatkosta ei ole tietoa, enkä oikein haluaisi edes olla mitään mieltä kannattaako uusia seikkailuja tehdä. Ei, jos ne ovat tällaisia, kyllä, jos jonkinlainen kunniallinen "lopetus" saadaan aikaan.

Ensijärkytyksen laannuttua ja uudelleenluvun jälkeen, ei se nyt ihan niin huono kuitenkaan ole. Parodia on vain kovin erilaista ja kovin kömpelöä verrattuna aiempaan, ja yksittäisistä hauskoista hetkistä huolimatta kokonaisuus jää epätyydyttäväksi: Tällainen muiden sarjakuvien parodia ei vain oikein toimi Asterixin miljöössä, jonka vahvuus on ollut maagisen realismin sekoittaminen vaihtoehtohistorialliseen seikkailutarinaan. Albumi on tällä kertaa niin itsetietoisesti sarjakuva, rikkoen illuusion sisäisestä yhtenäisyydestä Asterixin maailmassa. Tämä tekee albumista paljon enemmän puhtaasti lapsille suunnatun kuin muut Asterixit, mistä en itse pitänyt. Se kun tuppaa tuhoamaan lapsien uudelleenlukukokemuksen vanhempana.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 14.10.2005 klo 23:16:11
Kiitoksia arvioista.

Säästän siis rahani johonkin parempaan.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 14.10.2005 klo 23:40:03
Voi pettymyksen pettymys. Kun ei välillä meinannut tunnistaa Asterixiksi lainen. Tietokonevärjäystä, kolkonsuuria ruutuja, coccobillmäisiä ääniefektirimpsuja. Ihan kuin joku toinen jo piirtäisi Asterixia...

Kun missä tahansa jutussa "ufo-kortti" kaivetaan esiin, niin ei siinä enää kaiveta edes pahnan pohjimmaisia ideoita: nekin on jo käytetty. Tästä jäi lähinnä epätoivoinen kuva, vaikka kuvissa ei olekaan mitään vikaa. Jotenkin semmoinen tuntu, että tämä rakenteellisesti muotopuoli ja mukanäppärästi viittauksensa selittelevä floppi tulee jäämään viimeiseksi Asterix-albumiksi.

Sisältö, opettavuus, detaljit, kiinnostavat (sivu)hahmot, sarjakuvallis-kielelliset kiehtovuudet ja kaikki muukin, mikä hyvän Asterix-albumin tekee, puuttuu nyt. Uutuudesta haluaisi pitää niin kuin kaikista Asterixeista. Mutta ei: "Taivas putoaa niskaan" on yksinkertaisesti niin järkyttävä tapaus, sarjakuvallinen tsunami, jonka vuoksi tekisi mieli pitää surunauhaa monta viikkoa.

Onneksi ei ole sorruttu alapäähuumoriin... mutta se on hyvin pieni, mikroskooppinen lohtu!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.10.2005 klo 00:05:54
Kun missä tahansa jutussa "ufo-kortti" kaivetaan esiin, niin ei siinä enää kaiveta edes pahnan pohjimmaisia ideoita: nekin on jo käytetty.

Mutta tässä se toimii, kas kummaa:
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=2242.0;id=1366)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 15.10.2005 klo 12:53:50
Kun luen albumia, minulla on samanlainen fiilis kuin Akvavitixilla sivulla 10, ruudussa 4
Asterix: Ymmärrätkö jotakin tuosta?
Akvavitix: En. En tiedä näenkö unta vai onko tämä painajaista!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Vehnä - 15.10.2005 klo 15:59:53
Selasimpa minäkin kaupassa tätä uutta Asterixia ja ihan voin pahoin. Teletappeja Asterixissa. Aivan mahtavaa. Underzoa pitäiäis pikseä tästä hyvästä bambukepillä jalkapohjiin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 15.10.2005 klo 16:35:53
Otetaanpas vähän takapakkia nyt, Asterix-toimittaja Jouko Ruokosenmäen sanoin: Taivas putoaa niskaan -albumille pitää antaa aikaa.
Videoidussa haastattelussa Uderzo sanoi, että haluaa viihdyttää ensisijaisesti lapsiyleisöä, koska lapsuus on ihmisen parasta aikaa. Hänen oma suosikkikohtauksensa on albumista Obelixin kaleeri, kun Obelix muuttuu lapseksi. "Sellaisen taian kohteeksi haluaisin itsekin joutua, olisi mahtavaa olla lapsi jälleen."

Eli Goscinnyn ajan satiirinen ote on nyt iäksi poissa, noin neljän vuoden päästä ilmestyvä - se viimeinen, ehkä - Asterix tulee sekin olemaan ensisijaisesti lapsille suunnattu.

Avaruusolentojen ilmestyminen on kyllä käsikirjoittajan viimeisiä konsteja, samoin jos avaruustarinassa pläjähdetään maapallolle (Star Trek -elokuva 4). Han Solo Mämmilässä? Katotaas vaan, eiköhän jonakin päivänä Lucky Lukessakin nähdä uhvoja. Ahmed Ahneessa alienit toimivat, koska sen sarjan kokonaiskonsepti oli muutenkin väljempi. Ja koska jutun käsikirjoittaja oli juuri hän jonka pitikin olla. 

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarmo - 15.10.2005 klo 18:08:05
Yhyhyyy...  :'(

Enkä edes odottanut liikoja. Odotin latraviatan kaltaista rimanalitusta.
Mutta kun ei.

No eihän tuo keskiverto akuankkatarinana huono olisi,
semmoista tyhjänpäiväistä huttua vaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.10.2005 klo 20:17:06
Viimeisin uutinen (AfNews) kertoo:

The new Asterix: huge marketing and 400.000 copies already sold yesterday in France, despite the severe critics.

Ilm. yhden päivän myynti.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 16.10.2005 klo 12:33:43
On albumi ihan siedettävä, jos sulattelee muutaman päivän... Kuten minä olen tehnyt. En ole enää niin raivokas sitä kohtaan, otin kirjan jo pois tervasta ja höyhenistä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ossi Hiekkala - 16.10.2005 klo 13:55:11
Minusta tuo selitys "lapsille suuntaamisesta" on äärimmäisen löysä. Minäkin tartuin Asterixeihin nyrkillä tapettavan ikäisenä ja rakastin niitä välittömästi. Se, että niistä löytyi älyllisempiäkin viritelmiä, ei missään nimessä ollut mikään ongelma. Niihin ei välttämättä kiinnittänyt huomiota. Sen sijaan vanhoihin Asterixeihin on helppo palata, koska juuri ne aikuisemmat vitsit monesti hoksaa vasta yleissivistyksen kartuttua. Lapsien aliarvioimista tämmöinen.
Voihan Uderzo aina sanoa olleensa postmoderni sekoittaessaan sarjakuvaan eri aineksista. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 16.10.2005 klo 19:19:31
Nyt olen minäkin sitten lukaissut uuden Asterixin. Täytyy todeta, että yllätyin positiivisesti, koska kritiikki on ollut niin kovaa. Eihän se toki Asterixiksi mikään kaksinen ollut, mutta pidin siitä kuitenkin enemmän, kuin Obelixin kaleersita tai Latraviatasta.

Tässä oli sentään rohjettu tehdä jotain (Asterixissa) aivan uutta, eikä kupattu vain samoja lähteitä, kuin ennen. Ehkäpä typerintä koko jutussa olivat ne teräsmiehet. Ne olivat jo turhaa alleviivauksen alleviivausta.

Ja ainakin omasta mielestäni muutama (lähinnä Obelixiin liittyvä) herja toimi varsin hyvin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 16.10.2005 klo 19:55:34
Uusi Asterix tuli tosiaan luettua, eikä ennakkokritiikki olllut ollenkaan liian kovaa, en voi ymmärtää, miten joku voi pitää tästä enemmän kuin Latraviata-seikkailusta, jonka sentään tunnisti Asterixiksi, vaikkei sekään mikään unohtumaton mestariteos ollut. Vitsit olivat liian alleviivattuja, juoni suunnattu turhan selkeästi nuoremmille lukijoille, eivätkä avaruusoliot mielestäni sovi Asterixin maailmaan, vaikka siinä muuten maagisia elementtejä onkin. Ainoa sarjakuvaympäristö, johon toisten planeettojen asukit on tuotu ja johon ne sopivat vielä huonommin, on Dick Tracy. Jo "Obelixin kaleerin" juoni oli mielestäni kömpelö, mutta tässä mentiin jo aivan uudelle asteelle. Albumin lopun muistinpyyhkimisen toivoisi ulottuvan kaikkiin lukijoihin, sillä Asterix olisi ansainnut oivaltavamman seikkailun albumisarjan todennäköiseksi joutsenlauluksi.

Tai sitten minä vain olen jo ennen viisikolmatta täytettyäni liian vanha ja väsynyt.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 16.10.2005 klo 19:58:57
Mielestäni nippu kehnoja, mutta uusia ideoita on kuitenkin parempi, kuin nippu kehnoja ja vanhoja ideoita...  :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TeroH - 16.10.2005 klo 21:46:55
Hmm...vaikkeivat Obelixin Kaleerin ja LaTraviatan ideat nyt niin ihmeellisiä olleet, niin ne toimivat silti mielestäni paremmin yhteen kuin Taivas Putoaa:n vastaavat, jotka jäivät yksittäisiksi heitoiksi. Sen takia kokonaisuus jäi niin valjuiksi, kun lopputunne oli että eihän tässä ollut edes kunnon tarinaa. Ja albumi oli "lapsille suunnattu" nimenomaan siinä mielessä että "Katsokaa, näitä lapset lukevat muutenkin, tuon ne nyt mukaan Asterixiinkin ja pistän tappelemaan keskenään niin kuin Asterixissa kaikki muutkin", mikä on ikävää ylhäältä annettua, holhoavaa asennetta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Toni - 17.10.2005 klo 12:48:35
Kyllä se taivas nyt tosiaan putosi, pakko myöntää. Ihan kaikenlaista kamaa se Asterixinkaan maailma ei sulata.

Hyvät lastensarjakuvat kolisevat kuitenkin myös aikuisille. Sekä niille samoille lapsilukijoille vielä 20 vuoden päästäkin. Eivät vain alle 10-vuotiaille. Ikä on nyt tainnut tehdä tepposensa.

Tekevälle kuitenkin sattuu. Itsekin kävelin päin ovea taikajuoman vaikutuksen alaisena. Joten ehkä iso U:kin tästä vielä toipuu?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kapteeni Kenguru - 17.10.2005 klo 13:20:18
Vilkaisin albumin sisältöä kaupassa ja päätin jättää Asterixin hyllyyn. Luen sitten kunhan se kirjastoon ehtii.

Videoidussa haastattelussa Uderzo sanoi, että haluaa viihdyttää ensisijaisesti lapsiyleisöä, koska lapsuus on ihmisen parasta aikaa.

Tuota onkin jo ehditty kommentoimaan, mutta mainitsen nyt vielä että mulle se ensimmäinen Asterix-seikkailu oli Asterix Korsikassa. Siinäpä sitä oli pienenä ihmeteltävää että mistäs tässä on kyse, poikkeaahan se albumi jonkin verran tavanomaisesta kaavasta ja viittaa menneisiin tapahtumiin. Eikä myöskään ole välttämättä ihan lapsille suunnattu - lienenkö vieläkään tajunnut sen kaikkia yksityiskohtia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.10.2005 klo 14:15:22
No nyt se tuli tämäkin lukaistua. Uderzo taitaa olla huolissaan mangan tulvasta euromarkkinoille, ja pitää sitä selvästi etenkin amerikkalaisen sarjakuvan uhkana. Tämä idän kulttuurillinen uhka näyttää yhdisteytyn gallialaisten vastarintaan roomalaista kulttuuria vastaan. Amerikkalainen comics ja japsimanga ovat samalla tavalla vastakkain kuin gallit ja roomalaiset. Tämä kai oli sitten nokkelakin vitsi U:lta... höö...
Pari yksittäistä pätkää hymähdytti (en muista enää mitkä), mutta eihän se tämmöistä soppaa pelasta.
Hassua, muistan kun Obelix ja kumpp. ja Asterix Belgiassa tulivat, niitä pidettiin yleisesti heikkoina suorituksina, väsähtäneinä. Sitten tulivat Uderzon omat albumit ja ne ovat menneet yksi kerrallaan koko ajan alemmas. Nythän Syvä kuilu tuntuu jo mestarilliselta. Palattaisiinpa edes niihin aikoihin...  :'(

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 17.10.2005 klo 21:20:39
Asterix ja suuri merimatka oli huomattavasti heikompi kuin Obelix ja kumpp. Muistan että olin kovasti samaa mieltä sen lukijan kanssa joka kirjoitti siitä Non Stopiin arvostelun vuonna 1977.

Mielestäni sekä Suuri merimatka, että Obelix ja kumpp. ovat loistavia alppareita. Suuressa merimatkassa on jotain sellaista klassista seikkailuhenkeä josta pidin pienenä kovasti (ja pidän edelleen). Obelix ja kumpp. taas poikkeaa ns. perus-Asterix kaavsta ja sisältää muistaakseni varsin hyvää huumoriakin.

Itselläni uusimmassa Asterixissa särähti silmään (voiko noin sanoa... :P) se, että manga oli tarinassa se paha juttu. Toki manga-tulva on pelottava asia, mutta niin olisi myös amerikkalaisen sarjakuvan tulva. Mangaa on potkittu mediassa ja muuallakin sen verran, että ei Asterixin ja Obelixin olisi enää tarvinnut vaivautua...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 18.10.2005 klo 14:53:18
Jos kerran aiemmistakin Asterixeista ollaan oltu tuota mieltä, niin looginen johtopäätös on, että todellisuudessa kaikki Asterixit ovat surkeita. Seuraava on vain vielä surkeampi, joka saa vanhemmat näyttämään tosi hyviltä.
Siinähän hyvä kikka sarjakuvapiirtäjille. Kaikki ideat muuttuvat hyviksi, jos laskee tasoa aina aste asteelta  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 19.10.2005 klo 09:34:55
Minusta tuo selitys "lapsille suuntaamisesta" on äärimmäisen löysä. Minäkin tartuin Asterixeihin nyrkillä tapettavan ikäisenä ja rakastin niitä välittömästi. Se, että niistä löytyi älyllisempiäkin viritelmiä, ei missään nimessä ollut mikään ongelma. Niihin ei välttämättä kiinnittänyt huomiota. Sen sijaan vanhoihin Asterixeihin on helppo palata, koska juuri ne aikuisemmat vitsit monesti hoksaa vasta yleissivistyksen kartuttua. Lapsien aliarvioimista tämmöinen.
Voihan Uderzo aina sanoa olleensa postmoderni sekoittaessaan sarjakuvaan eri aineksista. 

Olen Ossin kanssa täsmälleen samaa mieltä! Mutta voi voi! Tämä on ensimmäinen Asterix, josta en todellakaan tippaakaan tykännyt. Mutta se hyvä puoli tässä tosiaan on, että nyt arvostan huomattavasti enemmän U:n muita yksin tekemiä astrixeja. Ikävä kyllä näyttää siltä, että U:n alamäki on kiihtyvä. Eikä miekkonen näytä edes välittävän siitä, vaan pitää itseään itserakkaasti ainoana oikeana asterix-perinteen vaalijana. Ei hän ole, vaan pikemminkin tuhoaja. Toivon, että hän ei tee enää yhtään Asterixia, koska ne eivät näytä aiheuttavan muuta kuin pahaa mieltä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 19.10.2005 klo 11:27:54
Eikä miekkonen näytä edes välittävän siitä, vaan pitää itseään itserakkaasti ainoana oikeana asterix-perinteen vaalijana. Ei hän ole, vaan pikemminkin tuhoaja. Toivon, että hän ei tee enää yhtään Asterixia, koska ne eivät näytä aiheuttavan muuta kuin pahaa mieltä.

Tottakai U:lla on oikeus pitää itseään ainoana Asterix-perinteen vaalijana. Eikä siinä ole edes mitään itserakasta. Minä ymmärrän täysin sen, että hän ei halua kenenkään toisen jatkavan Asterixin seikkailujen tekemistä.

Vaikka uusin Asterix onkin melkoista kakkaa verrattuna vanhoihin hyviin Asterixeihin, niin on varsin turha ruveta lukijana huutelemaan tekijälle (ja toiselle koko homman keksijöistä), että mikä kuuluu ja mikä ei Asterix-seikkailuihin.

Ei herra U:n tuotoksista tarvitse pitää, mutta on aivan turha ruveta hänelle möyhyöämään siitä, että mitä hän saa tehdä omilla hahmoillaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 19.10.2005 klo 18:17:54
Pakkohan se sitten oli tarttua noihin uudempiin vanhempiin Asterixeihin. "Obelix ja kumpp." oli hätkähdyttävän loistava ja opettavainen tarina, joka on nykyisenä talousklownien aikakautena ajankohtaisempi kuin koskaan. Belgia-seikkailukin oli erittäin viihdyttävä, ja tärppinä kaivoin esille vielä albumin "Asterixin poika", joka toimi myös.

Asterix ja suuri merimatka oli huomattavasti heikompi kuin Obelix ja kumpp. Muistan että olin kovasti samaa mieltä sen lukijan kanssa joka kirjoitti siitä Non Stopiin arvostelun vuonna 1977.

Elä pihtaa, kerro muillekin mielipiteen pääkohdat jooko?

Tietenkin on Uderzon asia, mitä hahmoilleen tekee. Olen kuitenkin samoilla linjoilla enemmistön kanssa: ei lapsia saa pitää oletusarvoisesti tyhminä. Holhous pois, grimmiä ja jöröjukkaa tarinoihin. Nykyään lasten ei anneta kasvaa, kun heitä kasvatetaan hysteerisesti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.10.2005 klo 11:24:02
Tottakai U:lla on oikeus pitää itseään ainoana Asterix-perinteen vaalijana. Eikä siinä ole edes mitään itserakasta. Minä ymmärrän täysin sen, että hän ei halua kenenkään toisen jatkavan Asterixin seikkailujen tekemistä.

Vaikka uusin Asterix onkin melkoista kakkaa verrattuna vanhoihin hyviin Asterixeihin, niin on varsin turha ruveta lukijana huutelemaan tekijälle (ja toiselle koko homman keksijöistä), että mikä kuuluu ja mikä ei Asterix-seikkailuihin.

Ei herra U:n tuotoksista tarvitse pitää, mutta on aivan turha ruveta hänelle möyhyöämään siitä, että mitä hän saa tehdä omilla hahmoillaan.

Kyllähän se on typerää jatkaa Asterixien tekoa, kun ei siihen enää kykene. Itserakasta siinä on se, että ei huomaa töissään mitään vikaa ja ummistaa silmänsä ja korvansa kaikelle kritiikille. Se on lukijoiden aliarvioimista ja mielestäni lukijat parhaiten osaavat vaalia Asterixin(kin) perintöä. En moiti piirrosjälkeä vaan tarinaa. Ja U ei ole alkuperinen tarinankertoja. Ja koska Goscinny on kuollut ja U itse ei osaa, niin silloin ei pitäisi tehdä lainkaan. Paljon parempi olisi, jos tätäkään tekelettä ei olisi tehty.  Kunnioitan kuitenkin ehdottomasti sitä, että Uderzo ei halua muiden tekevän Asterixia. Jos toiveeni ja Uderzon toive toteutuu, niin yhtään Asterixia ei enää tule ja hyvä niin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Wilpuri - 20.10.2005 klo 13:43:32
Ja U ei ole alkuperinen tarinankertoja. Ja koska Goscinny on kuollut ja U itse ei osaa, niin silloin ei pitäisi tehdä lainkaan.

U ja G keskivät tarinat yhdessä. G toki kirjoitti sitten tarinan käsikirjoitukseksi. Ja kyllähän U yksinkin sai aikaan varsin muistettavia teoksia... vaikka myös huteja on tullut.

Ja uudenkin Asterixin myyntiluvut kertovat kyllä siitä, että sen tekeminen oli kannattavaa. Vaikkamoni kyllä varmasti pettyi, kun sai alpparin luettua.

Eikös herra U itse sanonut, että halusi tehdä erilaisen Asterix-tarinan. Lukijat vain ovat niin konservatiivisia, että eivät kestä muutosta...

U halusi kenties tehdä jotakin uutta, mutta yleisö huusi, että me haluamme sitä vanhaa (no kyllä minkäin haluaisin, mutta pointtini on edelleen se, että jos U haluaa vähän muuttaa Asterixin tyyliä, niin hänellä on ainakin minulta lupa siihen).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.10.2005 klo 14:36:13
Minun mielestäni sarjakuvantekijöillä, jotka ovat kehittäneet vakiintuneen ja rakastetun hahmon, on tietty vastuu lukijoita kohtaa. Aitoja faneja ei saa liikaa järkyttää. Ties vaikka joku olisi saanut albumin luettuaan sappikohtauksen  ;). Mutta ei riidellä, hyvä Wilpuri. Ja jos keksit tähän vielä jonkin nasevan vastauksen, niin se on 1000:s viestisi. Onnea siitä 8]!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tero Mäntylä - 21.10.2005 klo 15:06:26
Täytyy omalta osaltanikin haukkua tuota uutta Asterixia. Edellisistä albumeista on näkemys ollut enemmän se että U ei ole C mutta kyllä nekin vielä jotenkin läpi menee ainakin jos olisivat pitäneet sankariemme vanhemmat pois ja sarjan mysteereihin ei olisi haettu väkisin vastauksia. Tämä uusin vain oli mielenkiintoisella tavalla huono. Mielenkiintoista jo siksi että yleensä Asterix on onnistunut hyvällä tavalla kommentoimaan eri kansallisuuksien kummallisuuksia mutta tämä tuntui vain loukkaavalta. Mielenkiintoista oli myös että siinä oli ainekset tehdä oikeasti viimeinen Asterix tarina. Sehän oli sitä että eräät tahot toteavat että gallialaisten taikajuoma on paha juttu ja sillä pitäisi tehdä jotain. Jos tämä tahot olisivat olleet joko salaseuroja tai edes jollain tavalla antiikkiin liittyviä niin sillä että taikajuoma olisi kadonnut jonnekin historian hämäriin / otettu oikeasti pois gallialaisilta olisi saanut minusta ihan mielenkiintoisen lopetuksen koko hommalle. Nyt piti sotkea kummien avaruusolentojen lisäksi soppaan vielä viimeinen Asterixin mysteeri mikä ei kaipaa vastausta eli mitä se taivaan putoaminen niskaan sitten tarkoittaa.

Wilpurin kommentista siitä että U halusi tehdä jotain muuta ja että hänellä on siihen oikeus niin en voi sanoa muuta kuin että toki hänellä oli siihen oikeus. Melkein velvollisuus. Hän vain teki sen nyt niin totaalisen huonolla tavalla että pistää miettimään miten pahasti ikä U:ta oikeasti alkaa painaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TeroH - 21.10.2005 klo 21:54:38
Kommenttina Uderzon haluun luoda jotain uutta: Uuden tekeminen on aina riski, joka voi johtaa epäonnistumiseen. Ja kun lukee uusimman albumin, voi vain miettiä minkälainen tarina olisi ollut jos se olisi ollut jokin muu kuin Asterix-tarina. Esimerkiksi täysiverinen kieli poskessa - satiiri eri sarjakuvien "taistelusta" keskenään homma olisi voinut olla parempi. Siihen ei varmaan olisi tällöin myöskään suhtauduttu samoin, ja myyntikin olisi voinut ollut huonompaa. Mutta koko lähestymistapa olisi ollut uutta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 22.10.2005 klo 02:56:04
Parasta Asterixeissa on aina ollut tämän päivän ajankohtaisten asioiden kommentointi antiikin näkökulmasta. Jos U saa tehtyä vielä Asterixeja, niin hänen pitäisi ehdottomasti lähteä takaisin tähän suuntaan.

Esimerkiksi albumi nimeltä "Asterix ja Kiina-ilmiö" voisi olla hyvä veto 2000-luvun A seikkailuksi. Gallialaiset menivät jo Intiaan, joten ei se Kiina ole oikeasti niin hirveän pitkällä. Ja siellä sankarimme pääsisivät ihmettelemään mm. tehtaita joissa miljoona kiinalaista orjaa hakkaa päivässä yhtä monta hiidenkiveä kuin Obelix kymmenessä vuodessa, jolloin hiidenkivien toimitusmies joutuu jättämään vanhan duuninsa ja uudelleenkouluttautumaan bardiksi tai tietäjäksi.

Muita ideoita?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Marsumestari - 22.10.2005 klo 16:34:52
Japanin (ja Kiinan) vierailun mahdollisuus mulle tuli mieleen jo aikaisemmin tuosta uuden albumin Ngama-hahmosta. Mutta voi olla että Kiina ja Japani ovat sen verran vieraita kulttuureja Uderzolle ettei hän ole halunnut niitä mennä ruotimaan. Vanhalle miehelle siinä olisi paljon tutkimustyötä.

Japanissahan ei, siihen aikaan mihin Asterix sijoittuu, edes tainnut olla oikein minkäänlaista korkeakulttuuria.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 22.10.2005 klo 16:43:38
Japanissahan ei, siihen aikaan mihin Asterix sijoittuu, edes tainnut olla oikein minkäänlaista korkeakulttuuria.

Huokaus, tämä ei voi olla totta... Marsumestari, olet tainnut olla todella syvässä unessa historian tunneilla.

Japani syntyi valtiona ehkä jo 600 e.a.a.!

Korkeakulttuuri siellä Asterixin aikoihin taisi olla paljon korkeampi kuin vaikkapa täällä Suomessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Marsumestari - 22.10.2005 klo 16:49:54
Huokaus, tämä ei voi olla totta... Marsumestari, olet tainnut olla todella syvässä unessa historian tunneilla.

Japani syntyi valtiona ehkä jo 600 e.a.a.!

Korkeakulttuuri siellä Asterixin aikoihin taisi olla paljon korkeampi kuin vaikkapa täällä Suomessa.

Saattoi olla Suomen kulttuuria korkeampi, esim Japanista on löydetty 12 500 vuotta vanhaa keramiikkaa mutta kirjoitustaito tuli vasta ajan laskun jälkeen
(vanhimmat säilyneet kirjoitukset 700-luvulta).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.10.2005 klo 19:29:49
Japani mainitaan tosiaan esim kiinalaisessa historiankirjoituksessa vasta noin 50 v. jälkeen ajanlaskun. Eli satakunta vuotta Asterixissa kuvatun ajan jälkeen. Kiinalaiset kirjoitukset mainitsevat Japanin saaret valtiollisesti hajanaisena,  joka koostui sadoista erillisistä heimokulttuureista. Japanilaiset saivat kirjoitustaitonsa  kiinalaisilta, josta se sitten edelleen kehittyi. Omia tekstejä tunnetaan tosiaan vasta 600 - 700 luvulta.
Vaan eipähän gallialaisillakaan mitään kirjoitustaitoa ollut.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 22.10.2005 klo 19:33:43
Japani mainitaan tosiaan esim kiinalaisessa historiankirjoituksessa vasta noin 50 v. jälkeen ajanlaskun. Eli satakunta vuotta Asterixissa kuvatun ajan jälkeen. Kiinalaiset kirjoitukset mainitsevat Japanin saaret valtiollisesti hajanaisena,  joka koostui sadoista erillisistä heimokulttuureista. Japanilaiset saivat kirjoitustaitonsa  kiinalaisilta, josta se sitten edelleen kehittyi. Omia tekstejä tunnetaan tosiaan vasta 600 - 700 luvulta.
Vaan eipähän gallialaisillakaan mitään kirjoitustaitoa ollut.

Kaipa japanilaisilla jokin kirjoitustapa oli jo aikaisemminkin, mutta he ottivat kiinalaisen kirjoitustavan käyttöön tosiaankin vasta mainitsemanasi aikana. Huh, nyt alkaa kyllä jo mennä niin aiheen vierestä että...
...epätoivoinen pelastus takaisin alk.per. aiheen suuntaan. Öh, tuota, kävihän Asterix Amerikassakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.10.2005 klo 19:40:44
...epätoivoinen pelastus takaisin alk.per. aiheen suuntaan. Öh, tuota, kävihän Asterix Amerikassakin.

No voisihan Asterix käydä jossain Afrikassakin. Vaikka Nuubiassa, josta egyptiläiset käyttivät nimeä Kush (vaikka en tiedä oliko sitä olemassa enää Asterixin aikana).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Canard - 22.10.2005 klo 20:47:00
Asterix on kyllä jo seikkaillut siellä päin, Egyptissä Kleopatra-albumissa  ja jossain Pohjois-Afrikan erämaassa legioonalaisena, perinteisillä Ranskan valtapiirin alueilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OKE OKE - 22.10.2005 klo 22:07:03
Asterix voisi käydä australiassa!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.10.2005 klo 01:03:11
Asterix voisi käydä kuussa.

Avaruudessahan Asterix on jo käynyt. Ranskan ensimmäinen satelliitti oli nimeltään Asterix.

Kts. Liite
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 23.10.2005 klo 03:05:41
Asterix, terroristi
Rooman Colosseum sortuu nykyiseen muotoonsa. Julius Caesar julistaa sodan terrorismia vastaan ja lupaa etsiä nämä roomalaisen sivistyksen ja demokratian viholliset. Hän syyttää saman tien valkoiseen lakanaan pukeutuneen partasuun (Akvavitixin) johtamaa fanaattisten gallialaisseparatistien joukkoa, joka vastustaa väkivalloin roomalaista sivistystä ja palvoo Jupiterin sijaan Teutatesta. Vääräuskoisten vangitseminen ja tuhoaminen ei tietenkään onnistu, mutta mediatempullaan Caesar onnistuu käännyttämään pelokkaat Rooman valtakunnan asukkaat ja liittolaiset gallialaisia vastaan. Kylä on roomalaisleirien ympäröimä, joten Caesar julistaa tehtävän suoritetuksi, ja kyllä se maailman vaarallisin terroristi Asterix saadaan vielä kiinni...
Mutta tämä ei riitä. Rooman valtakunnan vihollisia on koko maailma pullollaan, joten Rooman kansan kohtalona on lähteä sotaan Mesopotamiaan ja viemään lähi-idän orjuutetuille rääsyläisille Pax Romanaa. (Ja ottamaan samalla vuoriöljy talteen.)
Asterix ja kumppanit saavat kuitenkin selville, että todellisuudessa JC haluaa vain sotimisellaan kasvattaa omaa ja senaattiin haalimiensa kavereiden omaisuutta.
En tiedä vielä miten tarina loppuu, sillä käsikirjoitus on vielä vaiheessa, kuten minäkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 23.10.2005 klo 11:27:08
Asterix voisi tulla Suomeen saunomaan, syömään mustaa makkaraa ja kantamaan akkoja (tai obelixia). Samalla Asterix vahingossa jättää taikajuomapullonsa, jonka pohjalta metsäsuomalaiset kehittelevät uuden juoman - kossun! ;D

Ylläpito: Ristiretki hymiöitä vastaan jatkuu. -Veli
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.10.2005 klo 18:04:24
Asterix Pohjois/Etelänavalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.10.2005 klo 20:35:56
No kävikö kukaan kattomassa 21.10. klo 11.30-12.30 sivustolla http://fifa.obelix.fr. mitä Uderzolta oli kysytty ja mitä vastasi? Minä unohdin ja olis kuvitellu että homma olis laitettu jotenkin talteen, mutta ei siellä mitn oo.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 23.10.2005 klo 20:48:29
No kävikö kukaan kattomassa 21.10. klo 11.30-12.30 sivustolla http://fifa.obelix.fr. mitä Uderzolta oli kysytty ja mitä vastasi? Minä unohdin ja olis kuvitellu että homma olis laitettu jotenkin talteen, mutta ei siellä mitn oo.

Minä oikein varta vasten herätin itseni aamulla niin kuin kunnon ihminen ainakin ja hankkiuduin tietokoneen ääreen oikeaan aikaan. Semmoinen todella tuhnuinen kaukaa kuvattu still-kuva siellä päivittyi noin sekunnin välein, jossa yhtä hyvin saattoi olla Uderzo kuin kuka tahansa muukin. Ääntä ei kuulunut ollenkaan.
Joten en siis tiedä yhtään, mitä siltä siellä kysyttiin - ja pääsikö esimerkiksi itse lähettämäni kysymys mukaan. (Kyllä se jotain siellä piirtelikin).
Saiko joku muu toimimaan?
Kyllä tästä nyt kovasti transkriptia tahi audiovisu-tallennetta jää kaipaamaan, kun niin polleasti tätä juttua suomalaisillekin tyrkytettiin.
(Milläs muulla sitä sitten pääsee ruotsalaisille Asterix-faneille kuittailemaan että ettepäs päässeet mukaan?)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 23.10.2005 klo 21:18:02
Asterix Pohjois/Etelänavalla.

Suuri merimatka-albumin lopussahan käydään viikinkien luona melkoisen kylmän näköisissä maisemissa, vaikka tuskin sentään pohjoisella napaseudulla saakka.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Canard - 23.10.2005 klo 21:43:02
Suuri merimatka-albumin lopussahan käydään viikinkien luona melkoisen kylmän näköisissä maisemissa, vaikka tuskin sentään pohjoisella napaseudulla saakka.

Otaksuisin, että kyseessä oli Tanska, aika tasaista maisemaa ja lisäksi viikinkipäällikön huomautus, kallotuoppi kädessään, että hänen valtakunnassaan on jotain mätää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rmäki - 24.10.2005 klo 09:40:22
No kävikö kukaan kattomassa 21.10. klo 11.30-12.30 sivustolla http://fifa.obelix.fr. mitä Uderzolta oli kysytty ja mitä vastasi? Minä unohdin ja olis kuvitellu että homma olis laitettu jotenkin talteen, mutta ei siellä mitn oo.
Timo

Minä olin paikan päällä, ja kyllä siellä yksi suomalainenkin kysymys oli -- tuntiin mahtui vain noin yksi utelu per maa, ja mukaan oli valittu selvästi aika nuorten lukijoiden kysymyksiä. Harmi, jos kuva ei netissä toiminut -- ja joo, aika hassua jos tekstejä ei ole sinne jätetty, sillä eri maiden kääntäjät naputtelivat vastaukset reaaliajassa eri kielillä sinne chattiin. Noh, näin tää menee.
Jouko
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Joona - 24.10.2005 klo 14:55:36
Mistä muuten on hyvä ostaa/tilata Asterix albumeja? Lähikaupoista niitä löytyy lähinnä satunnaisesti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rmäki - 24.10.2005 klo 15:11:04
Mistä muuten on hyvä ostaa/tilata Asterix albumeja? Lähikaupoista niitä löytyy lähinnä satunnaisesti.

Asterixeja ja muita albumeita kannattaa kysellä kirjakaupoista (Akateeminen, Suomalainen yms.) -- jos niillä ei ole hyllyssä, ne voivat tilata alppareita pyydettäessä. Lähikaupoissa on yleensä myynnissä vain sarjan tuoreinta uusintapainosta, jos sitäkään.
Rmäki
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 24.10.2005 klo 15:35:09
En ole tätä uutta Asterixia vielä lukenut, mutta tuo avaruusjuttuhan kuullostaa aivan kamalalta!

Ja minä kun pidin Latraviataa surkeana! Ajattelin että "tällaiseen albumiin Asterix ei saa jäädä", mutta jos sotketaan avaruusolioita mukaan Asterixiin niin sitten Uderzo on mennyt liian pitkälle...

Herra Uderzo! Asterix ei ole mikään sci-fi sarja!

Pahemmin olisikin voinut käydä tietenkin... Mitäs jos he (Asterix ja Obelix) olisivat menneet naimisiin, saaneet lapsia, tai saada vierailuja tulevaisuudesta...?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 24.10.2005 klo 21:53:40
Tampereen Traconissa sain tilaisuuden lukaista uusimman (Taivas putoaa niskaan) läpi. Vai Goldorakia sinne piti panna. Muutama vitsi oli melkein hyvä. Ikävä vain että viimeisen sivun päätössanat vaikuttivat koko jutun parhaalta vitsiltä. Ei tämä tarina vallan surkea ollut, olipa vain köykäinen ja mitäänsanomaton.

Tero Mäntylä teki huomionarvoisen havainnon. Tästä olisi voinut saada viimeisen Asterixin, jolla olisi saatu taikajuoman tarina kunnialliseen loppuunsa. Viimeiseksi Asterixiksi se taitaa kyllä jäädäkin.

Miksei taivaalta olisi voinut tipahdella strumffeja?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Joona - 25.10.2005 klo 13:35:54
Ostin eilen tuon Taivas putoaa niskaan -lehden, ja se on kyllä huonoin Asterix mitä olen koskaan lukenut.  :( Vitsit kyllä naurattivat, mutta alienit sun muut öttiäiset eivät sovi oikein Asterixiin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asterix-fani - 25.10.2005 klo 16:26:13
Ostin eilen tuon Taivas putoaa niskaan -lehden, ja se on kyllä huonoin Asterix mitä olen koskaan lukenut.  :(

Minun mielestäni tämä kyllä oli parempi kuin Asterix ja Latraviata. Kun tänään sain ihan lukea sen albumin, ensimmäinen ajatus sen lukemisen jälkeen oli: "Ei tämä ollut niin huono kuin kuvittelin". Kun avaruusukkelit heittivät pienen taian kylään, että he unohtaisivat kaiken, silloin olo oli kovin helpottunut!

Haluaisin kirjoittaa Uderzolle, tietääkö kukaan miten saisin herraan yhteyden  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.10.2005 klo 16:41:22
No kävikö kukaan kattomassa 21.10. klo 11.30-12.30 sivustolla http://fifa.obelix.fr. mitä Uderzolta oli kysytty ja mitä vastasi? Minä unohdin ja olis kuvitellu että homma olis laitettu jotenkin talteen, mutta ei siellä mitn oo.

Nyt tajusin: klikatkaa niitä kääntäjien naamakuvia, niin sitten aukeaa luukku, jossa on kysymyksiä ja vastauksia.
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=4594.0;id=1448)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 26.10.2005 klo 10:39:34
No niinpäs näkyy. Mutta kyllä oli melko köykäinen tuo haastattelu. Sata kertaa kuultu useimmat vastaukset. Kääntäjät varmaan sensuroivat kaikki kriittiset kysymykset pois.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rmäki - 26.10.2005 klo 11:21:39
No niinpäs näkyy. Mutta kyllä oli melko köykäinen tuo haastattelu. Sata kertaa kuultu useimmat vastaukset. Kääntäjät varmaan sensuroivat kaikki kriittiset kysymykset pois.
Itse asiassa kysymyksiä ja vastauksia oli enemmänkin, ja ne varmaan ilmaantuvat sivuille jossakin vaiheessa. Toivottavasti sinne tulevat myös kuvat, jotka Uderzo piirsi tilaisuuden aikana, ne olivat hienoja. Mitään kamalan hyökkäävää tilaisuudessa ei (onneksi) tullut eteen, mutta kyllä siellä kriittisempiäkin kysymyksiä oli. Selvästi kuitenkin painotettiin nuorten lukijoiden kysymyksiä. Suomesta oli muuten tullut enemmän kysymyksiä kuin mistään muusta maasta!
Rmäki
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 26.10.2005 klo 18:49:19
Tähänkin liittyen, Euroopassa ollaan huolestuneita eurooppalaisen sarjakuvan tulevaisuudesta.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000085&sid=a6BN0d.7Ttr0&refer=europe

Claudio Curcio: "This is a fundamental change in our culture. My generation grew up with Walt Disney. Now young people watch Dragon Ball on television and read comics about new characters from Japan." Uusin Asterix esitellään teoksena, jossa  käsitellään tätä kehitystä.

Ikävä vain, että tuossa on näköharha. Euroopassa Goldorakin ja Mazingerin parissa kasvaneet sukupolvet ovat jo tanakoita keski-ikäisiä. Ainoat, jotka eivät ole asiaa huomanneet, tuntuvat olevan Uderzon kaltaiset vaarit, kuten ranskalaisella foorumilla kirjoitettiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 26.10.2005 klo 21:14:23
Tähänkin liittyen, Euroopassa ollaan huolestuneita eurooppalaisen sarjakuvan tulevaisuudesta.

Vaikka Disneyn nimi kai olikin juureltaan ranskalainen D'Izney, niin Euroopan ulkopuoleltahan nekin vaikutteet tulivat... Miksi nyt sitten japanilainen sarjakuva olisi sitä sokeroidun kuvitteellista Amerikan keskilänttä uhkaavampaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Canard - 27.10.2005 klo 20:53:17
O'Disseny

No, tuo oli huuli. :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Edyman - 28.12.2005 klo 12:51:55
Olen itse aikamoinen Asterixin lukija. Kotoa löytyy läjäpäin Asterix sarjis-albumeita. mutta harmikseni ei läheskään kaikkia, noin puolet. Suurin osa albumeista on kuitenkin tullut luettua koska onneksi kirjastot on keksitty :) Kyllähän R. Goscinnyn tarinat olivat erittäin nerokkaita ja humoristisia, mutta Asterix on edelleenkin hänen lähtönsä jälkeen minun lempi sarjakuvani. Kunnioitan R. Goscinnyn ja A. Uderzon Asterix sarjakuvaa hyvin suuresti. Mielestäni Uderzo kunnioittaa edesmennyttä ystäväänsä ja kumppaniaan tekemällä vieläkin Asterixia tämän päivän ihmisille. Kunnia Goscinnylle ja Uderzolle!

Asterix elää!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Leo - 29.12.2005 klo 14:35:32
Eikös se ollut d'Isigne?
d'Isigny, ainakin jos on Bob Thomasin kirjoittamaan Waltin elämänkertaan uskominen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Antti Vainio - 29.12.2005 klo 17:21:24
Sarjainfossa oli oikein hieno arvostelu. Se pisti nauramaan ja sijoittamaan kaljaan  rahat joita en ollut koskaan aikonutkaan käyttää tähän albumiin. Taidanpa  antaa henkilökohtaisen vuoden kuluttajavalistaja-palkintoni tuon kirjoittajalle
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 18.01.2006 klo 16:52:46
...mutta Asterix on edelleenkin hänen lähtönsä jälkeen minun lempi sarjakuvani. Kunnioitan R. Goscinnyn ja A. Uderzon Asterix sarjakuvaa hyvin suuresti...


Lainaus

Yhdys sana vammaiset teini ikäiset ninja mutantti kilpi konnat
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 18.01.2006 klo 17:39:25
...mutta Asterix on edelleenkin hänen lähtönsä jälkeen minun lempi sarjakuvani.

[snip]

Yhdys sana vammaiset teini ikäiset ninja mutantti kilpi konnat

Pata kattilaa jne. ;)

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mikael Mäkinen - 18.01.2006 klo 17:51:00
Yhdys sana vammaiset teini ikäiset ninja mutantti kilpi konnat

Sitä paitsi se on teini ikäiset mutantti ninja kilpi konnat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: dokki - 18.01.2006 klo 19:37:19
Enemmän noi huomautusviestit häiritsee, kuin jonkun yhdyssanavirheet. Pistäkää vaikka pm:llä, jos niistä tahdotte valittaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markustus - 19.01.2006 klo 17:35:01
Mitä nöyrin anteeksipyyntöni. Aivoissani oli lievä harhautuma kirjoitushetkellä, eikä ollut tarkoitus loukata ketään
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 24.01.2006 klo 20:25:17
Eipä ne ensimmäisetkään Asterixit kovin ihmeellisiä ole. Eli ikään kuin Gaussin käyrälle asettuvat nuokin - parhaat ovat keskellä ja niitä on onneksi enemmän kuin alun ja lopun vaatimattomampia albumeja. :)

Goscinnyn tyylissä viehättää erityisesti upea tapa vetää joka albumi jonkin yhtenäisen teema ympärille. Sitä myötäillen sitten tuoda esiin hahmojen ja toiminnan yksityiskohtia. Esimerkiksi Caesarin laakeriseppele -tarina - miettikää mikä kännäys- ja krapulakuvaus sekin on. :) Ja samalla kannanotto Rooman valtakunnan tuhoon, jolle toki sarjan luonteen mukaisesti annetaan kokonaisselitys Asterixin ja Obelixin touhujen tiimoilta.

Asterix ja riidankylväjä on myös aivan ihana ja hurmaava tarina. Ja Asterix ja ennustaja, jossa piruillaan ihmisen huuhaa-uskolle todella hyvin.

Ylipäätään pidän melkeinpä enemmän gallialaiskylän ympärille sijoittuvista tarinoista kuin niistä, joissa lähdetään retkeilemään muualle. Kansallisista stereotypioista kun on niin kovin helppo tehdä pilaa. Poikkeuksena ehkä nerokas Asterix ja Alppikukka, jossa etenkin "Pax Romana - konferenssi" naurattaa - heti kun aikuisiällä tajusi sen viittaavan kylmään sotaan ja kaikenmaailman neuvostotyylisiin rauhanaatteisiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 24.01.2006 klo 21:20:42
kovin helppo tehdä pilaa. Poikkeuksena ehkä nerokas Asterix ja Alppikukka, jossa etenkin "Pax Romana - konferenssi" naurattaa - heti kun aikuisiällä tajusi sen viittaavan kylmään sotaan ja kaikenmaailman neuvostotyylisiin rauhanaatteisiin.

Pirkale kun nyt Ude saisi vaikka mitä poliittista yms. kommentuuria aikaiseksi Rooma <--> EU asetelmalla, niin pitää tuoda jotain typeriä avaruusolentoja tai matkailla Atlantiksella.
Niin, tekikö Goscinny pilaa kansoista vai kansallisista stereotypioista, eli luutuneista käsitteistä mitä meillä euroopalaisilla toisistamme on — onhan siinä tietty ero.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 25.01.2006 klo 06:15:15
Tulipahan luettua Taivas putoaa niskaan ja oli ihan hauska luettava mutta vain kertaluettavaa tavaraa kunnes on unohtanut mitä siinä oli. Juoni oli kaukana perus-Asterixista jossa Roomalaisia pistetään halki poikki ja pinoon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 25.01.2006 klo 12:27:54
En ole samaa mieltä Irenen gaussin käyrä teoriasta. Totta on, että sarjan keskivaiheilla on parhaimmat albumit. Mutta kyllähän sarja alkupää on huomattavasti tasokkaampaa kuin nämä uusimmat jutut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 28.01.2006 klo 18:08:50
En ole samaa mieltä Irenen gaussin käyrä teoriasta. Totta on, että sarjan keskivaiheilla on parhaimmat albumit. Mutta kyllähän sarja alkupää on huomattavasti tasokkaampaa kuin nämä uusimmat jutut.

Alkupään teoksilla on toki se merkitys, että Goscinnyn ja Uzerzon taiteilijaluonteiden kehityskaari valottuu niitä lukemalla. Uzerzon viimeisimmät tuotokset on siinä mielessä nähtävä "irrallisina" G & U -tuotannosta. Vaan eivät esim. Kultainen sirppi tai Asterix ja gootit minua erityisemmin säväytä, näen niillä olevan arvoa vain myöhemmän tuotannon valossa. Jos Asterixien teko olisi niihin loppunut, ei niitäkään muistettaisi. Asterix gallialaisen taisin autuaasti unohtaa jopa edelliskesän intensiiviseltä uusintalukukierrokselta kokonaan pois.

Itse en ole tuota Taivas putoaa niskaan -albumia edes lukenut ja taidanpa jättää lukematta vastakin ettei tule paha mieli. Latraviata on viimeisin jonka läpi lukaisin, autuaasti olen onnistunut unohtamaan senkin. Itse en oikein tiedä, mihin vetäisin rajan "oikeiden" Asterixien loppumiselle, koska esimerkiksi Syvä kuilu on minusta ihan mainio tarina. Toisaalta ymmärrän Uderzoa - kaipa iäkkäällä herrasmiehellä on täysi oikeus omaan taiteeseensa, onhan hänellä taiteilijan vapaus tehdä mitä tahansa omille hahmoilleen. :) Mutta jos neuvomaan pääsisin, niin kehottaisin kyllä lopettamaan ajoissa - eli oikeastaan jo monta albumia sitten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 02.02.2006 klo 08:30:18
Lueskelin eilen Asterix kirjastoa nro 9. Siinähän on Uderzon ensimmäiset kokonaan yksin tekemät tarinat. Täytyy sanoa, että luin niitä tarinoita aivan yhtä suurella ilolla kuin sarjan varhaisempiakin osia. Ainakin alkuaikoina Uderzo jatkoi hyvinkin kunniakkaasti sarjaa. Goscinnyn kuolemasta ei siis ainakaan voi vetää rajaa siihen, mihin oikeat asterixit loppuivat. Ehkä sellaista rajaa ei olekaan, vaikka olenkin edelleen sitä mieltä, että Taivas putoaa on kerrassaan luokaton tekele.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.02.2006 klo 10:17:00
Goscinnyn kuolemasta ei siis ainakaan voi vetää rajaa siihen, mihin oikeat asterixit loppuivat.
Kyllä voi.
Minulle jäi täysin irrallisiksi asioiksi seuraavat: Miksi roisto haisee kalalle? Roomalaisten muuttaminen palloiksi ja Asterixin kasvaminen jättiläiseksi (vai miten se nyt menikään). Olin jotain 14 tai niillä main kun tuo Syvä kuilu ilmestyi ja olin suunnattoman pettynyt sen luettuani. Siinä ei ollut minkäännäköistä imua.

Asterixin harharetket on minusta paras Uderzon yksin tekemä Asterix, mutta siinäkin juoni on jotenkin kömpelö, vaikka yksittäisiä vitsejä onkin mukavasti. "Seuratkaa nuolia" ja "pieni öljyljykatastrofi".

Goscinnyn juonikuviot ovat mielestäni uskomattoman hyvin rakennettuja ja ehyitä. Ja silti ne sisältävät lukemattoman määrän vitsejä.


Tertsi antoi taas tuomionsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.02.2006 klo 10:31:12
Opettaja! Opettaja!

Mä tiedän. Mä tiedän.  ;)

Planssi 30a,  ruutu 4. Mutta onko tuo parrakas violetti-asuinen pikkumies itse Steven Spielberg?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2006 klo 16:42:04
Sitäpä en ole tullut koskaan ajatelleeksi. Mistä niin päättelit?

Kun mun mielestä varsinkin se lähikuva näyttää ihan Spielbergiltä. Ja juutalaisten maassa ollaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 06.02.2006 klo 10:55:58
Hmm... Harharetket on julkaistu 1981, jolloin Spede oli vielä tunnettu aloittelija, muttei mikään megaohjaaja. Ja se juutalaisuus tuli vasta 90-luvulla. Sitä ennen Steven oli valkoisempi kuin Reagan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 06.02.2006 klo 11:08:27
Joo, mutta kolmannen asteen yhteys sekä ennen kaikkea Tappajahai oli jo tehty. Ja samana vuonna ilmestyi Kadonneen aarteen metsästäjät. En tiedä kumpi oli ensin. Mutta kyllä sitä nimeä oli jo tuohon aikaa. Joten on se mahdollista!!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 06.02.2006 klo 11:15:02
Goscinnykin oli juutalainen eikä pitänyt siitä melua.

Aatteli vaan että uderzo olisi pannut menneen ja tulevan jättiläisen kohtaamaan Jerusalemin porteilla.

Uderzolla kun tuntuu olevan taipumus sisällyttää kaikenmoisia tyhjänpäiväisiä merkityksiä sarjakuviinsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 06.02.2006 klo 11:18:10
mutta hei!

se pikku-ukko näyttää samalta kuin spielberg NYKYÄÄN.

tuolloin steven oli paljon pirteämmän näköinen, olettaisin.

paljon melua tyhjästä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: nakkuli - 17.03.2006 klo 18:52:28
Tietäiskö joku minä vuonna mikäkin Asterix on ilmestynyt ensimmäisen kerran?

Olisin tästä tiedosta kiitollinen  :D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.05.2006 klo 12:38:00
Tsjaah, Asterix ja Viikingit -elokuva-albumi on enemmänkin kuvakirja elokuvasta, joka ottaa lievästi sanoen suuria vapauksia alkuteokseen nähden.
Animaatio on ihan viileetä, mutta se juoni... viikingit eivät jääkään Gallian rannikolle, vaan rahtaavat Poppixin Pohjolaan, A&O menevät tietysti perässä - ja pohjoisen jäätiköillä Poppix ihastuu viikinkipäällikön tyttäreen, Abbaan.
Trubadurixia ei missään. Perskeles! 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 05.05.2006 klo 12:50:17
Jaah, tästä siis voitaneen vetää johtopäätös, että viikingit eivät opi pelkäämään  :o.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 05.05.2006 klo 13:31:02
Saavat viikingit hakemansa opin. Mutta ehdin kyllä luulla, että se jää saamatta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Toni - 05.05.2006 klo 19:37:07
Kyl maar mää ainaski pirin nii Asteriskeist ku viigingeistki. Pienen ois varmaan uponnu ku viirentonnin leka. Kaanista, hassua ja imuttavaa. Rasittavia poppisbiisejä ja loppupuolen turhaa toimintaa olisi tosin sietänyt karsia villisialla - tai vaihtoehtoisesti hiidenkivellä.

Golme pojong.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 11.05.2006 klo 20:24:26
Missä Asterixissa Idefix esiintyi ensimmäisen kerran?
Ja mistä Obelix sai sen?

Jos nyt oikein muistan niin Kultaisessa sirpissä (en jaksa tarkistaa). Lähti vaan seuraamaan Obelixia ja Obe huomasi koiran vasta ihan viimeisellä sivulla.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 11.05.2006 klo 20:28:39
Jos nyt oikein muistan niin Kultaisessa sirpissä (en jaksa tarkistaa). Lähti vaan seuraamaan Obelixia ja Obe huomasi koiran vasta ihan viimeisellä sivulla.

Timo

Asterix lyö vetoa:ssa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 11.05.2006 klo 20:29:36
Asterix lyö vetoa:ssa.

Nii olikii. Tack. Ei sitä aina jaksa kävellä tuonne 7 metrin päähän.  :-[

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: nakkuli - 11.05.2006 klo 20:30:57
Joo, just löysin sen itsekkin ja seuraavassa se taitaa "antaa" sille sen nimen...  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 11.05.2006 klo 20:59:41
Nii olikii. Tack. Ei sitä aina jaksa kävellä tuonne 7 metrin päähän.  :-[

Timo

Mulle se kävelymatka ei ole ongelma, mutta oikean albumin etsiminen hyllyn sekametelistä on joskus työn ja tuskan takana.

Mutta tämän mä muistin ihan ulkoa! :D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 13.05.2006 klo 18:50:56
Elokuvaversion "kunniaksi" kauppoihin ilmestyy uusi painos (seitsemäs) albumista Asterix ja Normannien maihinnousu. Uudella aksön -kannella (öugh) ja Puolassa painettuna...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 16.05.2006 klo 14:05:47
Elokuvaversion "kunniaksi" kauppoihin ilmestyy uusi painos (seitsemäs) albumista Asterix ja Normannien maihinnousu. Uudella aksön -kannella (öugh) ja Puolassa painettuna...
Joopa, eikä vain kauppoihin. R-kioskissa jäin tätä tänään tuijottamaan vaikka ketjun olinkin lukenut.
Syvän sininen väri kannessa hyppäsi silmille, mutta miten niin äksönkansi? Minusta vanhassa "tuolta ne tulee"kannessa oli enemmän dramatiikkaa muuten. Makuasia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: seppo-setä - 16.05.2006 klo 22:00:34
Olenkohan ihan eri albumissa, mutta tuo Asterix ja viikingit albumi ei ollut vanha kunnon Normannien maihinnousu, vaan elokuvakuvilla kuvitettu tekstiversio tästä uudesta elokuvasta. En ostanut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.05.2006 klo 22:13:25
Olenkohan ihan eri albumissa, mutta tuo Asterix ja viikingit albumi ei ollut vanha kunnon Normannien maihinnousu, vaan elokuvakuvilla kuvitettu tekstiversio tästä uudesta elokuvasta. En ostanut.

Joo, näitä on kaksi. Toinen tuo elokuva-alppari. Oli siinä lopussa joitakin mielenkiintoisia luonnoksia animaatioelokuvan tekoon liittyen ja vähän juttuakin.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pilsu - 18.05.2006 klo 05:51:37
Olen yrittänyt nauttia Goscinnyn jälkeisistä Asterix-stooreista, mutta tuloksetta.
Asia on ehkä niin, että parivljakon yhteistyö toimi kuin Laurellin ja Hardyn. Näin aikanaan mykkäfilmin, missä Stan Laurell esiintyi yksinään, ennen kuin lyöttäytyi yhteen Hardyn kanssa ja täytyy sanoa, että jotain puuttui.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 20.05.2006 klo 01:55:48
Golme pojong.
Kolome tassua kanssa laitoin minä.

Perisavolaiseksi vaimo minut nimesi, kun lehtijutussa kerroin ettei "erityistä moitittavaa" ole.

Minkä minä sille mahdan, Kuopiossa olen syntynyt, ja vielä hyvin lähellä toria....

t. Reijo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.05.2006 klo 19:18:26
Toivottavasti tuo elokuva-alppari ei ole uusimmassa Asterix-kirjastossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 06.09.2006 klo 09:02:03
Suunnittelen sarjakuvakokoelmieni kartuttamista Asterixien ranskisversioilla. Plussaa olisi alkukielisyys ja kovat kannet. Koska juonet osaa ulkoa, niin vanha lukioranska luultavasti riittäisi lueskeluun mainiosti.

Mutta mistäs näitä kannattaa tilata? Hgin Akateemisessa oli joskus liki 20 eur kappale. Amazon.fr taisi myydä kahdeksalla eurolla, mutta postikulut ja ranskalainen posti siihen päälle... kannattaako, onko kokemuksia? Vai mistä noita kannattaisi lähteä hommaamaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 06.09.2006 klo 09:40:07
Mä olen tilannut pääosan ranskiksistani www.bdnet.comista. Se lienee hieman Amazonia kalliimpi, mutta toimitusaikansa on nopeampi.

Heidän sivunsa ovat myös selkeämmät kuin Amazonin, mielestäni.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Salo - 06.09.2006 klo 18:25:11
Olisi ihan kiva saada kommentteja tästä (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=650).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Justus - 07.09.2006 klo 09:38:45
Täällä kuitenkin on haukuttu täysin lyttyyn ne albumit, joita Uderzo on tehnyt yksin. Minä en huomaa kyllä juurikaan mitään eroa. Miksi näin? Onko tämä sukua karvisvihalle...?
Tekisi mieli poistaa tuo pöllö viesti mutta nieltävä se on. Uderzon albbarit eivät vastaa vanhojen tasoa lähellekään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 07.09.2006 klo 11:29:45
Mutta mistäs näitä kannattaa tilata? Hgin Akateemisessa oli joskus liki 20 eur kappale

Juuri äsken tarkistin sivuston http://www.akateeminen.com.
Hinta oli välillä 12,10 - 12,50 EUR / kappale ja saatavuus heti.

Lainaus
Amazon.fr taisi myydä kahdeksalla eurolla, mutta postikulut ja
ranskalainen posti siihen päälle... kannattaako, onko
kokemuksia?

Toi tertsin mainostama bdnet.com on postikuluiltaan halvin.
(paitsi kun ostaa integraaleja koska silloin laskutetaan jokaisesta
"albumista" erikseen).

MUTTA: Jos ostat sarjaa pikku hiljaa esim 4 albumia kerrallaan
niin Akateeminen tulee halvemmaksi! (bdnet.com veloittaa
hinnaston mukaan vähintään 19 euroa postituksesta).

Jos taas ostat kaikki 24 Goscinnyn käsikirjoittamaa albumia kerralla niin bdnet.com on hieman edukkaampi (hintaero noin 2,5
euroa per albumi).

Lainaus
Vai mistä noita kannattaisi lähteä hommaamaan?

Paljon halvemmallakin saa kun viitsii nähdä hieman vaivaa.

Joten jos tavis-meininki ei kiinnosta niin...

Halvin tapa hankkia kokonaisia sarjoja on integraalit. Jostain
syystä ei Asterix-integraaleja ole uutena myynnissä. Joten
ei kun ebay:lle (http://www.ebay.fr).

Hakusanoilla "Asterix Rombaldi" loytyy paljon ilmoituksia.
Kyseessä on Asterix-kirjastoa hieman de luxempi painos
(keinonahkaa, kultausta jne). Opuksiin 1 - 6 on koottu
kaikki Goscinnyn Asterix:it + 12 urotyotä + artikkeleita.
Bedeteekissä (http://www.bedetheque.com, sarja
Asterix (Dargaud-Rombaldi)) on annettu suositushinta 16
EUROA / kpl. Kuntoluokkaa "kuin uusi" olevista joutuu
maksamaan tällä hetkellä 30 EUROA / kappale (eli yhden
albumin hinnaksi tulee 6 euroa!).

Kaikki 6 osaa on myyty äskettäin yhteishintaan 126 EUROA.
Postikuluiksi arvioisin lonkalta 28 EUROA kun käyttää esim
optiota "colissimo emballage international"
(http://www.coliposte.fr) eli kirjattuna, 50 euroa
vakuutusta, paino max 7 kg. Postikulut kannattaa tietysti kysyä
etukäteen myyjältä. Maksaminen kannattaa sekin sijasta (18
EUROA Nordeassa) hoitaa europankkisiirrolla (IBAN,BIC/SWIFT
ja frais partagees) tai paypal:illa.

Lopuksi: ostaja varokoon eli myyjän saamat arvostelut kannattaa
lukea.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 07.09.2006 klo 12:02:53
Pappasamille nyt iso kiitos perusteellisista neuvoista!

Täytyy siis vain puntaroida, löisikö koko roskan kerralla tiskiin vai ostaisiko pikkuhiljaa. Taidan kallistua jälkimmäiseen, ei mäne hirveästi rahaa kerralla ja "keräilyn tuntu" säilyy paremmin. Koska ranskaksi lukeminen on niin hidasta, niin motivaatiokin säilyisi kun lukisi yhden tai kaksi tarinaa kerrallaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Outi - 07.09.2006 klo 12:50:43
Suunnittelen sarjakuvakokoelmieni kartuttamista Asterixien ranskisversioilla. Plussaa olisi alkukielisyys ja kovat kannet. Koska juonet osaa ulkoa, niin vanha lukioranska luultavasti riittäisi lueskeluun mainiosti.

Asterixista ei kannata ainakaan aloittaa, jos ei ranskankieltä kovin hyvin osaa tai jos pohjilla on vain joku hassu kansanopiston kurssi. Itse koin ne alussa todella vaikeiksi - alkuperäinen kieli kun on aika hauskaa, ilmeikästä ja sisältää kaikenlaisia viittauksia ja kielellisiä vitsejä. Itse aloitin Tinteistä jotka ovat hyvää mutta vakavaa ja "tylsää" kieltä.

Uskon kuitenkin, että kunnon lukioranskan pohjilta Asterixit sujuu ihan loistavasti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: El Lobo - 15.09.2006 klo 18:18:13
Asterix Korsikassa tarttui mukaan kaupan hyllyltä ja on mielestäni edelleen tunnelmaltaan yksi sarjan parhaista. Egmont on tainnut kohta julkaista kaikki Goscinnyn käsikirjoittamat albumit uudelleen, mutta tuleekohan Uderzon yksin tekemiä uudelleenjulkaisuun?

Sattuipa silmään, ettei Obelixin hiidenkiveen takakannessa oltu kaiverrettu uusimman albumin nimeä.  ::)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 15.09.2006 klo 18:50:02
Egmont on tainnut kohta julkaista kaikki Goscinnyn käsikirjoittamat albumit uudelleen, mutta tuleekohan Uderzon yksin tekemiä uudelleenjulkaisuun?

Vastahan esmes "Taivas putoaa niskaan" tuli 2. painoksena...
plus sitten tuo viimeisin Asterix-kirjasto.
Normannien maihinnousun uusi laitos oli kamalan näköinen, värit hailui ja viivat haipui, miten lienee Korsikassa -albun laita? Onko sekin painettu Puolassa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 18.09.2006 klo 22:08:14
Itse aloitin Tinteistä jotka ovat hyvää mutta vakavaa ja "tylsää" kieltä.

Näin tein itsekin, sillä Casterman (http://bd.casterman.com/nouveautes/) julkaisi ensimmäiset 6 kpl Tinttejä kovakantisina A5-kokoisina julkaisuina ja hintaa oli Brysselissä vain 4,50 eur/kpl. Toivottavasti tulee sarja kokonaisuudessaan, olisi mukavannäköinen hyllyssä...  ;D

-P.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jutuahol - 20.09.2006 klo 08:11:34
Mihin hintaan noita Asterix kirjastoja olette saaneet? Suomalaisessa näytti olevan 40e kipale ja Kipassa 30e. Yhden kirjan hinta nyt ei sinänsä mahdottoman kallis Kipassa ole, mutta kun noita pitäisi hankkia toistakymmentä..
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.09.2006 klo 08:17:29
Tampereen Lukulaarissa ainakin joitakin numeroita oli jossain vaiheessa alle 20 egellä. Siis käyttämättömiä. Sieltä voi tilata postitsekin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 20.09.2006 klo 14:33:57
Akateemisen (verkko)kirjakaupan tuotetiedot netissä olivat hieman puutteellisia, pistin kyselyn tuosta kovakantisuudesta. Kielestä ei myös ollut mainintaa, joten pitää olla tarkkana ettei tilaile espanjaksi. :) Muuten sopimusehdot kuulostivat reilut: kolmen kirjan tilauksella saa postikulut veloituksetta!

Meikäläisen lukioranska on näin kymmenen vuotta lukion jälkeen jo tosi ruosteessa, mutta kun asterixeja on tankattu suomeksi edestä ja takaa, niin tekstien lukeminen ja juonen seuraaminen tuskin on ongelma... Ja siinähän sitä oppii varmasti uusia sanoja. :) "Villisika", "taikajuoma", "roomalainen" jne...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Konsuli - 21.09.2006 klo 17:03:20
Onkohan missään näkynyt tuota Asterix-kirjaston ekaa osaa? Kustantajalta loppuunmyyty.

Ei viitsi muita ostaa jos sitten tuo jää uupumaan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 21.09.2006 klo 19:09:23
Onkohan missään näkynyt tuota Asterix-kirjaston ekaa osaa? Kustantajalta loppuunmyyty.

Ainakin Makedoniassa ja Lukulaarissa olen tuota ekaa osaa nähnyt. Viimeksi kävin kummassakin noin kuukausi sitten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 22.09.2006 klo 08:47:11
Mielestäni ykkösosa on Lukulaaristakin loppunut. Elleivät sitten ole saaneet uutta satsia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jutuahol - 22.09.2006 klo 10:30:18
Lukulaarissa oli vielä jokunen kappale tuota ykkösosaa, kannattaa siis olla nopea jos sen haluaa. Myyjän mukaan numerot 8 -> oli sitten uutta tilausta ja hinnat sen mukaisia, reilu 30e kappale.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 09.10.2006 klo 21:18:06
Nyt on Good Fellowsissa ranskankielisen sarjakuvan ale. Laarista löytyy myös tosi monta erilaista kovakantista ranskankielistä Asterixia. Hintaa on uusilla albumeilla 10 euroa kappale.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 05.12.2006 klo 19:29:19
Arvatkaa mitä hei!

Kuuntelin televisiosta TV5:n uutisia ranskanmaalta, ja yhtäkkiä ne sanoivat siellä "bandes dessinées"... höristin korviani ja käänsin katseeni tuohon hohtavaan taikasilmään, joka tuo maailman olohuoneisiimme.

Mitä näinkään? Joku ammattilainen siellä piirsi Kultaisen Sirpin ruutuja uusiksi! Toinen siivosi pikseleitä Asterixin ja Goottien sivuista, ja sitten ne selittivät sarjakuvayleisölle olevan tiedossa uutta ostettavaa:

http://www.auracan.com/Collectors/collector.php?article=22

Eli siis: Albert-René on virittelemässä kasaan "restauroituja" Asterix -albbuja. Tuo entisöintistudio ylpeilee sillä, että siellä osataan jäljitellä Uderzon kädenjälkeä eri aikakausilta, ja albumit väritetään sitten aivan uskomattoman tyylikkäästi uusiksi.

Onko tämä nyt sitten taiderestauraatioon vai ehkä väärentämiseen verrattavaa työtä? Vai kenties vain rutiinia uudelleenpiirtämistä, kuin aikoinaan Hergéllä? Jäi jotenkin kummallinen olo. Piirtäjän pensselinjälki oli kumminkin televisioruudussa varsin suvereenin näköistä... haluaisinhan itsekin osata piirtää kuin he. Ja uskaltaa ajaa Porschella yhtä lujaa kuin James Dean.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.12.2006 klo 19:49:37
Noh, aikoinaan Kemissä käydessään Vittorio Leonardo (studios Leonardo, ks. Natasha -albumien väritys) kertoi, miten häntä oli kehuttu kun hän oli "restauroinut" mm. Morriksen, Franquinin ja Peyon vanhoja sivuja joiden (painokelpoiset) originaalit olivat hävinneet tai turmeltuneet. Tämä siis joskus 1970-luvun alkupuolella.

"Minua kiiteltiin, koska tekijät itse eivät olisi osanneet piirtää "vanhalla" tyylillään."

Eli ei mitään uutta auringon alla, asiasta ei vain ole toitotettu liiemmin ennen. Kai tuollainen edelleen on sitten edullisempaa kuin fiksata sivut kokonaan digitaalisesti uudelleen?   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 06.12.2006 klo 11:41:11
...Vittorio Leonardo ... oli "restauroinut" mm. Morriksen, Franquinin ja Peyon vanhoja sivuja joiden (painokelpoiset) originaalit olivat hävinneet tai turmeltuneet...  ..."Minua kiiteltiin, koska tekijät itse eivät olisi osanneet piirtää "vanhalla" tyylillään."

Se muuten on varmaan totta. Piirtäjät itse eivät osaa mennä takaisin siihen, mistä ovat "oppineet pois". Tarvitaan joku, joka osaa analyyttisesti nähdä piirrostyylin oleelliset asiat ja jäljitellä niitä.

Kai tuollainen edelleen on sitten edullisempaa kuin fiksata sivut kokonaan digitaalisesti uudelleen?   
Hommassa saattaa vaikuttaa sekin, että vanhoista rispaantuneista painofilmeistä ei ole niin suurta apua, kun tästä tehdään nyt "grand format" -sarjaa (26X34cm albbareita). Ja digitaalisessa kuvankäsittelyssäkin on aikaavievät, joskus harhaanvievät puolensa (pensselinjälki paperilla on just eikä melkein, pikseli- tai vektorigrafiikka on koneen mielestä paras kompromissi annetuilla arvoilla).

Tussipiirtäjän nimikin tv-uutisinsertissä mainittiin, mutta unohdin samantien. Eiköpä tuo löytyne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Flemming Andersen - 06.12.2006 klo 16:45:28
Kaikki kunnia restauroi'ille, mutta minä en kyllä näe "Gallialaisen" tai "Kultaisen sirpin" piirrostyylissä mitään haikailun arvoista... En vaikka jälkimmäinen onkin mielestäni yksi parhaista Asterixeista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 08.12.2006 klo 10:24:17
Arvatkaa mitä hei!

Kuuntelin televisiosta TV5:n uutisia ranskanmaalta, ja yhtäkkiä ne sanoivat siellä "bandes dessinées"... höristin korviani ja käänsin katseeni tuohon hohtavaan taikasilmään, joka tuo maailman olohuoneisiimme.

Mitä näinkään? Joku ammattilainen siellä piirsi Kultaisen Sirpin ruutuja uusiksi! Toinen siivosi pikseleitä Asterixin ja Goottien sivuista, ja sitten ne selittivät sarjakuvayleisölle olevan tiedossa uutta ostettavaa:

http://www.auracan.com/Collectors/collector.php?article=22

Eli siis: Albert-René on virittelemässä kasaan "restauroituja" Asterix -albbuja. Tuo entisöintistudio ylpeilee sillä, että siellä osataan jäljitellä Uderzon kädenjälkeä eri aikakausilta, ja albumit väritetään sitten aivan uskomattoman tyylikkäästi uusiksi.

Onko tämä nyt sitten taiderestauraatioon vai ehkä väärentämiseen verrattavaa työtä? Vai kenties vain rutiinia uudelleenpiirtämistä, kuin aikoinaan Hergéllä? Jäi jotenkin kummallinen olo. Piirtäjän pensselinjälki oli kumminkin televisioruudussa varsin suvereenin näköistä... haluaisinhan itsekin osata piirtää kuin he. Ja uskaltaa ajaa Porschella yhtä lujaa kuin James Dean.

Todella hämmentävä uutinen! Uudelleenpiirretty esimerkkiruutu näyttää sikahyvältä - mutta voiko sitä pitää aitona Uderzona? Ja missä raja menee? Piirtävätkö piirtäjät valopöydän tms läpi kopioiden alkuperäisen viiva viivalta, vaiko vapaalla kädellä?

Elokuvien restauroinnin ymmärrän, sen sijaan esimerkiksi kirjojahan ei restauroida - vai ovatko esimerkiksi jatko-osat kuolleiden kirjailijoiden teoksiin "restaurointia"? Esim Tuulen viemälle ilmestyi "jatko-osa" kymmeniä vuosia kirjailijan kuoleman jälkeen.

Onko sarjakuvan "restaurointi" samanlaista kuin taidemaalausten - vai mennäänkö tässä samaan suuntaan kuin siinä tapauksessa, että kirjoitettaisiin kirjailijan teksti uusiksi sisällön parantaminen mielessä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 08.12.2006 klo 12:33:41
Niin kauan ok, kunhan ei ryhdytä kaivelemaan historian roskakoreista Goscinnyn käsikirjoituksia ja "täydentelemään" Asterixeja aikoinaan hylätyillä kohtauksilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 08.12.2006 klo 16:38:08
Alkupään Asterixin väritettiin uudelleen jo suomennettuun Asterix-kirjasto kirjasarjaan. Paremmista painofilmeistäkin lie ollut kyse ääriviivojen kohdalla. Ja taasko ne laitetaan uusiksi?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 08.12.2006 klo 22:26:42
Noissa esimerkkiruuduissa kummassakin oli oma viehätyksensä. Idioottimaisempiakin "restaurointi"projekteja lie ollut. Omat silmäni ovat kuitenkin tottuneet tuohon vanhalloiseen "ufoväritykseen" - itse asiassa olisi mukava opetella tuo väritystyyli, jota pohdittiin muistaakseni hetki peräti jossain toisessa ketjussa...?

Kukin päättää omista tarpeistaan. Itselleni riittävät kaikki Asterixit hyllyssä. Osa ensipainoksia. Tarinat ovat yhtä hyviä, kiilsi paperi tai ei, oli väritys psykedeelinen tai ei.

Tällainenkin projekti on nykyajan kuva. Rahat pois dvd-bisneksestä tutulla kaavalla. Jälleen kerran hullu ei ole se, joka myy. No, saahan ostaja viilatun tuotteen, joten tällä kertaa asia ei ole niin yksiselitteinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 08.12.2006 klo 23:20:49
Gallialaiskylä, joka piirtyy noiden kaikkien albumien selkämyksistä, ei jostain syystä viehätä minua ollenkaan. Jotenkin kliininen, ei ollenkaan "Asterixmainen". Tai pitäisikö sanoa Ei-Goscinnymainen.

Jep, mullekin riittää noi albumit, jotka jo on hyllyssä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 09.12.2006 klo 13:07:20
Ja uskaltaa ajaa Porschella yhtä lujaa kuin James Dean.

Kai siihen nyt pystyy. Eihän 550:ssa ollut tehoakaan kuin reilut sata hevosvoimaa, saman verran kuin pirteämmissä perheautoissa (no, painoihan se varmaan kolmanneksen siitä, mitä nykyajan pikkuautot, kaikenlaisia turvavarusteita nimittäin). Kai sitä nyt radalla uskaltaisi yhtä lujaa ajaa.

Useinhan luullaan, että Dean ajoi itsensä ko. possulla kuoliaaksi. Kumminkin onnettomuutta tutkittaessa pääteltiin, että mies ajeli ihan järkevää maantienopeutta (jenkkien perinteinen 55 mailia tunnissa?), mutta joku emätorspo kääntyi eteen.

On muuten himputin kaunis auto: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Porsche-550-spyder.jpg
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 10.12.2006 klo 23:16:09
Tarinat ovat yhtä hyviä, kiilsi paperi tai ei, oli väritys psykedeelinen tai ei.
Kun olen hankkinut uudelleen noita 70-luvun ajan alppareita mitä muksuna tuli luettua niin olen yleensä pyrkinyt hankimaan käytettynä ja nimnomaan niitä vanhoja mattasivuisia painoksia. Jotenkin se kiiltävä paperi tuntuu oudolta ja vähemmän luontevalta noissa. Oisiko väritkin samalla paperin vaihdon myötä hieman muuttuneet?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Flemming Andersen - 12.12.2006 klo 20:08:07
Gallialaiskylä, joka piirtyy noiden kaikkien albumien selkämyksistä, ei jostain syystä viehätä minua ollenkaan. Jotenkin kliininen, ei ollenkaan "Asterixmainen". Tai pitäisikö sanoa Ei-Goscinnymainen.

Jep, mullekin riittää noi albumit, jotka jo on hyllyssä.

Öööö... Mistä kuvasta nyt puhutaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 12.12.2006 klo 21:33:54
Öööö... Mistä kuvasta nyt puhutaan?

http://www.auracan.com/Collectors/2006/ASTERIX-GrdeColl.jpg

Tästä ranskalaisten uuden kokoelmasarja "taskariselkämyksestä".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.12.2006 klo 21:35:22
Tästä kuvasta. Jotenkin niin tylsä...
(http://www.auracan.com/Collectors/2006/ASTERIX-GrdeColl.jpg)

EDIT:
Reijo ehti ensin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JS1974 - 17.12.2006 klo 03:27:58
Parisen vuotta sitten joidenkin Asterix -uusintapainosten, kuten Asterix lyö vetoa, painojälki vaikutti pahalta, viiva oli karkeaa. Vaikutti kuin joku toistaitoisempi olisi piirtänyt ne läpi uudestaan, vai oliko saksalaisessa painossakin ollut vikaa? Tuntui kuin uusi räikeämpi väritys olisi osin mennyt viivojen päälle tms.  Siis niitä olikin "restauroitu"?

Jälki parani mielikuvieni mukaan seuraavissa uusitapainoksissa, joten en kiirehtinyt hamstraamaan vanhoja ranskankielisiä painoksia tai siirtämään vanhoja suomalaisiani palosuojatttuun kaappiin. ..

Pystyykö Uderzo restauroinnin avulla välttämään rojalteja Dargaudille. Liittyykö tekstauksen uusiminen samaan? Egmonthan on samaa imperiumia Sanoman kanssa.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Outi - 05.01.2007 klo 13:50:44
Katselin noita "restauroituja" (restaurointi=vanhan korjaus, mutta kyseessähän on enmmän uudelleenteko) versioita ja toisaalta ymmärrän, mistä kenkä on puristanut. Luin juuri aiheesta artikkelin BoDoi-lehdestä (ransk.):

Vanhojen alppareiden painomateriaalit ovat välillä olleen huonokuntoisia plus väritys on ollut sitä mitä on saatu=nopeasti ja halvalla. Astrixithan väritettiin alan bulkkityyliin niin, että samassa ruudussa saattoi olla parhaimmillaan vain yksi tai kaksi väriä. Saman henkilön vaatteet vaihtoivat väriä eri ruuduissa, kaikkien ihonvärit olivat mitä sattuu jne.

Uderzo & co. ei hyväksynyt Saksan kustantajan uudelleenväritettyjä versioita (8 albumia) vaan päätti hoitaa homman itse, kilpailutti studioita ja otti halvimman. Uusi väritys näyttää ihan asialliselta mutta oudolta - sävytetyt tietokonevärit eli metalliesineisiin (haarniskat, padat) on tullut kiiltoa ja kolmiuloitteisuutta, taustalle on lisätty pilviä, viherkasvit ovat useaa eri vihreän sävyä jne. Värimaailma on raikkaampi, vaaleampi, sävykkäämpi jne.

Uderzo myös piirsi kokonaan uusiksi kaksi kantta (A.Gallialainen ja Kultainen Sirppi). Koko projektin budjetti on vajaa miljoona euroa!

Asterixien (ja Tinttien) kustantajien ongelmahan on ollut, kuinka myydä vanhat alpparit aina uusille lapsisukupolville. Tinteistä tehtiin minihalpispokkariversiot ja nyt Asterixit myydään uudessa kuosissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.01.2007 klo 13:57:17
Asterixien (ja Tinttien) kustantajien ongelmahan on ollut, kuinka myydä vanhat alpparit aina uusille lapsisukupolville. Tinteistä tehtiin minihalpispokkariversiot

Tinteistähän on myös vaikka mitä muita versioita. Lucky Luketkin tehtiin minipokkareiksi - siis alkuperäinen sivutaitto säilyttäen, mutta taskukirjakoossa n. 148 x 210 mm.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.01.2007 klo 17:28:56
Uderzo & co. ei hyväksynyt Saksan kustantajan uudelleenväritettyjä versioita (8 albumia) vaan päätti hoitaa homman itse, kilpailutti studioita ja otti halvimman.

Onneksi ei värittänyt itse, värisokea kun on.  :D Vaan miten osasi tulkita mikä on paras?
Saksan kustantajan 8 alpparia nämä Asterix-kirjaston versiot.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 06.01.2007 klo 21:40:02
Onneksi ei värittänyt itse, värisokea kun on.  :D Vaan miten osasi tulkita mikä on paras?
Timo

Parempi puolisko kertoi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ananas92 - 09.01.2007 klo 21:21:09
henk. koht. olen sitä mieltä, että viimeisin Asterix taivas putoaa niskaan tjsp. olisi voitu jättää tekemättä. Osa Uderzon yksin tekmistä albumeista on ihan hyviä, mutta tämä on jotain aivan muuta...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Flemming Andersen - 09.01.2007 klo 21:26:53
Tuo ei ole Asterix-albumi. Ei vain ole. Kaikki kunnia Uderzolle, mutta tämä rienaa Goscinnya.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Outi - 10.01.2007 klo 12:38:47
Tuo ei ole Asterix-albumi. Ei vain ole. Kaikki kunnia Uderzolle, mutta tämä rienaa Goscinnya.

Olen vähän samoilla linjoilla. Toisaalta eihän se mun elämää haittaa, jos maailmassa julkaistaan kaiken maailman huonoutta, onneksi ei ole pakko lukea. Ja jos se jonkun tekee onnelliseksi (Uderzo? Uderzon rahastonvalvoja?) niin ihan kiva. Kaikki ei-Goscinny-Asterixit ovat höttöä mutta tuo uusin oli pahin: Uskalsin avata yhden kerran ja oli niin pelottavan näköistä jälkeä, etten vilkaissutkaan uudestaan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: naka 619 - 15.03.2007 klo 11:03:07
Asterixit on tosi hyviä  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 15.03.2007 klo 12:49:55

Minulla jäi nuo Asterix-kirjastot hankkimatta, kun näytti selaillessa painojälki huonolta. Ei pikselöityneeltä (mitä yleensä valitan), vaan näytti pikemminkin vanhalta analogiselta vaivalta: viivat välillä katosivat niin kuin Modesty Blaisessa.
Itse olen aikanaan hankkinut useimmat Asterixit Parhaat Sarjat kirjakerhon kirjoina, mutta en ole kyllä vähään aikaan katsellut millainen painojälki niissä oli. Onko laatu huonontunut siitä?
Minä suomalaisina versioina nuo saa parhaan laatuisina hyllyyn?

Onneksi ei värittänyt itse, värisokea kun on.  :D

Miten se sitten maalasi ne albumien kannet? Onko ne kaikki muiden tekemiä??
(Olen minäkin värisokea, paperien mukaan, mutta niin vaan maalaan eikä kukaan huomaa).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 15.03.2007 klo 13:03:49
Uusin laitos Normannien maihinnoususta (Puola-painos) oli aika järkyttävä.
Ei kai Uderzo enää nykyään tee muuta kuin käsikirjoituksen (huoh.) ja lyijykynäpiirrokset sivuista, kylläkin hyvin tarkat.
Kai sitä maalata voi vaikka näkisi vain harmaan sävyt, kunhan joku vähän katsoo päältä ja kertoo ettei esmes Asterix luonnostaan ole vihreä.
Olisiko "Asterix gallialainen" ollut U:n itsensä värittämä, siinä on / oli aika huimat värit? 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 15.03.2007 klo 13:37:55
Minulla jäi nuo Asterix-kirjastot hankkimatta, kun näytti selaillessa painojälki huonolta.

Itse selasin kaupassa Asterix-kirjaston osaa nro 5, jossa "Asterix ja riidankylväjä" tarinan 12 ekan sivun tilalla oli "Asterix ja rahapata" tarinan vastaavat sivut. Laadun valvonta on siis selvästi ollut puutteellista.

Painojäljen huonoutta en ole itse havainnut. Nyt sitten tietysti heti pistää silmään kun asiasta mainitsit. :P

Minä suomalaisina versioina nuo saa parhaan laatuisina hyllyyn?

Mielestäni kannattaa odottaa sitä, että Egmont rupeaa julkaisemaan noita uudelleen väritettyjä ja muutenkin putsattuja "La Grande Collection" albumeita. Ranskassa on jo julkaistu osat 1-3 ja 30-32. Toukokuussa ilmestyy osat 4 ja 29. Rahastusta ei voi estää. Kaziink! Kahteen ekaan on Uderzo piirtänyt uudet kansikuvat.

Suuren kokoelman jo ilmestyneet albumit (http://www.bedetheque.com/serie-14594-BD-Asterix-(La-grande-collection).html)

Miten se sitten maalasi ne albumien kannet? Onko ne kaikki muiden tekemiä??

Luultavasti ne on muiden (nimettömien) värittämiä.

Olisiko "Asterix gallialainen" ollut U:n itsensä värittämä, siinä on / oli aika huimat värit? 

Sylvie Uderzon mukaan Albert Uderzo väritti muutaman ekan albumin itse värisokeudestaan huolimatta.

Ajoutons à cela le fait (méconnu) qu'Albert Uderzo est daltonien et n'a recruté un coloriste que quelques années plus tard, et on comprend mieux les approximations chromatiques des premiers albums.

Viittauksen lähde. (http://www.special.sudouest.com/bd/index.php?/archives/391-Asterix-reprend-des-couleurs.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.03.2007 klo 13:39:35
Kai sitä maalata voi vaikka näkisi vain harmaan sävyt, kunhan joku vähän katsoo päältä ja kertoo ettei esmes Asterix luonnostaan ole vihreä.
Olisiko "Asterix gallialainen" ollut U:n itsensä värittämä, siinä on / oli aika huimat värit? 

Sitähän minä koitin taannoin Uderzolta kysyä, että miten homma oli hoidettu. Kun kerran oli se mahdollisuus suorassa maailmanlaajuisessa nettipalaverissa tehhä. Että ottiko vaan tuubista sitä mitä siinä luki vai oliko joku valvomassa että eläpäs nyt viheriää naamaan laita.
Vanha Asterix G oli ehkä Uderzon, mutta kirjastoonhan siitä ja useammasta alkupään alpparista tehtiin uudet väriversiot.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.03.2007 klo 13:41:36
Itse olen selaillut kaupassa Asterix-kirjaston kirjaa osaa nro 5, jossa "Asterix ja riidankylväjä" tarinan 12 ekan sivun tilalla oli "Asterix ja rahapata" tarinan vastaavat sivut. Laadun valvonta on siis selvästi ollut puuttellista.

Jösses. Siinä on kirjapaino laittanut väärän painoarkin sille kohtaa. Oma kpl on kunnossa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sami10 - 15.03.2007 klo 19:05:46
Viimeisessä Asterix-kirjaston osassa Taivas putoaa niskaan -albumin tekstejä on käsitelty niin huolimattomasti, että kahdessa kohdassa sanan viimeinen tavu on pudonnut pois. Toinen on kaptiolaatikossa (en muista tarkkaa kohtaa) ja toinen viimeisen sivun laulu-kuplassa. Eikä 1. sivun lyöntivirhettäkään ole korjattu. Vähän parempaa jälkeä odottaisi noin kalliilta kokoelmalta. Albumissa tekstit sentään olivat kokonaisia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.04.2007 klo 19:57:30
Tuolla kaikkien kuuluisuuksien joukossa oli myös nimimerkki IMMONEN. Kukas hää on?

EDIT:
Uderzo täyttää pyöreitä vuosia. Sentakia/kunniaksi julkaistaan tuo kirja. Muutakin spektaakkelia lienee tulossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.04.2007 klo 20:08:02
Pöh!
Mä toivoin että se olisi ollut jokin ihan oikea suomalainen.   :-\
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.04.2007 klo 01:22:17
1997 tuli myös samantapainen:
(http://eric.stalner.free.fr/Travaux/Uderzo.jpg)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: enginigger - 22.04.2007 klo 01:39:25
Onkos täällä jo joskus järjestetty äänestystä parhaasta Asterix albumista? Jos kysyisi eräältä pikku-kersalta se olisi Taivas putoaa niskaan. Taitaa olla ala-arvoisten television toimintapiirrettyjen ja pelikonsoleiden hapattamille aivoille sopivaa action-narkomaani-viihdettä tunnettuine teräsmies-hahmoineen. Perinteiset, hyvällä juonella varustetut olivat kuulemma tylsiä. (Ei jaksa lukea, selaa vain kuvat, ei ymmärrä liian sivistynyttä huumoria)

Nyt ei itselläni kyllä tule mieleen kuin Britanniassa ja Päälliköiden ottelu, vaikka suosikkeja voisivat olla lähes kaikki Goscinny/Uderzo -tuotannot. Monessa on hyviä/hauskoja ideoita ja kohtauksia, mutta kokonaisuus jää hieman huteraksi.


Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 22.04.2007 klo 12:37:28
1997 tuli myös samantapainen:
Timo

Tulikos på finska? En muista tuollaista kantta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 26.04.2007 klo 20:26:06
Hitsin vitsi! Tänäänhän on jo 26. päivä! Ja se tarkoittaa, että Uderzon 80-vuotiskemut olivat jo eilen! Happie beurrethdéy tout yout...

Onko meille odotettavissa reportaasia keltään tapahtuman kanssa yhteyksissä olleelta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Leevi - 06.05.2007 klo 02:20:17
Kyllä tuo kuulostaa hyvältä, nyt ei auta kuin odottaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jiikoo - 06.05.2007 klo 02:32:13
Ja Kemin sarjakuvapäivillä 25.5. avataan näyttely albumin originaaleista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lewis - 09.05.2007 klo 18:00:05
Sen verta vielä tuosta tulevasta albumista... Koska Asterixia lukevat nekin, jotka eivät pääsääntöisesti harrasta sarjakuvia, ostavat ehkä tämänkin. Ja koska siinä on eri eurooppalaisten tekijöiden sarjakuvia, tutustuvat he myös niihin ja voimme saada suomeksi ehkä lisää eurooppalaista laatusarjakuvaa, ihmisten kiinnostumisest siihen!!!

Odotan mielenkiinnolla albumia. Zepin työ saattaa olla aika hervoton.

Joonas
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ossi Hiekkala - 29.05.2007 klo 11:01:54
Tästä villisiasta (http://iltasanomat.fi/uutiset/ulkomaat/uutinen.asp?id=1375593) olisi iloa Obelixillekin.

Billy Bobilla ja Joe Bubballa on taatusti illalla kekkerit.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 29.05.2007 klo 19:21:34
Tästä villisiasta olisi iloa Obelixillekin.

Riittäisi päiväksi hyvässä lykyssä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.05.2007 klo 19:37:03
Tästä villisiasta (http://iltasanomat.fi/uutiset/ulkomaat/uutinen.asp?id=1375593) olisi iloa Obelixillekin.

Toi mieleen taannoin uusitun Simpsons -jakson, jossa Bartin piti ampua peura. Tuosta pojasta ei kai sit tule homoa.  :P Squeal like e little pig, eh?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 29.05.2007 klo 20:33:24
Toi mieleen taannoin uusitun Simpsons -jakson, jossa Bartin piti ampua peura. Tuosta pojasta ei kai sit tule homoa.  :P Squeal like e little pig, eh?

Timo

Niin siis Obelixhan ei olisi tarvinnut kuvan Casullia(?) siltähän tuo näyttää, vaan ihan paljaat kätöset.
Itse uskon että poika päättänee itse seksuaalisen suuntauksensa mutta ei kuulune kovin monesti kiusattaviin homoseksuaaleihin.

Ja koska tähän ketjuun liittyy Syvä kuilu eikä syvä joki....
josko palattaisiin Galliaan?
 itse en tiedä odottako Zepin tulkintaa pelolla vai ei.
Luettua tulee kuitenkin.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.05.2007 klo 11:06:04
On kyseisessä albbarissa yksi hyväkin juttu. Tutkailkoon kukin mikä se niistä on. Tuppaavat menemään aina hymistelyksi tämmöiset synttärialbumit - ja melkein aina on jutuissa se sama idea että onnittelijan omat hahmot miksautuvat tributoitavan sarjan / sarjakuvantekijän kanssa. (Suomalaisten tekijöiden onnittelukortit Uderzolle ovat parempia kuin monet näistä veteraanisarjisduunarien lepertelyistä. Niitä ei vain tässä albbarissa ole, mutta vihko oli selailtavana Kemissä näyttelyn yhteydessä.)
 
Dany, Derib, Walthéry, Jidéhem, R. Cauvin, Vicar, Talbot, Van Hamme, Vance, Rosinski, Zep... melkein kaikki hengissä olevat tunnetut pitkän linjan tekijät ovat mukana. Olipa tämän ansiosta Kemissä näytillä Milo Manarankin aito originaali ensimmäistä kertaa Suomessa.     
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 31.05.2007 klo 17:11:09
Vähän pettymys tämä kokoelma oli, vaikken mitään odottanutkaan. Parempi minusta oli taannoinen Isterix-albumi, josta Uderzo taisi vetää herneitä nenäänsä.

Erityisesti sen Saksankielisestä versiosta, siinä Isterixissä oli puolet enemmän seksijuttuja kuin meillä julkaistussa versussa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 01.06.2007 klo 20:24:22
Selailin kaupassa tuota koostetta. Oikein hyvältähän se näytti, mutta en sitä vielä raaskinut ostaa. Saa nähdä, kyhätäänko tämän ympärille asterix kirjaston 13 osa. En ihmettelisi sillä taivaalta putoamisen ympärille näin tehtiin. Ehkä olisi sillon kannattanut odottaa vaikkapa tätä koostetta ja sitä, josko sittenkin vielä uusi albumi saataisiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.06.2007 klo 22:01:37
Erityisesti sen Saksankielisestä versiosta, siinä Isterixissä oli puolet enemmän seksijuttuja kuin meillä julkaistussa versussa.

Mitä helv.........? No pitäähän suomalaisia lapsia säästää kaikelta kauheudelta jne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 02.06.2007 klo 15:37:30
Saksan-laitokseen oli siis sisällytetty oman maan tekijöitä enemmän, meillä julkaistiin vain perus-Ranskalaitos.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.06.2007 klo 15:47:52
Boucqin Asterix-sarjis oli aika hauska!

Melkein kaikki sarjikset oli huonosti piirretty (paitsi Boucq), jopa Dany oli moiseen sortunut. Liekä taiteilijoille tullut kiire, vai mikä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.06.2007 klo 13:57:48
Mikäs tämä on:

(http://www.asterix-fan.de/cb/pa/parodie4.jpg)

Gallas - Skandal auf der Chewing-Ranch
Uderzo/Goscinny
Majestix hat in der Hand einen "TV-Vertrag für die gesamte Asterix-Crew", das Schild unten rechts weist den Weg zum "Anwaltsbüro für Plagiatsfragen, Inhaber:  U. Derzo
näyttäisi ihan viralliselta Uderzo -jutulta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 06.06.2007 klo 14:35:23
Väittäisinpä että tuo on noita lystien sakemannien (vaiko hollantilaisten) piraattialbbuja.

Ainahan noita supersuosittuja hahmoja "värvätään" milloin enemmän ja useimmiten vähemmän tärkeitä hankkeita markkinoimaan.
 
Helsingin kirjamessuilla kaupattiin Asterix und das Atomkraftwerk (http://www.asterix-fan.de/cb/ra/raub.htm) -lättyä 70 eurolla. Mikäli osaa saksaa, tuolla sivuilla on noita aatteellisia Asteriskeja esitelty enemmänkin. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rac - 29.06.2007 klo 20:11:45
Brendon 2:n kun hain tänään niin vieressä kyllötti Uderzo tribuuttialbumi. Hintaa taisi olla 11e. Pitää jossain vaiheessa hommata. Kaupasta tai divarista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Uderzorix93 - 05.08.2007 klo 01:30:54
Paljonkohan 70-luvun alun Asterixeista voisi saada ??? Niitä on tossa
vieressä pari...     
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: £orenzo - 09.08.2007 klo 14:39:30
Olen jo pitkään yrittänyt muistaa, missä albumissa Aladobix hakkaa päätään puuhun ja sanoo:
"He ovat kaikki hulluja, ja minä olen heidän päällikkönsä!"

Saattaisiko kukaan muistaa?
Tarvitsisin sen jäsenkirjeen allekirjoitukseksi...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 12.08.2007 klo 00:18:28
Itseäni miellytti Manaran, Tarquinin ja Arlestonin ja Bröselin (aivan mahtavaa sarjista Werner!) tarinat.

Jos (minusta) väsyneen Manaran vaihtaa Stuart immosen ja Barun töihin ollaan pitkälti samaa mieltä.
Niissä oli yritystä.
vaikka mm.Thorgalin ja Hra 13n ystävä olenkin ei sarjissankarien vierailuista tullut juuri hymähdystä enempää.

Muutoin Asterixintribuuttialbumista tuleekin ikävällä tavalla nostalginen olo.
Ongelma ei ole se että aika kultaisi muistot, eikä nykytekijöiden taidottomuus.
niin kauan kun vertailukohtana on Uderzo & Goscinnyn Asterixit on kilpailu armotonta kilpaan lähtijöille.
Suositeltava joka hyllyyn silti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anzu - 13.08.2007 klo 00:05:38
Joskus luin Asterixia aivan intona, hyvin tehty sarjakuva vaikka tosin välillä onkin vähän ehkä tylsähkö.

Muutamia sarjisalbumeita hyllystä löytyy.
Voisi taas lukea uudemman kerran.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.08.2007 klo 13:06:01
Kukahan muuten saa rojaltit tuosta tribuuttialbusta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JanneT - 28.08.2007 klo 12:32:05
Vaikka aikuinen kiinnostuisi jostakin selkeästi lapsille suunnatuista sarjakuvista, niin ei se sarjakuva muutu siitä aikusten sarjakuvaksi. Eihän aikusten sarjakuviakaan pidetä lasten kamana, jos lapsetkin sattuvat niitä lukemaan.

Asterixit ja Barksin ankat ovat lasten ja nuorten sarjakuvia vaikka niitä vääntäisi miten päin tahansa. Aikuislukijat näillä sarjakuvilla ovat vain lisäarvo, ei mikään lajityypin uudelleenmäärittely. Minä taas lueskelin pienenä Bretécherin Turhaa joukkoa, mutta lasten sarjakuvana en pitänyt sitä hetkeäkään.

Julkaistiinko Asterixia alunperin Pilote-lehdessä kohderyhmänä lapset?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JanneT - 28.08.2007 klo 12:57:52
Julkaistiin.

Pilote oli alunperin lasten ja nuorten sarjakuvalehti. Itse asiassa Ranskassakin käsite aikuisten sarjakuvasta syntyi vasta 10 vuotta Piloten aloittamisen jälkeen.

80-luvun Piloteja nähneet ovat nähneet aikusiten sarjakuvalehtiä.

Kappas vain, taas kasvoi yleissivistys. Englanninkielisen Wikipedian mukaan Piloten kohderyhmää yritettiin laajentaa aikuisempaan suuntaan 1970-luvulta alkaen, jonkin aikaa jopa menestyksekkäästi. Mutta hups, taas lipsutaan aiheesta...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.08.2007 klo 13:12:28
Lipsutaan vielä. Pilote ja Asterixkin vähän kuin kasvoivat lukijoidensa mukana. Uusimmat Asterixit ovat sitten puhtaasti lasten sarjakuvia, Uderzokin sanoi haastattelussa tekevänsä ensisijaisesti lapsille. Tämä tapahtui suurin piirtein siinä Syvän kuilun jälkeen. Poliittiset, kulttuurilliset ja anakronistiset viitteet ja vitsit katosivat about kokonaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: £orenzo - 02.09.2007 klo 08:46:34
Ei Aladobix, vaan roomalainen kenraali Asterix ja gootit -albumissa.


Thänks.
Seuraava Tekniikan toimittajien jäsenkirje saa siis tämän kuvasitaatin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.09.2007 klo 15:02:17
Tarkentaisin sen verran, että Pilote suunnattiin  nuorille.
Pilotessa oli aika alusta asti esim. ajankohtaista (poliittista) satiirisarjakuvaa.

Tintin ja Spirou olivat enämpi lapsille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.09.2007 klo 15:45:18
Tintinillä ja Spiroullakin oli vähän eri linjat.
Spirou otti vähän rennommin. Tintinissä oltiin aika tosissaan.

Spirou on enämpi mun juttu.   :)
Olen hankkinut Spirou -kolmannesvuosikertoja joitakin kappaleita.
Tintinissä kiinnostavimpia ovat länkkärit: Buddy Longway ja Comanche
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 03.09.2007 klo 14:22:44
Pilotesta lähti sitten hiukan ronskimpi ja poliittisoitunein siipi L'Echo des Savanesiin 1970-luvun alussa. Kummisetä Goscinnyn varjo alkoi ilmeisesti ahistaa. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 04.09.2007 klo 00:29:07
Pilotesta sai alkunsa myös Metal Hurlant (Moebius, Druillet etc), josta sikisi Heavy Metal joka sinnittelee edelleen. Ainakin Stockan sarjakuvahyllyssä.

Myös Fluide Glacialin perustaja ja pääjehu Gotlib ansaitsi kannuksensa Goscinnyn Pilotessa.

EDIT:
Myös Mandryka oli perustamassa Savannien kaikua. Koko homma taisi saada alkunsa siitä, kun Iso G. sensuroi tai ei suostunut julkaisemaan jotakin tiettyä Concombre Masquen (Naamioitu kurkku?) jaksoa. Toki pinnan alla oli kytenyt jo pidempään. Oli ollut vuosi -68 ja paljon väärinkäsityksiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Duck-King - 04.09.2007 klo 20:31:11
No en tiedä onko tämä viesti offtopicia (käsittääkseni ei),niin kerron vain oman mielipiteeni kyseisestä sarjakuvasta: No Asterixhan kuuluu lempi sarjakuviini, olen lukenut jo monia, mutta itse omistan vain yhden joka on Taivas Putoaa Niskaan. Muita Asterixeja olen lainaillut kirjastosta, ja suurimmat osat näistä koko sarjakuvista ovat tosi kivaa luettavaa (on tullu myös opittua myös vähän latinan kielisiä lausuntoja) ;)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Stu - 07.11.2007 klo 10:36:24
ka Asterix visa Facebookissa. Taitaa vaatia Facebook kirjautumisen :-(

hauska

http://apps.facebook.com/flixster/quiz/results?q=412842&red=0
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Annie M. - 30.11.2007 klo 22:48:05
Hei!

Mun mielestä Asterixeissa sama juttu kuin Lucky Lukeissa; Goscinnyn käsikirjoittamat ovat ehdottomasti parhaita! Jotenkin vaan hänen huumorinsa toimii minusta parhaiten, ja hänen kirjoittamansa tarinat myös etenevät jotenkin paremmin kuin monet muut. Goscinny on kirjoittanut myös Nikke-kirjasarjaa, joka on suunnattu lapsille, mutta naurattaa vielä aikuistakin (ainaki tällaista lapsenmielistä :))
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 13.03.2008 klo 13:40:14
Netistä löytyi Daan Jippesin piirtämää Asterixia.

http://les-mangeurs-dimages.blogspot.com/2007/04/le-ciel-est-tomb-sur-la-tte-de-daan.html (http://les-mangeurs-dimages.blogspot.com/2007/04/le-ciel-est-tomb-sur-la-tte-de-daan.html)

Neljä klikattavissa olevaa värikuvia ovat ilmeisesti hollantailaisen Pep-lehden kansia, jotka Jippes piirsi 60-luvun lopussa. Siis melkein 40 vuotta sitten. Liittyvät tarinoihin Asterix Britanniassa, Asterix legioonalaisena jne.

Lisäksi löytyy uudempaa tekoa oleva Lo Hartog van Bandan käsikirjoittama mustavalkoinen näytesivu. Jippes ja van Banda hakivat pestiä Asterixin uusina  tekijöinä. Uderzo päätti kuitenkin hoitaa homman itse.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 14.03.2008 klo 11:09:40
Toinen sivu Jippesin Asterixia Joakim Gunnarssonin blogissa:

http://sekvenskonst.blogspot.com/2007/10/more-jippes.html (http://sekvenskonst.blogspot.com/2007/10/more-jippes.html)

Sivun alalaidassa on Jippesin itsensä kirjoittama kommentti:

Sivut on piirretty keväällä 1981. Kustantamo Albert/Rene suunnitteli Asterix-lehden julkaisemista. Amsterdamilainen kustantaja sai vihiä asiasta ja pyysi Jippesiä piirtämään 32-sivuisen tarinan. Kaliforniassa asunut Jippes piirsi 2 näytesivua, jotka lähetettiin Belgiaan. Vastausta ei koskaan tullut...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 14.03.2008 klo 19:59:26
Toinen sivu Jippesin Asterixia Joakim Gunnarssonin blogissa:

Sivun alalaidassa on Jippesin itsensä kirjoittama kommentti:

Sivut on piirretty keväällä 1981. Kustantamo Albert/Rene suunnitteli Asterix-lehden julkaisemista. Amsterdamilainen kustantaja sai vihiä asiasta ja pyysi Jippesiä piirtämään 32-sivuisen tarinan. Kaliforniassa asunut Jippes piirsi 2 näytesivua, jotka lähetettiin Belgiaan. Vastausta ei koskaan tullut...


Ihan hienoja luonnoksia. Asterixia kuukausittaisena lehtenä? Tuollainen voisi vähentää Asterixin ja kumpp. viehätystä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Duck-King - 15.03.2008 klo 09:41:01
Tosi hyvin on Jippes piirtänyt Asterixeja, voisi jopa luulla että nuo Asterix kuvat on Uderzon piirtämiä. Jippes näyttää olevan tosi hyvä piirtämään Asterixeja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 15.03.2008 klo 10:42:30
Asterixia kuukausittaisena lehtenä? Tuollainen voisi vähentää Asterixin ja kumpp. viehätystä.

No jaa.
Olisihan noissa Goscinnyn ja Uderzon henkilöissä ainesta mielenkiintoisiin tarinoihin.
Ensiksi tulee mieleen: Aladobixin, Akvavitixin, Senilixin nuoruuden seikkailut.

Eihän se Aku Ankkakaan seikkaile itse läheskään kaikissa tarinoissa lehdessään.

Ja kyllä Asterixin et kumpp. viehätys on vähentynyt albumijulkaisujenkin myötä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 15.03.2008 klo 13:28:26
Olipa komiaa tuo Jippesin jälki.
Eniten kyllä itse pidin noista kansien tolkuttoman komeasta värityksestä.

Ei taida suomeksi tai englanniksi löytyä mieheltä juurikaan ei-Disney matskua?

Menee Ankkaa piirtäessä tämän miehen lahjat kyllä minun mielestäni ihan hukkaan!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: seppo-setä - 15.03.2008 klo 16:41:59
Lainaus
Ja kyllä Asterixin et kumpp. viehätys on vähentynyt albumijulkaisujenkin myötä.

Pelottaa vaan, että vieläkö tulee lisää ja päästäänkö alemmas kuin Taivas putoaa niskaan-albumissa. Aloittelin tuossa uusintalukukierroksen vanhoista ja kontrasti on melkoinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: seppo-setä - 15.03.2008 klo 16:46:56
Näyttääpä Jippes olleen melkoinen vara-Macherot`kin jo lapsena :o
http://bp2.blogger.com/_PLW2kt4u_8w/RxibePKs7tI/AAAAAAAABBI/O0lUu7n71zI/s1600-h/Mvc-018f.jpg (http://bp2.blogger.com/_PLW2kt4u_8w/RxibePKs7tI/AAAAAAAABBI/O0lUu7n71zI/s1600-h/Mvc-018f.jpg)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: pappa-sami - 16.04.2008 klo 10:49:56
Pelottaa vaan, että vieläkö tulee lisää ja päästäänkö alemmas kuin Taivas putoaa niskaan-albumissa.

Uderzo kuulemma piirtää uutta Asterix-albumia. Ilmestyy arviolta vuoden 2009 alussa. Asterix ei matkustane Gallian rajojen ulkopuolelle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 16.04.2008 klo 11:05:08
Uderzo kuulemma piirtää uutta Asterix-albumia. Ilmestyy arviolta vuoden 2009 alussa. Asterix ei matkustane Gallian rajojen ulkopuolelle.


Asterix ja suuri joukkoteurastus?

Turpiinsaantiin tympiintyneet roomalaiset salamurhaavat Julius Caesarin ja sitten Akvavitixin. Asterix ja Obelix vartioivat viimeisiä taikajuomapisaroita, kun Brutuksen johtamat joukot alkavat katapultata ruttoon ja legioonalaistautiin kuolleiden sotilaiden ruumiita kylään.
Edes Amaryllixin kalojen tuottama immuniteetti ei kestä, vaan kuume leviää kylään. Asterix päättää tehdä viimeisen, epätoivoisen rynnäkön, mutta Obelix onkin piikittänyt viimeiset taikajuomatipat ja kivettynyt. Idefix saa vesikauhun ja puree niitä kyläläisiä joihin muut taudit eivät ole vielä tarranneet.
Vinosilmäinen itämainen strategi virnistelee, kun Asterix, Caravellix ja Aladobix raahautuvat roomalaisten eteen valkoista lippua vaivaisesti heilutellen.
Viimeisessä ruudussa suuret grillijuhlat Roomassa, etualalla Asterixin pää seipään nokassa. Roomalaiset kaatavat sulaa lyijyä Trubadurixin kurkkuun. Tähä end.

Käyttäkää vapaasti, herra Uderzo!   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Eksa - 16.04.2008 klo 11:15:05
Uudet Asterixet onkin mennyt yli. Esim. Taivas putoaa niskaan
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tuomas Tiainen - 17.04.2008 klo 09:09:31
Uderzo kuulemma piirtää uutta Asterix-albumia. Ilmestyy arviolta vuoden 2009 alussa. Asterix ei matkustane Gallian rajojen ulkopuolelle.

Hirvittävää! Kammottavaa! Katastrofi!

Tai ehkei sittenkään... Viime albumista ei voi huonommaksi pistää, eihän?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.04.2008 klo 12:02:11
Voi kun uskaltaisi ottaa jonkun käsikirjoittajan mukaan. Taitava ukkohan se on piirtämään.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 17.04.2008 klo 13:39:55
Tarkoittaa sitä, että saamme jälleen uuden asterix kirjaston osan, joka koostuu jälleen kerran pelkästään yhdestä Asterix-albumista. Edellinen kirjasto oli lähinnä huono vitsi: kaikkien aikojen surkein tarina, sen luonnokset sekä lyhäreitä, jotka muistaakseni kaikki oli jo aiemmin muissa kirjaston osissa julkaistu.

Ei siis voi pistää kirjastonkaan osalta huonommaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.05.2008 klo 15:29:26
Mitähän hemettiä tästä tulee? (http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Kulttuurirahasto+tukee+Smedsin+Asterix-projektia/1135236535508)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.05.2008 klo 15:44:44
Mitähän hemettiä tästä tulee? (http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Kulttuurirahasto+tukee+Smedsin+Asterix-projektia/1135236535508)

Aprillipäivää on siirretty?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 21.05.2008 klo 18:45:02
Mitähän hemettiä tästä tulee? (http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Kulttuurirahasto+tukee+Smedsin+Asterix-projektia/1135236535508)

Siis voi helv.... kuustoista, miksi ihmeessä sarjakuvista pitää tehdä musikaaleja tai näytelmiä? Luulisi sitä parempiakin kulttuurirahareikiä löytyvän.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 21.05.2008 klo 18:57:05
... miksi ihmeessä sarjakuvista pitää tehdä musikaaleja tai näytelmiä? Luulisi sitä parempiakin kulttuurirahareikiä löytyvän.

Niin, vaikkapa niitä sarjakuvia.

Mutta koska musikaalit ja näytelmät on oikeaa taidetta ja hienoa kulttuuria, niille saa ja kannattaa antaa rahaa valistuneen avokätisesti. Vaikka niiden pohjana olisikin sarjakuvan kaltainen alempiarvoinen hömppä.

Menenpä kesällä Savonlinnaankin, kun siellä on Lentävä Hollantilainen oopperajuhlilla. Muistan lukeneeni sen tarinan Aku Ankasta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jojo3 - 17.07.2008 klo 18:50:18
Pitääpäs tännekkin vastata.

Elikkäs, iskä on näitä Asterix-albumeja keräillyt, ja meiltä löytyy tällä hetkellä kaikki julkaistut albumit! Meiltä pitkään puuttui kaksi kappaletta, mutta kävi hyvä tuuri ja molemmista julkaistiin peräkkäin uusintapainokset ja heti tietenkin ostettiin.

Sarjakuvana Asterix on todella hyvä, ei yllä ihan Aku Ankkojen eikä Lucky Lukenkaan tasolle, mutta kolmanneksi paras on. Olen aika vähän lukenut albumeja vaikka todellakin kaikki löytyy, mutta täytyy tässä ruveta lukemaan albumit läpi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mosabacka - 25.07.2008 klo 00:51:01
Aah. Kiertelin erästä kirpputoria ja silmiini putkahti neljä Idefix-kuvakirjaa. En edes tiennyt sellaisten olemassaolosta, whoaa! 50 cnt kipale, joten kyytiin lähti. Löytyisiköhän loput neljä jostain (tarkistin heti asian lakoman sivuilta) sopuhintaan?

Uusimmassa Lucky Lukessa (Köysi kaulalla) on hauska yksityiskohta sivulla 20. Niin vain onnistuu juhliminen Asterixin kylän malliin myös Lucky Lukessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 06.10.2008 klo 12:06:04

Kansallistunteen kantama, episodimainen Asterix lyö vetoa ei ole koskaan kuulunut suosikkeihini. Nyt kun luin sen hyvin pitkästä aikaa uudelleen, äkkäsin että tässähän tarinassa Idefix tulee mukaan ensimmäistä kertaa. Pikku piski norkoilee aluksi lihakaupan edustalla Parisiumissa ja lopun albumia se juoksee Asterixin ja Obelixin perässä koko Gallian-turneen ajan. Vasta viimeisellä sivulla Obelix huomaa Idefixin, ja antaa sille herkkupalan, jota se ilmeisesti onkin tavoitellut kaiken aikaa. Sinnikkyys siis selittää Idefixin nimen: idee fixe, pakkomielle.

Tässä ensiesiintymisessään Idefixissä on vielä lapsenpyöreyttä. Myöhemminhän siitä tulee  luisevampi, ja se alkaa naamaltaan muistuttaa jotenkin Asterixia.
 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 06.10.2008 klo 12:24:25
Sinnikkyys siis selittää Idefixin nimen: idee fixe, pakkomielle.
Onhan Idefixillä myös jonkinlainen pakkomielle puita kohtaan. Puita ei saa Idefixin mielestä vahingoittaa, saati kaataa... (ks. esim. Jumaltenrannan nousu ja tuho)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 06.10.2008 klo 12:56:29
Sinnikkyys siis selittää Idefixin nimen: idee fixe, pakkomielle.

Muistaakseni Idefixin nimeen on vaikuttanut myös se, että idea pikkuisesta sankareita seuraavasta koirasta oli Uderzon pakkomielle, josta Goscinny ei ollut ollenkaan innostunut.
Olikohan Idefixiä ollenkaan edes käsikirjoitettu Asterix lyö vetoa -tarinaan? Miten lie, tietääkö joku?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 06.10.2008 klo 13:53:16
Onhan Idefixillä myös jonkinlainen pakkomielle puita kohtaan. Puita ei saa Idefixin mielestä vahingoittaa, saati kaataa... (ks. esim. Jumaltenrannan nousu ja tuho)

Veikkaan, että siinä on kysymys koirien ja puiden erityissuhteesta, josta väännetään vitsia varsinkin vanhoissa Warner Bros. piirretyissä.

Muistaakseni Idefixin nimeen on vaikuttanut myös se, että idea pikkuisesta sankareita seuraavasta koirasta oli Uderzon pakkomielle, josta Goscinny ei ollut ollenkaan innostunut.

Tämä vaikuttaa myös uskottavalta.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.01.2009 klo 20:02:38
Skooppi: Uderzo on antanut luvan jatkaa Asterixia kuolemansa jälkeen:
AFP: Albert Uderzo autorise la poursuite d'Astérix après sa disparition (http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hgUv6TqGYDLo8bF_RWZ20ITb_syw)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 10.01.2009 klo 20:05:44
Skooppi: Uderzo on antanut luvan jatkaa Asterixia kuolemansa jälkeen:

Timo

Ihan kiva mutta onko ne sitten enään Asterixeja vai ei.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.01.2009 klo 20:13:21
Ihan kiva mutta onko ne sitten enään Asterixeja vai ei.

Eihän ne oo pitkään aikaan ollukaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 10.01.2009 klo 20:17:27
Skooppi: Uderzo on antanut luvan jatkaa Asterixia kuolemansa jälkeen:
AFP: Albert Uderzo autorise la poursuite d'Astérix après sa disparition (http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hgUv6TqGYDLo8bF_RWZ20ITb_syw)

Toivottavasti tuokin projekti annetaa Frank Millerille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 10.01.2009 klo 23:37:17
Skooppi: Uderzo on antanut luvan jatkaa Asterixia kuolemansa jälkeen:
AFP: Albert Uderzo autorise la poursuite d'Astérix après sa disparition (http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hgUv6TqGYDLo8bF_RWZ20ITb_syw)

Timo

Mainittiin jutussa vielä että uusi albumi on tulossa 22 lokakuuta, juhlistamaan Asterixin 50-vuotispäivää. Ensijulkaisu oli Pilotessa 22.10.1959.

EDIT: Kyseessä pitäisi olla kokoelma lyhyitä tarinoita, näin kertoo Editions Albert-Rene jutussa. Varmasti parempi ratkaisu kuin pitkä tarina...

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 12.01.2009 klo 14:16:13
Nämä viimeaikaiset uutiset, Albert-Rénen myynti ja jatkamisoikeuden myöntäminen enteilevät, että Uderzo arvelee elinpäiviensä käyvän vähiin. Lisänä vielä kiista tyttärensä ja muun suvun kanssa...

Tähän asti iso U on ollut kova luu. Goscinnyn hautajaisissa hän sydämistyi, kun herra Dargaud pläjäytti: "Asterix on kuollut". Niinpä sitten syntyi vielä satsi Asterix-albbareita, jotka ovat myyneet enemmän kuin siihenastiset Asterixit yhteensä. Mutta millä hinnalla... 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 21.01.2009 klo 12:01:48
"Asterix Britanniassa on käsikirjoittaja René Goscinnyn juhlaa." Arvostelu albumista etusivulla. (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1180)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.01.2009 klo 17:10:33
Englanninkielinenkin media jo huomaa uusimmat uutiset, vieläpä ArtInfo (http://www.artinfo.com/news/story/30126/astrix-comics-will-continue-after-creators-death/). Huomatkaa Sylvie Uderzon katkerat kommentit:

Lainaus
PARIS—Albert Uderzo, the illustrator and a creator of the French comic book Astérix, announced last week that stories featuring the character could continue after his death, reports the New York Times. At the same time, the French company Hachette Livre has bought a majority stake in Albert-René, the longtime publisher of the comic, featuring the height-challenged Gallic warrior Astérix. René Goscinny, the other creator, died in 1977.

Uderzo's daughter Sylivie has protested the sale in a letter in Le Monde, writing that “a handful of shadowy advisers” had prompted her father’s decision to sell the publishing rights. “It’s as if the gates of the Gaulish village had been thrown open to the Roman Empire,” she wrote. “I am entering resistance against perhaps the worst enemies of Astérix, the men of finance and industry.”



Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 22.01.2009 klo 18:12:21

EDIT: Kyseessä pitäisi olla kokoelma lyhyitä tarinoita, näin kertoo Editions Albert-Rene jutussa. Varmasti parempi ratkaisu kuin pitkä tarina...



Ovatkohan ne niitä, joita Suomessakin on jo pariin otteeseen julkaistu? Vaiko uusia tai peräti vanhoja ennenjulkaisemattomia?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 26.01.2009 klo 23:25:25
Ovatkohan ne niitä, joita Suomessakin on jo pariin otteeseen julkaistu? Vaiko uusia tai peräti vanhoja ennenjulkaisemattomia?


Vain uudesta albumista on ollut tietoa liikkeellä joten ei varmaankaan uusintoja tulla näkemään, jokin laarinpohjalta löytynyt ison G:n tarina olisi tietysti hyvä ylläri mutta todennäköisesti sieltä tulee Uderzon omia uusia lyhyitä tarinoita.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 28.01.2009 klo 21:59:29
No, jo on! En lakkaa ihmettelemästä jenkkien ajatuksenkulkua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.01.2009 klo 22:02:37
Tiesittekö mihin kaatui Asterixin amerikanvalloitus 60-luvulla?

Kaikki jenkkikustantajat vaativat että tapahtumat pitäisi siirtää Yhdysvaltoihin!

Annamunkestää... Ja mitenkähän se olis tehty?
Kauka teki Saksassa 1950-luvulla niin että Asterix et co olivat gootteja, mutta eiväthän nämä hahmot näytä ollenkaan esmes intiaaneilta. Miten miten... ?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 29.01.2009 klo 05:37:43
Kauka teki Saksassa 1950-luvulla niin että Asterix et co olivat gootteja

Ehtikö "Asterix ja gootit" tulla ulos sinä aikana, kun tuota konseptia käytettiin? :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.01.2009 klo 13:35:51

Ja 60-luvun alkuahan se tietysti oli.

Niin tietty, eihän Asterixia edes ollut kuin vasta 1959.  :P

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 29.01.2009 klo 13:37:53
No kas kun ei Sanoma aikoinaan keksinyt lanseerata sitä "Lallix varsinaissuomalaisena" joka taistelee ruotsalaisvalloittajia vastaan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.01.2009 klo 15:49:47
Roomalaiset näyttävätkin vallan viikingeiltä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 29.01.2009 klo 19:28:13
Tiesittekö mihin kaatui Asterixin amerikanvalloitus 60-luvulla?

Kaikki jenkkikustantajat vaativat että tapahtumat pitäisi siirtää Yhdysvaltoihin!

Ja ketkä olisivat olleet Jenkki-Gallialaisten vihulaisia? Amerikkahan "löydettiin" vasta jokunen vuossata myöhemmin (jos unohdetaan Viikinkien vierailut Ameriikanmaalla).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 30.01.2009 klo 22:34:30
Tässä vielä linkki (http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE7D91631F936A25753C1A960958260&fta=y) New York Timesin juttuun vuodelta 1996, josta tuonkin bongasin.

Tämä väite Italialaisen sarjakuvatradition olemattomuudetsa kummastutti tuossa artikkelissa:

In contrast, Italy, which has no comic tradition, has printed only 50,000 copies this time around, although the misfortunes of the Romans seem to amuse people in Milan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJ Naas - 31.01.2009 klo 00:30:30
Asiantuntemattomuutta kirjoittajalta. Mutta ymmärtäähän sen, miksi Asterix ei mene läpi juuri Italiassa. Vaikka Uderzo olisikin italialaista syntyperää.

Eivät venäläisetkään pidä suomalaisista sotaelokuvista.

Eivätkä saksalaiset Wolfenstein -peleistä. Roomalaisten (kaupungin) vastustus Asterixia kohtaan tuntuu perustellulta mutta että koko Italian? Suurin osa antiikin ajan Italiasta (tai Apenniinien niemimaan etruskikansasta) oli yhtä lailla Rooman vallan alistamaa kuin muukin Eurooppa. Mutta tietysti nykyään venetsialaiset ja lombardialaisetkin haluavat katsoa kuuluneensa osaksi keskeisintä Roomaa. Mihin tämä maailma on mennyt? Jos Suomen nimi olisi joskus ollut parin sadan vuoden ajan Helsinki niin ottaisivatko Turkulaiset tänä päivänä pulttia siitä että joku ulkopuolinen ilveilisi Helsingin kustannuksella?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 31.01.2009 klo 15:00:58
Eivätkä saksalaiset Wolfenstein -peleistä. Roomalaisten (kaupungin) vastustus Asterixia kohtaan tuntuu perustellulta mutta että koko Italian? Suurin osa antiikin ajan Italiasta (tai Apenniinien niemimaan etruskikansasta) oli yhtä lailla Rooman vallan alistamaa kuin muukin Eurooppa. Mutta tietysti nykyään venetsialaiset ja lombardialaisetkin haluavat katsoa kuuluneensa osaksi keskeisintä Roomaa. Mihin tämä maailma on mennyt? Jos Suomen nimi olisi joskus ollut parin sadan vuoden ajan Helsinki niin ottaisivatko Turkulaiset tänä päivänä pulttia siitä että joku ulkopuolinen ilveilisi Helsingin kustannuksella?
Eihän Asterixeissa koskaan kuvata antiikin maailmaa realistisesti ja historiallisesti totuudenmukaisesti, vaan nykyajan näkökulmasta (tai ainakin 1900-luvun historian näkökulmasta). Tjeu: gootit natseina, britit poppareina, helvetialaiset poliittisesti neutraaleina pankkiireina, gallialaiset omien kotiseutujen erikoisranskalaisina. Siksi myös Rooman valtakunta vertautuu koko Italian valtioon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 31.01.2009 klo 15:39:12
Siksi myös Rooman valtakunta vertautuu koko Italian valtioon.

En tunnista Asterixin roomalaisista kyllä mitään italialaista stereotyyppiä, kyllähän ne mieluummin tuntuvat olevan parodia historiallisen viihteen roomalaisista, varsinkin ne sotilaat ja poliitikot, joihin yleensä törmätään. Siviilitkin voisivat olla laiskistuneita kaupunkilaisia mistäpäin tahansa.

Asterixin voi lokalisoida Englantiin tai Saksaan tai johonkin siinä ympäristössä, kunhan vain on voidaan jotenkin esittää, että alueella on hillunut sarjakypäräisiä sotureita ja legioonalaisia – mutta mitä ihmettä ne siellä Amerikan mantereella olisivat olleet? Mormooneja?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 31.01.2009 klo 16:37:27
mutta mitä ihmettä ne siellä Amerikan mantereella olisivat olleet? Mormooneja?

Vuonna 50 ekr tai edes jotain sinne päin, plus miinus muutama sata vuosi (tai jopa 1400), niin intiaaneja ja toisia intiaaneja.  :P

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 31.01.2009 klo 16:46:11
Vuonna 50 ekr tai edes jotain sinne päin, plus miinus muutama sata vuosi (tai jopa 1400), niin intiaaneja ja toisia intiaaneja.  :P

Timo

Juuri näinhän Asterixissa olikin. Suuri merimatka muistaakseni.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 31.01.2009 klo 19:00:13
Juuri näinhän Asterixissa olikin. Suuri merimatka muistaakseni.

Sehän olis vielä vaikeempi tapaus. Jos Asterix & co mukamas olisivat koko ajan olleet jotain kumman amerikkalaisia esi-intiaaneja tjms, miten ne sitten yhtäkkiä ylittäisivät meren ja joutuisivat intiaanien joukkoon.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.01.2009 klo 19:39:11
miten ne sitten yhtäkkiä ylittäisivät meren ja joutuisivat intiaanien joukkoon.

Ne oliskin tulleet Eurooppaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 31.01.2009 klo 22:06:58
Eiköhän pointti ole siinä, että amerikkalaisilla keskimäärin on sen verta huono historiantaju, että ihan helposti voisi mennä läpi kertomus, missä ensimmäiset (mahdollisesti Mayflowerin) protestanttiset siirtolaiset pitävät puoliaan roomalaisia vastaan. Mikä eri manner?  ;)
Tai, kuten kahvilatapaamisessa pohdimme, ehkä roomalaiset voisivat olla espanjalaisia conquistadoreja. Peltikypärät ja kaikki.

Eivätkös Goscinny ja Uderzo koittaneet itse tehdä Umpah-pahista amerikkalaisen sanomalehtiversion?

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.02.2009 klo 16:15:51
Mulla on Uderzo-kirja, jossa on kaikki mitä he tekivät "amerikkalaista" Umpah-Pahia. Kuusi sivua, osa väreissä. Sijoittuu nykyaikaan, eli tekoaikaansa, 1950-luvulle, televisioita ja autoja nähdään.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.02.2009 klo 03:20:33
Tiistaina 3.2.09 ilmestyneessä Le Figaro-lehdessä on Uderzon haastattelu, jossa iso U pistelee pahoja tytärtään Sylvietä ja erityisesti vävypoikaansa Bernard Boyer de Choisya kohtaan. Sylvie on Le Mondessa laukonut omia näkemyksiään Asterixin oikeuksien sekä sarjan jatkamisen myymisestä Hachette-kustannuskonsernille ja nyt isäpappa nakkelee takaisin. 
Aiemmin Asterixin oikeudet ja promotointi olivat Sylvie Uderzon ja Boyer de Choisyn hoidossa, kunnes välit Albert Uderzon kanssa katkesivat pari vuotta sitten.
Olivier Delcroixin haastattelussa isä-U kertoo mm.
"Boyer de Choisy käyttäytyy kuin Ahmed Ahne. Hän järjesti 200 toimittajalle ennakkotiedotustilaisuuden Taivas putoaa niskaan-albumista, eikä näyttänyt kuin albumin kannen. Muutenkin mielestäni promootio hoidettiin kehnosti, mutta siitä huolimatta Boyer de Choisy laskutti työstä miljoona euroa(!)"
Erityisen tuohtunut U on originaaliensa kohtalosta. "Annoin tyttärelleni häälahjaksi Ruusun ja miekan kansioriginaalin. Myöhemmin sain selville, että kansi on myyty 60.000 eurolla."
"Olen aina ollut tarkka piirrosteni suhteen. Kolme vuotta sitten annoin yhden Umpah-Pah -originaalisivun lainaksi näyttelyyn Brysseliin. Kun kyselin sen perään, sain kuulla että Bernard Boyer de Choisy on "hoitanut asian" eli lähetyttänyt sivun itselleen."
"Haluan, että originaalini päätyvät Ranskan Kansalliskirjastolle eivätkä keräilijöille. Eniten minua tässä kaikessa surettaa, että en ole saanut tavata lapsenlapsiani kahteen vuoteen", murehtii 82-vuotias Uderzo.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 04.02.2009 klo 10:16:06

Voi voi. Liika raha ei tuo onnea.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 04.02.2009 klo 12:29:33
että en ole saanut tavata lapsenlapsiani kahteen vuoteen

Oi voi. Musertavimman surullinen asia kerrotaan vain ohimennen lopussa. "Niin ja sitten vielä tämmöinenkin että"...

Aika ovelaa tyttäreltä vedota nimenomaan taiteellisiin argumentteihin, että ollaan huolissaan nimenomaan sarjan LAADUSTA (eikä rojalteista) - sehän on varmaan monien mielestä ihan pätevä syy murehtia. Mutta surullinen totuus kai kuitenkin lienee, että sarjan tekijänä Uderzolla itsellään pitää myös olla oikeus raiskata oman sarjansa perintö, jos hän sen katsoo aiheelliseksi...?
Sarjakuvamaailmassa, etenkin USAssa, kun nyt kuitenkin on aika tavallista, ja yleisö tottunut siihen, että hyvät sarjat jatkuvat ajasta ikuisuuteen, yleensä yhä huonommin tekijöin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.02.2009 klo 14:19:09
Uderzo: "Olin aiemmin hölmö, kun tahdoin Asterixin kuolevan kanssani. Tulin toisiin ajatuksiin nähtyäni Achdén hienon Lucky Luken. Samoin uudet Blake & Mortimer -albumit miellyttivät minua. Tajusin viimein, että Asterix on minua vahvempi, ja hänen pitää jäädä elämään."


Uderzon puheenvuoron jälkeen B de Choisy vastaa, että alkuperäinen skisma juontaa vuoteen 1997, jolloin U:n lakimies Yves Sicard pisti alulle syytteen Dargaudia kohtaan ja hän itse lensi "pesuveden mukana" pois Albert-René -yhtiöstä. Mutta sitten U pyysi BdC:tä taas mukaan 1998, Asterixin 40-vuotisjuhlien järjestelyyn, ja hän suostui "vastahakoisesti, Sylvien takia".
Mitä tulee Ruusun ja miekan kansioriginaalin kohtaloon, BdC väittää, että "se ei ole Uderzo joka puhuu", vaan Uderzon "haastattelu" on hänen henkilökohtaisen avustajansa ja lakimiehensä Sicardin sanelemaa sappea, jolla pyritään mustamaalaamaan BdC.
"1997 olin saanut ensi kerran kenkää Albert-Renéstä, ja minua viistotti nähdä ko. originaali toimistoni seinällä joka aamu. Niinpä otin yhteyttä tuttuun taidekauppiaaseen, ja kysyin löytyisikö mokomalle ostajaa."
Yves Sicard on myös vastuussa väitteistä, ettei Taivas putoaa niskaan -tiedotusta hoidettu kunnolla, toteaa BdC.
"Albert elää kuplan sisällä. Sicard on jollakin ihmeen keinolla onnistunut tunkeutumaan hänen kuplaansa eikä lähde millään pois. Hän haluaa myrkyttää perhesiteet ja tuottaa suurta tuskaa Sylvielle, joka suuresti kunnioittaa ja rakastaa isäänsä."   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 04.02.2009 klo 14:33:23

Niin juu ja sitten oli tietysti tämä kohta:

"Haluan, että originaalini päätyvät Ranskan Kansalliskirjastolle eivätkä keräilijöille.

Voisin ottaa tämän henkilökohtaisesti, ellen tietäisi, että keräilymarkkinoille päätyvinäkin Asterix-originaalien hinnat olisivat varmaan sen verran muikeita, etteivät ihan tämmöisten tavallisten kuolevaisten käsiin helpolla päätyisi...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.02.2009 klo 16:56:49
Onko leikkeessä vielä lisää?

Ei, kyllä tuossa on tullut listattua oleellisin tältä erää. Boyer de Choisyn lausunnot ovat kyllä niin liikkiksiä, että ihan tulee krokotiilinkyynel silmään. Ilmeisesti silloin häntä eivät Sylvien tunteet juuri liikuttaneet, kun BdC päätti pistää originaalin myyntiin. Vaan eipä  Uderzollakaan taida kaikki rattaat pyöriä samaan tahtiin, jos hän oikeasti tykkää Achdéen Luckysta ja SEN perusteella päätti antaa Asterixin eteenpäin. 

Lainaus
Vanhin lapsenlapsi on siis 20 ja opiskelee USA:ssa lentäjäksi.

Elikkä Sylvien ensimmäisestä avioliitosta? Jos kerran BdC ja Sylvie Uderzo menivät naimisiin 1995. Nyt siis jää mietityttämään, mikä on tyttären todellinen rooli tässä jupakassa. Elämä on sarjakuvia ihmeellisempää... 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samone - 10.03.2009 klo 14:11:32
Kai tätä YLE:n sivuilta löytynyttä juttua kehtaa täälläkin mainostaa:
http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2009/03/kurkistus_asterixin_maailmaan_602126.html?origin=rss (http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2009/03/kurkistus_asterixin_maailmaan_602126.html?origin=rss)
Uutinen siis liittyy tähän:
Lainaus
Kautta Teutateksen! Asterixin maailma -näyttely on avoinna 10.3.-19.4. lastenkulttuurikeskus Rullassa Tampereella.

Osana Tampereen Frankofonia-viikkoja järjestettävä näyttely valottaa tarkemmin Asterixin syntyä ja sarjakuvan keskeisiä teemoja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.03.2009 klo 10:09:41
Kautta Teutateksen! Asterixin maailma -näyttely on avoinna 10.3.-19.4. lastenkulttuurikeskus Rullassa Tampereella.

Heh:

Lainaus
Näyttely soveltuu parhaiten 7-12-vuotiaille, mutta myös pienemmät kävijät saavat siitä elämyksiä
.

Entäs tämmönen vähän vanhempi 41 v. ?  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 16.03.2009 klo 11:37:08
Entäs tämmönen vähän vanhempi 41 v. ?  ;D

Niin, onko meidät 41-vuotiaat täysin sivuutettu  :laugh:

Onneksi itse sarjakuvassa on paljon ikääntyneimmillekin suunnattua. Tosin maailma alkaa olla 60- ja 70-luvuista niin paljon muuttunut, että kohta pitääkin olla vanha tai kulttuurihistorioitsija ymmärtääkseen osan vitseistä.

Ajateltakoon vaikka Zürixin pankkia Alppikukissa. Viime viikolla Sveitsin salaiset numerotilit jäivät historiaan. Ei enää ole kymmenenpäämiehillä mahdollisuuksia viedä keräämiään "matkamuistoja" kotomaan verottajan tassujen ulottumattomiin.

(Tämä innotti blogikirjoitukseen: Helvetiassa järkkyy (http://poistyopoydalta.blogspot.com/2009/03/helvetiassa-jarkkyy.html))
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.03.2009 klo 12:32:46
Asterix-albumien  kohderyhmähän lienee ollut (Goscinnyn kaudella) noin  +13v.

Kyllähän tuossa näyttelyssä pitää piipahtaa. Jos se vaikka tarjoaisi edes jotain elämyksiä 46-vuotiaallekin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: MTT - 16.03.2009 klo 13:03:50

Tarttee varmaan viedä lapset katsomaan :-)

MTT 41v.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 16.03.2009 klo 14:36:31
Egmontin blogissa on hyviä kuvia Rullan näyttelystä: Kautta Teutateksen. Kuvaterveisiä. (http://egmont.wordpress.com/2009/03/16/kautta-teutateksen-kuvaterveisia/)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Dennis - 16.03.2009 klo 18:51:20
Mielenkiintoinen näyttely pitänee suunnistaa Trelle, toi shakkipeli on kyllä mainio juttu, cool!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 16.03.2009 klo 19:11:29
Muuten hyviä, mutta nuo Ikean vihreät matot takkatulen ääressä ovat aavistuksen tyylittömiä. Olisi pistetty joku talja, vaikka edes lampaan, joita saa helposti kaupoista.

Tu shakkipeli olisi kyllä mainio, jos sellaisia olisi myynnissä. Siitäkin huolimatta, että en tajua pelin säännöistä mitään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 16.03.2009 klo 19:26:02
Tu shakkipeli olisi kyllä mainio, jos sellaisia olisi myynnissä. Siitäkin huolimatta, että en tajua pelin säännöistä mitään.

Saahan sitä: http://www.i-magier.com/html_en/figurines.php?id_produit=844&offset=1, hinta vaan on korkeahko. Aika monella shakkilauta on pelkästään sisustuselementtinä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 16.03.2009 klo 19:59:06
Tuo shakkipeli olisi kyllä mainio, jos sellaisia olisi myynnissä. Siitäkin huolimatta, että en tajua pelin säännöistä mitään.

Olisinkohan nähnyt sellaisen joskus Helsingin Good Fellowsin ikkunassa? Sieltä kannattaa kysyä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 17.03.2009 klo 09:50:58
Jos kiertää sopivissa paikoissa reissussa, saattaa tulla edullisestikin vastaan. Se oli just tarjouksessa esim. Oslossa noin 10 eur hintaan. Tosi muovinen hökötys, jäi hyllyyn.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 17.03.2009 klo 12:38:55
Tosi muovinen hökötys, jäi hyllyyn.

Sitten pitää ostaa metallinen.
http://www.amazon.fr/Plastoy-00503-Metal-Mini-Jeu-DEchecs-Asterix/dp/B001B8019K/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=toys&qid=1237286275&sr=8-2
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 17.03.2009 klo 20:06:47
Sitten pitää ostaa metallinen.
http://www.amazon.fr/Plastoy-00503-Metal-Mini-Jeu-DEchecs-Asterix/dp/B001B8019K/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=toys&qid=1237286275&sr=8-2

Ihan mukava hinta. Näyttäisi olevan samanlainen kuin tuo i-magierin myymä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ksakke - 02.04.2009 klo 17:11:37
Hachette-kaupan myötä Asterixille on löytynyt uusi käsikirjoittaja, Arleston (mm. Trolls of Troy, Lanfeust des Etoiles jne). Onkohan hemmo tosissaan, kun vihjaa Asterixista avaruudessa?
http://www.bdgest.com/news-380-BD-scoop-arleston-reprend-asterix.html
Vai onkohan ihan aprillijuttu?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 02.04.2009 klo 17:32:32
Hachette-kaupan myötä Asterixille on löytynyt uusi käsikirjoittaja, Arleston (mm. Trolls of Troy, Lanfeust des Etoiles jne). Onkohan hemmo tosissaan, kun vihjaa Asterixista avaruudessa?
Vai onkohan ihan aprillijuttu?
Kädet ristiin, että hemmo ei ole tosissaan!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 02.04.2009 klo 18:05:37
Hachette-kaupan myötä Asterixille on löytynyt uusi käsikirjoittaja, Arleston (mm. Trolls of Troy, Lanfeust des Etoiles jne). Onkohan hemmo tosissaan, kun vihjaa Asterixista avaruudessa?
http://www.bdgest.com/news-380-BD-scoop-arleston-reprend-asterix.html
Vai onkohan ihan aprillijuttu?

Kuravettä päälle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: 211163 - 26.05.2009 klo 17:41:21
Asterix-oheistuotteita jouluna 1973, eli Kodin Kuvalehden numerosta 23-24/11.12.73. Enpä noitakaan muista, mutta eniten huvittaa tuo "vain tukolaisissa kaupoissa".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.05.2009 klo 19:18:43
"Rakenna Asterix-kylä"! Oh. Saispa tommosen...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 27.05.2009 klo 16:42:12
Mulla oli pariinkin otteeseen muksuna moinen kylä.
Oli kartonkinen eli siis sisälsi paperipienoismallit useammasta kylän rakennuksesta.

Ja roomalaisille taisi olla kanssa vastaava linnoitus.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: diego - 30.05.2009 klo 13:49:46
Mistä johtuu Asterix kirjaston ykkösosan vaikea saatavuus? Huutonetissä oli äsken yksi myynnissä ja hinta nousi aika kivasti, 110 euroon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 30.05.2009 klo 19:13:19
Mistä johtuu Asterix kirjaston ykkösosan vaikea saatavuus? Huutonetissä oli äsken yksi myynnissä ja hinta nousi aika kivasti, 110 euroon.

Taitaa johtua siitä että se on loppuunmyyty, bookplussa ja Egmont tarjoavat ei oota.

Booknet näyttää myyvän ko. opusta, vielä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: MTT - 30.05.2009 klo 19:33:18
Ei oo joo pariin vuoteen näkynyt, olikohan pienempi painos??

-MTT
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 11.09.2009 klo 22:31:46
Egmont näyttää mainostavan albumi nr 34:n tulevan myyntiin 22.10. Alustavassa kansikuvassa itse Asterix seisomassa 50-vuotis taivalta juhlistavien kultaisten numeroiden päällä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 11.09.2009 klo 23:17:34
Kuulostaa kamalalta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.09.2009 klo 11:27:15
Kuulostaa kamalalta.
Näytti ihan hienolta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.09.2009 klo 12:44:40
Uderzo saa multa edelleen täydet 10 p piirtäjänä, mutta tarinat ovat olleet kamalia, ja eipä vissiin tämäkään uutuus mikään mestariteos ole. Kas kun ei tästä tämän isompaa mediameteliä ole nyt ollut, edellisellä kerralla oli kuukausien ajan kamalaa rummutusta ja uutisointia. Ehkä se avaruussekoilu oli niin kauhea pettymys...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 12.09.2009 klo 20:57:51
Näytti ihan hienolta.

Mutta tuntuu pahalta?

Promokuva on hieno mutta promot ovat promoja ja sarjakuvat ovat sarjakuvia.

Jäämme odottamaan maistiaisia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.09.2009 klo 21:06:35


Promokuva on hieno mutta promot ovat promoja ja sarjakuvat ovat sarjakuvia.

Nythön puhuttiinkin nimenomaan promokuvan kamaluudesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 12.09.2009 klo 21:23:57
Ennakkotietojen mukaan uusi Asterix tulee olemaan kokoelma lyhyitä juttuja.
http://www.comedix.de/pinboard/viewtopic.php?f=20&t=5570

Vaikea siitä edellisestä on alemmaksi enää mennä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.09.2009 klo 01:21:50
Noh, ihan sama tässä vaiheessa onko lyhytä vai pitkä sarjaa. Uderzo on kuvittajien jumala. Jos vain osais antaa kirjoitusvastuuta jollekulle...  :P

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 13.09.2009 klo 08:23:43
Uderzo on kuvittajien jumala.
Tässä asiassa "Ronski" Ronkainen on saavuttanut totuuden ytimen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 13.09.2009 klo 09:39:06
Sisältääköhän kokoelma jo aiemmin julkaistuja juttuja, vanhoja julkaisemattomia juttuja vai ihan uusia juttuja?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJ Naas - 28.09.2009 klo 14:45:47
Asia on nyt noteerattu Hesarin nettisivuillakin (http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/50-vuotias+Asterix+juhlii+uudella+sarjakuva-albumilla/1135249647315).

Sitä viimeistä en edes lukenut, selailin kaupassa ja se riitti. Jos järjestyslogiikka pitää edelleen, eli että joka toinen seikkailu tapahtuu kylässä ja joka toinen jossain muualla, niin nyt on kai vuoro taas seikkailla jossain muualla? Viimeksi kun oltiin muualla niin oltiin Atlantiksessa missä oli lentäviä kentaurilapsia. Mitähän tällä kertaa..?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.09.2009 klo 14:49:01
Sattumaa tai ei, juuri sopivasti 22.pvä alkavat Helsingin kirjamessut. Asterix hulabaloota luvassa?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 28.09.2009 klo 14:52:09
Viimeksi kun oltiin muualla niin oltiin Atlantiksessa missä oli lentäviä kentaurilapsia. Mitähän tällä kertaa..?

Kylä muutaa Nagmojen planeetalle ja vie yhden roomalaisleirin mukanaan että saavat purkaa turpiinvetoviettiään aina tarvittassa l. päivittäin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.09.2009 klo 15:08:57
Ymmärtääkseni tämä on lyhytsarjojen kokoelma. Lie kuitenkin uusia kaikki? Uteliaisuuttaan tämä pitää ainakin tsekata.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 28.09.2009 klo 22:54:04
Nagmat asuvatkin Japanissa ja Obelix pääsee matsaamaan sumopainijoita vastaan.
... Mutta Obelix ei tietenkään suostu näkemään minkäänlaista ulkoista samankaltaisuutta itsensä ja sumopainijoiden välillä, vaikka jotkut sen suuntaista hänelle turhaan yrittävätkin vihjailla. Ilmoittihan hän esimerkiksi albumissa Asterix legioonalaisena, roomalaisten varusvarastolta itselleen varusteita noutaessaan, olevansa nimenomaan keskikokoa. Onnekseen roomalainen "talousaliupseeri" tajusi olla väittämättä muuta. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 30.09.2009 klo 10:24:41
Tuleeko tämä uutukainen ulos Suomessa samana päivänä kuin Ranskassa ja muissa maissa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.09.2009 klo 10:31:08
Koitin hakea googlella, mutta kaikissa uutisissa mitä löysin sanotaan vain että "Un nouvel album sortira en octobre". Eli lokakuussa tulee. Päivää en löytänyt.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.09.2009 klo 11:51:14
Tietenkään meikä ei tajuu kattoa virallisilta asterix-sivuilta.  ::)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 30.09.2009 klo 12:47:16
Eli ranskalainen versio on varmastikin ollut jo kauan valmis. Kumma, kun julkisuuteen ei ole tihkunut enempää tietoja albumin sisällöstä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 30.09.2009 klo 19:55:10
Eli ranskalainen versio on varmastikin ollut jo kauan valmis. Kumma, kun julkisuuteen ei ole tihkunut enempää tietoja albumin sisällöstä.

Toimittajat eivät ole saaneet näytekappaleita.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.09.2009 klo 21:08:31
Sinänsä mielenkiintoista, kun edellisen albun julkistamisesta tiedottavan ennakkopressin  yhteydessä itse Uderzo oli vihainen lehdistötilaisuuden järjestäneelle langolleen, ettei tämä näyttänyt medialle muuta kuin "Taivas putoaa niskaan" -kannen.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.09.2009 klo 21:43:13
Ovathan kääntäjät ja tekstaajat tuon nähneet, samoin kirjapainotyöntekijät näkevät etukäteen.

Sillon kun vielä tekstasin Asterixia (muutamia albumeita takaperin) piti allekirjoittaa vaitiolosopimus, mitään ei saanut vuotaa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 09.10.2009 klo 11:51:49
Asterixin ja Obelixin syntymäpäivän (http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/10/09/uusi-asterix-nimi-ja-kansi-on-nyt-tassa/) kansi on julkaistu.

Oikeassa sivupalkissa on gallupkysely:

Sarjishyllyssä on viisi vaihtoehtoa. Mikä on sinun valintasi?

Karvinen (33%, 7 Ääntä)
Asterix (24%, 5 Ääntä)
Mustanaamio (19%, 4 Ääntä)
Lucky Luke (14%, 3 Ääntä)
Tex Willer (10%, 2 Ääntä)

Asterix on kakkosena Karvisen jälkeen... käykää nyt ihmeessä antamassa oma äänenne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.10.2009 klo 12:47:08
Asterixin ja Obelixin syntymäpäivän (http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/10/09/uusi-asterix-nimi-ja-kansi-on-nyt-tassa/) kansi on julkaistu.

Hulabaloo! Tuossako on oikeasti ihan Goscinny-vainaankin kirjoittamia pätkiä? Ja kaikki piirrokset Uderzolta? Hienoa! Pelkäsin tämän pahimmillaan olevan taas uuden hommage-alpparin, jossa vain ehkä yksi tarina on pääjehun piirtämä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 09.10.2009 klo 21:20:06
Jos ei ole, niin kansitekstit ovat karvasta kusetusta!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 09.10.2009 klo 22:25:21
Joakim Pirinen on todistanut että ostoslistastakin saa sarjakuvan. Eivätköhän ison G:n paperit ole varsin tarkkaan arkistoitu, ja kun parhaimmillaan häneltä ryöppysi ideoita, toivotaan että jotain yli loiskuneita pärskeitä on edelleen ollut käytettävissä / muokattavissa Asterixiin.

Tämä nyt joka tapauksessa lienee viimeinen Uderzon piirtämä Asterix, eiköhän jossakin kassakaapissa ole jo sopimukset sarjan seuraavilta tekijöitä.   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.10.2009 klo 02:03:36
Tämä nyt joka tapauksessa lienee viimeinen Uderzon piirtämä Asterix, eiköhän jossakin kassakaapissa ole jo sopimukset sarjan seuraavilta tekijöitä.   

Ainakin viimeinen Goscinnyn kirjoittama Asterix, I believe? Mikä ostoslista lie kuvitettu nyt. Roskalaatikosta löydetty kässärin pätkä? Kirjoituskoneeseen unohtunut sormiharjoitusliuska?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 10.10.2009 klo 12:39:19
On kai siellä voinut olla joitain lehdissä jo julkaistuja lyhyitä pätkiä, mitä ei aiemmin ole koottu albumiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJ Naas - 10.10.2009 klo 12:53:06
On kai siellä voinut olla joitain lehdissä jo julkaistuja lyhyitä pätkiä, mitä ei aiemmin ole koottu albumiin.

Mitä pätkiä nämä siis ovat?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 10.10.2009 klo 13:30:12
Noh, se jää nähtäväksi. Mainossarjoja?

Goscinnyn tuotanto on huikean laaja, hyvä jos hänen kirjoittamista sarjakuvistaan on vielä puoliakaan suomennettu. Jos ei muuten, niin voihan sitä sorvata jostain muinaisesta, jo unohdetusta Goscinny-sarjasta Asterix-version. Samaan tapaan kuin Walthéry teki Natasha-albumin Kivinen meri.

 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ksakke - 16.10.2009 klo 08:28:47
Hachette-kaupan myötä Asterixille on löytynyt uusi käsikirjoittaja, Arleston (mm. Trolls of Troy, Lanfeust des Etoiles jne). Onkohan hemmo tosissaan, kun vihjaa Asterixista avaruudessa?
http://www.bdgest.com/news-380-BD-scoop-arleston-reprend-asterix.html
Vai onkohan ihan aprillijuttu?

AFP:lle antamassaan haastattelussa Uderzo vihjaa myöntävänsä Asterixin piirustusoikeudet veljeksille Frédéric et Thierry Mébrarki lisenssillä. Huomioitavaa on myös se, että Asterixin 50-vuotisjuhlissa paikalla oli tuo mainittu Arleston. Ilmeisesti Uderzo haluaa kuitenkin itse pysyä takapiruna.
http://www.actuabd.com/+Uderzo-envisage-de-confier-le+ (http://www.actuabd.com/+Uderzo-envisage-de-confier-le+)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 16.10.2009 klo 11:21:02
Asterixin ja Obelixin syntymäpäivän (http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/10/09/uusi-asterix-nimi-ja-kansi-on-nyt-tassa/) kansi on julkaistu.

Oikeassa sivupalkissa on gallupkysely:

Sarjishyllyssä on viisi vaihtoehtoa. Mikä on sinun valintasi?

Karvinen (33%, 7 Ääntä)
Asterix (24%, 5 Ääntä)
Mustanaamio (19%, 4 Ääntä)
Lucky Luke (14%, 3 Ääntä)
Tex Willer (10%, 2 Ääntä)

Asterix on kakkosena Karvisen jälkeen... käykää nyt ihmeessä antamassa oma äänenne.

Tällä hetkellä Asterix johtaa
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.10.2009 klo 11:31:33
SCOOP - Arleston reprend Astérix

Tää oli ihan Aprillia. Kts. päivämäärä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ksakke - 16.10.2009 klo 14:02:03
SCOOP - Arleston reprend Astérix

Tää oli ihan Aprillia. Kts. päivämäärä.
Jep, se oli aprillia, mutta ei se, että sama mies oli viikko sitten paikalla Asterixin 50-vuotispressitilaisuudessa. Jos siis on jälkimmäistä linkkiä uskominen. Se ei ollut upattu aprillipäivänä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 16.10.2009 klo 14:12:41
Tietoja on vuotanut. 56 sivua, 12 lyhyttä sarjaa, joista osa on vanhoja, osa uusia, mutta kaikissa on synttäriteema.

Todennäköisesti juuri nuo vanhat ovat Goscinnyn kirjoittamia...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 16.10.2009 klo 22:56:34
Todennäköisesti juuri nuo vanhat ovat Goscinnyn kirjoittamia...

René ei ole viime vuosina uusiakaan tehnyt eikä vastaa sähköpostiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 16.10.2009 klo 23:15:37

Janne varmaan tarkoitti, että G:n kirjoittamat ovat jo kertaalleen julkaistua kamaa? Itsekin olen moista arvellut. Vaan saapa nähdä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 17.10.2009 klo 10:59:44
PurPur arvasi ajatukseni juuri oikein.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 18.10.2009 klo 23:25:49
Lähes viisikymppinen Asterix (vielä pari päivää) huomioidaan ainakin kotimaassaan.
Tässä youtube-antia Tanguyn ja Laverduren kavereilta (http://www.youtube.com/watch?v=4ty8hWoacZo)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.10.2009 klo 08:48:35
Hiljennytäänpä hetkeksi muistelemaan totuuksia, joista eilen "pitkään alalla olleiden" seurueessa keskusteltiin.

Iloisen 1960-luvun loppupuolella Heikki Kaukoranta yritti tarjota Asterixia WSOY:lle. Södikalla muistettiin kuitenkin liian hyvin samaisen vuosikymmenen alun "Tintti-fiasko", joten hyvä ettei Kaukorantaa ajettu harjanvarren kanssa pihalle. (Lähde: Jukka Kemppisen blogi.)
Sanoma Oy nappasi gallialaiset 1969 ja mainosti sarjaa mm. Karin piirroskirjojen liepeissä. Kampanjaan valjastettiin myös Helsingin Sanomat, Asterixia ilmestyi lehdessä ns. jatkosarjana, käytännössä taittopaloina (mihin sivulle sattui mahtumaan) puoli sivua kerrallaan ja tietenkin mustavalkoisena.
Mutta 1. painoksisina kovakantiset Asterix ja Kleopatra, Asterix ja Gootit jne. eivät vaan lähteneet liikkeelle. Sanomalla mietittiin jo sarjan keskeyttämistä, kunnes aivan viime tipassa myyntiluvut pinkaisivat nousuun. Umpiranskalaisen Asterixin euroihme toistui Suomessakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 21.10.2009 klo 09:34:00
Läheltä on liipannut se, ettemme tällä hetkellä miettisi, mikä kumma meissä suomalaisissa on vikana...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.10.2009 klo 09:43:59
Mutta 1. painoksisina kovakantiset Asterix ja Kleopatra, Asterix ja Gootit jne. eivät vaan lähteneet liikkeelle. Sanomalla mietittiin jo sarjan keskeyttämistä, kunnes aivan viime tipassa myyntiluvut pinkaisivat nousuun.

Olis melko hauskaa tietää tarkalleen, miten kauan tähän mahtoi mennä. Vuosi vaiko kaksi? Tuliko kerralla ulos useampi albumi vai tipoitellen? Aika tiheeseen tahtiin noita painosvuosilukujen valossa ulos tuupattiin 2-3 per vuosi tai jotain (oli tietysti mistä ottaa)--- Lakoman mukaan Asterix-alppareita tuli 1969—70 peräti 10 kpl! Nykyäänhän kun aloitetaan uusi albumisarja laitetaan ulos yksi alppari ja jos menee kohtalaisesti, sitten toinen vuoden tai puolentoista päästä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.10.2009 klo 10:09:08
Pari vuotta oli armonaikaa, silloin kun vielä oli armoa mistä antaa aikaa. Perunamaa.netin tietojen mukaan kuusi ekaa Asterixia julkaistiin alkuun kovissa kansissa, mutta siirtyminen "lehtimäisempään" eli pehmeäkantiseen muotoon oli nopeaa, kioskit kun osoittautuivat parhaiksi levityskanaviksi.
Nyt kun tarjonta ja ostajien mielihalut ovat sirpaloituneet, on aivan turha tuoda julki samaa sarjaa yhtä albumia enempää vuodessa - tai sitten pitää puskea tosissaan kuten Asterixien ja Tintin toisen tulemisen kohdalla tehtiin ja toivoa että neljännen tai viidennen albun kohdalla nappaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.10.2009 klo 10:35:00
Nuo kuusi ekaa ilmestyivät aina kaksi kerrallaan. Samoin Otavalla ilmestyi Lucky Lukeja aina kaksi kerrallaan, ja vielä pidempään. Olisiko Dargaud vaikuttanut asiaan?

Kyllä. Pitkään oli pitkien sarjojen kohdalla 'toive' näin että vähintään kaksi vuodessa. Nyt tilanne on saatavilla (painettavissa) olevien eri formaattien myötä muuttunut (integraalit ym.). 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.10.2009 klo 12:28:56
Maan tapa vähän kaikessa, döö pernöö. Vaimo ja rakastajatar. Kaksi pulloa wiiniä per ateria. Kaksi kappaletta kerran tai useamman kerran vuodessa mutta kaksi joka tap. Jatketaan aihetta sivuten toisessa säikeessä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 21.10.2009 klo 12:44:00
Tuli molempia sarjoja enemmän kuin kaksi vuodessa, mutta aina kaksi kerralla.

Alixitkin taisivat tulla aina pareittain.

Liittyiskö tuo jotenkin painatuskuluihin?

edit. siirsin ei niin aiheeseen liittyvät jutut pois
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: kimurantti - 21.10.2009 klo 14:44:58
Heh, jos nyt Asterixia tai vastaavaa tuotosta ilmestyisi vuosi/teos-tahdilla niin tällä iällä kuolo korjaa ennen kuin saisin kaikki julkaisut luettua. Hieman turhan harvahko tuo ilmestymistahti. Mutta odotan tuota uutta julkaisua mielenkiinnolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 22.10.2009 klo 09:29:59
Eilisessä Ilta-Sanomassa julkaistiin yksi, melkein kokonainen (!) sivu uudesta Asterixista. Mutta tänään on sitten liikkeellä jo täysimittainen albbu. Hengitys saa taas kulkea vapaasti. 

Tulossa IS:n lähipäivinä myös juttua Uderzon perhe on pahin -meiningeistä, tosin asia on enimmäkseen tuttua niille jotka ovat jaksaneet seurata kvaakkia Asterixin kohdalta. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 22.10.2009 klo 10:26:57
Kai sen joku on jo hankkinut. Lukenutkin kenties..? Kommentteja!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.10.2009 klo 15:49:26
Suurin osa näyttää ihan varta vasten piirretyltä. Joukossa on "taidenäyttelyssä" tosiaan hienoja taulujakin, jotka ovat asterixinnettuja versioita kuuluisista klassisista maalauksista. Painoasu hyvä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: 211163 - 23.10.2009 klo 06:06:57
Paljoa en odottanut, vähemmän sain.  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 23.10.2009 klo 08:52:19
Nyt-liitteen toimitus oli tehnyt taikajuomaa. Tehoa ei ollut mutta pahalle maistui. Eivät olleet löytäneet misteliä, ja sitä arvelivat tehottomuuden syyksi. Eipä niillä ollut siinä myöskään mansikkaa, joten ei ihme, että maistui pahalle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 23.10.2009 klo 13:04:42
Nyt-liitteen toimitus oli tehnyt taikajuomaa. Tehoa ei ollut mutta pahalle maistui. Eivät olleet löytäneet misteliä, ja sitä arvelivat tehottomuuden syyksi. Eipä niillä ollut siinä myöskään mansikkaa, joten ei ihme, että maistui pahalle.

Eikös se ollut hummeri, joka parantaa makua, Laittoiko ne hummerin?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.10.2009 klo 14:16:02
Mitä ihmettä ne voi keittää puuttellisilla tiedoilla? Hrmph.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 23.10.2009 klo 21:23:33
Eikös se ollut hummeri, joka parantaa makua, Laittoiko ne hummerin?

Ei muistaakseni sitäkään löytynyt. Jonkun kalanfileen ne laittoi  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.10.2009 klo 21:26:00
Ei muistaakseni sitäkään löytynyt. Jonkun kalanfileen ne laittoi  :)

Leikkasivat kalapuikosta kuoren pois. :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 24.10.2009 klo 04:58:23
Nyt-liitteen toimitus oli tehnyt taikajuomaa. Tehoa ei ollut mutta pahalle maistui. Eivät olleet löytäneet misteliä, ja sitä arvelivat tehottomuuden syyksi. Eipä niillä ollut siinä myöskään mansikkaa, joten ei ihme, että maistui pahalle.

Stop, stop, anteeksi, mutta nyt muistat väärin.
Hyvälle maistui, kuten otsikkokin viittasi: "Kautta Teutaksen, ei tää pahaa ole!".
Mistelliä olisi saatu kukkakaupasta, mutta myyjä olisi joutunut tekemään kerralla ison tilauksen, ja homma olisi maksanut useita satoja euroja. Mansikkaa oli! Simaa ei ollut, koska eivät malttaneet odottaa vappua. Siispä korjasivat asian mansikkasiiderillä, joka täytti myös mansikka puolen.
Hauska juttu oli. Paljon parempi veto Hesarilta, kuin jokin menneiden muistelu artikkeli! Sitä varten on jo läjä kirjoja, ja valaisevia Kvaakkilaisia!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 24.10.2009 klo 10:34:07
Hesarin juttu hauskempi kuin uusi Asterix?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: petteri tikkanen - 24.10.2009 klo 11:20:12
Uusin Asterix (Asterixin & Obelixin syntymäpäivä kultainen kirja) ei ollut oikein sarjakuva-albumi. Se oli pikemminkin onnittelukortti, joka oli venytetty albumin mittaan. Kauniita kuvia kerronnan kustannuksella.

Petyin.

Mutta oli se hieman "luettavampi" kuin kaamea TAIVAS PUTOAA NISKAAN. Siinä kiusallinen manga versus disney asetelma oli kyllä, että huhhuh. Vieläkin niskakarvat nousevat pystyyn.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 24.10.2009 klo 13:31:53
Sitten en ymmärrä, jos siinä mansikkaakin oli... ;) Mutta tiskivedeltä (muistaakseni taas, lehti on jo paperinkeräyksessä) sen sanottiin maistuvan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 24.10.2009 klo 15:51:12
Asterix voisi tulla Suomeen saunomaan, syömään mustaa makkaraa ja kantamaan akkoja (tai obelixia). Samalla Asterix vahingossa jättää taikajuomapullonsa, jonka pohjalta metsäsuomalaiset kehittelevät uuden juoman - kossun! ;D

Ylläpito: Ristiretki hymiöitä vastaan jatkuu. -Veli

Asterix on jo saunonut albumissa: Asterix Gladiaattorina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Salo - 24.10.2009 klo 18:49:08
Uusin Asterix (Asterixin & Obelixin syntymäpäivä kultainen kirja) ei ollut oikein sarjakuva-albumi. Se oli pikemminkin onnittelukortti, joka oli venytetty albumin mittaan. Kauniita kuvia kerronnan kustannuksella.
Älä unohda, että osa kuvista oli napattu kymmeniä vuosia vanhoista Pilote-lehdistä. Niitä oli sitten photoshopilla manipuloitu, että sopisivat "tarinaan". Tarinan loppupuolella oli esimerkiksi patsas Obelixista, johon oli jälkikäteen lisätty lappu "Rodinin mukaan". Kyltti vain sattui olemaan täysin eri tyylilajissa kuin itse patsas![/quote]
Petyin.
Sinä, ja kaikki muut jotka tämän erehtyivät ostamaan.
Mutta oli se hieman "luettavampi" kuin kaamea TAIVAS PUTOAA NISKAAN. Siinä kiusallinen manga versus disney asetelma oli kyllä, että huhhuh. Vieläkin niskakarvat nousevat pystyyn.
En nyt menisi sanomaan ihan noinkiin. Siinä oli sentään juoni. Tämä oli lähinnä tavaraa, jota olisi kiva katsella jonkun DeviantArt-sivulta. Tuli hieman nolo olo tätä lukiessa. Tunne alkoi heti toiselta sivulta, missä Goscinnyn tytär ryhtyi vähän turhankin runolliseksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samone - 24.10.2009 klo 21:35:24
Sinä, ja kaikki muut jotka tämän erehtyivät ostamaan.
Katsotaan kuin käy, minä ostin tämän tänään täällä luetuista arvosteluista huolimatta. Lähinnä pitkän työn kannatuksena.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ili88 - 24.10.2009 klo 22:31:18
Itsekin ostin samasta syystä kuin varmaan kaikki muutkin, eli kokoelman täydennykseksi. V'ähän odotin, vähän sain. Monikaan asia ei ole niin ikävä kuin humoristinen sarjakuva joka ei saa edes yhtä pientä  naurahdusta aikaan.
Mitä olisimme menettäneen jos Asterixin "ruumis" olisi päästetty hautaan yhtä aikaa sielunsa Goscinnyn kanssa? Emme mitään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 24.10.2009 klo 23:06:13
Ollaanpas sitä nyt synkkiä. Varsinkin ensimmäiset Uderzon kirjoittamat Asterixit olivat mielestäni melkoisen hyviä tarinansakin puolesta.

Tämä uusin Asterix ei ollut mikään tarina. Siinä oli tunnelmapaloja sieltä täältä ja ne oli kevein aasinsilloin nivottu yhteen. Voin kuvitella, että Uderzo on ollut nostalgisten fiilisten vallassa jäähyväisteostaan tehdessään. Ja on varmasti myhäillyt mielessään piirrostyön aikana. Iso osa näistä fiiliksistä välittyi minulle asti eikä vähiten edelleen aivan loistavan kuvituksen ansiosta. En nyt ala väittämään albumia mestariteokseksi, mutta mukavat jäähyväiset se piirtäjämestarilta lukijoille on. Minä puolestani kiitän Uderzoa tästä ja kaikista muista albumeista. Kiitos!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 24.10.2009 klo 23:13:32
Ainakaan minä en ole sanonut, että en olisi havainnut mitään selvää eroa. Sanoinpahan vaan, että Uderzon ensimmäiset itsenäisesti tekemät Asterixit ovat tarinansakin puolesta hyviä. Tasaisesti se taso on sittemmin laskenut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 25.10.2009 klo 02:52:41
Surullista mutta jälkimaineen suhteen kannattavaa kuolla uransa huipulla. Jos Goscinny olisi saanut elää ja työskennellä vielä sanotaan parikymmentä vuotta, hänenkin juttujensa taso olisi alkanut vääjäämättä laskea.
Goscinnylta jäi varmasti paljon materiaalia ylikin, mutta ei hän mikään despootti ollut - albumit tehtiin aina yhteistyönä Uderzon, Tabaryn, Morrisin, jne. kanssa.
Piirtäjät kirjoittivat myös itse osansa teoksesta. Se idea mikä ei tarinaan tai piirtäjälle sillä hetkellä tai muuten sopinut pistettiin syrjään tai heitettiin pois. (ks. esim. teos "Goscinny - profession humoriste.) Käsikirjoittaminen on taidetta sinänsä, ja "ole valmis tappamaan  rakkaimmat ideasi" -käytäntöä osaa ja suostuu käyttämään aivan liian harva.
Iso U sanoi taannoin että on heti valmis käyttämään toista käsikirjoittajaa kunhan tuotte uuden Goscinnyn häntä tapaamaan.
Määränä 50 vuotta mitä tahansa työtä on uskomaton suoritus, ja jos ja kun tämä Kultainen kirja onkin lähinnä muistojen albumi, on se silti ansaittu ja rehellinen saavutus yli 80-vuotiaalta tekijältä. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2009 klo 11:03:59
Tietysti sen epäonnistuminen johtuu Goscinnyn kuolemasta ja ikävästä tilanteesta.
Ahaa, en tiennytkään, että Goscinny kuoli kesken Belgia-seikkailun.
Albumi on kyllä Goscinnyn-huonoin Asterix. Mutta että huonompi kuin Syvä kuilu... hmm.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samone - 25.10.2009 klo 11:19:54
Ahaa, en tiennytkään, että Goscinny kuoli kesken Belgia-seikkailun.
Albumi on kyllä Goscinnyn-huonoin Asterix. Mutta että huonompi kuin Syvä kuilu... hmm.
Syvä kuilu, Ennustaja ja Riidankylväjä ovat minun suosikkejani. Nuo näin nopeasti heitettynä ovat siis mielestäni kolme parasta albumia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 25.10.2009 klo 11:22:18
Ahaa, en tiennytkään, että Goscinny kuoli kesken Belgia-seikkailun.
Albumi on kyllä Goscinnyn-huonoin Asterix. Mutta että huonompi kuin Syvä kuilu... hmm.

Eikös tässäkin ketjussa ole nostettu juuri tuo Loppuruudun paljastava juttukin esiin?
Itse en Belgiaa laittaisi huonoimmaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 25.10.2009 klo 18:35:50
Kolme parasta minusta: Rahapata, Caesarin laakeriseppele ja Päälliköiden ottelu.

Jos Goscinny olisi saanut elää, olisi ehkä tarinoiden taso voinut iän myötä laskea, mutta silti uskon että olisi vielä monet hyvät hykertelyt irronnut.

Uusia Asterixeja, samoin kuin Ahmed Ahneita ja Lucky Lukeja kaikkia kertakaikkisesti nolotti lukea G:n kuoleman jälkeen. Ymmärrän ettei nerokkaan kirjoittajamestarin taito voi tarttua maagisesti kehenkään pitkään kestäneenkään yhteistyön aikana, mutta piirtäjien itsekritiikin puute kyllä ällistytti. No, rahastahan se on kaiketi kiinni.

Vai että Korsika-albumi on myydyin. Korsikalla varmaan se on jokaisessa kodissa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2009 klo 18:39:14
Eikös tässäkin ketjussa ole nostettu juuri tuo Loppuruudun paljastava juttukin esiin?
Siis mikä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 25.10.2009 klo 18:55:54
Siis mikä?

No ensikssikin  sataa puolivälistä eteenpäin ja kun tietää että goscinny oli saanut lempinimen pupu...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2009 klo 19:13:20
No ensikssikin  sataa puolivälistä eteenpäin ja kun tietää että goscinny oli saanut lempinimen pupu...
Pupu!?
Aina sitä vaan oppii uutta. Mistäs tuo pupu juontaa juurensa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 25.10.2009 klo 19:16:21
Ranskankieleni perusteella Goscinnyn ja vaimonsa hellittelynimi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2009 klo 19:22:20
Merci, monsieur.
Paneudunpa hetkeksi Belgiassa-albbuun.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.10.2009 klo 19:36:22
Jos Asterix-kirjasto on hankittuna, niin siinähän on juttua Belgiassa-albumin tekemisestä, se jäi kesken kun piirtämättä oli 7 sivua. (VIII, s. 122-125). Taustalla oli vielä kiistaa Dargaudin kanssa etc.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2009 klo 19:58:39
Ei ole tuota kyseistä osaa. Olen ostanut aika valikoiden Asterix-kirjastoa.
Löytyy varmaan kirjastosta. Menen siis sinne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: puro - 26.10.2009 klo 10:26:50
Ranskan ilmavoimien tribuutti Asterixin synttäreille: http://www.youtube.com/watch?v=BwLv3rQ3ZAE
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2009 klo 11:37:17
Ranskan ilmavoimien tribuutti Asterixin synttäreille: http://www.youtube.com/watch?v=BwLv3rQ3ZAE
Eikös tää jo ollut täällä aiemmin.

Uskomaton suoritus näin maallikon mielestä.
Epäilin tuota ensin trikiksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.10.2009 klo 12:37:16
Eikös tää jo ollut täällä aiemmin.

Oli se tuolla kolme-neljä sivua taaksepäin.
Onon.. huiman taitavaa on, huh huh. Seuraavaksi piirretään vissiin koko sarjakuva-albumi savulla.  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 27.10.2009 klo 09:17:40
Epäilin tuota ensin trikiksi.

Patrouille de Francessa on ehkä oikeasti mukana Uderzo-faneja, ja mikseivät olisi valtion rahoilla tekaisseet pikku lentonäytöstä juhlan kunniaksi?

Mutta onhan juuri tuo kuva 3D-vääntöä, ellei sitten ihan silkkaa 2D-kuvankäsittelyä: ei mitenkään, ja toistan, ei mitenkään edes Alpha Jeteillä saa kierrettyä savua noin tiukkaan kuosiin oikeassa elämässä. Ei edes tyynenä päivänä. Ei edes mestaripilottien taidoilla. Fysiikan lait eivät moista sallisi.

Mutta se on valtavan hieno pikku filmi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: T.Kokkila - 27.10.2009 klo 09:54:10
Juu, loppukuva on trikki minunkin mielestäni. Kovasti siitä keskustellaan Youtuben kommenteissakin. Tyylikäs lyhytelokuva silti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 27.10.2009 klo 18:09:43
Kuriositeettia, kuriositeettia. Synttärialbumi luettu, ja ronkaismaisilla linjoilla olen. Eli Uderzo on suvereeni kuningas, tapahtui albumeissa mitä hyvänsä. Esipuheet ovat omituista vakuuttelua siitä, että hei, eivät ne post-Goscinny -tarinat nyt niin huonoja ole. Tulee tahattomasti kiero vaikutelma, että ostavaa, suurta yleisöä arvostetaan enemmän kuin G:n elämäntyötä?

Olihan albumilla siedettävät hetkensä ja osuvat viitteensä. Mutta se oli mielestäni täysin kestämätöntä, että albumi päätettiin umpihuonoon ja ennen kaikkea täysin tyylittömään pieruvitsiin, joka sopii toki Ranskaan, muttei Asterix-maailmaan, ei niin alkuunkaan, vaikka elettäisiin kuinka 2000-lukua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.10.2009 klo 10:00:06
Hassua. google.fi ja Google suomi webhp?hl=fi näyttäävät erilaista kuvaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 30.10.2009 klo 12:14:57
Pariisin Latinalaiskorttelissa ois Asterix-näyttely tammikuun kolmanteen (2010) asti.

Harmittaa kun ei ole mahdollisuutta mennä.  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: MTT - 30.10.2009 klo 13:05:24
Lainaus
Pariisin Latinalaiskorttelissa ois Asterix-näyttely tammikuun kolmanteen (2010) asti.

Ei tartte lähtee noin kauas, mee ideaparkkiin. Varmaan ihan yhtä hieno näyttely :laugh:

-MTT
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 30.10.2009 klo 16:51:01
Ilta-Sanomien nettiuutisissa sanotaan, että Asterix luotiin täytesarjaksi Pilote-lehteen. Tätä en tiennytkään. Oliko Tanguy et Laverduren (Haikaralaivue) tarkoitus olla Uderzon pääsarja? Vai kuinka?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.10.2009 klo 18:37:19
Ei kai se ihan täytesarja ollut, mutta alkuperäisen suunnitelman mukaan oli tarkoitus tehdä joku ranskalaiseen vanhaan kansaperinteeseen liittyvä sarjakuva, mutta kun samanlainen projekti oli jo muualta tulollaan, kehitettiin melko kiiruusti Asterix tilalle.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.10.2009 klo 19:58:00
Tästäkin lukenu sata kertaa, pitäisi netistä etsiä kun jaksaisi.... mutta eikös kyseessä ollut eläinsarja, antropomorfis-kansanperinteellis-historiallinen eläinsarja?
Joka sitten vaipui historiaan samaan aikaan kun Asterix kirjaimellisesti lähti rakettina taivaalle.   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rmäki - 30.10.2009 klo 20:05:32
Oliskohan se ollut La Fontainen satuihin perustuva sarjis, jota kaverukset kaavailivat? Uderzo sanoi, että sen nimi kumminkin oli Renard-jotakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 30.10.2009 klo 20:10:36
Semmonen "Roman de Renart" tyyppinen kettusankari oli tuloillaan, kun huhut Piloten toimitukseen kantautuivat. Samaan aikaan toimitukseen tuli myös markkinatutkimus, jossa todettiin, että sellaisia hahmoja kannattaisi tehdä joihin lukijan olisi helppo samaistua. Sankari tulisi olla nuori, kaunis jne...

Markkinatutkimuksesta otettiin sen verran oppia, että päätettiin tehdä päinvastoin. Olisipahan ainakin sellainen sarja, jota kukaan ei osaisi odottaa. Tämä goscinny.netin selitys synnylle.

Suuria menestyspaineita ei Asterixille aluksi asetettu, siitä saattaa Ilta=Sanomain uutisen "täytesarja" sana tulla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 30.10.2009 klo 21:07:57
Reynaurd-kettu, Saksassa se on Reineke Fuchs, Suomessa Kettu Repolainen.

G:n + U:n idea oli tehdä keskiaikaiseen miljööseen sijoittuva humoristinen eläinsarjis, mutta piirtäjä nimeltään Jean Trubert kerkesi ensin. Artikkeli (http://www.asterix.co.nz/take_a_look/gaul/index.html)

Tuosta Trubertin repolaisesta en ole löytänyt mitään netiltä. Sellainen keskiaikasarja kuin Chevalier Printemps hänellä näkyy olleen.

Muistaakseni F'murr on tehnyt jonkun medievalistisen kettujutun...



 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 31.10.2009 klo 09:18:06
Tiedä sitten kiirekö vaikutti vai tuo "b-sarjamaisuus", mutta Asterix gallialainen näyttää ulkoasunsa puolesta kankealta, kun vertaa ensimmäiseen Umpah-pah -albumiin ja Joonatan Pistoolin seikkailujen loppupäähän. Kakkosalbumi Kultainen sirppi on jo paljon sujuvampaa piirrosjälkeä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PurPur - 31.10.2009 klo 16:42:19
 Asterix Gallialaisen sivuista ainakin yksi on Marcel Uderzon piirtämä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 31.10.2009 klo 19:14:36
Piloteen piirsi vielä saman sivun pikkuveli Albert.

Hetkinen, selittäkääpäs lisää, olen vain jossain ohimennen joskus nähnyt nimen Marcel Uderzo, mutta minulle ei koskaan ole kunnolla asiayhteys selvinnyt. Siis: Albertin veli? Onko tehnyt paljonkin sarjakuvia?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Brushman67 - 10.11.2009 klo 02:17:40
Minä tilasin tämän juhla-albumin ja nähdessäni tuon kansikuvan, mietin millainen tarina siihen on tehty; sankarit ja juhlan päähenkilöt ainakin tuntuvat kovasti, siis jo heti kansikuvassa, naureskelevan heihin kohdistuvaa sankaripalvontaa.

Totesin, että se täytyykin lukea hieman tarkemmin, sillä sieltä täältä löytyi sangen oivallisia pikku juttuja, mm. pieniä aiempiin seikkailuihin viittavia kuvia ja asioita sovitettuna nykyhetkeen. Monet omat lyhyet juttunsa olivat sellaisia, joissa mm. viitataan sarjan eri henkilöiden ajatusmaailmaan (joka ei varsinaisessa albumitarinassa olisi ehkä edes mahdollista) ja tältä pohjalta monet upeat kekseliäät kuvalliset ja ihan maalauksellisetkin oivallukset olivat mainio lisä tähän juhlakirjaan. Erittäin mainio kirja ja kyllä...hieman haikea mielihän tuosta tuli, kun ajattelin, että nuo seikkailut ainakin Uderzon osalta päättyvät tähän. Tosin, kun ja jos sarjakuva saa tekijäkseen uuden tiimin, niin sen ulkoasu ja tarinamaailma voivatkin ehkä saada uutta sävyä, sillä kukin piirtää tavallaan, vaikka tarkoituksena olisikin jäljitellä aiemman piirtäjän käsialaa (esim. uudet Lucky Luke-albumit). Katsotaan siis mitä tapahtuu.

Minua huvitti kuva, jossa Asterix oli ns. sanomalehdessä yhteiskuvassa morsiamensa kera, sillä olen itse tehnyt jo kauan sitten kuvan, jossa Asterix ja Obelix saapuvat kotikyläänsä, mutta että Asterixilla on vierellään oma viehättävä hieman ehkä Mimosan kaltainen neito, josta tuleekin Asterixin vaimo melko yllättävän ja vauhdikkaan tapahtumajakson jälkeen, jonka aikana hän ja tämä pieni gallialainen soturi ovat päässeet tutustumaan toisiinsa. Siihen olisi olemassa myös pieni tarinakin melkein valmiina, ei tosin vielä paperilla ja on parempikin, että tämän pidemmälle en mene.  Tuo piirustus on minulla vielä tallessa, mutta luulenpa, että ei olisi luvallista laittaa sitä tänne katsottavaksi, vai miten on..?

Siis kuitenkin, tämä kirja on minun mielestäni sangen onnistunut juhlakirja yhdelle suurelle eurooppalaiselle sarjakuvalle  ;D! Siinä on omaperäinen ja rikas, yksityiskohtainen piirrostyylinsä ja värimaailmansa. Tarinoissa on upeat maisemat ja tarinoiden arkkitehtuuri on monella tavalla omaa luokkaansa! Huumori on myös todella kekseliästä ja kyllä on myönnettävä, että tarinoista löytyy 'brutaaleja tyyppejä' (viittaus tarinaan 'Asterix lyö vetoa'  :)).

Tekijöillä on varmasti ollut myös paljon itseironiaa tarinoissaan, joka antaa ymmärtää, kuinka he ovat vitsailleetkin toinen toisilleen esim. julkisuuden tuomista kiroista. Niin ja miten esim. heidän sarjakuviaan arvostellaan jopa julmalla kädellä, vaikka ne onkin tehty viihdyttämään ja että samalla tekijöiden  ajatusmaailma ja huumori joutuvat kovaan tarkkailuun.

Kun sama piirtäjä tekee sarjoja pitkään, nousee esiin juttuja, esim. kuten miten seikkailujen taso laskee esim. iän karttuessa. Niinhän se kuitenkin on, että kun piirtäjienkin ajatusmaailma kypsyy ja hioutuu näkemään asioita eri tavalla kuin aiemmin, niin tämä varmasti näkyy myös tarinoissa ajan myötä ja se on luonnollista ja sille ei voine mitään. Näissä Uderzon piirtämissä ja kirjoittamissa tarinoissa se on näkynyt mm. viittauksina ikääntymiseen ja perheenperustamiseen yms. luonnollisiin ja sangen monella tavalla ymmärrettäviinkin seikkoihin ja ei sekään nyt täysin aivan huono asia ole. Sitäpaitsi, olemmehan me saaneet viimeisimmissä kirjoissa lukea mm. taikavoiman tuomista kätevistä sivuvaikutuksistakin  ;). Täytyy myös ymmärtää, miten Uderzo on varmasti ikävöinyt vanhaa edesmennyttä ystäväänsä Coscinnya, työtoveriaan niin hyvässä kuin pahassa ja hänen taitojaan ja huumoriaan. Elämän täytyy kuitenkin jatkua ja se on yksi asia, mikä sai hänet jatkamaan tarinoiden tekoa ja varmasti tämä oli myös kunnioituksen osoitus  ystäväänsä ja heidän yhteistä työtään ja tietysti myös lukijoitaan kohtaan.

Tuosta kirjan loppuosassa olleesta Caesarin pierujutusta, minkä tästä luin aiemmin...kuulin eräässä elokuva-alan ohjelmassa kommentoitavan, että jos pierujutut eivät naurata, niin sitten pitää tilata aika psykiatrille  :P :laugh:. Elikä siis perusjuttu, todella perusjuttu ja eihän se ollut tämän kirjan varsinainen lopetus...itseasiassa sehän oli kokoontuminen tuohon koko aukeaman kuvaan ja se sai toivomaan että tuo kirja ei olisi päättynyt ihan vielä siihen. Kuitenkin, ei makeaa mahantäydeltä ja kun kaikkein tärkein tuossa tulikin jo selväksi, niin miksipä sitä vielä pitäisi jatkaa jonkinlaiseen esiripun laskeutumiseen. Siis tämän kirjan osalta. Show Must Go On!  

Mielestäni Uderzo on tehnyt hienoa, vaikeaa ja rohkeaakin työtä erityisesti näiden viimeisten albumien kohdalla ja tahtoisin sanoa hänelle ja koko hänen tekijätiimilleen suuret kiitokset kaikista näistä vuosista ja mainioista tarinoista, jotka he ovat tehneet meidän, lukijoiden, iloksi! Se si Bon! Merci!  Vi ve lá Astérix :-D! :laugh:
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 10.11.2009 klo 02:40:15
Luin näitä kommentteja ja ajattelin, että minunkin pitää sanoa jotakin.

Kaikenlaista sitä tulee ajateltua, mutta varsinkin hymiöiden käyttöä, oikeinkirjoitusta ja muuta oman tekstin luettavuutta kohentavaa voisi miettiä ennen kuin naputtaa esiin riviäkään.

Lainaus
Totesin, että tämä täytyykin lukea hieman tarkemmin ...hieman haikea mielihän tuosta tuli, kun ajattelin, että seikkailut voivat jatkua sitten vain lukijakunnan ajatuksissa.

Olisikohan kannattanut lukea tätä ketjuakin vähän tarkemmin? Olisi selvinnyt, että Asterixin seikkailujen tekoa jatketaan uudella tiimillä varmasti maailman tappiin asti. Uderzon vaatimus uudelle kirjoittajalle oli ainoastaan se, että erotiikkaa ei mukaan tule mutta merirosvojen tulee näyttäytyä joka tarinassa. 


Lainaus
Niin, kuten olen lukenut, mitenkä sarjakuvia arvostellaan jopa julmalla kädellä, sen mukaan mitä itse kunkin lukijan ajatusmaailma pitää hyvänä ja viihdyttävävänä. Samoin, kuten olen lukenut, miten seikkailujen taso laskee esim. iän karttuessa. No tässä tapauksessa minä tahdon sanoa, että kun piirtäjienkin ajatusmaailma kypsyy ja hioutuu näkemään asioita eri tavalla kuin aiemmin, niin tämä varmasti näkyy myös tarinoissa ajan myötä. Näissä Uderzon piirtämissä ja kirjoittamissa tarinoissa se on näkynyt mm. viittauksina ikääntymiseen ja perheenperustamiseen yms. luonnollisiin ja sangen monella tavalla ymmärrettäviinkiin seikkoihin ja ei sekään nyt täysin aivan huono asia ole. Olemmehan me saaneet lukea taikavoiman tuomista sivuvaikutuksistakin.

Tässä on varmaan jokin pointti kuten kirjoittajan ajatusmaailma on ehkä tarkoittanut, mikä, se ei aivan selvinnyt ajankaan kanssa, mutta selvästi se on kenties linjassa muun tekstin kanssa. Hyvä jos näin on.

Lainaus
Sitten tuosta pierujutusta, minkä tästä luin...mistäs minä sen kuulinkaan, taisi olla eräs elokuva-alan ohjelma...no niin, siinä mainittiin, että jos pierujutut eivät naurata, niin sitten pitää tilata aika psykiatrille.

"Jotkut nauravat koiranraadolle tienposkessa, minkäs sille voi." - David Lynch


Lainaus
Mielestäni tässäkin Uderzo on tehnyt hienoa työtä ja tahtoisin sanoa hänelle ja koko hänen tekijätiimilleen suuret kiitokset kaikista näistä vuosista ja mainoista tarinoista, jotka hän on tehnyt meidän, lukijoiden, iloksi!

Tätä ei käy kiistäminen, Uderzo on korostanut tekevänsä sarjaa ensisijaisesti lasten ja lapsenmielisten iloksi. Goscinnyn aikaiset aikuisemmat sävyt ja viittaukset Asterixissa jäivät historiaan hänen kuolemansa myötä.


Lainaus
Se si Bon! Merci!  Vi ve lá Astérix

Sela vii! Elä kön juu ja kuakomekiki.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.11.2009 klo 10:46:06
Brushman:
Virkistävää lukea erilaisiakin mielipiteitä uusimmista Asterixeista.
Tervetuloa Kvaakkiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Brushman67 - 10.11.2009 klo 21:52:42
Merci, ilo on minun puolellani. Kun lähdin tuota omaa kommenttiani kirjoittamaan, ei ollut tarkoitus lähteä tekemään kirjaa, mutta tahdoin ja voin myös jatkossakin kirjoittaa asioista jotka puhuttelevat asian tiimoilla ( Cogito Ergo Sum  ;)).

Itse olen harras Asterix-sarjakuvien ystävä ja pyrin pitämään silmällä kun jotain uutta ilmestyy. Kuten myös albumi 'Normannien maihinnousu', jonka viim. painokseen oli saatu uusi kansikuva, oli mielestäni hyvä hankinta  :) ( O Tempora O Mores).

Silmiini osui netistä 'Asterix ja Kleopatra' kirjan kansikuvia, jollaisia ei ole ollut Suomessa julkaistuissa painoksissa. Vai onko jokin mennyt minulta ohi ?? Tämä ko. tarina jonka sain lukea kauan sitten, laittoi ajattelemaan, että mikä tämä tallainen mainio sarjakuva on ja mm. tapahtumat pyramidin sisällä ja se arkkitehtuuri olivat oikein mielenkiintoisia samoin kuin 'Asterix ja Caesarin laakeriseppele' oli omalta osaltaan jännittävä kirja palatsirakennuksineen ja käytävineen ja soihtuvalaistuksineen. Lisäksi ne värisävyt, joita tarinassa on, ovat mielestäni yksi seikkailun tapahtumapaikkojen kuvausten kantavia voimia. Toivottavasti saamme nähdä sellaista myös lisää, jos on mahdollista, että hullujen...no siis...pienen gallialaisen kylän asukkaiden seikkailut saavat jatkoa (Veni, Vidi, Vici ;D).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Nikopol - 18.11.2009 klo 21:51:02
No tulipahan tämäkin tekele ostettua ja luettua, näin jälkikäteen kadun molempia tekojani. Albumihan oli tehty täysin rahastusmielessä ja moiset juonikyhäelmät olisi voinut laatia kuka tahansa kadunmies, joka joskus on Asterixia lukenut. Kirjassa ei ollut yhtäkään kohtaa, joka olisi nostanut sen edes keskinkertaiseksi raakileeksi, hahmot sentään näyttivät entisiltään, poislukien tietenkin nuo What if... osiot. Mahtavaa miten yksi kaveri onnistuu ajamaan yhden historian kuuluisimmista sarjakuvasankareista moiseen albumi albumilta huononevaan syöksylaskuun. Jos albumi kerran oli tehty lapsille ja lapsenmielisille, niin viestiä vain Uderzolle. Oma poikani ei jaksanut lukea moista paskaa alkua pidemmälle, vaikka Asterixista muuten pitääkin. Ehkäpä lapsenmielinen tarkoittaakin tässä yhteydessä vajaamielistä. 80-luvun Uderzot olivat sentään vielä ihan luettavia. Liekö sitten herra käynyt Goscinnyn pöytälaatikosta juonikyhäelmiä vielä varastamassa tämän poislähdön jälkeen. Tiedä sitten hankkiutuisiko tuosta eroon vai pitäisikö hyllyssä täydentämässä sarjanumeroita, toista kertaa en tuohon joka tapauksessa koske.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: EetuT - 09.12.2009 klo 13:30:21
Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä 1.painos myyty kustantajalta loppuun, 2.painos tulee ulos loppukuusta. Saahan tuota 1.painosta vielä kaupoista ja kioskeilta. Melko hätäisesti teki kauppansa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mikko A - 26.12.2009 klo 10:31:58
Ehkä huonoin ja kaikin puolin kammottavin sarjakuva mitä olen lukenut & ostanut tässä vuosien varrella, odotuksiin nähden. Sitä alleviivaa lähinnä vanhojen Asterixien nerokkuus. Siinä missä parin edellisen Asterixin kanssa kuvitteli että nyt on menty niin matalalle ettei enää ole vaaraa homman suuremmasta lässähdyksestä, osoitettiin että kyllä riman ali vielä mahtui aika rennosti.
Jos ja kun uusia albumeita aletaan työstämään, toivoisi että se tapahtuisi ilman että koko ilmiöstä tehdään pelkkä rahastusväline. Että edes tulevilla tekijöillä on sen verran kunnianhimoa että on pyrkimys johonkin parempaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 26.12.2009 klo 10:46:40


Minullekkin uusi Asterix albumi oli pienoinen pettymys. Varsinkin tarinan puitteilta. Hahmot olivat tunnistettavia eikä minusta taiteilijan ikä näkynyt viivan käytössä. Ostin albumin vain siksi, kun satuin löytämään Akateemisesta Ranskankielisen 1.painoksen.
Saa nähdä jatkuuko Asterixin tarina enään tulevaisuudessa vai oliko tämä lopullinen huipennus yhdestä ranskalaisen sarjakuvan merkki paaluista vuosikymmenten saatossa.
Jos saaga jatkuisi, pitäisi ehdottomasti tarinaan saada jotain uutta. Taiteellinen puoli on kunnossa mutta tarinoihin jotain uutta ja tuoretta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 26.12.2009 klo 11:20:50
Saa nähdä jatkuuko Asterixin tarina enään tulevaisuudessa vai oliko tämä lopullinen huipennus yhdestä ranskalaisen sarjakuvan merkki paaluista vuosikymmenten saatossa.
Jos saaga jatkuisi, pitäisi ehdottomasti tarinaan saada jotain uutta. Taiteellinen puoli on kunnossa mutta tarinoihin jotain uutta ja tuoretta.

Uderzo on yhä erinomainen piirtäjä, myönnän mutta taiteellinen puoli on kokenut romahduksen.
Albert U ei ole Rene Cosginnyn kaltainen käsikirjoittaja ja siksi nämä uusimmat ovat olleet...kiusaannuttavia.
sarjakuvissa se taiteellinen puoli ei jää vain piirrospuoleen ja joskus olisi hyvä ymmärtää omat rajoituksensa.

vanhojen Asterixien tenhoa tämä ei syö vaan pikemminkin kohentaa.
 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 26.12.2009 klo 14:46:53


Curtvile puhuu asiaa. Varmasti osasyynä graafisen tason laskuun saattaa sittenkin ehkä olla ikä? Onhan itsestään selvää, ettei 70-80 vuotiaana taiteilijan viiva voi millään olla enää samaa, kuin parhaimpina luovuuden vuosina. Tämä näkyy selvästi Tex Willerin kuvittajien tuotoksissa. On totta, ettei viimeisimmät Asterixit vedä vertoja vanhoille julkaisuille vuosikymeniä sitten. Ikävää, mutta ajan kulua emme voi siirtää. Jokaiselle meille käy samalla tavalla  kun elämämme kello rupeaa meille tikittämään elämän ehtoon hetkiä.

Mutta sitä en ymmärrä, miksei Uderzolle ole löytynyt mantelin perijää. Esimerkiksi Jim Davis ei ehtinyt millään piirtää kaikkia karvisen strippejä, vaan hänelläkin oli syndikaatti takana, joka hankki taustavoimia lisää piirtämään karvisen seikkailuja. Varmasti maailmasta löytyy joku, joka osaa piirtää Uderzon tyylin mukaan.

Esimerkiksi jean Giraud ei piirtänyt kaikkia Blueberryjä. Mutta joidenkin taiteilijoiden jälki oli aika lailla samaa kuin Giraudin. Kasvit ja vuoret ja muu oli kuin Giraudin kynästä lähtöisin.

Hmm. pitäisikö ehkä minun alkaa harjoittelemaan Asterixin piirtämistä :laugh:
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.12.2009 klo 15:09:56

Curtvile puhuu asiaa. Varmasti osasyynä graafisen tason laskuun saattaa sittenkin ehkä olla ikä?

Curtvile tarkoittanee, että Asterixin käsikirjoitusten taiteellinen taso on laskenut (enemmän kuin piirrosten taiteellinen taso).
Uderzo ei ole käsittääkseni enää aikoihin tussannut itse sarjakuviaan. En nyt muista, mitkä ovat Asterixin tussaajien nimet. Googlatkaa, jos kiinnostaa.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.12.2009 klo 15:33:50
Uderzo ei ole käsittääkseni enää aikoihin tussannut itse sarjakuviaan. En nyt muista, mitkä ovat Asterixin tussaajien nimet. Googlatkaa, jos kiinnostaa.

Eikös he ole ne ...öh...öh, kumminkin samat veljekset (?) jotka nyt sitten jatkavat hamaan tulevaisuuteenkin Asterixin piirtämistä ilman Urzoa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.12.2009 klo 15:44:08
Frédéric et Thierry Mébrarki?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 26.12.2009 klo 17:46:03
Frédéric et Thierry Mébrarki?

Näemmä nuo.

http://www.bleedingcool.com/2009/10/14/asterix-succession-the-brothers-grin/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: EetuT - 10.01.2010 klo 22:58:57
Tuli vastaan suomalainen Asterix Olympialaisissa LP-levy, siis vinyyli. Netistä selvisi, että ilmeisesti on tehty myös Asterix legioonalaisena vinyyli. Onko tietoa onko muista Asterixeista tehy suomeksi vastaavanlaisia? 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Matti Karjalainen - 22.04.2010 klo 20:52:57
Jos olette koskaan ihmetelleet mikä mahtaisi olla suomalainen vastine Asterixin ja kumppanien kylälle, niin vastaus löytyy Päijät-Hämeestä.

"Sysmä, gallialaiskylä Päijät-Hämeessä sinnittelee valtavirtaa vastaan. Nyt haemme trubaduurille iskulausetta uutta sävellystä varten. Paikkakunnaltahan löytyy myös tunnettua voimajuomaa".

Lähdesivu pdf:na:

http://www.sysma.fi/filelibrary/documents/hallinto/5_2010_iskulausekilpailu.pdf
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 20.08.2010 klo 14:55:27
Asterix, ranskalaisuuden puolustaja ja kaiken roomalaisen eli imperialistisen hapatuksen vastustaja, myytiin ylikansalliselle amerikkalaiselle roskaruokafirmalle. No ei kirjaimellisesti, mutta Uderzo salli käyttää Asterixia McDonaldsin mainoksessa. Homma on nostattanut närää. Kuva mainoksesta ohessa. Rooma valloitti gallialaiskylän lopulta.

Juttua ranskaksi (http://actu.orange.fr/medias/asterix-dans-une-publicite-de-mcdonald-s-emoi-des-internautes-francais_37539.html) ja konekielinen käännös:

Lainaus
A new advertising campaign for the American fast -food chain McDonald 's creates the excitement of certain French Internet because it depicts Asterix , the hero of the famous comic book and a symbol of Gallic independence .
 
In this poster campaign in France the king of American fast food we can see Asterix and his cronies Gallic with Obelix to the banquet in a McDonald 's. The scene is overlooked by a bubble saying the slogan that boasts the consensual nature of the facilities channel: "Come as you are , " he is writing.

On some blogs, French Internet Thursday expressed their " disgust " . " Congratulations to Albert Uderzo sacrifice for such a monument of comics hordes of Romans , " for example, could be read on the site Veilleurs.info .

Albert Uderzo was with René Goscinny, now deceased , the creator of the famous comic book describes the resistance of a Gallic village in the invasion of the Romans .

"We had the agreement of Uderzo. If he has , he is also considered the relevant idea , "he told AFP Xavier Royal , vice president of McDonald's France in charge marketing .

For surfers irritated by the posters , " I tell them not selling Asterix , Asterix will not sell forever and that it was done in collaboration with the authors, who are the best guarantors of the integrity of Asterix " he added .

Reading the full reviews as it shows that many of them like the blink of an eye .

" We really will be in the deepest respect for a favorite hero of the French, and that is why we appealed to him as part of a campaign ( . ..) Which aims to illustrate the universality of people who come to us, " he said .

Les Editions Albert Rene , who hold the rights to Asterix , have told AFP they would not engage in polemics .

' This campaign is in partnership with McDonalds because the message was appropriate and because it does not affect the values of the characters, " it was said , not overinterpretation calling " an advertising campaign that is obviously well made because " it creates an emotion .

About 325 million albums recounting the adventures of mustachioed Gaul were sold since the appearance of the hero in 1959. They have been translated into 107 languages .

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.08.2010 klo 15:11:36
Asterix ja Obelix viettävät McSynttäreitä. Närästää tämä minuakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 20.08.2010 klo 16:10:15
Närästää tämä minuakin.

Kuten mäkkärin moskamuona.  :P

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 20.08.2010 klo 18:56:14
Tietenkään he eivät syö siellä mitään. Eihän mäkkärissä myydä villisikaa. Mutta mikäli näin idioottimainen mainoskampanja pitää kehittää, niin minä vaadin Mäkkärin juomavalikoimaan taikajuomaa ja hampurilaisvalikoimaan villisikahampurilaisen. ;)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 20.08.2010 klo 22:10:23
minä vaadin Mäkkärin juomavalikoimaan taikajuomaa ja hampurilaisvalikoimaan villisikahampurilaisen. ;)

Ranskalaisia vai Saksalaisia villisikoja? :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 12.09.2010 klo 17:02:17
Mutta... mutta... kautta Jupiterin, entä jos gallialaiset lähettävät tämän (http://naurunappula.com/z/562465) näköisiä sotureita? Kaameita lähitaisteluita...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 12.09.2010 klo 18:27:22
Mutta... mutta... kautta Jupiterin, entä jos gallialaiset lähettävät tämän (http://naurunappula.com/z/562465) näköisiä sotureita? Kaameita lähitaisteluita...

Jos edes tulisi taisteluita, legioonalaiset saattaisivat antautua ihan suosiolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: KääK - 12.09.2010 klo 19:15:15
Jep jep, onhan se Asterix ihan hyvää luettavaa, ja kyllä sitä kaapeista löytyy ihan roppakaupalla ;)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Epik Feil - 12.09.2010 klo 22:02:17
Asterix on ihan kiva, joo. Lukiessa herää vaan kysymys, mikseivät roomalaiset koskaan voita. Suurena Caesar-fanina olen vähän närkästynyt tuosta seikasta, mutta menkööt nyt sitten. Ehkä joskus ilmestyy albumi, jossa gallialaiset menettävätkin sen kylänsä. Sitä odotellessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 13.09.2010 klo 19:08:02
Ehkä joskus ilmestyy albumi, jossa gallialaiset menettävätkin sen kylänsä. Sitä odotellessa.

Monta kertaa ovat menettäneet mutta aina saaneet takaisin. Ehkä vihoviimeisessä alpparissa näemme kun osapuolet solmivat rauhan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 13.09.2010 klo 20:25:16
Rauha sopisi Asterixiin paremmin noista vaihtoehdoista. Kylän lopullinen menetys sotisi pahasti sarjan luonnetta vastaan. Tuntuisi kai samalta jos Asterix tai Obelix kuolisi jossain albumissa. Noiden kahden ohella se kylä itsessään tuntuu olevan yksi sarjan oleellisimpia 'hahmoja'.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Irene - 19.09.2010 klo 08:49:44
Olen käynyt Akateemisesta kirjakaupasta ostamassa joitakin ranskankielisiä Asterixeja, mutta eilissäpäivänä näytti siltä, että pari hassua albumia on jäljellä, ja nekin näitä uusimpia, joista en välitä. Onko joku seurannut Akateemisen Asterix-tarjontaa pidemmällä aikavälillä - kuinka hyvät Asterix-valikoimat ranska-hyllyssä on, vai pittääkö tässä ruveta tilamaan niitä netistä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.09.2010 klo 22:25:37
Kansallistunteen kantama, episodimainen Asterix lyö vetoa [...] äkkäsin että tässähän tarinassa Idefix tulee mukaan ensimmäistä kertaa. Pikku piski norkoilee aluksi lihakaupan edustalla Parisiumissa ja lopun albumia se juoksee Asterixin ja Obelixin perässä koko Gallian-turneen ajan. Vasta viimeisellä sivulla Obelix huomaa Idefixin

Luulin aina ettei tuohon maailmanaikaan vielä ollut noin pieniä koiria, mutta Idefix taitaakin olla maltankoira (http://en.wikipedia.org/wiki/Maltese_(dog))?
Lainaus
This ancient breed has been known by a variety of names throughout the centuries. Originally called the "Canis Melitaeus" in Latin, it has also been known in English as the "ancient dog of Malta," the "Roman Ladies' Dog," the "Maltese Lion Dog," and the "Bichon" amongst other names. The Kennel Club settled on the name "Maltese" for the breed in the 19th century.[4]

Koira on pienikokoinen, pitkärunkoinen, sillä on pitkä, runsas, valkoinen karvapeite, jossa ei ole aluskarvaa. Säkäkorkeus uroksilla 21–25 cm, nartuilla 20–23 cm. Paino 3–4 kg.

(http://www.hauva.com/files/Maltankoira.jpg)

(http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ymHb07rX_OpWjM:http://www.koirat.com/gallery/569298610526706.jpg&t=1)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 30.10.2010 klo 10:22:46
Jos muutamasta sesteriuksesta haluaa päästä eroon, niin näyttää että helsinkiläisravintolassa olisi jouluun saakka tarjolla Asterix Menu:

http://www.ruokala.net/uutiset/2010/10/helsinkilaisravintola-loi-asterixin-gallia-menun
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 12.01.2011 klo 14:54:59

Sijoitin omana joululahjana kalliiseen kirjaan, jossa on julkaistu Asterix ja Latraviata -albumin sivut Uderzon lyijykynäpiirroksina originaalikoossa, ennen kuin avustajat tussasivat ne.
Tämähän kuuluu tarinan puolesta näihin pyhäinhäväistysalbumeihin, joissa Uderzo tuhoaa sarjansa aiempaa loistoa kuin George Lucas ikään. Mutta piirrosjälki on silti yhä loistokasta katseltavaa - ja originaalikoossa katseltuna myös hyvin opettavaista piirtämisestä kiinnostuneille.
Kirja on ISO, vaaka-A3, ja silti siinä on julkaistu vain "puolikas sivu per sivu", eli siis kaksi riviä ruutuja kerrallaan. Tarkoittaa, että Uderzo piirtää Asterix-sivut A2-kokoon, ne ovat isompia kuin muiden eurooppalaisten pottunokkapiirtäjien sivut keskimäärin.
(Mittailin, että kokonaisen sivun kuva-alan koko olisi suunnilleen 38 x 49 cm).
Kuvat paljastavat myös, että tussaajan käyttö lienee ollut teknisesti perusteltu ratkaisu: kuvien rakenne ja sisältö on vanhojen Asterixien veroista, mutta itse viivassa näkyy jo vähän ikääntymisen merkkejä. Eli voin hyvin kuvitella, että vaikka lyijykynä on pysynyt edelleen hyvin kädessä, Uderzon siveltimenjälki ei varmaan enää ole ollut ihan entisellään. Siispä on hankittu apua siihen työvaiheeseen, joka on tuntunut epävarmimmalta. (Voi kunpa niin olisi tehty tarinankin suhteen...)
Mutta ennen muuta kuvien katsominen isossa koossa tekee Uderzon nerokkaista piirroksista jotenkin tavalliselle piirtäjälle helpommin tajuttavia: kun ruudut ovat täynnä niin hienosti ja niin säntillisesti piirrettyjä pikkutarkkoja taustoja, albumikoossa ne tuntuvat välillä suorastaan yli-inhimillisiltä suorituksilta. Mutta nyt kun ne näkee A2-koossa, ne voi sentään jotenkin ymmärtää: hei joo, kyllähän tässä koossa tosiaan noita kaikkia mahtuu piirtämään kuviin ihan hyvin - se vaatii "vain" tuhottomasti aikaa ja kärsivällisyyttä.
Uderzo tekee hyvin viimeisteltyjä lyijykynäluonnoksia: jokainen viiva on laitettu paikoilleen, jopa varjostettavat alueet on tehty huolellisesti loppuun myös lyikkärillä. Ainoastaan muutamassa taustan puussa lehtiä on merkitty vähän summittaisemmin. Tussiviivan paksuuden vaihtelua ei sentään ole hahmoteltu valmiiksi (niin kuin esim. John Byrne teki aikoinaan). Perspektiivejä on vedetty viivoittimella, samoin myös joihinkin kaareviin muotoihin (esim. kärrynpyörät) on käytetty mallineita.
Eli vaikka Uderzo onkin käyttänyt viimeistelyvaiheessa avustajia, tästä näkee, että kyllä se vielä näihin myöhempiinkin albumeihin on käyttänyt edelleen myös itse suuren määrän omaa työaikaa. Tuollaiset sivut eivät hetkessä synny, eivät edes "pelkkinä" lyijykynäpiirroksina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.01.2011 klo 15:00:24
Ah! Ihan kuin olisin nähnytkin tuon kirjan jossain!
Mielenkiintoinen opus, epäilemättä.

edit:
oStin uusimman Natachan lyikkäriversion, mutta se ei ole käsittääkseni originaalikoossa.

edit:
taas pientä korjaulua harrastin "yikkäriversio".   :-[
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.01.2011 klo 18:50:17
Joskus sata vuotta sitten Angoulemessa oli Uderzo-näyttely.
Muistaakseni Uderzon myöhäisajan tussaukset oli niin siistejä, ettei ole tosikaan. Ei minkäänlaisia korjailuja. Mieleeni on syöpynyt erikoisesti Kadonnut kilpi -seikkailun planssit. Hämmästyttävää!

(jos ne ei siis olleet valokopioita kuten Le Monde de Franquinissa)  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 19.01.2011 klo 14:56:22
...paitsi missäs vaiheessa Uderzo palkkasi tussaajan ja keskittyi itse tekemään vain lyijykynäluonnokset?


Kumminkin, Asterix-uutisia kuuluu jälleen. Sarkozeeman kätyrit ovat keksineet miten saadaan parikin ropoa valtion kassaan:

Kirsi Kinnunen: "Ranskan verottaja ei pidä Uderzoa Asterixin toisena sarjakuvantekijänä vaan pelkkänä "kuvittajana" ja vaatii Uderzolta yllättäen takautuvasti 20 %:n jälkiverot 24 Asterix-albumin kaikista tuotoista. Ranskan valtio on nähtävästi todellakin menossa konkkaan."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 19.01.2011 klo 15:52:52
ActuaBD-sivustolla (http://www.actuabd.com/Selon-le-fisc-francais-Uderzo-n) ounastellaan että verottaja kostaa takautuvasti, sen miten Asterix ja Rahapata -albumissa verottaja on kuvattu ilkeän negatiivisesti. Heh...
No tosissaan... onpas aika outoa ja melko persiistä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 19.01.2011 klo 16:39:49
No tosissaan... onpas aika outoa ja melko persiistä.
Täysin sikamaistahan tuo on!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 19.01.2011 klo 16:47:32
Joidenkin arvioiden mukaan tuo jälkivero olis jotain 300 milj. euroa!
Ranskassa on sarjakuvantekijöillä edunvalvontajärjestö, tuleekohan ammattiliitto avuksi?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 19.01.2011 klo 17:01:02
...paitsi missäs vaiheessa Uderzo palkkasi tussaajan ja keskittyi itse tekemään vain lyijykynäluonnokset?
Goscinnyn kuoleman jälkeen, luulen ma.

Aika jännä suhtautuminen Ranskan veroviranomaisilla.
Kyllähän G. ja U. kehittelivät seikkailujen tapahtumat yhdessä.
Toki Goscinny teki sitten lopullisen käsikirjoituksen ja antoi neoroutensa langeta koko höskän ylle.

Hyihyi, Ranska!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJalonen - 19.01.2011 klo 17:54:22
Aika verottajan erikoinen. Vaikka jätetään huomioimatta perusteiden kertakaikkinen virheellisyys; että sarjakuvapiirtäjä ei olisi myös tarinan kertoja, niin onko tuo edes laillista? Veronsa Uderzo on käsittääkseni maksanut ihan tariffien mukaan, sitten verottaja yksipuolisesti muuttaa verotettavan statusta ja mätkäisee vuosikymmenten jälkiverot. Veronkiertotapaukset ovat tietysti erikseen, mutta näinhän voisi käytännössä määrätä kaikille ihmisille mätkyjä - Sorry vaan, olette viimeiset kymmenen vuotta olleet väärässä veroluokassa, lasku ohessa. >:(

Ei tämmöinen voi millään mennä läpi... vai voiko?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: EetuT - 19.01.2011 klo 17:55:42
Täh?

Vaikka Ranskan verottaja pystyisi näyttämään juridisesti olevansa oikeassa (mitä se ei ole), niin eikö nuo ole jo vanhentuneita asioita? Ranskassa voi tietenkin olla ihan omanlaisensa verolait.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 19.01.2011 klo 18:01:01
Jos tuo vedätys menee läpi niin esim. Morriksen perikunta riemastuu. Ranskassa toki kaikki on mahdollista, mutta...

No, Uderzo on levollinen, tuokin lisäverovaade-uutinen pääsi hänen suustaan lähes lipsahduksena. Hän totesi että jo vuonna 1960 on tehty Pilote-lehteä varten sopimus, jossa määritellään sekä Goscinny että Uderzo Asterixin luojiksi.

"Kirjoitimme aina jokaisen albumin synopsiksen yhdessä. Kun olimme molemmat tyytyväisiä siihen, lähdimme kaljalle."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 19.01.2011 klo 21:19:25
Kumminkin, Asterix-uutisia kuuluu jälleen. Sarkozeeman kätyrit ovat keksineet miten saadaan parikin ropoa valtion kassaan:

Kirsi Kinnunen: "Ranskan verottaja ei pidä Uderzoa Asterixin toisena sarjakuvantekijänä vaan pelkkänä "kuvittajana" ja vaatii Uderzolta yllättäen takautuvasti 20 %:n jälkiverot 24 Asterix-albumin kaikista tuotoista. Ranskan valtio on nähtävästi todellakin menossa konkkaan."

Jos tuo menee läpi niin taitavat muut (EU-)maat ottaa tuon käyttöön myös. Täysin typerää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 19.01.2011 klo 21:23:43
Jos tuo vedätys menee läpi niin esim. Morriksen perikunta riemastuu. Ranskassa toki kaikki on mahdollista, mutta...
Morriksella on se etu Uderzoon verrattuna, että nimenomaan hän loi Lucky Luke -sarjakuvan.
Onkohan siis itse asiassa Goscinnyn veroasioissa jotain korjailtavaa Lucky Lukea osalta?
Pelkkä tekstittäjä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 19.01.2011 klo 21:46:43
Morriksella on se etu Uderzoon verrattuna, että nimenomaan hän loi Lucky Luke -sarjakuvan.
Onkohan siis itse asiassa Goscinnyn veroasioissa jotain korjailtavaa Lucky Lukea osalta?
Pelkkä tekstittäjä...

Suomen kirjastolaitos taisi tietää tämän jo vuosia sitten, muistelen jo lapsena huomioineeni, että Lucky Luke ja Asterix albumeihin oli tekijät merkitty eri tavalla. Siis kun kirjat oli kirjastossa laitettu koviin kansiin ja niihin tehty selkämysteksti, niin olisiko se sitten ollut niin, että Lucky Lukejen tekijänä luki Morris - mutta Asterix-albumeissa Goscinny...
(Luulisi, että Ranskassa on kaksi tai viisi muutakin sarjakuvapiirtäjää, joita tämä asia koskee. Saadaanko tästä aikaan se tämänvuotinen skandaali, joka mielenosoituksineen katkaisee junien kulun Angoulemeen?)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 19.01.2011 klo 22:31:02
*menee katsomaan albumeitaan*
Eli Christinin pitäisi huolestua Valerianista, Tabaryn Ahmed Ahneesta, Moebiuksen Blueberryistä jne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 19.01.2011 klo 22:46:47
Artisti maksaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 20.01.2011 klo 12:43:50
Morriksella on se etu Uderzoon verrattuna, että nimenomaan hän loi Lucky Luke -sarjakuvan.

Niin, mutta kun tässäkin kiistassa on kyse vain 24 Goscinnyn kirjoittamiksi ilmoitetusta albumista. "Syvästä kuilusta" (sic!) eteenpäin Asterix muuttuikin kokonaan Uderzon luomistyöksi verottajan mielestä.

Joten Lucky Luke-sarjan alkupää on kiistatta Morrisin omaa, mutta tällä logiikalla kaikki ne jaksot jotka Goscinny Lukea kirjoitti ovat vain "Morrisin kuvittamia".

Eli jos tämmöinen ajatusmalli pääsisi läpi, se tarkoittaisi että periaatteessa kaikki sarjakuvateokset joiden teossa on käytetty käsikirjoittaja, voidaan panna lisäverolle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 20.01.2011 klo 12:52:09
Lucky Lukessa Moris oli pomo. Hän karsi pois juttuja Goscinnyn käsiksistä, joista ei pitänyt. Eli osallistui siis käsikirjoitukseen, ei ollut pelkkä kuvittaja. Toki Ranskan veroviranomaiset voiivat olla kanssain totaalisesti eri mieltä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Furin - 20.01.2011 klo 15:01:22
No huh päivää... Mielenkinnolla odotan josko Ranskan verottaja lähtee oikeuteen hakemaan korvauksia. Vähän kyllä epäilen, mutta verottajasta nyt ei koskaan voi olla ihan varma  :police:

Niin pitkä prosessi tuosta tulee, että luultavasti se on Uderzon perikunta, joka tuosta omaisuudesta sitten lopulta taistelee.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kraivud - 21.01.2011 klo 01:07:25
Verottajan vaatima summa on Le Parisien -lehden (19.1.2011) mukaan 203000 euroa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.01.2011 klo 11:26:07
Eli tuloja 24 ensimmäisestä Asterixista vaaditaan verotettavaksi vasta vuodesta 2007, jos ymmärsin oikein.

Kappas... Ei sittenkään koko ajalta, jolloin raha olis ollu valtava. Onkohan 2007 sitten tehty joku verolainmuutos?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: G.Lagaffe - 21.01.2011 klo 12:39:55
Motif de cette sanction financière: le dessinateur n'aurait pas utilisé le statut fiscal adequat pour déclarer ses impôts.

Eli piirtäjä on jättänyt käyttämättä jonkun oikeutensa veroilmoituksessa, eikö niin?

Ei, vaan ettei ole ilmoittanut oikeaa "verotusluokkaansa" (tämä pelkkä kuvittaja/luova taiteilija kysymys)...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: judea - 21.01.2011 klo 12:48:56
Asterixin keskimmät hahmot ryhmä kuvassa.  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: G.Lagaffe - 21.01.2011 klo 12:53:50
Niin juuri, eikö tuo "sanction" ole rangaistusluonteinen maksu?

Kyllä, ilmeisesti Ranskan lain (?) mukaan kirjailijoilla ja heihin verrattavilla (mukaan lukien sarjakuvien käsikirjoittajat) on oikeus 10% veronalennukseen tekijänoikeustuloista, ei kuvittajilla jne.

Näin olin ymmärtävinäni tuon artikkelin lainauskohdan joka alkaa "<< sont consideres comme bénéficiant du régime fiscal..."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.02.2011 klo 00:10:11
Weetabix sopiikin hyvin Asterixille. Mutta ei kai sitä sentään ole nimetty nimenomaan ja vartavasten gallialaisittain, eli lanseeraus Asterixin siivellä?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 13.02.2011 klo 12:36:34
80-luvun alussa Weetabixin markkinointiin otettiin avuksi skinheadit:
http://www.youtube.com/watch?v=UYks5sNrEfc
Aika uhkaavaa mainontaa:
"Weetabix -if you know what's good for you"

Eli pataan tulee ellei Liisterix maistu!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 28.02.2011 klo 20:31:09
Vissiin taas Asterix-elokuvia luvassa.

Eli 2012 on määrä julkasta näytelty elokuva, joka perustuu Asterix Britanniassa-albumiin. 2014 on taas määrä julkaista animaatioelokuva, joka pohjautuu löyhästi Jumaltenrannan nousu ja tuho-albumiin.

Lähteenä näille oli siis Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix). Sieltä löytyy varmaan lisää lähteitä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.02.2011 klo 21:05:10
Vissiin taas Asterix-elokuvia luvassa.

Ja tietenkin "ah niin ihanana" 3Dnä.

Jumaltenrannan suunnittelu on aloitettu vissiin viime vuoden puolella:  http://www.moviejungle.com/Articles/Despicable_Me_animators_to_take_on_3D_Asterix_The_Land_of_the_Gods_film.html ja http://www.awn.com/news/cg/asterix-jumps-3-d-bandwagon

Asterix Britaniasta ei löydy lisäinfoa ainakaan vielä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 28.02.2011 klo 23:55:03
Tässähän ois muuten hyvä tyyppi Asterixien käsikirjottajaksi:  Pierre Tchernia (http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Tchernia)

Tosin taitaa tuollakin jo ikä painaa (83-v.), lähes Uderzon ikäinen. Mutta jos Uderzo haluaa albumin tai toisenkin vielä väsätä, niin kyllä mies tarvitsisi rinnalleen käsikirjoittajan. Tyypit voisivat vaikka yhdessä kyhätä tarinaa, kyllähän Uderzonkin päästä niitä ideoita löytyy.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 01.03.2011 klo 02:54:01
Tyypit voisivat vaikka yhdessä kyhätä tarinaa, kyllähän Uderzonkin päästä niitä ideoita löytyy.

Ei elokuvamies Tcherniakowski enää kirjoita mitään, ikä tulee toisille niskaan raskaammin kuin toisille. Uderzon ideat puolestaan on nähty, ja kuten kaikki tätä ketjua paria sivua enemmän lukeneet tietävät, Goscinnyn tytär Anne ja iso U ovat tietyin ehdoin myyneet Asterixin oikeudet Hachette-konsernille joulukuussa 2008. Sittemmin Uderzo on myöntänyt kolmelle pitkäaikaiselle assistentilleen luvan jatkaa sarjan tekoa.

http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 06.03.2011 klo 22:04:08
Uderzolta on tullut yhteensä yhdeksän albumia (kaikille ihan selvennyksenä, näillä tarkoitan Uderzon käsikirjoittamia sekä piirtämiä albumeita). Monet ovat pitäneet niitä huononpina kuin Goscinnyn kanssa yhteistyönä tehneitä. Tosiaan, onhan Uderzon käsikirjoittamista albumeista puuttunut nerokkuutta verrattuna Goscinnyn käsikirjoittamiin. Siitä huolimatta, Syvä kuilu (julk. 1980) on varsin nerokas albumi. Asterixin harharetkiä sekä Ruusua ja miekkaa en ole Uderzon yksintekemistä albumeista lukenut, joten niitä en voi kommentoida.

Syvästä kuilusta muistan ikävä kyllä turhan vähän, mutta hyvä albumi se silti oli. Ehkä nerokkain Uderzon yksintekemistä albumeista. Tosin, piirrokset oli jotenkin, hmm, haikeat?, vaikka nekin olivat tässä albumissa muuten hienoa katseltavaa. Monet uskovat, että albumin käsikirjoitus perustuu osittain Goscinnyn omiin ideoihin. Tästä voi olla montaa mieltä, mutta uskon, että Uderzo kunnioittaa edesmennyttä ystäväänsä sen verran, että mainitsisi että albumit perustuvat Goscinnyn ideoihin. Kuka tietää (paitsi Uderzo).

Asterixin poika on oma suosikkini Uderzon albumeista. Juonellisesti se on hyvin hauska, hieno ja tunteikas (loppuratkaisu). Lisäksi piirrokset ovat (tässäkin) hienot. Lisäksi siinä on muutamia nerokkaita juttuja. Toisinaan tarinan kulku on albumissa lievästi kömpelömpi kuin Goscinnyn tarinoissa, mutta albumi on hyvää ja viihdyttävää luettavaa.

Asterix Intiassa-albumista muistan myös turhan vähän, mutta albumi oli sekin hyvää luettavaa. Varsin mainio, nerokas ja hauska seikkailu. Tämä olikin Uderzon albumeista viimeinen "perinteinen Asterix".

Obelixin kaleerista muistan jo tarpeeksi. Albumi poikkeaa edellisistä albumeista. Juoni ei ole ihan sitä "perinteistä Asterixiä". Tykkäsin silti juonesta, vaikka siihen olikin lisätty muutamia turhia juttuja. Tunteikas oli tämäkin albumi, samoin hauska. Albumissa oli myös ripaus nerokkuutta.

Asterix ja Latraviata oli oikeastaan paluu perinteiseen, mutta juoni oli itseasiassa heikompi kuin "Obelixin kaleerissa". Juoni on välillä hiukan tylsä, ja lisäksi siihen oli taas lisätty muutamia turhia juttuja. Albumissa on silti hauskojakin vitsejä ja kohtia, ja ainakin itse jaksoin lukea albumin loppuun.

Taivas puotaa niskaan. Jotkut pitävät albumia nimensä veroisena. Minä en kuitenkaan. Albumi on monen mielestä järkyttävää luettavaa, johtuen todennäköisesti siitä että albumi on todellakin erilainen Asterix seikkailee-albumi. Itse kuitenkin tykkäsin albumista. En yleinsä pysty laittamaan Asterixeja parhausjärjestykseen, mutta voisin jopa sanoa, että tämä oli parempi kuin "Asterix ja Latraviata". Tästäkin ollaan monta mieltä. Kuitenkin, albumi on saanut mielestäni liikaa kritiikkiä, koska siinä on muutamia hauskoja vitsejä ja juoni toimii paremmin kuin edeltäjässään.

Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä - Kultainen kirja. Tämä albumi oli kuin pitkä onnittelukortti, jossa oli kaunis kuvitus ja johon oli lisätty vitsejä sinne tänne. Pidin kuitenkin albumista, ja kyllähän tuosta noita Goscinnynkin juttuja löytyy, varmasti vahvimpana tekstijuttu "Cemikaliuksen matkaopas". Eli ihan turhaan ei Goscinnyn nimi käsikirjoittajien listasta löydy. Albumi on ehkä lievästi hiukan sekava, joten se pitään lukea tarkasti, ja eniten siitä saa irti kun sen lukee uudestaan. Albumi on viihdyttävää luettavaa, mutta en laskisi sitä edes Asterix seikkailee-sarjaan, mielummin "Muut Asterix-sarjakuvat" kategoriaan, jossa on mm. "Gallialainen visiitti". Tämähän ei ollut varsinaisesti seikkailu, tai ehkä seikkailu muistojen maailmaan. Hieno albumi silti.

Kommentoin vielä Uderzon yksin tekemät lyhyet sarjat, jotka julkaistiin "Gallialaisessa kertomataulussa" ja yksi niistä myös "Gallialaisessa visiitissä":

Gallian kevät: Tarinahan on vuodelta 1966, jolloin Goscinny oli vielä käsikirjoittaja. Goscinny taisi työn uuvuttamana kysyä, oliko Uderzolla ideoita, ja ihastui tarinan ideaan heti. Ja niin ihastuin minäkin. Tarinaa voisi verrata jopa Grimmin veljesten satuihin (tai no, ehkei ihan). Tarina on suorastaan upea, ja siinä on hienon idean lisäksi muutamia muita hauskoja juttuja.

Ennen näkemätön Asterix: "Gallialaisessa kertomataulussa" taisi lukea että Goscinny oli jutun käsikirjoittaja (en muista tarkalleen), mutta Uderzon "tarinahan" tämä taitaa ainakin suurimmaksi osin olla. Tai oikeastaan tämä ei ole varsinaisesti tarina, vaan tässä esitellään hauskasti eri piirrostyylejä ja uusia näkemyksiä Asterixin seikkailuista. Tarinahan kertoo hyvin, kuinka mukautumiskykyinen sarjakuvataiteilija Uderzo on. Tarina on siis vuodelta 1969.

Parisium ja olympialaiset: Kun tietää tarinan taustat, niin sen loppuratkaisu on varsin hupaisa. Tämähän oli siis joku Ranskan olympiahakemukseen liittyvä juttu, tarina on siis vuodelta 1986, vissiin kamppanijoitiin Ranskan hakemusta kesäolympialaisiin 1992.

Asterixin syntymä: Hauska ja mukava tarina, jossa saamme selville Asterixin ja Obelixin syntymän. Tehtiin Asterixin 35-vuotis syntymäpäivien kunniaksi vuonna 1994.

Kiekulix, gallian kukko: Tarina on tässäkin hauska ja hyvä, mutta Goscinny taisi tähän tehdä alkuperäisen käsikirjoituksen, vai kuinka? Onhan alkuperäinen tarina jo 70-luvun alusta. Tämä tarina on siis vuodelta 2003, mutta juuret ovat jo 70-luvulta.

Tässä oli siis mielipiteeni Uderzon yksintekemistä albumeista ja lyhyistä tarinoista, jotka olen lukenut. Täytyy muistaa, että nämä olivat vain minun mielipiteitäni, voitte pitää minua vaikka kuinka vähämielisenä tai jälkeenjääneenä. Minkäs minä itselleni mahdan.

Täytyy vielä tähän loppuun lisätä suosikkialbumini (mulla on lukematta 12 Asterix-albumia, 10 Goscinnyn käsikirjoittamaa ja 2 Uderzon): Asterix lyö vetoa, Asterixin poika, Asterix Britanniassa, Asterix gallialainen, Asterix Korsikassa sekä Jumaltenrannan nousu ja tuho. En ihmettele vaikka tuossa olisi tullut kaikki (ei tullut, onneksi).

Päätänpä viestini viimein, toivottavasti en saa tappouhkauksia siitä kun kehuin "Taivas putoaa niskaan"-albumia vähääkään. Ja hyvä jos joku jaksoi edes lukea, siitä erityiskiitos. Ja pistäkää suoraan kysymystä ja palautetta, jos joku jäi näistä mielipiteistäni ikävästi hampaan koloon.

Edit: Pari virhettä korjattu
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 07.03.2011 klo 00:18:47
Taivaan niskaanputoamista en minä ole lukenut, mutta...
Totta että Syvä Kuilu, Asterixin poika ja miksei myös Ruusu ja Miekka olivat varsin mainioita, ja hyviä irtojuttuja löytyy myös Harharetkistä ja Intiasta vaikkeivät ne kokonaisuuksina oikein toimi.
Kaleeri ja Latraviata olivat minusta vain huonoja, mutta niin oli myös Belgian seikkailu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 07.03.2011 klo 16:49:38
Olisi mukavaa lukea muiltakin uusia mielipiteitä Uderzon Asterixeista.

Eikös muuten Asterix ole enemmänkin Goscinnyn luoma hahmo, Obelix ja Idefix enemmän Uderzon luomia. Obelix taisi olla kompromissiratkaisu, koska Goscinny halusi päähenkilön olevan lyhyt ja pienikokoinen, Uderzo taas halusi sen olevan roteva, suuri ja vahva. Lopulta tyypit päätyivät siis ratkaisuun, että "tehdään sankarin rinnalle toinen henkilö".

Taivaan niskaanputoamista en minä ole lukenut, mutta...
Totta että Syvä Kuilu, Asterixin poika ja miksei myös Ruusu ja Miekka olivat varsin mainioita, ja hyviä irtojuttuja löytyy myös Harharetkistä ja Intiasta vaikkeivät ne kokonaisuuksina oikein toimi.
Kaleeri ja Latraviata olivat minusta vain huonoja, mutta niin oli myös Belgian seikkailu.

Tosiaan, Kaleeri on viimeistään se albumi joka jakaa viimeistään mielipiteet. Latraviatan ja "Taivas putoaa niskaan"-albumin kohdalla enemmistö taitaa olla sitä mieltä että ne ovat huonoja. Omasta mielestäni nekin ovat kuitenkin luettavaa tavaraa, jollain tavalla Taivaan niskaan putoamisessa "Manga vs. Disney"-asetelma jopa huvitti minua. Albumissa juonen kulku on muutenkin melko hyvää. Latraviata puolestaan on hyvinkin "tyypillinen Asterix" (kuten sanoin), joka nostaa osakkeita. Tämä ei päde "Taivas puotoaa niskaan"-albumissa. Kuten sanottua, jokaisella on tästäkin omat mielipiteet, jotkut voivat pitää kaikkia Uderzon yksin tekemiä Asterixeja hirvittävinä ja tahraisina häpeäpilkkuina koko sarjassa, jotkut puolestaan pitävät niitä kaikkia suorastaan mestariteoksina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Maryanne - 07.03.2011 klo 19:04:05
Täytyy myöntää etten ole vieläkään uskaltanut lukea noita kahta viimeistä osaa; Latraviataa ja Taivas putoaa niskaan. Olen perinjuurin peloiteltu, enkä haluaisi turmella rakkaita muistojani jollain epäkelvoilla yksilöillä...

Uderzon soolouran neljä aikaisinta teosta, siis Asterix Intiassa asti, ovat kuitenkin mielestäni ihan hyviä; jos eivät yhtä loistavia kuin Goscinnyn, niin ei niiden vuoksi nyt joudu silmiänsä päästä häpeämäänkään. Kenties lapsuudenmuistot tekevät minulle tässä tenän ja olen niille liian armollinen. Pitäisi vissiin lukea kaikki albumit ekasta vikaan jonain rauhallisena viikonloppuna, ja sitten muodostaa analyyttisempi mielipide.

Mitä tulee Obelixin ja Asterixin syntyyn, niin en osaa vahvistaa enkä kumota Vinken tarinaa. Kuitenkin voisi epäillä, että olisi sarjalle sitten luotu kummanlainen päähenkilö tahansa, pieni tai iso, niin melko luultavasti hänelle olisi jossain vaiheessa tarttunut side kick, ja myös melko luultavasti tuo side kick olisi ollut hänen foilinsa eli siis peilikuva.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 07.03.2011 klo 21:37:37
Mites tarinat muuten käsikirjoitettiin? Oliko Goscinnylla ja Uderzolla jotain palavereita joissa he sopivat tarinan alkuidean "Asterix voisi vaikka matkata seuraavassa albumissa Britanniaan" ja niin edelleen. Ja sitten Goscinny laati käsikirjoituksen, johon Uderzo saattoi lisätä omia ideoitaan. Tämäkin oli vain oma veikkaukseni, mitenköhän asia mahtaa todellisuudessa olla?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 07.03.2011 klo 21:46:53
Jossain albumissahan oli lyhyt sarja, jossa ukot neuvottelivat tuopin ääressä ja nauroivat. Etukäteen albumin sisältö suunniteltiin kimpassa. Vähän enemmän kuin että "seuraavaksi Asterix matkustaa Britanniaan".

Olisikohan tuo lyhyt tarina esiintynyt kenties "Gallialaisessa kertomataulussa"? Siinä oli ainakin tarina, nimeltään "Idean synty". Mutta voi tietenkin olla jossakin albumissa, mitä en ole lukenut.

 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.03.2011 klo 21:48:47
Idefix voi olla hyvinkin Uderzon luomus, sehän vain lähti seuraamaan poikia eikä osallistunut juonenkulkuun.
Uderzo vaatimalla vaati pienen koiran saamista mukaan seikkailuun. Goscinny ei pitänyt ajatuksesta.
Idefix = une idée fixe(?) = päähänpinttymä tjms.(?)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 07.03.2011 klo 23:55:17
Jepp, Vinke ja muut Asterixin historiikista kiinnostuneet voivat vaivautua lukemaan tämän ketjun läpi. En viitsi kirjoittaa uudestaan samoja juttuja jotka olen jo pari-kolme kertaa täällä selostanut, mutta yksi mielenkiintoinen ns. uusi pointti tuli vastaan koskien Goscinnyn viimeistä käsikirjoitusta, Asterix Belgiassa.
Synopsis siis oli, mutta loppusivujen käsikirjoitusta ei ehditty kirjoittaa puhtaaksi kun G:n sydän petti. Ehkä siksi tarinan viimeiset sivut vaikuttavat vähän (rytmillisesti) kömpelöiltä. Itseäni on aina kummastuttanut töksäävä kohtaus: "Mutta äkkiä Caesar ilahtuu - Wolfgangamadeus! - Mutta se onkin Asterix."
No, Goscinny osasi paitsi sarjakuvat myös historian ja kirjallisuuden. Kyseessä on parodiointi Victor Hugon runosta L'Expiation (Sovitus), joka käsittelee Napoleonin tappiota Waterloossa (Ks. myös repliikki "Waterzooie! Waterzooie! Mikä surkea sapuska..."). Runoelmassa lausutaan:
"Soudain, joyeux, il dit: Grouchy! - C'était Blücher." Asterixissa siis alkukielellä:
"Soudain, joyeux, il dit... Wolfgangamadeus! - C'était Asterix."

Jotensakin ihme että Asterixit on saatu käännettyä niin erinomaisesti suomeksi... kaikki ei vain pysty välittymään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 08.03.2011 klo 15:56:02
Korsika-albumi toimii vaikkei kyseinen saari olisi mitenkään tuttu.
Belgia-albumi näyttää tosiaan vaativan aika paljon taustatietoa. Itse seikkailuhan ei ole kovin vetävä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Emiliia - 10.03.2011 klo 02:03:49
Mä olin yhen kesän Korsikalla au pair -tyttönä ja oppimassa ranskaa. Sen jälkeen oon sanonut kaikille, jotka saaresta jotakin kyseli, et lukekaa Asterix. Sitä ylpeyttä! Sitä tulisuutta! Sitä omanarvontuntoa! Sitä jääräpäisyyttä! Sitä uppiniskaisuutta! Niitä sisarenkumminkaiman riitoja sadan vuoden takaa! Ja puhun nyt niistä kahdesta lapsesta, jota mun piti kaitseman. Ja hieman ehkä myös heidän isästään. Ja äidistään. Ja äidin veljistä, "shakin Ranskan-mestareista", maquis-kavereista. Niitä juustoja muistelen vieläkin...

Voi pitääpä kaivaa albumi taas esiin. Asterix oli kyllä parempi perehdytys paikkaan kuin mikään muu kirja, jonka silloin tulin lukeneeksi. Olkoonkin kliseinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Z - 10.03.2011 klo 11:13:16
Mielestäni ehkä parasta Asterix-huumoria on Korsika-seikkailun apologeettinen alkupuheenvuoro. Vaikka en ole koskaan saarella käynytkään. :-*
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 10.03.2011 klo 15:18:04
Täytyy myöntää etten ole vieläkään uskaltanut lukea noita kahta viimeistä osaa; Latraviataa ja Taivas putoaa niskaan. Olen perinjuurin peloiteltu, enkä haluaisi turmella rakkaita muistojani jollain epäkelvoilla yksilöillä...

Hmm.. Jos tilanteesi on tuo, niin ehkä Latraviatan kannalta voin sanoa, että sen voit vielä lukea, vaikka se ei varmaan tule olemaan sinulle tarinaltaan kummoinen. "Taivas putoaa niskaan"-albumia en suosittele, se on niin paljon erilainen Asterix. Omasta mielestäni kyseiset kaksi seikkailua ovat ihan hyviä ja luettavia, mutta jokaisella on oma "tilanteensa"..

Se kai se oli, mutta lue tämä ketju kokonaan. Ei kovin monta sivua takaperin on kerrottu että G ja U tekivät joka albumin synopsiksen yhdessä, ja sitten lähtivät kaljalle.
Jepp, Vinke ja muut Asterixin historiikista kiinnostuneet voivat vaivautua lukemaan tämän ketjun läpi.

Olen kyllä lukenut ketjun, pariinkiin otteeseen, mutta välillä epähuomiossa jää viestejä/juttuja lukematta. Pitänee lukea vielä tarkemmin..

Niin, ja Korsika-albumi on loistavaa luettavaa, mutta sisältää paljon vitsejä joita ei suomalainen ymmärrä, ellei ole Korsikaan/Ranskaan tarkemmin perehtynyt.

Ps.  Täähän on Beatles (http://www.youtube.com/watch?v=tOZF6H7IdcE)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 28.04.2011 klo 14:39:08
Onko kukaan muu huomannut että viivat ja yksityiskohdat ovat pilalla Asterix kirjastossa? Kuten Jyrki näyttää tässä: http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,5142.msg192757.html#msg192757 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,5142.msg192757.html#msg192757)

Omistan koko Asterix kirjaston ja lukufiilis menee täysin pilalle, Uderzon hieno tussaus on nimittäin aina ollut suurin inspiraatio opetella piirtämään itse. Käsittämätöntä että tuommoinen edes annetaan tapahtua, viivat näyttää siltä että sivuja olisi kopioitu huonolla kopiointikoneella. Oih ja voih...  :'( Onneksi minulla oli koko sarja ennestään, vanhat painokset näyttää niin paljon paremmilta.

Tussauksesta tuli muuten mieleen, tietääkö kukaan varmuudella että tussasiko Uderzo itse kaikki Asterixit paitsi uusimmat? Uusimmissahan on ainakin joku toinen tussaaja.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 28.04.2011 klo 16:03:50
En minä ole mitään huomannut. Koskeeko tämä koko kirjastoa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 29.04.2011 klo 03:14:07
Selailin kirjoja ja kaksi viimeistä osaa (X ja XI) näytti hieman paremmalta, muut on kyllä omasta puolestani aika pitkälti pilalla. En pysty nauttimaan lukemisesta kun jokin on syönyt lempitaiteilijani viivoja. Olisi pitänyt keskeyttää tilausta ensimmäisen kirjan jälkeen, mutta toivoin että laatu paranisi ja bonusmateriaalit kiinnosti. Voihan se olla että minulla on jotain huonoja kappaleita, mutta en kyllä oikein usko, koska tuo sama juttu näyttää olevan ongelmana muissakin kirjoissa.

Minulla on esim. myös tuo uudempi huonompi painos Roope Ankan elämästä ja teoista josta keskustellaan hieman threadissa http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,5142.msg192757.html#msg192757 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,5142.msg192757.html#msg192757) . Mutta siinä asia ei häiritse minua läheskään yhtä paljon koska Don Rosan sarjoissa piirrosjälki ei ole henkilökohtaisesti yhtä tärkeä kuin tarina. Joten jos olet itse tyytyväinen niin eihän sitten tietenkään ole varsinaisesti mitään ongelmaa. Koita verrata joskus vanhaan painokseen. Uudet näyttää jotenkin kalpeilta, vähemmän siisteiltä ja pahin on että viivat näyttää siltä että värit olisi syövyttänyt niitä. Ilmeisesti tämä on resoluutio-ongelma: http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=6187.0 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=6187.0)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.04.2011 klo 13:07:54
Asterix-faneille on tarjolla tällainen isokokoinen laatusarja:
La Grande Collection (http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Daps&field-keywords=asterix+grande+collection)

Päätin sijoittaa sarjan kahteen albumiin: Kadonnut kilpi ja Legioonalaisena. Tulivat postissa tänään. Komeita ovat.
Harkinnassa on vielä joko Kleopatra tai Päälliköiden ottelu tai sitten ei  kumpaakaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 29.04.2011 klo 15:58:47
Onko La Grande Asterixit kooltaan isompia vai? Näyttääkö viiva paremmalta kuin yleensä nykyään sarjakuvakirjoissa vai onko yksityiskohdat pilalla? Jos on hieno painos niin voisi kyllä tilata tuon Päälliköiden ottelu albumin vaikka en ranskaa ymmärrä.

http://www.asterix.com/books/grand-collection/before-and-after.html
Itse tykkään kyllä enemmän alkuperäisvärityksistä. Rajoitukset antaa sille charmia. Uudet värit näyttävät hieman photoshopatuilta (huonolla tavalla). Tuossa linkissä on ne samat värit mitä asterix kirjastossa on.  Mutta jos viivat/tussaus näyttää hyvältä ja jos yksityiskohdat näkyy niin se on mielestäni tärkein asia Asterixeissa.

Minulla tipahti tänään Vicarin ankantekijät postiluukusta ja siinäkin oli viivat ja yksityiskohdat ihan pilalla, voi kurjuus miten tämä on mahdollista nykyajan tekniikalla  :o Vai onko ongelma siinä että silmät ovat tottuneet "analogiseen" epätarkempaan painojälkeen ja nyt digitaliset painokset on niin tarkkoja että ne näyttävät haaleilta ja viivat ohueilta? En kyllä oikeen usko tuohon itsekkään mutta oli miten oli tuo yksityiskohtien ja viivojen katoaminen on vakava asia. Pitäisi kirjoittaa Egmontille ja valittaa että tulevaisuudessa saisi parempaa painojälkeä.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.04.2011 klo 16:03:50
Onko La Grande Asterixit kooltaan isompia vai? Näyttääkö viiva paremmalta kuin yleensä nykyään sarjakuvakirjoissa vai onko yksityiskohdat pilalla?
Ovat isompia. Ainakin amazonilla on kuva, jossa näkyy normi-albumi ja sen vieressä tämmöinen Iso albumi. Painojälki oli pikaisen selauksen perusteella upeaa.

Ainakin sarjan alkupään albumit on väritetty uudestaan. Ehkä on nämä muutkin.

Minustakin esim. Asterix, gallialainen näytti photoshop-esittelyltä. Mutta nämä kaksi muuta, uudempaa albumia näyttivät oikein asiallisilta. Selailuni oli aamusella pikainen, alle 5 min. Ehkä jotain jäi näkemättä tai ainakin tajuamatta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 29.04.2011 klo 16:09:18
Joten jos olet itse tyytyväinen niin eihän sitten tietenkään ole varsinaisesti mitään ongelmaa.

Niinhän se on, että tieto lisää tuskaa. En ole verrannut painojälkeä vanhoihin opuksiin, jotka olen myynyt tilaa viemästä pois. Jos nyt alkaisin vertaamaan, niin todennäköisesti alkaisi vaivaamaan, jos jotain selvästi simmuun osuu. Parempi kai, että en kiusaa asialla itseäni...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 02.05.2011 klo 13:23:19
Ovat isompia. Ainakin amazonilla on kuva, jossa näkyy normi-albumi ja sen vieressä tämmöinen Iso albumi. Painojälki oli pikaisen selauksen perusteella upeaa.

Ainakin sarjan alkupään albumit on väritetty uudestaan. Ehkä on nämä muutkin. Minustakin esim. Asterix, gallialainen näytti photoshop-esittelyltä. Mutta nämä kaksi muuta, uudempaa albumia näyttivät oikein asiallisilta.

Kuulostaa hyvältä, pitää ainakin tilata yksi alustavasti "kuvakirjaksi".

Niinhän se on, että tieto lisää tuskaa. En ole verrannut painojälkeä vanhoihin opuksiin, jotka olen myynyt tilaa viemästä pois. Jos nyt alkaisin vertaamaan, niin todennäköisesti alkaisi vaivaamaan, jos jotain selvästi simmuun osuu. Parempi kai, että en kiusaa asialla itseäni...

Totta, mutta onneksi noi vanhat saisi varmaan divarista tai huuto netistä kohtalaiseen hintaan jos rupeaa vaivaamaan liian paljon. Mutta tila on tosiaan aina ongelma sarjakuvien kanssa.

Minua rupesi nyt myös harmittamaan "uuden sukupolven" sarjakuvafanien takia, onhan se nyt kamalaa jos ne ei saa lukea Asterixeja kaikessa kunniassaan. En ole selaillut egmontin yksittäisien albumien uusintapainoksia, olisi kiinnostavaa tietää onko niissäkin yksityiskohdat hukassa samalla tavalla kun asterix kirjastossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vinke - 05.06.2011 klo 23:38:29
Mikähän on seuraavan Asterix-kirjaston tilanne? Mikäli uusia Asterixeja ei tule niin aika hankala on seuraavaa väsätä.

Jos Uderzo vielä tekisi uuden Asterixin niin toivoisin että Asterix seikkailisi siinä pohjoismaissa. Onhan Asterix jo pohjolassa käynyt, mutta kovin kummoista visiittiä sarjakuvissa ei kai ole ollut. Toinen mielenkiintoinen olisi "Asterix Germaniassa". Asterix ei tietääkseeni ole vielä Germaniassa käynyt, ellei sitten joskus ohikulkumatkalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 06.06.2011 klo 09:32:57
Sellaiset sarjakuvat, joissa sankarit lähtevät järjestään kiertelemään erinäisiä maankolkkia milloin mistäkin syystä alkavat varsin nopeasti kyllästyttää. Ei koske vain Asterixia, esimerkiksi Piko ja Fantasio Australiassa hirvittää jo nimensä vuoksi enkä ole lukenut sen vuoksi tuota. Noista tulee suuhun sellainen maku väkisinkin että tekijällä on ideat hukassa ja vitsiä pitää siis etsiä toisten kulttuurien erilaisuudesta.

Eihän se aina huono asia ole. Esimerkiksi Asterix Britanniassa toimii siksi, että siirtyminen kanaalin yli saarivaltakuntaan on uskottava ja lisäksi aihe sointuu yksiin koko sarjan yhden peruselementin, roomalaisten, kanssa. Mutta Asterix Intiassa? Siinä ollaan jo ensin mainitsemallani tiellä ja tietyt varoitukset saa jo nimestäkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 06.06.2011 klo 14:41:45
Minusta taas Britanniassa on yksi niistä parhaista, ja nuo Gootit ja Kleopatra ovat myös mainioita...mutta joo, nuo Uderzon matkailutarinat ovat olleet aika tyhjänpäiväisiä muutamia irtovitsejä lukuunottamatta.
Ja vaikka Asterixista pidänkin, myös monista niistä Goscinnyn jälkeisistä, niin minua ei harmittaisi tippaakaan vaikka sarjaan ei tulisi enää yhtään jatkoa. Joku spin-off-sarja voisi kyllä mennä, Uderzolta tai uusilta tekijöiltä (kyllä minä niitä Taivas putoaa niskaan -albumin kuvia ihan ilokseni katselin mutta se tarina...)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 07.06.2011 klo 07:44:39
Asterixin vitsit naapurimaista perustuvat stereotyyppeihin jotka ovat vanhentuneet jo ajat sitten.
Miten lie tuon brittiläisen keittiön kanssa nykyisin? Vanhan stereotypian mukaan brittiläistä ruokaa on totuttu pitämään maultaan kehnona, ellei peräti surkeana. Maustamaton lihaklimppi uuniin ja nauris viereen. Albumissa Asterix legioonalaisena brittiläistaustainen legioonalaisalokas on ainut joka pitää legioonan tarjoamaa sapuskaa maukkaana. Muita pelkkä hajukin etoo, mutta britti makustelee herkkuaan tyytyväisenä: "splendid".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 07.06.2011 klo 10:25:23
Ainakin brittiläisiä TV-kokkeja on aika monta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rainer Frilund - 12.06.2011 klo 22:35:08
Stereotyypiat elävät yleisesti ottaen kauan.
Britit tuntevat maineensa ja osaavat ottaa
asian huumorin kannalta. Kävin Briteissä
siihen aikaan, kun Berlusconi moitti
suomalaista ruokaa ja britit jaksoivat
muistuttaa, että tässä kohtaa kaksi
Euroopan kehnointa ruokamaata. Sitten
naurettiin ja otettiin oluset (real ale).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 13.06.2011 klo 10:00:22
En keksi mitään mikä Asterixin roomalaisissa olisi modernin italialaisuuden stereotyyppien ivaamista.
Johtuu varmaan siitä, että tuo asetelma ei ollut aikoinaan ihan noin simppeli, eikä suoraa yhteyttä moderniin italialaisuuteen löydy. Mitä italialaisuus oli Asterixin aikana n. 50 eaa? Alueella asui useita heimoja - sabiinilaiset, etruskit ja latinalaiset - joista latinalaiset mainitaan Rooman perustajina. Nykyisen Italian alue oli varsinainen tilkkutäkki, jossa suuret pääheimot vielä jakautuivat pienempiin kansoihin ja yksiköihin. Roomalaiset olivat roomalaisia ja vaikka Rooman imperiumi tietysti levisikin koko Italian alueelle, olivat tavat ja käytänteet muualla erilaiset, kuin itse varsinaisessa "ydinroomassa". Eli roomalaisuus on vain yksi osatekijä ns. modernin italialaisuuden synnyssä.

Muoks: tuo ei tietenkään tarkoita, etteikö Asterixin kaltaisessa sarjakuvassa olisi silti voitu käsitellä humoristisessa sävyssä nykyistenkin italialaisten tapoja ja kulttuuria.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 13.06.2011 klo 10:11:42
Mutta Asterix ei ole epäröinyt aiemminkaan käyttää anakronismeja, esimes ne normannit vuonna 50 eKr...

Ehkäpä tekijät eivät ole niin innokkaita sanoutumaan irti roomalaisesta perinnöstä että olisivat kuvanneet roomalaiset automaattisesti italialaisstereotyypeillä (ja olisihan se käynyt tylsäksi sarjan edetessä kun ne roomalaiset olivat joka albumissa), toisaalta niissä tarinoissa joissa Rooman kaupungissa ollaan olisi voitu jotain viitteitä heittää (tai jos heitettiin, menivät minultakin ohi). Joistain niistä Juliuksen lähellä olevista ylimyksistä ja senaattoreista tuli kyllä Italia mieleen jos oikein yrittää katsoa mutta...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 13.06.2011 klo 14:20:57
Rooma edustaa Asterixissa kai lähinnä tekno- ja byrokraattista nykyaikaa, joka uhkaa bretagnelaisen kylän perinteistä elämänmenoa. En minäkään ole huomannut, että roomalaishahmojen välityksellä olisi käsitelty stereotypioita italialaisista. Pikemminkin roomalaiset esittelevät yleismaailmallisia stereotypioita suurkaupunkilaisista, keskiluokan ihmisistä, viranomaisista, sotilaista, poliitikoista, gryndereistä, liikemiehistä, julkkiksista...

Tietenkään antiikin roomalaisilla ei ole mitään suoraa yhteyttä italialaisuuteen. Mutta sellaista ei ole myöskään gallialaisilla ranskalaisuuteen, kelttibriteillä brittiläisyyteen, ibeereillä espanjalaisuuteen, antiikin helleeneillä nykykreikkalaisuuteen, gooteilla saksalaisuuteen jne. jne. Rooman historia on kuitenkin tietyssä mielessä yleiseurooppalaista historiaa, joten sikälikään roomalaisten humoristinenkaan rinnastaminen johonkin nykyiseen kansaan ei välttämättä toimi. Voisi sanoa, että Rooma edustaa hyvässä tai pahassa suurempia asioita kuin jotain yksittäistä eurooppalaista maata.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JJalonen - 13.06.2011 klo 18:02:36
Rooma edustaa Asterixissa kai lähinnä tekno- ja byrokraattista nykyaikaa, joka uhkaa bretagnelaisen kylän perinteistä elämänmenoa...
...Voisi sanoa, että Rooma edustaa hyvässä tai pahassa suurempia asioita kuin jotain yksittäistä eurooppalaista maata.

Euroopan unionia! ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 13.06.2011 klo 18:26:08
Euroopan unionia! ;D
Voisihan noin tosiaan sanoa. EU tietysti perustettiin vasta -90 -luvulla, mutta EEC oli jo olemassa kuusi- ja seitsemänkymmentäluvuilla. Eikä kannata unohtaa että presidentti de Gaulle oli tiukka Ranskan vaikutusvallan ja erityisyyden puolustaja 60-luvullakin ja vastusti esim. yhteistä parlamenttia aina eroonsa saakka. Asterixin poliittisia aineksia voi tältäkin pohjalta arvioida. Jonkinlaista ajan henkeä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 14.06.2011 klo 09:44:42
Asterixissa viittaillaan käsittääkseni aika paljon myös Ranskan sisäisiin kulttuurieroihin. Ranskaa paremmin tuntevat osannevat kuitenkin kertoa tästä enemmän.

Onko Asterixissa koskaan käsitelty jotain niin räikeitä stereotypioita, että siitä voisi herkempi vetää herneet nenään? Ainakaan korsikalaisten kuvaus ei ollut yksinomaan mairittelevaa. Eikä saksalaisten ("goottien"). Eikä kyllä espanjalaistenkaan ("ibeerien").

Asterixissa on kyllä hemmetin paljon sellaista, mikä jää ymmärtämättä meikäläiseltä, minä kun en tunne 1960- ja 1970-lukujen Ranskaa erityisen hyvin. Välillä hoksaa että ahaa, tämä vitsi selvästi viittaa johonkin silloin ajankohtaiseen ilmiöön tai julkisuuden henkilöön - mutta itse vitsi ei avaudu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 14.06.2011 klo 12:08:25
Onko Asterixissa koskaan käsitelty jotain niin räikeitä stereotypioita, että siitä voisi herkempi vetää herneet nenään?

Britit, korsikalaiset ynnä muut omaavat omat omalaatuiset piirteensä, mutta ovat kuitenkin kelpo kavereita taistelussa roomalaismiehittäjää vastaan.
 
"Gootit" sen sijaan ovat aika sekopäitä. Unohtumaton on 12 urotyötä-elokuvan pieni judo-opettaja. "Ach! Tiukemmalle! Wunderbar!!"

Myöskään pohjoismaalaiset eivät saa erityisen mairittelevaa kuvausta osakseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 14.06.2011 klo 12:49:20
Myöskään pohjoismaalaiset eivät saa erityisen mairittelevaa kuvausta osakseen.
Olipa mairittelevaa tai ei, jotakin kovin tuttua on silti heissäkin. "Minä ainakin otan kallon täyteen snapsia" - tuumaavat ihmisten kalloista väkijuomia juovat normannit.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.06.2011 klo 11:02:17
Ensin käsiteltiin Smu--strumffit ja nyt Asterixin ja Obelixin väkivaltaisuus on todistettu tieteellisesti. (http://uutiset.msn.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Asterixin+ja+Obelixin+v%C3%A4kivaltaisuus+on+nyt+tutkittu+tieteen+nimiss%C3%A4/1135266944436)

Lainaus
Saksalaiset lääketieteen tutkijat tekivät tarkan analyysin Asterix-kirjoissa syntyneistä 700 päävammasta. Tulokset julkaistiin arvostetussa Acta Neurochirurgica -julkaisussa, ja siitä kertoi The Telegraph -lehti.


No nää ovat varmaan vähän enemmän kieli poskessa tässä.

Lainaus
"Taistelua valtaapitäviä vastaan ei ole kuvattu missään Asterixia hauskemmin tai ironisemmin. Tutkimuksen mukaan se ei ollut myöskään vaarallista, sillä vakavia vammoja ei syntynyt tätä enempää."


Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 16.06.2011 klo 11:45:43
Hmm. Asterixhan on plagiaatti Armas J. Pullan seikkailukirjoista Ryhmy & Romppainen joissa kuiva ja laiha mies ja lih--- pul--- öö hyvälihainen mies kalauttelivat vihollissotilaita koivuhalolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.07.2011 klo 00:22:27
http://www.bedeo.fr/actualites-bd/un-nouveau-scenariste-pour-asterix-103557

Eli Uderzo on valinnut Asterixille uuden käsikirjoittajan, Jean-Yves Ferrin, jonka kirjoittamasta De Gaulle -parodiasta iso U tykkäsi kovasti. Piirtäjänä tulee toimimaan F. Mebarki, joka on toiminut Uderzon assarina jo pitkään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.07.2011 klo 00:27:52
Jossain eilen tai toissapäivän "Huutoja-kuikkauksia"-palstalla Hesarissa Uderzon jälkikasvun kerrotaan valitellen,että Udarsuolla tuo harkintakyky on vanhemmiten mennynnä suohon. Esimerkkinä se että Albertti-pappa osti Ranskan armeijalta kesämokin pihaan vanhan Mig-hävittäjän.

 :D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.07.2011 klo 00:30:51
Jokohan se Urzon verojuttu on ratkennut? Suku on pahin, kun Ukko ei tajua antaa muutamaa kymmentä miljoonaa ennakkoperintöä vaan huiskii rahojaan "rihkamaan".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.07.2011 klo 08:07:11
Esimerkkinä se että Albertti-pappa osti Ranskan armeijalta kesämokin pihaan vanhan Mig-hävittäjän.

Suku ei antaisi vanhan miehen nauttia työnsä hedelmistä.
Ne on Albertin rahoja, niin kauan kuin hän elää.

Mutta jos on vuosia odotellut kieli pitkällä perintörahoja, niin saattahan se Migin katselu pihalla käydä hiukan hermooon...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 26.07.2011 klo 12:58:26
Mutta jos on vuosia odotellut kieli pitkällä perintörahoja, niin saattahan se Migin katselu pihalla käydä hiukan hermooon...
Kyllä vain, ja ai että Albertilla on varmasti tehnyt gutaa ostaa se Mig siihen pihamaalle seisomaan, jos (ja kun) hän on tietoinen sukunsa kärsimättömästä odottelusta. Erinomainen temppu kerrassaan!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 26.07.2011 klo 16:36:06
Esimerkkinä se että Albertti-pappa osti Ranskan armeijalta kesämokin pihaan vanhan Mig-hävittäjän.
Taisi kuitenkin olla Mirage joita onRanskassa luultavammin oleellisesti enempi kuin Migejä...

Kun on ollut Haikaralaivueen kanssa tekemisissä niin Mirage on mielestäni ihan perusteltu ostos.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 26.07.2011 klo 20:29:22
Kun on ollut Haikaralaivueen kanssa tekemisissä niin Mirage on mielestäni ihan perusteltu ostos.

komppaan. Uderzolla nyt mahdollisuus ostaa vaikka gallialaiskylä referenssiksi.
Mikä herättikin kysymyksen johon oletan joskus tietäneeni vastauksen (ehkä?): paljonkohan Uderzo käytti ihan proppipuolta refenä Asterixin kanssa?
Goscinnyn tuntien refekirjasto oli mittava mutta graafisella puolen kaivataan joskus paitsi valokuvai useista eri suunnista myös jotain kouriintuntuvaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 26.07.2011 klo 20:54:20
Jokohan se Urzon verojuttu on ratkennut?

Tuorein mitä löytyi pikakukkeloinnilla oli tammikuulta että Ranskan verokarhu on määrännyt Uderzon maksamaan reilut 200000 euroa jälkiveroja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.07.2011 klo 22:23:00
No U pääsi sitten "vähällä", kun alkuperäisvaade (jonka mukaan Uderzo olisi "vain" sarjan piirtäjä) oli kymmenien, jopa sadan miljoonan euron luokkaa...

Odotellaan mielenkiinnolla koska uutta albumia ryhdytään rummuttamaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 26.07.2011 klo 22:50:09
Minä odotan mielenkiinnolla myös sitä, aikooko Uderzo vielä jollain tavalla olla mukana esim. albumin aihevalinnassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.07.2011 klo 23:15:58
Minä odotan mielenkiinnolla myös sitä, aikooko Uderzo vielä jollain tavalla olla mukana esim. albumin aihevalinnassa.

Olihan hän aika tiukkaan sanellut jo Hachette-kauppaa tehtäessä mitä saa olla ja mitä ei, esmes seksiviittauksia ei ei ei. Varmaan jatkuu myös "perinteinen" linja että joka toisessa tarinassa ollaan kylän liepeillä ja sitten taas mailla vierahilla. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.07.2011 klo 21:01:35
Taisi kuitenkin olla Mirage joita onRanskassa luultavammin oleellisesti enempi kuin Migejä...

Kun on ollut Haikaralaivueen kanssa tekemisissä niin Mirage on mielestäni ihan perusteltu ostos.

No Mirage tietysti. Olihan tuossa sentään kolme samaa kirjainta.  :-[

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.07.2011 klo 21:45:33
Ajattelin että Albertilla ei olis sentään ollut varaa Mirageen, Migit lienee halvempia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 27.07.2011 klo 21:51:04
Tuollaisen vanhan, luultavasti loppuunlennetyn koneen hinta restauroituna siihen kuntoon, että se näyttää kivalta, ei ihan tähtitieteellinen liene. Onhan niitä museoissakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.07.2011 klo 16:27:49
Jean-Yves Ferri jatkaa Asterixia käsikirjoittajana ja Asterixia viime aikoina väritellyt Thierry Mébarki tulee olemaan piirtäjä, kertoo AfNews. (http://www.afnews.info/wordpress/2011/07/asterix-ferri-sar-lerede-di-goscinny/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+Afnews-info+%28afnews-info%29)

Odotamme jännityksellä. Viime ajoista ei taida olla muuta tietä kuin ylös päin. I hope.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Dennis - 16.08.2011 klo 16:37:42
Egmont julkaisee kaksi uusintapainosta, Asterix-kovakantista tässä kuussa:

-Asterix gallialainen
-Asterix: Kultainen sirppi
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Dennis - 16.08.2011 klo 22:30:43
Ei aavistustakaan Jukka, luin ton tuolta Egmontin elokuun julkaisulistalta

http://blogi.egmontkustannus.fi/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 17.08.2011 klo 17:41:07
Goscinnyn jälkeiset seikkailut voisi jättää tällä erää julkaisematta...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 31.08.2011 klo 13:22:07
Kovakantisissa Asterixeissa on uusi väritys ja fontti. Viivaakin on paranneltu, kuulemma Egmontin mukaan.
Asterix herää uuteen eloon! (http://blogi.egmontkustannus.fi/2011/08/31/asterix-heraa-uuteen-eloon/)

Mestari Uderzo on piirtänyt molempiin seikkailuihin uudet, äimistyttävän hienot kansikuvat. Puhekuplat on ladottu Uderzon käsialaan perustuvalla fontilla, minkä lisäksi tarinat on myös väritetty uudelleen tämän päivän tyyliin sopivasti. Aikojen saatossa rakoillutta tussiviivaa on ehostettu ja korjailtu. Nyt roomalaiset saavat vapista: näin tyylikkäiltä Asterix ja Obelix eivät ole näyttäneet milloinkaan!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 31.08.2011 klo 14:50:58
Hempetti. Minä luulin, että Asterix-kirjasto olisi se kaikista kaikkein ja paras julkaisusarja ikuna. Nyt sitten onki tarjolla tällaista. Pitääkö tässä kantaa kirjastot divariin..? Kaikki ei hyllyyn enää mahdu, ei varsinkaan samat jutut toiseen tai peräti kolmanteen kertaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mambrinon kypäri - 31.08.2011 klo 18:29:35
Kovakantisissa Asterixeissa on uusi väritys ja fontti. Viivaakin on paranneltu, kuulemma Egmontin mukaan.
Asterix herää uuteen eloon! (http://blogi.egmontkustannus.fi/2011/08/31/asterix-heraa-uuteen-eloon/)

Mestari Uderzo on piirtänyt molempiin seikkailuihin uudet, äimistyttävän hienot kansikuvat. Puhekuplat on ladottu Uderzon käsialaan perustuvalla fontilla, minkä lisäksi tarinat on myös väritetty uudelleen tämän päivän tyyliin sopivasti. Aikojen saatossa rakoillutta tussiviivaa on ehostettu ja korjailtu. Nyt roomalaiset saavat vapista: näin tyylikkäiltä Asterix ja Obelix eivät ole näyttäneet milloinkaan!


Ehkä kyse on vain nostalgiasta, mutta käsin tekstattu näyttää mielestäni mukavammalta. Ja väreissäkin jokin tökkii, kaiketi koska ennen muinoin kaikki oli paljon paremmin.

Itse asiassa ostaisin mielummin noiden kuvien perusteella sen vanhemman  (ehkä). Ei ole ollenkaan hyvä tämä tällainen tämän päivän tyyliin sopiva väritys.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 31.08.2011 klo 18:39:17
Eikös se uudelleenvärittely, viivojen korjailu ja ladottu teksti ollut suuri synti?

Kun katsoin Asterix-kirjastosta Kultaisen sirpin (oikein hienoa) väritystä, se ei ollut kumpainenkaan Egmontin blogissa esitellyistä. Onko siis olemassa kohta kolmea eri väritystä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.08.2011 klo 18:50:26
Eikös se uudelleenvärittely, viivojen korjailu ja ladottu teksti ollut suuri synti?
Yleensä näin on!

Uderzon omaan käsialaan perustuvaa fonttia on kaikkien kuulemma pakko käyttää. Harmi, että se istuu suomen kieleen erityisen huonosti. Varsinkin i:n pisteet osuvat häiritsevästi silmään. Suomen kielessä iso I-kirjain on ilman pistettä. Paitsi Asterixeissa.

Blääh.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 31.08.2011 klo 18:50:41

Minä taas kallistun tuossa Egnontin Asterix näytteessä uudelleen värityksen suuntaan. Ja perustelut. Uudelleen väritetty Atrerix on uskollinen vanhoille väreille. Katsokaapa tarkkaan esimerkiksi noita asuja. Niihin ei ole lisätty ainakaan minusta mitään poikkeavaa värimaailmaa. Jotenkin tuon uuden Asterixin värit ovat paljon kirkkaammat ja tuovat ruutjen sisältöä enemmän esille sekä ovat aika lähelle vanhan sävymaailmaa. Tietenkin raikkaimpina sävyinä tietenkin.  Vaikka itse olen täysin nolla väritysasioissa, niin kyllä ainakin vähän tajuan niistä ???... tämä äijä hopöttää taas.... Minulle ainakaan ei tullut sellainen liian tietokonemainen fiilis. Mutta hieman ottaa pattiin se, että taas tulee uutta kamaa. Mitä teen kaikilla vanhoilla versioilla. Ei mahdu kun ahtaat tilat. Mulla yksi pieni huone vaan.
Mutta onkohan Astrerixeista tehty koskaan pelkkää mustavalko albumia? Olisikohan sellaisella kysyntää tämän päivän sarjakuvamarkkinoilla?? Tietääköhän Tertsi, kun sillä on tota sarjakuva sälää pilvin pimein!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.08.2011 klo 18:55:04
Ei tiedä Tertsi tätä asiaa.

Minusta nuo vanhat värit on parhaat, vaikka ovatkin aika ajoin melko psykedeeliset (mutta ekoissa Blueberryissä värit on vielä psykedeelisemmät!!).

Tosin en ole Egmontin uudelleen väritettyjä Asterixeja nähnyt, mutta kylläkin
selaillut muutamia Dargaudin uudelleen väritettyjä luksuspainoksia. Eivät iskeneet juurikaan.


Dargaud Grande Collection (http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Daps&field-keywords=asterix+n%26b&x=0&y=0#/ref=nb_sb_ss_i_0_25?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=asterix+grande+collection&sprefix=asterix+grande+collection&rh=i%3Aaps%2Ck%3Aasterix+grande+collection)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 31.08.2011 klo 22:10:11
Eikös se uudelleenvärittely, viivojen korjailu ja ladottu teksti ollut suuri synti?

En ainakaan viivojen korjailua pidä syntinä. Päinvastoin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.09.2011 klo 08:45:23
Viivojen digitaalinen korjailu on ok, jos se tehdään alkuperäistä jälkeä kunnioittaen.

Esim. Modesty Blaisen digikorjailu on tehty mielestäni huonosti. Erillään olevat viivat on vedetty yhteen koskettamaan toisiaan, vaikka Romeron tyyliin nimenomaan kuuluu että viivat ovat hyvin usein irti toisistaan.

Digikorjaillut Modestyt näyttävät jäykiltä rautalankamaisilta sekasikiöiltä. En ole päässyt vertaamaan korjailtuja versioita originaaleihin tai hyvin painettuihin strippeihin, joten mielikuvani voi toki olla vääräkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samppa - 01.09.2011 klo 10:25:18
Esimerkkisivun perusteella myös käännöstä on hieman menty muuttamaan (Asterixin puhekupla viimeisessä ruudussa).

Oma Asterix-kokoelma on varsin vajaa, tai ainakin jo lapsena hankituista albumeista osa on sangen huonokuntoisia, niin tässäpä olisi mahdollisuus päivitykseen. Vielä olen hieman epäilevällä kannalla sen suhteen miellyttääkö tuo modernisoitu väritys nyt kuitenkaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 01.09.2011 klo 18:57:36
Hianoo, ehkä Egmont on katsonut vähän että mitä seikkailuja on liikkunut liukkaimmin eli jäänyt varastoon huonommin? Joka tapauksessa kävi tsägä, sillä kokoelmistani muutman muun Asterixin ohella juuri nuo uupuu.  :)

Minäkin olen muuten sillä kannalla että vanhemmat suomitekstaukset on pareen näköisiä, eikä näissä uusissa kansissakaan ole valitettavasti vara parempi.  :( Värit näyttäisivät näytteen perusteella olevan OK. Ja jos vain kirjat saadaan ulos ilman että se "uusi viiva" rasteroituu tai jättää valkoisia haamuja niin kyllähän noista pystyy nauttimaan.  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 01.09.2011 klo 20:51:37
Niinpä. Mikähän ihme ajatus siinäkin on muuten ollut kun noita on alettu suomentaa ihan sattumanvaraisessa järjestyksessä. Ja sama sumea logiikkakoskee tietenkin muitakin sarjoja. Ei voi ymmärtää. Muistaako kukaan, onko näistä mikään kustantaja antanut mitään selitystä, että miksi heitä huvitti julkaista alput ihan väärässä järjestyksessä?  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Asko AA - 01.09.2011 klo 21:42:11
Seuraavasta suomennoksesta Asterix Gallialainen ei ole yhtä tarkkoja muistikuvia, mutta on hämärä mielikuva että se olisi tullut albumina jo ennenkuin tiedettiin että Zoom loppuu.

"Asterix Gallialainen" tuli Hesarissa heti alkuun jatkiksena, olisiko peräti ennen ensimmäisiä albumisuomennoksia... Sama suomennos, mikäli en ihan väärin muista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 01.09.2011 klo 22:46:01
Eikös Caesarin laakeriseppele ilmestynyt Avussakin sivu kerrallaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.09.2011 klo 23:15:46
Kustantajien selitys yleensä on, että halutaan aloittaa parhaalla mahdollisella
Ihan järkevä ratkaisu (jos kyse ei ole jatkosarjasta).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 01.09.2011 klo 23:31:12
Mitä tulee ilmestymisjärjestykseen niin väittäisin että alkuperäiskustantajan painosjärjestys vaikutti asioihin silloinkin kun kyse ei ollut yhteispainatuksesta. Eli miten painofilmejä oli saatavilla.
Kustantaja lähetti aina uusimman oman painoksensa filmit. Joku tämmöinen kustannus- eli talouskysymys siinä varmasti oli takana.
Pitää varmistaa Heikki Kaukorannalta sk-festivaaleilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.09.2011 klo 23:57:12
Katsoin Egmontin sivulta uuden Asterixin näytekuvan. Asialliselta vaikuttaa. Uusiin (nuoriin) lukijoihin uusi väritys uppoaa varmaankin paremmin kuin vanha väritys.

Alkuperäiset värit vaan sopivat kaltaiseni nostalgikon mielestä täydellisesti piirroksiin.
Hiukan juntit kuvat ja simppelit karkkivärit. Toimii.

Uderzolla oli Kultaisen sirpin aikoihin melkoinen kiire. Hän piirsi Piloteen samaan aikaan Haikaralaivuetta ja Asterixia. Kiireestä johtuu Kultaisen sirpin lopppuolen kummallinen sivutaitto, kuulemma.

Asterix, gallialaisen uusi kansi on huono. Kultaisen sirpin vastaavasti melko hyvä.
Asterixin ja Obelixin asennot on jotenkin kovin outoja ja jäykkiä molemmissa kansissa. Gallialaisen kannessa Obelix kävelee kummasti, minusta hänen molempien jalkateriensä pitäisi sojottaa ulospäin. Nyt tulee hiukan neitimäinen vaikutelma.

Mutta hienoa että näitä loistavia tarinoita julkaistaan uusien lukjoiden löydettäviksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.09.2011 klo 11:40:33
Don Rosa piirsi tämän amerikkalaisfanzinen uutispalstalle 1977 Goscinnyn kuoleman johdosta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 05.09.2011 klo 18:55:21
Suorastaan tönkön näköistä jälkeä, pakko sanoa.  :-\
Obelix on jotenkin syyllisen näköinen?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.09.2011 klo 12:42:34
Ehkä Goscinny jäi sen hiidenkiven alle. Ei olis eka kerta kun Obelix sillai töppää.

TImo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 26.09.2011 klo 15:55:53
Uusi tekijä jatkaa Asterixin tarinaa, kertoo YLE. (http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2011/09/uusi_tekija_jatkaa_asterixin_tarinaa_2901015.html)

Ranskalaisen sarjakuvasankarin Asterixin seikkailut ovat jatkumassa ensi vuoden lopulla uudessa albumissa. Piirtäjä Alberto Udérzo kertoo löytäneensä työlleen jatkajan oman sarjakuvastudionsa sisältä.

Udérzo kertoi asiasta juhlassa, jotka järjestettiin 350 miljoonan Asterix-albumin myynnin kunniaksi. Koska piirtäjä on jo 84-vuotias, monet lukijat ovat olleet huolissaan Asterixin, Obelixin ja pienen gallialaiskylän tulevaisuudesta.
Uuden tekijän nimeä ei kuitenkaan vielä paljastettu, kertoo uutistoimisto AFP.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 26.09.2011 klo 16:35:20
Minä en suoraan sanoen ymmärrä, miksi sarjaa pitäisi jatkaa vielä kolmatta sukupolvea. Minusta kaikki tarinat on jo kerrottu. Lopettaisivat nyt kun homma ei ole mennyt aivan kokonaan överiksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kujis - 26.09.2011 klo 16:47:17
Tehdäänhän tuota Lucky Lukeakin uuden piirtäjän voimin, niin ihmekkös tuo Jos Asterixiakin.  :P

Ei yhtään huono idea minun mielestäni 8]
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.09.2011 klo 16:50:19
Uusi tekijä jatkaa Asterixin tarinaa, kertoo YLE. (http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2011/09/uusi_tekija_jatkaa_asterixin_tarinaa_2901015.html)
Uuden tekijän nimeä ei kuitenkaan vielä paljastettu, kertoo uutistoimisto AFP.[/size]

AfNews paljasti jo aikoja sitten.  (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg343088.html#msg343088)
Lainaus
Jean-Yves Ferri jatkaa Asterixia käsikirjoittajana ja Asterixia viime aikoina väritellyt Thierry Mébarki tulee olemaan piirtäjä, kertoo AfNews.

Timo

Edit. korjasin quoten ja laitoin vähän selkeyttä (boldaus).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 27.09.2011 klo 11:11:25
Tämä linkki on ollut kvaakissa viime heinäkuusta lähtien:

http://www.bedeo.fr/actualites-bd/un-nouveau-scenariste-pour-asterix-103557

Englanninkielisessä Wikipediassa viitataan Asterix-hakusanassa artikkeliin syksyltä 2009, jonka mukaan U on jo silloin myöntänyt "kolmelle assistentilleen" luvan jatkaa sarjaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.10.2011 klo 21:35:28
Kovakantisissa Asterixeissa on uusi väritys ja fontti. Viivaakin on paranneltu, kuulemma Egmontin mukaan.
Asterix herää uuteen eloon! (http://blogi.egmontkustannus.fi/2011/08/31/asterix-heraa-uuteen-eloon/)

Aikojen saatossa rakoillutta tussiviivaa on ehostettu ja korjailtu. Nyt roomalaiset saavat vapista: näin tyylikkäiltä Asterix ja Obelix eivät ole näyttäneet milloinkaan!


Asterixin virallisilla kotisivuilla on tästä restauroinnista step-by-step -esittely (http://www.asterix.com/books/grand-collection/step-by-step.html), eli piirrosten korjailua, uudelleen tekstaamista, uusia värityksiä... Havainnollisnen esitys.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 30.10.2011 klo 21:43:47
Olisipa ollut mukava tietää, kuka tekee uudelleen tussauksen. Hyvältä jälki kieltämättä näytti, vaikka kuvat olivat melko pieniä. Tuon saisi pistää seinäntauluksi niille, jotka muuttavat sarjakuvasivuja digitaalisiksi: viivapiirrosten skannaus 1200 dpi!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 30.10.2011 klo 21:47:11


Meinasin sanoa juuri samaa tosta 1200 dpi skannauksesta. Noin  se pitää tehdä. Kiitos Timolle tuosta Asterixin step by step rasterointi sivustosta. En ole tuota nähnytkään. Olen tainnut aiemmin mainita tuosta uudesta Asterixin värityksestä, että se on minusta todella hienoa. Kauniita väripintoja ja valintoja, jotka korostavat srtippejä ja kokonaisuutta hienosti. Sitä en tiennyt, että myös viivapiirroksia on korjailtu ja paranneltu. Täytyy mennä ihan katsomaan kirjakaupasta tuota uutta Asterixii. Ihan jo uusien kansienkin takia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 25.01.2012 klo 21:08:07
Mutta...ovatkos nuo Obelix ja Asterix tuossa vasemmalla?


ei.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mobo - 26.01.2012 klo 19:09:38
Uusi tekijä jatkaa Asterixin tarinaa, kertoo YLE. (http://yle.fi/uutiset/kulttuuri/2011/09/uusi_tekija_jatkaa_asterixin_tarinaa_2901015.html)

Ranskalaisen sarjakuvasankarin Asterixin seikkailut ovat jatkumassa ensi vuoden lopulla uudessa albumissa. Piirtäjä Alberto Udérzo kertoo löytäneensä työlleen jatkajan oman sarjakuvastudionsa sisältä.

Udérzo kertoi asiasta juhlassa, jotka järjestettiin 350 miljoonan Asterix-albumin myynnin kunniaksi. Koska piirtäjä on jo 84-vuotias, monet lukijat ovat olleet huolissaan Asterixin, Obelixin ja pienen gallialaiskylän tulevaisuudesta.
Uuden tekijän nimeä ei kuitenkaan vielä paljastettu, kertoo uutistoimisto AFP.

Tarkoittaako tämä nyt siis sitä, että seuraava albumi on jo kokonaan näiden uusien tekjiöiden työtä, eikä uusia Uderzon tekemiä Asterixeja enää tulee? Olisihan se sääli.

Pelonsekaisella mielenkiinnolla odotan millaista jälkeä sieltä tulee. Uusista Lucky Lukeista en ole jaksanut oikein innostua, vaikkei ne nyt suoranaisesti huonojakaan ole. Toisaalta uusista Asterixeistakin etenkin "Taivas putoaa niskaan" oli kyllä sen verran pohjanooteeraus, ettei tarvitse olla mikään ihmeidentekijä jos siitä meinaa nostaa tasoa.
Eikö muuten Uderzo joskus ollut jyrkästi sitä mieltä ettei uusia Asterix-sarjakuvia enää tule, kun hän lopettaa. Olin ihan tyytyväinen siihen päätökseen. Mutta se on tietysti hänen sarjakuvansa. Tehköön siis mitä haluaa sen kanssa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 27.01.2012 klo 11:09:54
ei.

Ovatpas, jos minulta kysytään.

Asterix tekee realistiseksi ihmishahmoksi muuntuneena keskeisen cameo-roolin Paasilinna-Lukkarinen-albumissa Ronkoteus. Obelix puolestaan vilahtaa Milo Manaran piirtämässä Sandman-tarinassa, joka sijoittuu Galliaan. (Sori jos on jo mainittu - en jaksanut käydä koko ketjua luupin kanssa läpi).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 27.01.2012 klo 16:55:17
Kun tuommoisia mielenkiintoisia huomioita kerrotte, niin olisi mukava nähdä kuvia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.01.2012 klo 21:17:04
Höh... noihan on Rocky ja Bullwinkel eikä vuosisatakaan ole oikea. Eikö gallialaisia saa olla muualla kuin Asterixeissa?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Clavia Z - 30.01.2012 klo 23:46:38
Eikö gallialaisia saa olla muualla kuin Asterixeissa?

Kyllä nuo ovat enemmän kuin vain gallialaisia. Kaikki täsmää vaikka nimet ovat vaihtuneet ja naamoja on viilattu pikkuisen realistisemmiksi. Silti kyseessä on ilmiselvä kunnianosoitus, että sikäli en ymmärrä miksi Uderzo veti herneet nenään.

Miksikähän Columnixin kasvot jätettiin piiloon?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 31.01.2012 klo 14:40:33
Top 10: Alan Moore ja Gene Ha kerjäävät kuonoon kunnianosoituksillaan(?):

http://www.kaskus.us/showthread.php?p=637617908

On siellä myös Asterix, Obelix ja jopa Idefix.


Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 25.05.2012 klo 23:59:36
Kovakantisissa Asterixeissa on uusi väritys ja fontti. Viivaakin on paranneltu, kuulemma Egmontin mukaan.
Asterix herää uuteen eloon! (http://blogi.egmontkustannus.fi/2011/08/31/asterix-heraa-uuteen-eloon/)

Mestari Uderzo on piirtänyt molempiin seikkailuihin uudet, äimistyttävän hienot kansikuvat. Puhekuplat on ladottu Uderzon käsialaan perustuvalla fontilla, minkä lisäksi tarinat on myös väritetty uudelleen tämän päivän tyyliin sopivasti. Aikojen saatossa rakoillutta tussiviivaa on ehostettu ja korjailtu. Nyt roomalaiset saavat vapista: näin tyylikkäiltä Asterix ja Obelix eivät ole näyttäneet milloinkaan!


Tuli hankittua ihan uteliaisuudesta, ja kun halavalla sai, pari ensimmäistä kovakantista Asterixia. Vertailin Asterix kirjastoon, ja täytyy todeta, että uusittu painos lyö vanhat laudalta mennen tullen. Systemaattisesti en vertailua tehnyt, mutta jo muutaman sivun perusteella voin sanoa, että etenkin taustoihin on kiinnitetty kovasti huomiota. Sinne on ilmestynyt ohutta viivaa paikkoihin, joihin ei sitä tiennyt kaipaavansakaan. Erittäin hienoa ja hyvää työtä!

Sitä minä tässä nyt pelkään, että meneekö vaivalla hankittu Asterix-kirjasto vaihtoon. Tietääkö kukaan, mihin albumiin saakka restaurointia aiotaan jatkaa tai mihin on jo päästy? Ja montako kovakantista on jo Suomessa ilmestynyt?

Ja tekisivät Haikaralaivueelle saman tempun!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Petteri Oja - 26.05.2012 klo 00:28:31
Ja montako kovakantista on jo Suomessa ilmestynyt?

Kolmas ja neljäs albumi tulivat pari viikkoa sitten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 27.05.2012 klo 10:28:51
Kovakantisten uudelleen tehtyjä kansia vertailin hieman aikaisempiin, kuva-aiheet ovat säilyneet samoina.

Kultaisen sirpin kannessa Parisium on kasvanut suuremmaksi kaupungiksi.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=22779;image)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.05.2012 klo 10:35:32
Vanha kansi on paljon iskevämpi. Uusi on pikkusievä. Mielestäni.

Tuo Seinen saari, jolle Uderzo on Parisiumin piirtänyt, oli muistaakseni karjan laiduntamisaluetta. Pariisi-heimon oli alunperin asettunut saarelle, jossa on nykyään Notre-Dame. Miten roomalaiset olivat Pariisiin itsensä sijoittaneet, en tiedä. Rue Mouffetardia pitkin johti tie takaisin Roomaan.

Pariisissa on jäljellä muuten vielä jotain rauniontapaista antiikin ajan roomalaisesta areenasta. Se sijaitsee viidennessä kaupunginosassa Rue Mongen itäsivulla.

Se on helppo löytää, kun googlaa "Hotel des Arénes".

edit:
Tässä (http://www.paris.culture.fr/en/) roomalainen pariisi
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Damdidam - 02.06.2012 klo 17:23:24
Asterix gallialainen on René Goscinnyn käsikirjoittama ja  Albert Uderzo piirtämä.  Gosginny kuoli vuonna 1977 ja tämän jälkeen Uderzo on sekä käsikirjoittanut että piirtänyt Astrixia.  Obelix ja kumpp. taisi jäädä viimeiseksi yhteistyöllä tehdyksi albumiksi.  Seuraava ilmestyi vuonna 1979, Asterix Belgiassa. Omistan vinon pinon Asterixeja ja myös näitä myöhempiä.

Ensimmäinen Asterixini oli A. ja syvä kuilu, joka on minusta mitä mainioin tarina. Samoin belgianreissu. Muutamaa uudempaa minulla ei ole, ja joku muukin puuttuu - ei montaa.

Täällä kuitenkin on haukuttu täysin lyttyyn ne albumit, joita Uderzo on tehnyt yksin. Minä en huomaa kyllä juurikaan mitään eroa. Miksi näin? Onko tämä sukua karvisvihalle...?

Musta Asterix Intiassa oli lyömätön seikkailu, vaikka Uderzo teki sen yksin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 02.06.2012 klo 19:20:54
Musta Asterix Intiassa

Jonkun pitäisi toteuttaa tuo. Ja soundtrackille wah-wah -sitaria. Nobody messes with Black Asterix!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 20.06.2012 klo 11:55:07
Vanhahko uutinen jo (http://www.afnews.info/wordpress/2012/04/albert-uderzo-arriva-a-85/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+Afnews-info+%28afnews-info%29). Uderzo täytti keväällä kaikessa hiljaisuudessa 85 vuotta. Kertoo seuraavansa uusien Asterix-piirtäjien ja kirjoittajien työtä tarkasti, tekee korjauksia ja kertoo olevansa varsin niuho... Uudet piirtäjät ovat hitaita, iso U vitsailee että hänen tyylillään piirtäminen on ilmeisen vaikeaa. Syntymäpäivää ei vietetty koska perheen välit ovat huonot. Tyttären kanssa on kiistaa Asterixin oikeuksista, ja iso kuilu tuntuu paikkaamattomalta. Ei ole väleissä edes lapsenlapsiinsa (23 ja 25 v.) Uutta Asterixia luvataan ilmestyväksi jo tänä vuonna.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 20.06.2012 klo 20:35:25
Onkohan lie mistään kotoisin. Ei se viimeellinenkään kovin kummoinen ollut. Ja jos nyt on kaiken maailman uudet tyypit säätämässä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 20.06.2012 klo 21:04:23
No, tuskin ainakaan huonompaan suuntaan voi mennä. Hyvällä tuurilla voi olla jopa luettava - epätodennäköistä, mutta ei mahdotonta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: K.I.P - 20.06.2012 klo 21:30:16
Tyttären kanssa on kiistaa Asterixin oikeuksista
Tytärkö Asterixia onkin piirtänyt ?
Vai eikö lapsukaiset malta odottaa perintöään.....
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 20.06.2012 klo 21:33:32
No, tuskin ainakaan huonompaan suuntaan voi mennä.
Mihin perustat olettamuksesi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 20.06.2012 klo 21:47:17
Mihin perustat olettamuksesi?

Hartaaseen toiveeseen, että paskuudessakin on absoluuttinen nollapiste, joka on jo saavutettu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mon of Olay - 20.06.2012 klo 22:38:29
Tytärkö Asterixia onkin piirtänyt ?
Vai eikö lapsukaiset malta odottaa perintöään.....
Tytär ei diggaa sitä, että iskä möi Asterixin oikeudet perheyritykseltä kaupallisemmille tahoille, jotka voivat jatkaa sarjaa vaikka maailman tappiin asti. Kumman puolella tässä nyt pitäisi sitten olla...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: K.I.P - 20.06.2012 klo 23:09:13
Kumman puolella tässä nyt pitäisi sitten olla...
Uderzo piirsi ja myöhemmin myös käsikirjoitti sarjaa kymmenien vuosien ajan.
Mitäs tyttö on tehnyt, paitsi vihoitellut isälleen ?
Omat sympatiani ovat sarjan luoneen ja sen eteen uurastaneen puolella.
Jos hän haluaa lopettaa niin lopettaa, jos haluaa myydä niin myy.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 21.06.2012 klo 00:08:28
Eiköhän Uderzon rahoista riitä vielä tyttärellekin aika siivu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 21.06.2012 klo 08:28:52
Tekijää on kiva sympata noin niinkun periaatteessa, mutta esim. George Lucas on kammottava esimerkki siitä, ettei se auteurkaan ole aina erehtymätön vaan voi pahimmillaan tuhota koko tuotantonsa ja sen arvostuksen. Onko se paha, jos Uderzon tytär yrittää pelastaa Asterixin kunnioituksen viimeiset rippeet? Kai se on.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 21.06.2012 klo 10:07:04
Uderzolla on täysi oikeus halventaa omaa elämäntyötään miten haluaa. Uderzon tyttärellä on täysi oikeus olla hyväksymättä isänsä toimintaa. Ei siinä sen kummempaa. Turha minun on asettua kummankaan puolelle. Asterixin nykyistä alennustilaa toki suren. Hullukaan ei odota sarjan nousevan uusien tekijöiden myötä uuteen kukoistukseen, mutta saattaa se hieman elpyä ja terävöityä, jos hyvin käy.

Olisi kyllä kiva tietää, mitä 40 vuotta nuorempi Uderzo olisi ajatellut tästä nykyisestä geronto-Uderzosta. Vaikka toivon kaikille pitkää ikää periaatteessa, Goscinnyn varhainen kuolema ei taiteellisen arvostuksen kannalta ollut paha. (Vaikka luultavasti G:kin olisi mieluummin ollut rikas luomisvoimansa hukannut puolihöperö vanhus kuin ihailtu ruumis).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.06.2012 klo 11:09:46
Goscinny meni kuolemaan juuri kun oli parhaimmillaan. Se että oliko taiteellinen alamäki jo kulman takana, ei voi tietää. Johan niitä herran viimeisiksi jääneitä aikalaiset taisivat vähän kritisoida, etteivät ole yhtä hyviä kuin aiemmat, mutta kukaan ei osannut arvata miten alas voitaisiin mennä. Uderzon tiukassa valvonnassa ei vielä varmaankaan pysty syntymään uudenlaista oivaltavaa ja parempaa Asterixia. Me thinks so, aye.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 21.06.2012 klo 13:45:36
Tästä päästäänkin jännittävään kysymykseen: onko 85-vuotias oikeastaan enää sama ihminen kuin se, joka asutti samaa kehoa 40 - 50 vuotta aikaisemmin? Onko vanhalla ihmisellä täysi moraalinen oikeus kohdella nuoremman minänsä työtä halventavasti? Tämä tuli mieleen yleisenä pohdiskeluna - en ehdota enkä toivo, että tekijänoikeus- tai julkaisuoikeuslainsäädäntöä pitäisi välittömästi ruveta rukkaamaan uusiksi tämmöisten ajatusten pohjalta ;D.

"Yksilö" vaan on huomattavasti suhteellisempi käsite kuin aina tullaan ajatelleeksi...siinä ehkä on ajattelemisen aihetta myös luomisprosessia ja sen synnyttämiä oikeuksia ajatellessa (juu ei, en nyt vakavissani ole ehdottamassa mitään, mikä heikentäisi luovalla alalla työskentelevien ihmisten mahdollisuuksia tulla toimeen työllään).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.06.2012 klo 14:20:59
Kärhämä sai alkunsa kun tyttären mies meni ja myi Urzon häälahjaksi antaman "Ruusu ja miekka" -albbarin kansikuvan originaalin. Vävy on muutenkin häröillyt ison U:n originaalien kanssa, mistä Albert-pappa ei ollenkaan tykännyt, vaan antoi jälkikasvulle ja sen siipalle kenkää firmastaan. Siitä sitten lähti soppa sakenemaan.  

Tuosta voi lukea kertauksen vuoksi suurimman osan sukuriidasta.

http://www.independent.co.uk/news/world/europe/asterix-creator-embroiled-in-family-feud-after-sacking-daughter-2256740.html

Mystinen "talonmies" (eli putkimies) häärii taustalla... ei sentäs hovimestari, muuten meno on kuin Christien Agathan seurapiiritrillereissä.

 

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 21.06.2012 klo 14:35:39
Mielenkiintoinen juttu. Nyt on kyllä vielä entistäkin vaikeampi ottaa kantaa. Onko tytär kiittämätön oman edun tavoittelija vai onko isukki oikeasti jo dementoitunut ihan pihalle ja joutunut hyväksikäyttäjien talutusnuoraan? Ehkä molemmat versiot tarinasta ovat tosia...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 22.06.2012 klo 00:26:22
Lainaus käyttäjältä: Timo Ronkainen link=topic=3774.msg375631#msg375631 iso U vitsailee että hänen tyylillään piirtäminen on ilmeisen vaikeaa.
[/quote

Tämä kuulostaa huolestuttavalta. Jos tarkoitus on matkia esikuvien tyyliä prikulleen, lopputulos voi olla yhtä hengetön kuin uusissa Lucky Lukeissa ja... öh... Asterixeissa sekä Franquinin jälkeisissä Pikoissa. Pikon puolelta löytyy myös positiivinen esimerkki siitä, kuinka homma toimii, kun esikuvien suuntaan ei kumarreta turhan orjallisesti: huomaan tykästyneeni Morvanin ja Munueran Pikoihin.

CryingBlueRain on kuitenkin oikeassa siinä, että viimeisimmästä osasta huonommaksi ei voida enää laittaa. Paitsi kuvituksen osalta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: K.I.P - 22.06.2012 klo 00:38:16
Mielenkiintoinen juttu. Nyt on kyllä vielä entistäkin vaikeampi ottaa kantaa.
Minusta tuo Vesa K:n antama lisätieto vain helpotti kannan ottamista.
Sukulaisten rahanahneus aika selvää, jos häälahjaksi saatu originaalikin on myyty.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 22.06.2012 klo 01:06:54
Vertailun vuoksi: justiinsa on ilmestynyt suomeksi Yannin & co. väsäämä albumimittainen tarina Pikku-Niilo Pielisestä... Ei menestyssarjoja noin vain tapeta.

Toistaiseksi luotan uuteen Asterix -kirjoittajaan, Jean-Yves Ferriin, hänen Manu Larcenetin kanssa luomassa "Maallemuuttajat" -sarjassa on oikeanlaista, siis maanläheistä henkeä jonka luulisi istuvan Asteriseenkin.

Larcenet puolestaan pyöräytti vallan mainion Valerian-albumin vuoden aluksi. Lewis Trondheimin kirjailema Piko&Fantasio-albumi "Paniikki Atlantilla" oli oikein kelvollinen.

Eiväthän ne KOSKAAN voi olla IHAN samoja kuin, eivät edes Daan Jippesin Barks-renderöinnit, mutta kuitenkin. Sähkövirralla saa kuolleen sammakonkin potkaisemaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.07.2012 klo 00:08:48
Katselin juuri 10 kirjaa vallasta: Asterix ja Caesarin lahja.
Irina Krohnilta ihan mielenkiintoista juttua, MUTTA aika paljon muusta kuin Asterixista. Muistelisin että niissä jaksoissa missä käsitellään "oikeita" kirjoja, puhutaan esim. mikä kirjassa on vaikuttanut lukijaan, ihastellaan kirjailijan käyttämiä keinoja yms. Onneksi Kortelainen vei keskustelua tähän suuntaan muiden puhuessa eduskunnasta tai vastaavasta. Ei huono ohjelma kuitenkaan, paljon parempi kuin viimevuotinen "Kun taivaalta satoi rahaa"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 03.07.2012 klo 12:15:52
Katselin juuri 10 kirjaa vallasta: Asterix ja Caesarin lahja.
Irina Krohnilta ihan mielenkiintoista juttua,...

Se oli aika hauska huomio, että gallialaiset ovat karvaisia mutta roomalaiset ajeltuja. Minusta tämä ohjelmasarja on ollut jo monen kesän piristys. Mukava kun sarjakuvakin on päässyt aina välillä mukaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 18.07.2012 klo 09:50:27
Irina Krohnilta ihan mielenkiintoista juttua, MUTTA aika paljon muusta kuin Asterixista.
Ei todellakaan mitään uutta Krohnilta, jonka tarinointi on useimmiten täyttä tajunnanvirtaa. Käsittämätöntä puhetta oudoista asioista oudoissa asiayhteyksissä. Jätin ohjelman kokonaan väliin, vaikka muita ohjelmasarjan jaksoja olenkin katsonut ja Asterixkin kiinnostaa kovasti.
Se oli aika hauska huomio, että gallialaiset ovat karvaisia mutta roomalaiset ajeltuja.
Aika peruskauraahan tuo. Antiikin roomalaismiehet suosivat lyhyiksi ajeltuja hiuksia, parrattomuutta, sekä karvatonta kehoa. Tai ainakin ne roomalaismiehet, ja tietysti myös naiset, joilla oli aikaa ja olosuhteita kiinnittää tuollaisiin asioihin huomiota. En oikein usko, että esimerkiksi legioonalaisten talvileirissä kiinnitettiin suurta huomioita kehon karvojen ajeluun. Mene ja tiedä. Orjat ja barbaarit olivat karvoineen ruokotonta porukkaa ja heihin tehtiin mielellään pesäero.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 18.07.2012 klo 18:30:23
Aika usein Asterixissa on kyllä myös parrakkaita roomalaisia, etenkin sadanpäämiehiä ym. upseeristoa. Eikös se tullut muotiin vasta siinä keisari Hadrianuksen kieppeillä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 18.07.2012 klo 19:38:57
Aika usein Asterixissa on kyllä myös parrakkaita roomalaisia, etenkin sadanpäämiehiä ym. upseeristoa. Eikös se tullut muotiin vasta siinä keisari Hadrianuksen kieppeillä?

Hadrianuksestahan se lähti.

Olen monesti pohtinut sitä, kuinka Asterix vääristää kuvaa antiikin roomalaisista ja muista kansoista jos ei muita teitä "tietojensa" kartuttamiseen käytä. Esimerkiksi mulle tuli ennen peruskoulun historian oppitunteja yllätyksenä että Julius Caesar todellisuudessa hallitsi vain vähän aikaa. Ei se siltä tunnu kun Asterix-albumeja on niin monta ja kun sarjaa on tehtykin kauan aikaa. Vääristynyt kuva syntyy helposti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 18.07.2012 klo 20:09:24
Olen monesti pohtinut sitä, kuinka Asterix vääristää kuvaa antiikin roomalaisista ja muista kansoista jos ei muita teitä "tietojensa" kartuttamiseen käytä.

Totta kai, mutta toisaalta Asterix kuitenkin myös rakentaa antiikin maailmasta jonkinlaista oikeansuuntaista perusmielikuvastoa, jonka pohjalta itse kukin voi sitten kartuttaa tietojaan oman viitseliäisyytensä mukaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 18.07.2012 klo 20:17:28
Näin tietysti on. En minä Asterixia mistään syytä, pikemmin näen sarjan tästä näkökulmasta positiivisesti. Varsinkin kun sarja ei edes pyri väittämään olevansa aito toisinto kuvaamastaan ajasta.

Kyllä Asterixilla varmasti on minun kohdalla juurikin sellainen vaikutus, että ne historian tunnit tuntuivat mielekkäämmiltä sen vuoksi että kerrotusta aiheesta oli jo valmiiksi kosketuspintaa. Aivan outoon asiaan olisi luullakseni vaikeampi ollut samalla innolla tarttua, mutta kun taustalla oli jo sarjakuvan kautta perehtymistä niin mikäs siinä sitten.

Edit: selkeytin ilmaisua hieman.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 19.07.2012 klo 10:31:13
Olen monesti pohtinut sitä, kuinka Asterix vääristää kuvaa antiikin roomalaisista ja muista kansoista jos ei muita teitä "tietojensa" kartuttamiseen käytä.

Gallialaisista on ainakin muistettava, että Bretagnen kuuluisat hiidenkivet eli menhirit tehtiin jo useita tuhansia vuosie e.a.a, tosin eihän Asterixissakaan sen yhden albumin ulkopuolella väitetä, että niitä tekisi yhden höyrähtäneen voimamiehen lisäksi enää kukaan muu tai että niillä olisi ihmeempää suosiota kylän ulkopuolella tai edes sisällä.

Kylän talot ovat käsittääkseni myös anakronismi (eri suuntaan kuin Asterixissa yleensä) eli huomattavasti vanhempaa mallia kuin ne, joissa Caesarin gallialaissotien aikaan oikeasti asuttiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 19.07.2012 klo 11:05:30
tosin eihän Asterixissakaan sen yhden albumin ulkopuolella väitetä, että niitä tekisi yhden höyrähtäneen voimamiehen lisäksi enää kukaan muu tai että niillä olisi ihmeempää suosiota kylän ulkopuolella tai edes sisällä.

Paitsi monikäyttöisinä lahjatavaroina Parisiumin-langolle.

"Voi Aladobix, mitä minä sinun hiidenkivilläsi tekisin?"
"Haluatko että sanon?"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 19.07.2012 klo 12:05:48
Esimerkiksi mulle tuli ennen peruskoulun historian oppitunteja yllätyksenä että Julius Caesar todellisuudessa hallitsi vain vähän aikaa. Ei se siltä tunnu kun Asterix-albumeja on niin monta ja kun sarjaa on tehtykin kauan aikaa. Vääristynyt kuva syntyy helposti.
Julius Caesarin ura poliitikkona/sotapäällikkönä (olivat tuolloin usein saman kolikon kaksi eri puolta) oli pitkä, verrattuna hänen vuosiinsa Rooman valtakunnan ykkösmiehenä. Todellisuudessahan Caesar ei vielä gallian sodan aikoihin edes ollut ns. hallitsija, saati diktaattori. Asterixissa kuvattuna aikana Caesar oli roomalainen virkamies, joka toimi prokonsulina Gallia Cisalpinassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 19.07.2012 klo 12:44:55
Oman ala-asteen luokanvalvojani suositteli vuonna 1982 meille viidesluokkalaisille Asterixin lukemista, koska "niistä oppii historiaa". Ja kuten tässä on jo todettu, niin oppiihan niistä, aivan kuten Alixistakin. Toki Alixissa on välillä aivan yhtä pahoja anakronismeja kuin Asterixissa (esim. Iorix Suuressa Alixia lyödään kuuppaan pronssiaseella, joka on kohtauksessa noin 1500 vuotta liian myöhäisessä aikatasossa).

Mutta loppupeleissähän historian oppimisessa ei kuitenkaan ole tärkeintä, muistaako yksittäiset vuosiluvut, valtiomiesten elämäntarinat kaikkine detaljeineen tai sotateknisten hilavitkuttimien yksityiskohdat...sarjakuvista tms. populaarikulttuurista rakentuvan oppimispinnan hyödyllisyyttä ei tosiaan pidä vähätellä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 19.07.2012 klo 15:51:11
Mutta loppupeleissähän historian oppimisessa ei kuitenkaan ole tärkeintä, muistaako yksittäiset vuosiluvut, valtiomiesten elämäntarinat kaikkine detaljeineen tai sotateknisten hilavitkuttimien yksityiskohdat...

Näiden tarkistamiseen löytyy kyllä tosiaan ihan kelpo keinot muutenkin.

Tulipa mieleen, esiintyykö missään Asterixissa Brutusta? Tuntuu ihan siltä, mutta mulla jäi Asterixien uudelleen lukeminen kesken reilu vuosi sitten ja tarinoista on lähinnä tärkein juonenkulku jäänyt mieleen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 19.07.2012 klo 15:55:04
Kyllä Brutus on esiintynyt ainakin pari kertaa, mutta en muista missä albumeissa! Olisiko ollut Ennustajassa ja Riidankylväjässä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 19.07.2012 klo 16:14:30
Kyllä Brutus on esiintynyt ainakin pari kertaa, mutta en muista missä albumeissa! Olisiko ollut Ennustajassa ja Riidankylväjässä?

Brutus vilahtaa muistaakseni gladiaattoriseikkailussa ja "Riidankylväjässä", minkä lisäksi hän häärii pääkonnana "Asterixin pojassa".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tahkonpolku - 19.07.2012 klo 18:14:00
Tulipa mieleen, esiintyykö missään Asterixissa Brutusta? Tuntuu ihan siltä, mutta mulla jäi Asterixien uudelleen lukeminen kesken reilu vuosi sitten ja tarinoista on lähinnä tärkein juonenkulku jäänyt mieleen.

Brutus on ainakin Asterix Gladiaattorina -albumissa. Hän istuu läpeensä tylsistyneenä Caesarin aitiossa lopun sirkusnäytöksessä. Brutus ei meinaa ollenkaan taputtaa Caesarille ja Caesar joutuu ojentamaan häntä sillä kuuluisalla lauseella "Tu quoque fili" eli "Sinäkin poikani".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 19.07.2012 klo 19:09:05
Se oli tuo Tahkonpolun mainitsema kohta joka mielessä kummitteli. Nyt sen muistan. Riidankylväjän muistan suht hyvin, mutten Brutusta ollenkaan. En muuten pidä Riidankylväjästä juuri lainkaan.

Pitäisi kai tuota uusintakierrosta jatkaa jälleen. Ainakin Jumaltenrannan voisi lukea, muistelen pitäneeni siitä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 19.07.2012 klo 20:06:46
Elokuvassa Asterixin 12 urotyötä on se hauskin Brutus-vitsi. "Brutus, lopeta sillä puukolla leikkiminen, satutat vielä jotakuta"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 20.07.2012 klo 07:40:02
Tarkoittanet Asterix valloittaa Rooman elokuvaa? Mikä kuten olen aiemmin maininnut on paras Asterix elokuva.

Ps. Minä ainakin opin paljon historiaa tämän ketjun myötä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 20.07.2012 klo 09:17:00
Ainakin Jumaltenrannan voisi lukea, muistelen pitäneeni siitä.
Jeps, Jumaltenrannan nousu ja tuho on yksi minunkin ikisuosikeistani. Hulvaton seikkailu. Eikä näistä voi edes sanoa, että aika kultaa muistot, kuten joidenkin suosikkisarjisten kohdalla on käynyt. Asterixien terävin kärki on puhdasta neroutta ja taidetta sanan kaikissa mahdollisissa merkityksissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 20.07.2012 klo 12:38:42
Goscinny oli niin perhanan terävä suurissa linjoissa, Uderzo (kuten Morriskin) taas yksityiskohdissa. Asterix on pinnallisesti varhaishistoriaa, mutta useat albumit heijastavat tekoajankohdan tapahtumia.
Jumaltenranta oli (ainakin täältä Euroopan ylänurkalta katsoen) aikaansa edellä, siinä pilkattiin massiivisia lähiö- ja lomakylähankkeita. Ihmisille kaupattiin unelmia joita oli silloin vain paperilla ja joista moni jäikin vain pilvilinnaksi. Suomessa samaa tapahtui 1990-luvun alussa kun lama kaatoi kylpylöitä ja golfkyliä.
Jos oikein tiukkapipoja ollaan, niin Jumaltenranta on yksi rasistisimmista Asterixeista. Ilman Akvavitixin ihmetammia roomalais"lähiö" olisi toteutunut ja vieraat olisivat vähitellen integroituneet & integroineet gallialaiskyläläiset. "Hyökätkää! Ajakaa tunkeutujat pois! - Selvä!"   
Sama teema toistuu Obelix ja kumppanit -albumissa, jos kohta se ei ole ihan yhtä kärkevä sanomaltaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 20.07.2012 klo 14:10:04
1960-1970-lukujen lähiörakentaminen oli yleiseurooppalainen ilmiö, mutta ranskalaiset suhtautuivat siihen jostain syystä kaikkein happamimmin. Godardillakin oli sanottavaa Pariisin rakennussuunnitelmista. Hän esitti yhden elokuvansa päätteeksi arkkitehtonisen ehdotuksen, jossa kotoisa kerrostaloryhäelmä oli laadittu pesujauhepaketeista. (Elokuvan nimeä en muista.) Tatin Playtime taas muistetaan matkailumainoksista, joissa jokaista Euroopan suurkaupunkia edusti sama moderni lasikuutio. Kaupunkien nimet vain vaihtuivat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 20.07.2012 klo 15:52:02
Pariisin eteläosaan rakennettiin moderneja tornitaloja. Ranskalaiset eivät moiseen betonimaailmaan halunneet asumaan. No, nyt noiden talojen tietämillä on Pariisin Chinatown. Kiinalaisille siirtolaisille kelpasi hiukan karumpikin miljöö.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 20.07.2012 klo 19:20:48
Pariisin eteläosaan rakennettiin moderneja tornitaloja. Ranskalaiset eivät moiseen betonimaailmaan halunneet asumaan.

Pariisissa on myös Stalingradin kaupunginosa, jossa oleviin betonikammotuksiin etsittiin mallia Suuren ja mahtavan rakennustyylistä.

Noista Asterixin intertekstuaalisista kettuiluista:

Teatteri ja yleinen retoriikka: Asterix ja rahapata, Caesarin laakeriseppele
Politiikka: Päälliköiden ottelu, Asterix Belgiassa, Riidankylväjä
Uskonto: Asterix ja ennustaja, Asterix ja Kleopatra

Tulevat ensimmäisinä näin jaollisina mieleen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 20.07.2012 klo 19:47:49
Syvä kuilu lienee Asterixeista kaikkein allegorisimpia, mutta sehän ei post-Goscinny-teoksena enää lukeudu kaanoniin meidän Asterix-puristien mielestä (toki se on vielä luettava teos).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 21.07.2012 klo 16:16:47
Politiikan kohdalla ei pidä ikinä unohtaa Caesarin lahjaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 01.09.2012 klo 21:32:19
En muista että oliko jo täällä mainittu, mutta Powerparkissa Alahärmässä on Asterix & Obelix jonkun paikallisen taiteilijan ikuistamana seinässä. Itse en ole siellä käynyt, mutta bongasin tiedon eurobilltrackereiden foorumista.

Itse kuvaa:
http://aijaa.com/0082510776384
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 03.10.2012 klo 09:38:33
Tänään vuonna 52 eKr, ainakin jos on wikipediaa uskominen, Vercingetorix antautui Julius Caesarille ja antoi varhaisen esisysäyksen Asterixin synnylle.

Siksi siis blogissa kirjoitus Vercingetorixin antautuminen (http://poistyopoydalta.blogspot.fi/2012/10/vercingetorixin-antautuminen.html).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.10.2012 klo 09:58:14
Hyvä teksti! Olispa hauska nähdä asterixoitu Uderzo-versio tuosta Royerin maalauksessa samaaan tapaan kuin oli Brueghelia versioitu Asterix Belgiassa -alpparissa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Doctor Phantomizer - 03.10.2012 klo 10:44:30
Joo, erittäin hyvä teksti, piti laittaa ihan kirjamerkkeihin että voin näyttää kaverille. Tämmöisiä olisi mielenkiintoista saada lisää!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 03.10.2012 klo 12:55:40
Kiitokset kehuista. Jumalten rantaa suunnitellessaan Caesar tosiaan muistaa tapahtumat toisin.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=23699;image)

Vercingetorix vilahtaa myös mainintana Ruusussa ja miekassa. Ikävä roomalainen suunnittelee kyläläisten toimittamista Tullianumiin, samaan vankilaan jonne Vercingetorix päätyi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.10.2012 klo 00:04:52
Kas, valitsivat sitten parhaan mahdollisen piirtäjän jatkamaan Asterixia.
Didier Conrad.

Vaikka vielä paremmin hälle olisi sopinut Lucky Luke.

Miten nyt  käy Marsu Kidsin, Valkoisen tiikerin, Pikon ja Duc Betonin?      ???

Raha puhuu. Ugh.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 12.10.2012 klo 08:14:09
Kas, valitsivat sitten parhaan mahdollisen piirtäjän jatkamaan Asterixia.
Didier Conrad.

Vaikka vielä paremmin hälle olisi sopinut Lucky Luke.

Miten nyt  käy Marsu Kidsin, Valkoisen tiikerin, Pikon ja Duc Betonin?      ???

Raha puhuu. Ugh.

Lievä yllätysvoittaja näissä missikisoissa ja kova vastuu. Vaikka 90% lukijoista ei piittaa kuka Asterixia piirtää, se 10 pros on sitäkin vaahtosuisempi.
Tammikuussa Angoulemessä suuri Uderzon elämäntyö-näyttely.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 12.10.2012 klo 09:04:09
Minä toivon, että ei tarvitsisi apinoida Uderzon tyyliä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.10.2012 klo 09:20:00
Kas, valitsivat sitten parhaan mahdollisen piirtäjän jatkamaan Asterixia.
Didier Conrad.

Oho. Vielä viime vuonna uutisoitiin (http://www.afnews.info/wordpress/2011/07/asterix-ferri-sar-lerede-di-goscinny/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+Afnews-info+%28afnews-info%29) (tai ainakin uumoiltiin), että  Thierry Mébarki (nyk. värittäjä) tulisi olemaan uusi piirtäjä, Jean-Yves Ferrin toimiessa käsikirjoittajana. Ehkä hyvä näin.

Edit: Mebarki jänisti. (käännös Google)

The first designer initially selected for the 35th installment, Frédéric MEBARKI author of all the visuals on derivatives Asterix himself decided to throw in the towel, the pressure is too high, it was learned from the publisher.

UDERZO: "I AM VERY DEMANDING!"
The duo Goscinny and Uderzo Asterix invented in August 1959. Since then, he has passed in the world more than 350 million albums and his adventures have been translated into 111 languages ​​and dialects.

"Even if this new album is neither René Goscinny or I am working with complicity and fun with these two authors, ensures Albert Uderzo. Asterix must continue to live and he can only do that if the family who is continuing to meet its values. " In April, he said the AFP still control "everything related to the character Asterix closely and everything is done on the next album. And I'm very demanding".

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.10.2012 klo 09:45:12
Jollakin ranskankielisellä nettisaitilla Conrad sanoi, että tämä työ on hänellekin todellinen testi piirtäjänä. Usko omiin kykyihin on kuitenkin vahva.
Alla linkki Conradin tyylinäytteisiin vuosien varrelta.
http://one1more2time3.files.wordpress.com/2009/02/conrad-1.jpg

edit.
Jossain spekuloitiin josko Conrad tekee vain lyijäykset ja studio tusauksen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 13.10.2012 klo 08:58:15
Asterix Britanniassa on näköjään saanut Suomessa uuden kannen. Eipä enää jalkapalloilijoita rynnimässä vaan Londiniumin synkkä torni sojottaa tässä uudessa painoksessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 14.10.2012 klo 13:16:28
Denis Gouletin näkemys tulevasta Asterix-lookista.
Napattu Les amis de Didier Conrad -facebook-sivulta.
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=23794)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2012 klo 19:22:14
Ei sentään Manu Larcenettia... no joo ei. Niin kauan kun Urzo-karhussa sappi pihisee, tyyli ei kovasti tule muuttumaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 21.11.2012 klo 01:36:03
The first designer initially selected for the 35th installment, Frédéric MEBARKI author of all the visuals on derivatives Asterix himself decided to throw in the towel, the pressure is too high, it was learned from the publisher.

Hmmm... tässäpä muutama piste lisää yhdistettäväksi mielessänne, joista ei muodostu kovin kaunis kuvio... joulukuussa Brysselissä huutokaupattavana Asterix-originaali - joka näyttäisi olevan omistuskirjoitettu Frederik Mebarkille.

http://www.millon-associes.com/flash/index.jsp?id=13650&idCp=61&lng=fr

(Selatkaa luettelosta kohde numero 187).

Uderzo on ollut originaaleistaan tarkka, joten Mebarki on varmaan hyvin, hyvin harvoja perheen ulkopuolisia, joilla on koskaan ollut alkuperäinen Asterix-sivu.
Ja hän päätti myydä sen - Uderzon ollessa vielä elossa.
Vaikuttaa minusta aika suoralta mielipiteen ilmaukselta. Ei ehkä sittenkään luopunut Asterix-keikasta täysin omasta tahdostaan...?  :(

MUOKKAUS: Frederik Mebarki oli siis nimeltä mainittu tussaaja parissa viimeisessä Uderzon albumissa. Toinen Mebarki oli merkitty värittäjäksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 21.11.2012 klo 08:47:04
Ikävä tapaus Mebarkin kannalta. MUTTA Asterix on sen luokan brändi, että sille kelpaa vain paras saatavissa oleva.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 10.12.2012 klo 16:05:54
Löytyy Asterixin hahmoja toki muidenkin nimekkäiden piirtämänä. Lainattuna aivan muuhun sarjakuvaan. Osaako kukaan arvata ketä on tämän piirtänyt?  ;) 70-luvulla alunperin julkaistu sarjakuva. 2011 uudelleen toimitettuna.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.12.2012 klo 16:07:24
Näyttää Moebiukselta.

edit:
Ei mitään hajua mistä albumista tuo on. Incal?


edit2:
Jos ei ole Moebius, niin sitten on Janjetov.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 10.12.2012 klo 18:20:03
Osaako kukaan arvata ketä on tämän piirtänyt?  ;)

Yleensä tällaisiin kysymyksiin pätee sama vastaus: Daan Jippes :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.12.2012 klo 20:10:14
Tyyli on kyllä Moebiusta.
Jippes on tokikin tehnyt vähäsen myös Asterixia, kansikuvia yms. hollantilaiseen Pep-lehteen.

Timo

Edit: tässä Jippes-näyte. Kansikuva.

(http://1.bp.blogspot.com/_eFv3GocDVio/StZlJnqS5MI/AAAAAAAADIY/gVyaAYwgGL8/s320/DaanJippes1968AstrixauxjeuxOlympiques-CoverPep.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 10.12.2012 klo 20:15:00
Näyttää Moebiukselta.

Ja on myös Moebius.  ;D Janjetov ja tietysti Daan Jippes ei nekään ole huonoja arvauksia. Jippes olisi varmasti pystynyt samaan, mutta tämä tuli alunperin jo vuonna 1974.
Moebiuksen albumista "Le Bandard Fou", jossa Asterix piraatit kyntävät merta höyrykäyttöisellä kaksimastoisella aluksella. Kunnes gal.. gal.. gal..! -eikun lentoalus meren syvyyksistä aiheuttaa turman.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.12.2012 klo 20:20:48
Ja vielä yksi, kerta kiellon päälle.  ;D
Olisi ollut myös mitä erinomaisin vaihtoehto uudeksi piirtäjäksi.

(http://i820.photobucket.com/albums/zz126/aapstra/cover_asterix003.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 10.12.2012 klo 20:23:57
Tolkuttoman hieno kansi! Vaikka Obelix on tolkuton.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 10.12.2012 klo 20:52:53
Tolkuttoman hieno kansi! Vaikka Obelix on tolkuton.

Jos kuvassa olisi vain Obelix ja puu niin voisi sanoa että on nauttinut liikaa miestä väkevämpää.

Hyvää jälkeä kummassakin kuvassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 10.12.2012 klo 21:16:21
Mihin tarinaan tuo liittyy? Onko Asterix ja Obelix muka koskaan matkanneet Roomalaisella kantotuolilla?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.12.2012 klo 22:34:18
Ja on myös Moebius.  ;D Janjetov ja tietysti Daan Jippes ei nekään ole huonoja arvauksia. Jippes olisi varmasti pystynyt samaan, mutta tämä tuli alunperin jo vuonna 1974.
Moebiuksen albumista "Le Bandard Fou", jossa Asterix piraatit kyntävät merta höyrykäyttöisellä kaksimastoisella aluksella. Kunnes gal.. gal.. gal..! -eikun lentoalus meren syvyyksistä aiheuttaa turman.
Olinkin varma, että olen nähnyt tuon ruudun jossain!
Bandard fou (Hullu seisokki?) löytyy omasta hyllystä. Kyllähän tämänkin lukisi sangen mielellään suomeksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 11.12.2012 klo 17:02:15
Bandard fou (Hullu seisokki?) löytyy omasta hyllystä.
Hetkinen, olikos tämä niitä miehen UG töitä?
Varmaan on jenkkilssä julkaistu Horny Fool -alpparissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 11.12.2012 klo 23:11:44
Asterix ja kadonnut kilpi oli ilmestynyt vuonna 1968 ranskaksi ja tuo lehti on vuodelta 1969. Siinä albumissa oli roomalainen ylimys jota tuollaisella kannettiin. Virnuilevat orjatkin näyttävät olevan samoja.

Jaa jaa... OK, enpä osannut yhdistää. Kiitos vastauksesta!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.02.2013 klo 11:54:02
Jos hyllyssä on vielä tilaa, ja ranska taittuu, niin nyt alkoi Uderzon koottujen julkaiseminen:

http://www.nrblog.fr/casedepart/2012/11/15/alain-duchene-la-memoire-tourangelle-dalbert-uderzo/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 04.02.2013 klo 21:16:44
Ruusu ja miekka luettu.

Meno on jotenkin tosi väkinäistä. Ja väkinäisyys on tarttunut suomennokseenkin, teksti ei svengaa yhtään. Sanajärjestys oli kankea tai sitten tökki joku muu. En tiedä, kuinka tarkkaan alkuperäistä tekstiä noudattaen suomennos on tehty, mutta yllättävän usein olin ihan pihalla. Eikö sanaleikit ja vitsit vain kerta kaikkiaan kääntyneet suomen kielelle?

Uderzon naisvitsejä on paikoitellen kiusallista lukea. Roomalaiset naissotilaat ovat tosi elottoman näköisiä, kuin komppania muovinukkeja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 04.02.2013 klo 22:11:41
Asterixin poika oli parempi kuin Ruusu ja miekka. Turhan helposti Uderzo panee hahmonsa huutamaan ja raivoamaan. Minimalistisempi mimiikka miellyttäisi minua enemmän.

edit
Olin lukenut tämän aiemminkin. En vain muistanut siitä mitään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 10:12:27
Häivähdyksenomainen näyte tulevasta Asterixista. Valmiin albumin Pitäisi ilmestyä Ranskassa lokakuun 24 päivä.
Tuskinpa suomalainen julkaisupäivä on kovinkaan paljoa myöhemmin.

http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=509934conrad.png

Tuo still-kuva on itse asiassa parempi kuin kyseinen video. Kyseinen kuva näkyy klipissä ehkä kolmen sekunnin ajan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.02.2013 klo 10:48:30
Häivähdyksenomainen näyte tulevasta Asterixista. Valmiin albumin Pitäisi ilmestyä Ranskassa lokakuun 24 päivä.
Tuskinpa suomalainen julkaisupäivä on kovinkaan paljoa myöhemmin.

Vai hoidetaankohan homma taas, niin kuin viimeksi? Eli yhteinen yleiseurooppalainen ilmestymispäivä. Annetaan uusi alppari kaikille kustantajille käännettäväksi ja ladottavaksi hyvissä ajoin ja julkistus kaikkialla yhtaikaa. Eikös se "viimeinen" seikkailu julkaistu silleen?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 05.02.2013 klo 10:55:52
Ruusu ja miekka luettu.

Meno on jotenkin tosi väkinäistä. Ja väkinäisyys on tarttunut suomennokseenkin, teksti ei svengaa yhtään. Sanajärjestys oli kankea tai sitten tökki joku muu. En tiedä, kuinka tarkkaan alkuperäistä tekstiä noudattaen suomennos on tehty, mutta yllättävän usein olin ihan pihalla. Eikö sanaleikit ja vitsit vain kerta kaikkiaan kääntyneet suomen kielelle?

Uderzon naisvitsejä on paikoitellen kiusallista lukea. Roomalaiset naissotilaat ovat tosi elottoman näköisiä, kuin komppania muovinukkeja.
Asterixin poika oli parempi kuin Ruusu ja miekka. Turhan helposti Uderzo panee hahmonsa huutamaan ja raivoamaan. Minimalistisempi mimiikka miellyttäisi minua enemmän.

Post-Goscinny Asterixeista:

Kaksi ensimmäistä Syvä kuilu (1980) ja Harharetket (1981) ovat vielä ihan hyviä. Huumori ja satiiri on parhaimmillaan klassikkojen tasoa, vaikka kokonaisuuksina albumit jäävät aika pliisuiksi ainakin tarinapuolella (eteenkin Syvässä kuilussa). Harharetkien James Bond -pelleily oli lapsena tosi siistiä, mutta nyt luettuna aika pirun noloa.

Asterixin poika (1983) on huono, mikä ei yllätä. Vai osaako joku sanoa esimerkin sarjasta/tarinasta ym. jossa väkinäinen ulkopuolelta tuotu vauvahuumori toimii. Viimeinen osoitus siitä, että nyt alkaa ideat loppua.

ASterix Intiassa - Tuhannen ja yhden tunnin matka (1987) on hieman parempi, vaikka tarinan perusidea on vailla mitään logiikkaa: Trubadurix laulaa niin huonosti, että sataa. Näin ei ole tapahtunut kertaakaan sarjan historiassa, ja nyt Uderzon tiimi keksi sellaisen tyhjästä ihan vaan saadakseen Asterixin kumppaneineen Intiaan. Vertailun vuoksi voi lukaista vaikka Normannien maihinnousun (1967), jossa Trubadurixin laulutaidot toimivat johdonmukaisesti sarjan mytologiaa vasten tukien samalla yksittäistä tarinaa. Intia-seikkailussa parasta oli ensimmäisen puoliskon matka halki keski-aasian. Jälkimmäinen puolisko Intian puolella haloaa palasiksi.

Ruusu ja miekka (1991) on juuri niin huono kuin Tertsi tuossa kuvailee. Ei uskoisi, että albumi on ilmestynyt niinkin aikaisin kuin 90-luvun alussa. Asenteet olivat sen verran homehtuneet, mikä varmaakin osoittaa todeksi vanhan viisauden, että nuorista radikaaleista tulee väistämättä vanhoja konservatiiveja.

Sen jälkeen ilmestyneitä albumeja olen lukenut kerran ja heittänyt seinään, viimeisin teletappiperseily jäi kokonaan väliin. Joskus vaan tunnistaa milloin sarjis on Lukematta Paskaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 11:09:22
Trubadurix tekee sadetta laulamalla jo Ruusussa ja miekassakin.
En tiedä, onko ranskan kielessä joku sanonta, joka antaa aiheen moiseen syy-seuraussuhteeseen. Ainakin näin suomalaisen lukijan mielestä idea on vailla mitään todellisuuspohjaa ja siis erittäin huono. Ei yhtään hykerryttävä, todellakaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 05.02.2013 klo 11:09:57
Asterixin kovakantisten arvostelu on nyt etusivulla!
http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=1890
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 05.02.2013 klo 11:20:40
Trubadurix tekee sadetta laulamalla jo Ruusussa ja miekassakin.
Se ilmestyi Intian jälkeen. Ihan fiksua sinänsä säilyttää se edellisen tarinan uusi koukku, mutta tuliko sitä sadelaulua enää tuon tarinan jälkeen? Vai jäikö se vain sellaiseksi erikoisuudeksi, jonka kohdalla annettiin ymmärtää, että Trubadurixin laulu saa aikaan sadetta, mutta ei sitten enää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 11:32:30
Se ilmestyi Intian jälkeen.
Kas, niinpäs ilmestyikin.   :-[

Syvässä kuilussa se yksi tyyppi haisee kalalta. Haiseminen perustuu muistaakseni johonkin ranskalaiseen sanontaan. Vitsi ei aukea suomeksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 11:40:56
Asterixin kovakantisten arvostelu on nyt etusivulla!
Hyvin tehty vertailu. Varsinkin se Asterixin ja Obelixin saapuminen kylään kera pikkumiehen on sangen vakuuttava uusimman julkaisun hyväksi.
Minulla on kaksi ranskankielistä albumia tuota uutta väritystä ja ne ovat Grande Collection -sarjaa (Kadonnut kilpi ja Asterix legioonalaisena). Koko lienee 20-30 % suurempi kuin normaalialbumilla. Värit on hienot.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.02.2013 klo 11:55:20
Täytyy muistaa, että Uderzo itse ei koskaan värittänyt sarjojaan, värisokea kun on.

U-näyttelyn planssissa Angouleemissä hän toteaa:

"Käytin sivellintä, vaikka minua pyydettiin siirtymään tussiterään. Ohutta ristivarjostusta en käyttänyt, koska siitä olisi voinut tulla ongelmia painovaiheessa. Tussaustyön lisääntyessä minua avusti aluksi veljeni Marcel, myöhemmin se jäi kokonaan avustajien hommaksi."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 12:00:11
Uderzo piirsi Piloteen samaan aikaan Haikaralaivuetta ja Asterixia. Kiirettä siis piisasi. No, sittemminhän Haikaralaivue sai mennä.

edit:
Ensimmäinen Asterix lienee aika pitkälti Marcelin tussaama??
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.02.2013 klo 12:08:29
Ensimmäinen Asterix lienee aika pitkälti Marcelin tussaama??

Hyvinkin todennäköisesti, sillä U teki paaaljon sarjakuvia ja muita kuvituksia urallaan (1941 - 2011!!!).

Asterisen alkaessa kenelläkään ei ollut mitään käsitystä millaiseksi mammutiksi se oli paisuva, joten Piloten alkuvaiheessa (1959) Urzo piirsi vielä paitsi Asterixia ja Haikaralaivuetta, myös kaikenlaista muuta kunnes keskittyi menestyneimpään. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 12:10:50
Wikipedian mukaa Marcel olisi tussannut ensimmäisen Asterix-sivun. Hän olisi sittemmin toiminut tussaajana monissa myöhemmissä Asterixeissa. Tosin ei sanota tussasiko koko sivuja vaiko esimerkiksi taustoja yms. Marcel on myös värittänyt Asterixeja.

Hän toimi sekä Uderzon että Jijen apuna Haikaralaivueessa. Jijen ruvettua hommiin, sarjan piirrostyyli muuttui olennaisesti, joten veikkaisin Jijen tussanneen ainakin ihmiset.

Olisi todella mielenkiintoista saada tietää enemmän Marcelin osallisuudesta Asterixeihin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 05.02.2013 klo 12:22:08
Marcelhan on piirtänyt kokonaan sen Apu-lehdessäkin 80-luvulla julkaistun sarjakuvaversion Asterix valloittaa Rooman. Vai olikos se nimeltään 12 urotyötä... Ihan kokonaisen albumin paksuinen se ei ole, mutta kohtuullisen tuhti silti. Minusta Marcel onnistui siinä hommassa hyvin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 12:22:33
Jannen arvostelusta vielä:
Kovakantisten, kirjaston ja pehmeäkantisten viemän tilan vertailu oli mielenkiintoista. Arvostelijan ehdottama ratkaisumalli niukan hyllytilan aiheuttamaan pobleemaan oli suorastaan hykerryttävä. Bra.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 05.02.2013 klo 12:31:57
Ja Tertsille ihan julkinenkin kiitos sitä, että skannaili noita ensipainosten vertailukuvia. Vieläpä moneen kertaan ;).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.02.2013 klo 12:41:07
Olkaa hyvä vaan! Oma oli syyni. Kertaus on opintojen äiti.

Onkohan tuon ensipainoksen musta oikeasti noin onnetonta vai eikö halpisskannerini vain pysty parempaan? No, mä tarvinkin sitä oikeasti vain mv-viivapiirrosten skannailuun.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 05.02.2013 klo 23:31:46
Onkohan tuon ensipainoksen musta oikeasti noin onnetonta vai eikö halpisskannerini vain pysty parempaan?
Mä aikoinaan kattelin omissa Asterixeissäni taannoin juuri tuota ongelmaa ja nuo arvostelun  uudemmat näytteet vaikuttivat siltä osin OLEELLISESTI paremmilta.

Väritys tosin on muuttunut. Useimmiten kylläkin realistisempaan suuntaan. Kiiltopaperista en kyllä pidä. Ei ne sivut lapsenakaan kiiltäneet :/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 05.02.2013 klo 23:56:51

Tunnustan olleeni etukäteen epäileväinen, mutta pakko sanoa, että kun noita uusia laitoksia hypisteli, niin kyllä ne vaan aika hienoilta näyttivät... ja kustantajalle tunnustus siitä, että se paljon puhuttu resoluutio-ongelma ei näissä ole vaivana. Jos taso jatkuu samanlaisena, niin voipi olla, että tämä sarja alkaa kertyä hyllyyn...

Olin viime viikolla Angoulêmen sarjisfestareilla, jossa oli iso Uderzo-näyttely. Ensi vilkaisulla vaikutti, että esillä oli suuri valikoima Asterix-originaaleja - mutta tuli ja leimaus, olivatkin vain fac simile -kopioita. Todella hyviä sellaisia, joista pystyi tarkastelemaan tussaustekniikkaa ja jopa lyijykynäviivojen rantuja, mutta kuitenkin silti kopioita...
Mutta kyllä vaan näyttivät kirotun komeilta Uderzon sivut mustavalkoisinakin. Viivatekniikka on niin upeaa. Toivottavasti julkaisisivat näistä samanlaisia fac simile -laitoksia originaaleista kuin Franquinin albumeista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.03.2013 klo 15:45:01
Mutta kyllä vaan näyttivät kirotun komeilta Uderzon sivut mustavalkoisinakin. Viivatekniikka on niin upeaa. Toivottavasti julkaisisivat näistä samanlaisia fac simile -laitoksia originaaleista kuin Franquinin albumeista.
Minkä kokoisia Uderzon originaalit oli? A2?
Minäkin näin Uderzo-näyttelyn Angoulemessa, mutta joskus 10 vuotta sitten.

Hämärä muistikuvani on, että jotkut sivuista olivat täysin virheettömiä, ei lyijykynäviivoja, ei korjauslakkaa. En ollut varma olivatko ne kopioita vai ortsuja.
Nuo täydelliesti onnistuneet  ivut olivat ainakin Asterix ja kadonnut kilpi -albumista. Alkupään tarinoiden sivut olivat täynnä normaaleja piirtämisestä syntyneitä jälkiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 26.03.2013 klo 20:14:38
Onko kukaan huomannut että Asterix Gallialainen -albumissa ei ole ollenkaan naisia?

Uppoaa tajuntaan viimeistään siinä vaiheessa kun nämä tanssivat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.03.2013 klo 23:24:10
Tuleva Asterix-albumi on nimeltään Asterix Skotlannissa (http://bdzoom.com/61422/actualites/le-prochain-«-asterix-»-paraitra-le-24-octobre-2013-et-se-nommera-«-asterix-chez-les-pictes-»/).
Jos puffikuva Obelixista on Conradin piirtämä, niin täytyy kyllä rehellisyyden nimessä sanoa, että on hänelta nähty parempiakin kuvia.

No, lokakuussa (24.10.) sitten nähdään, minkälainen on laatuaan tuo työn alla oleva uusi Asterix-albumi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.03.2013 klo 23:35:32
Onko kukaan huomannut että Asterix Gallialainen -albumissa ei ole ollenkaan naisia?

Ehhehh.. joo...
Paitsi no, sivun 11a ruudun 4 taustalla vaimo kaataa sankollisen vettä laiskottelevan miehensä päälle. Se onkin sit ainoa kohta, loppujuhlassakaan ei ole yhtään edes kokkaamassa.  :o

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 27.03.2013 klo 12:54:57
Tuleva Asterix-albumi on nimeltään Asterix Skotlannissa (http://bdzoom.com/61422/actualites/le-prochain-«-asterix-»-paraitra-le-24-octobre-2013-et-se-nommera-«-asterix-chez-les-pictes-»/).

Jos oikein ymmärsin, niin kirjottaja on Jean Yves Ferri. Minä kun luulin/pelkäsin, että Uderzo olisi ollut laatimassa tarinan käsikirjoitusta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.03.2013 klo 13:19:03
Ferri on käsikirjoittaja. Uderzo valvoo koko projektia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 27.03.2013 klo 15:31:34
Tuollahan nuo Ferri ja Conrad turinoivat...sanomatta oikeastaan mitään. 

http://www.bleedingcool.com/2013/02/08/meet-the-new-creators-of-asterix-jean-yves-ferri-and-didier-conrad/

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 27.03.2013 klo 20:30:58
Tuon mustan alueen pitäisi ilmeisesti olla video. Ei toimi.

http://www.youtube.com/watch?v=8BaYhLiaHO4
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 28.03.2013 klo 08:54:42
Mitä sarjakuvaa Ferri on aikaisemmin tehnyt? Onko mies paikkansa Asterixin tekijänä ansainnut?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.03.2013 klo 09:35:39
Mitä sarjakuvaa Ferri on aikaisemmin tehnyt? Onko mies paikkansa Asterixin tekijänä ansainnut?
Suomessa Ferri tunnettanee ainakin Maallemuuttajat-sarjakuvasta, piirrokset Manu Larcenet.
Larcenet on Conradin entinen työhuonenaapuri ja fani, joten piirit on pienet, vaikka Conrad asuukin nykyään Kaliforniassa.
Syntyjään Conrad on sveitsiläinen, joten Asterixin uusi piirtäjä on ulkomaalainen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 28.03.2013 klo 13:22:17
Katso Janne tuo edellä oleva bleedingcool:in videolinkki. Mitään varmaahan ei "Asterix ja Piktit" -albumista voi sanoa ennen lokakuuta. Maallemuuttajissa Ferri osasi hyvin upottautua "Manu Larssenetin" hahmoon, eli semmoista rehevää (mutta kilttiä, painottaa Uderzo) huumoria on luvassa. Asterix ja Obelix tuskin vaihtavat Taikajuomaa "jyrkkiin tötsyihin".

Piktit?

http://fi.wikipedia.org/wiki/Piktit

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jyrki Vainio - 28.03.2013 klo 14:06:18

Angoulemessa Uderzo kehui, että uuden albumin käsis on paras Asterix sitten "de Gaullen presidenttikauden"... Mutta mitä siitä nyt sitten pystyy sanomaan kun... voi Albert, kun sinä et ole osoittanut omaavasi mitään tarkinta mahdollista silmää sen arvioimiseen, mikä on hyvä käsis ja mikä ei!  >:D

Onko seuraavien kovakantisten suomenkielisten albumien ajankohdasta muuten tietoa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 28.03.2013 klo 15:49:32
Ehem, hmm... Miksiköhän Asterix ja piktit -debattinne tuo mieleeni kiihkeitä tapahtumia seuraavat papparaiset albumista Asterix Korsikassa? Tämä siis ihan hyvällä, arvon herrat, älkää vetäkö hermannia nenään...  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 28.03.2013 klo 20:27:19
... voi Albert, kun sinä et ole osoittanut omaavasi mitään tarkinta mahdollista silmää sen arvioimiseen, mikä on hyvä käsis ja mikä ei!  >:D

Mutta kaikkihan nyt on sokeita omille tekeleilleen, ainakin jossain määrin. Mistä sitä tietää kuinka kova laatukriteeri sillä on pystyssä muitten kässäreille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 28.03.2013 klo 20:49:55
Eihän tässä odotukset ole suoranaisesti katossa, mutta onhan noita myönteisiä yllätyksiä maailmassa ennenkin tapahtunut. Ainakin on mahdotonta, että paskempaan suuntaan voitaisiin Asterixeissa enää edetä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.03.2013 klo 20:59:12
Eihän tässä odotukset ole suoranaisesti katossa, mutta onhan noita myönteisiä yllätyksiä maailmassa ennenkin tapahtunut. Ainakin on mahdotonta, että paskempaan suuntaan voitaisiin Asterixeissa enää edetä.

Älä nuolaise ennenkuin tipahtaa, jne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 28.03.2013 klo 23:21:09
Älä nuolaise ennenkuin tipahtaa, jne.

Mahdoton on mahdotonta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.03.2013 klo 23:43:30
Tuo ei-niin-hyvin-piirretty Obelix taitaakin olla Bolognassa messuilla huopiksella piirretty pikakuva.
Youtubessa on pieni pätkä Ferrin ja Conradin Bolognan-vierailulta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 29.03.2013 klo 20:35:46
Mahdoton on mahdotonta.

Paitsi sarjakuvissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.03.2013 klo 21:32:23
Uderzo, Ferri ja Conrad tervehtivät (http://www.youtube.com/watch?v=mZ5jKIJ2xb8&sns=em) Bolognan messuväkeä videotervehdyksellä tac-au-tac-tyyliin.
Englanniksi teksitetty.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 10.05.2013 klo 10:02:44
Jyrki Kasvi huomautti Facebookissa (https://www.facebook.com/jyrki.kasvi/posts/10151931329403569) että gallialaisten joukkueen esiintyminen olympialaisissa muistuttaa kovasti Suomen puoliksi itsenäistä joukkuetta Tukholman olympialaisissa 1912.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 12.05.2013 klo 19:40:40
Näppärä huomio. Ja kun gallial. kisaturistien edesottamuksia seuraa, yhä enemmän suomalainen meno tulee mieleen. :o
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.06.2013 klo 14:13:30
Tämmöisen Aladobix/Smirgeline-kuvan oli joku lisännyt Les Amis de Didier Conrad -ryhmän facebook-sivulle. Voisiko kuva olla Conradin piirtämä, ei oikein näytä Uderzoltakaan?

Kas, liitteitä ei voi lisätä ipadilta!?

edit
Viitaten Curtvilen seuraavaan viestiin: ipad ei näytä kuvaan minkäänlaista linkkiä. Ta mä en semmoista osaa lisätä/poimia...      :(

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 01.06.2013 klo 14:29:29
josko linkkiä sitten niille jotka Facebookiin kuuluvat(allekirjoittaneesta poiketen)?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.06.2013 klo 15:55:11
Tämäkö (mahtaako näkyä?)?
(https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/964389_159482450901448_1764560528_o.jpg)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.06.2013 klo 16:07:49
Juuri tuo. Näyttäisi vähän conradmaiselta piirrostyyliltä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.06.2013 klo 16:09:45
Juuri tuo. Näyttäisi vähän conradmaiselta piirrostyyliltä.

joo, mua itteäni vähän häiritsee tuo perspektiivilyhennys sormella sojottelussa. Epä-asterixmainen.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.06.2013 klo 16:20:51
Samat mieltä. Toivottavasti tämä kuva ei ole päätynyt tuollaisenaan albumiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 21.07.2013 klo 20:21:26
Onko kaikki Asterixit tulleet på finska? Kun katselee uusia kansia niin ei välttämättä minkäänlaista muistikuvaa että mikä tarina kyseessä jos nimi on hieman outo.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 22.07.2013 klo 20:11:30
Onko tullut suomeksi myös se kun Obelix joutuu koulunpenkille (kannen perusteella)?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.07.2013 klo 20:22:03
On.
Gallialainen kertomataulu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.07.2013 klo 08:16:30
Syyskuussa ilmestyy Goscinny kertoo Asterixin salaisuuden -kirja. Ranskaksi.

http://www.amazon.fr/gp/aw/d/2749133270/ref=mp_s_a_1_2?qid=1374556738&sr=8-2&pi=AA75
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JR - 23.07.2013 klo 12:08:10
EDIT: Asterix valloittaa Rooman -sarjakuvaversiota ei ole tullut suomeksi albumina. Se on kyllä ilmestynyt Apu-lehdessä jatkiksena. Piirtäjä oli Marcel Uderzo, Albertin veli.

Tuota ei kyllä taida olla albumeina ranskaksikaan. Sen sijaan ranskaksi on paljon kaikenlaisia juhla-albumeita, keittokirjoja sun muita joissa on sarjakuvia jonkin verran mutta ne ovat näytteitä varsinaisessa sarjassa julkaistuista.

Hetkonen, eikös tuonniminen albumi kyllä ole suomeksi?
Itse itselleni vastaten: on, löytyy tuolta:
http://www.kolumbus.fi/tkjr/asterix/asterix.html#MUUT (http://www.kolumbus.fi/tkjr/asterix/asterix.html#MUUT)

Liekö sitten kyseessä eri alppari kuin mitä tarkoitit, Jukka?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 23.07.2013 klo 12:26:41
Hetkonen, eikös tuonniminen albumi kyllä ole suomeksi?
Itse itselleni vastaten: on, löytyy tuolta:
http://www.kolumbus.fi/tkjr/asterix/asterix.html#MUUT (http://www.kolumbus.fi/tkjr/asterix/asterix.html#MUUT)

Liekö sitten kyseessä eri alppari kuin mitä tarkoitit, Jukka?

Muistelisin tuon olleen tekstiä kuvituksen kera, ei sarjakuvaa (siitä on pieni ikuisuus kun olen tuon tosin lukenut).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JR - 23.07.2013 klo 12:48:21
Oma muistikuvani on, että tuossa taitaa olla kuvakaappauksia kyseisestä animaatioleffasta. Varmaksi en muista, enkä jaksa alkaa nyt kaivelemaan kaappeja, sieltä se kyllä löytyisi. Albumi kyllä taisi muistaakseni olla kooltaan normaaleja Asterix-alppareita kookkaampi.

En olisi muuten tuota muistanut, mutta taisin nähdä tämän alpparin muutama viikko sitten jollain kirppiksellä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 23.07.2013 klo 13:02:08
Suomennettuna ei ole nähty Uderzo croque par ses amis-albumia, jossa on vierailevien piirtäjien gallialaissarjoja. Netin kuvanäytteiden perusteella kiinnostaisi kyllä itseäni lukea.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 23.07.2013 klo 15:19:16
Oma muistikuvani on, että tuossa taitaa olla kuvakaappauksia kyseisestä animaatioleffasta.

Näin on, kuten Jukkakin jo ehti sanomaan. Vastaavanlainen opus kuin Lucky Luke -läpyskä "Daltonien taru", joka pohjautuu LL-piirroselokuvaan "La Ballade des Dalton". Filkan tarina on tosin nähty meillä myös sarjakuvana Balladi Daltoneista -albumissa. Rainaa on suomeksi markkinoitu ainakin nimellä "Lucky Luke sotapolulla".

Puolustan Luken vetämistä Asterix-ketjuun sillä, että sekä "Asterix valloittaa Rooman" että dalttonipaallati ovat kai Studios Idéfixin tuotoksia. Konossöörit kai pitävät näitä parhaina näiden sarjojen piirrosfilmatisointeina. Mutta jatketaan Asterixista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 23.07.2013 klo 15:56:49
Suomennettuna ei ole nähty Uderzo croque par ses amis-albumia, jossa on vierailevien piirtäjien gallialaissarjoja. Netin kuvanäytteiden perusteella kiinnostaisi kyllä itseäni lukea.
Mitä ne oli ne ö-luokan parodia-albumit, joita julkaistiin suomeksi 80-90-lukujen taitteessa Asterixista, Lucky Lukesta ja Niilo Pielisestä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rainer Frilund - 23.07.2013 klo 16:14:19
Mitä ne oli ne ö-luokan parodia-albumit, joita julkaistiin suomeksi 80-90-lukujen taitteessa Asterixista, Lucky Lukesta ja Niilo Pielisestä?

Näitäkö tarkoitat?

Isterix, Gallian kukkoilija
http://www.lukuhetki.fi/product.php?id=34205

Rocky Luke: Villiä kurjempi länsi
http://www.lukuhetki.fi/product.php?id=34206

Niilo Pöljänen:
http://www.lukuhetki.fi/product.php?id=21214

Ei häävejä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.07.2013 klo 19:43:17
Näitäkö tarkoitat?

Ei häävejä.

Lucky Lukesta on tullut myös se parodia jossa tämä käy pehkuissa baarinaisen kanssa ja tappaa populaa/roistoja tuosta vain. Se oli ihan hauska luettava silloin vuonna x.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 23.07.2013 klo 20:29:40
Ja vanhan kunnon Tapiirin ensinumerossa oli tuhmailuparodia Aspenix Gullialainen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Clavia Z - 23.07.2013 klo 20:41:33
Onneksi Tapiirin toimitus tajusi lopulta jättää nuo Roger Brunelin keskenkasvuisuudet pois.

On näköjään tehnyt oikein pitkän uran pikkutuhmilla sarjakuvapastisseillaan.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Roger_Brunel
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 25.07.2013 klo 09:00:59
Lucky Lukesta on tullut myös se parodia jossa tämä käy pehkuissa baarinaisen kanssa ja tappaa populaa/roistoja tuosta vain. Se oli ihan hauska luettava silloin vuonna x.

Niin tämä Morrisin (ja Goscinnyn?) itse tekemä? Siinähän Luke on kaikista maailman paikoista tietysti Deadwoodissa. Baarimikkokin näyttää vähän Ian McShanelta.

Missä se juttu olikaan, missä Asterixia "päivitettiin" "yleisöpalautteen" perusteella, joku oli toivonut mm. kaikenlaisia pyssyjä ja joku psykedeliaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.07.2013 klo 10:02:09
Niin tämä Morrisin (ja Goscinnyn?) itse tekemä? Siinähän Luke on kaikista maailman paikoista tietysti Deadwoodissa.

juu, yksisivuinen "Voittamaton Lucky Luke -alpparissa. Kustantajan vaihdos.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 25.07.2013 klo 10:22:02
Missä se juttu olikaan, missä Asterixia "päivitettiin" "yleisöpalautteen" perusteella, joku oli toivonut mm. kaikenlaisia pyssyjä ja joku psykedeliaa?

Tuo oli jossakin niistä lyhyttarinoita kokoavissa, olisiko Gallian Kertotaulussa ollut. Harvinaisen hulvaton pätkä, jossa Uderzon kameleonttimaisesti tyyliä vaihtavat kynäilylahjat pääsevät oikeuksiinsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.07.2013 klo 10:46:09
Tuo oli jossakin niistä lyhyttarinoita kokoavissa, olisiko Gallian Kertotaulussa ollut.

Ai niin, juu. Siinä tuo puolestaan oli.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.07.2013 klo 13:26:22
Kirjoitin jutun Urzoon ja Asterixin nykytilasta, suhteista muskelihahmoihin yms. Sarjainfoon 1/2013.

Goscinny kuvitti itse (!) postikortteja ja pari lastenkirjaakin New Yorkissa 1940-luvun lopulla, sekä tutustui alkuperäisiin MAD-miehiin kuten Harvey Kurtzmaniin, Will Elderiin ja Jack Davisiin - nämä piirsivät aikanaan muistokuvan jossa René lähtee soutamaan kohti Ranskaa.
Oleellisempaa oli tavata Jijén kera Amerikkaan "neuvostomiehitystä pakoon" lähteneitä sarjakuva-aatetovereita kuten Morris.
Palattuaan Ranskaan Goscinny toimi syndikaattihommissa ja kirjoitti sarjakuvia eri tahoille, piirtäjinä uudet kaverit kuten Uderzo ja Sempé (Pikku Nikke oli aluksi sarjakuva).
Intiaanisarja Oumpah-pah oli alkumuodossaan Amerikan markkinoille ajateltu sanomalehtistrippisarja, mutta kun se ei ottanut kipinää jenkeissä, sarja muuttui siihen muotoon jonka me tunnemme. Sitten Asterixin suosio räjähti ja Pilote-lehden levikki kääntyi nousuun. 
Jos G ja U vielä 1970-luvulla haaveilivat Amerikan valloituksesta, niin sen näkyvin esimerkki on Suuri merimatka-albumi, yksi simppeleimmistä Goscinnyn kirjoittamista albumeista.     
Uderzolla todellakin on mieltymys muskelisankareihin, niitä esiintyi kaikissa hänen Asterixia edeltävissä sarjakuvissaan - piirsihän hän jopa Marvelman junioriakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 30.07.2013 klo 13:41:12
Kurtzman tuli myöhemmin Ranskaan tapaamaan Goscinnya. G kävi hakemaan K:n lentokentältä hienolla autolla, ykköset päällä ja kultasormukset sormissa.

K kysyi onko G saanut perinnön. G vei K:n lähimpään kirjakauppaan. Siellä hyllyt notkuivat Asterixeja.

Kurtzmania sieppasi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.07.2013 klo 15:21:05
Hih. Harmi että ison Geen elämä jäi niin lyhyeksi, ja toisaalta taas, jos hän olisi elänyt vielä parikymmentä vuotta...

Uderzo on Ranskassa totisesti valtiomiestason arvossa, ja Asterix jo pitkään ollut kansallisaarre. Tavallaan tietysti helppoa, enää ei muita saman tason hahmoja ole.

Yli 400 miljoonan myydyn sarjakuvateoksen tekijä töppöstelee Anggulinnaan Ranskan kulttuuriministerin ja muiden pikkutekijöiden seurassa:

http://youtu.be/YIW722xlCOM
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 13.08.2013 klo 13:40:40
Tiesittekös että italiankielisessä käännöksessä "Hulluja nuo roomalaiset" Obelix sanoo "Sono Pazzi Questi Romani", josta tulee näppärästi SPQR.  :D

Notta tuota, tämä ranskalainen uutinen (http://www.legorafi.fr/2013/08/12/asterix-litalie-veut-supprimer-lexpression-ils-sont-fous-ces-romains-de-la-bande-dessinee/) väittää,että italialaiset EU-parlamentaarikot olisivat pyytäneet ilmauksen poistamista sarjakuvasta, koska se on "une expression jugée raciste et discriminante."

Sono Pazzi Questi Romani, todellakin, mikäli uutinen pitää paikkansa.  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 13.08.2013 klo 14:01:00
Mitenkäs tuo sanotaan ranskaksi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 13.08.2013 klo 14:03:42
Ils sont fous, ces Romains!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 14.08.2013 klo 01:28:19

Sono Pazzi Questi Romani, todellakin, mikäli uutinen pitää paikkansa.  ;D


Juupa juu, ei taida pitää. Rupesin kaivelemaan, italialaisten sivujen kautta piti kulkea toteamassa fasulle, umoristiche, että kannattaa sivuston alkusivu tarkastaa ennen johtopäätöksiin loikkimista. :)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 14.08.2013 klo 09:37:42
että kannattaa sivuston alkusivu tarkastaa ennen johtopäätöksiin loikkimista. :)

Tosiaan: Fretistä virallisesti astrologian kolmastoista eläinradan merkki (http://www.legorafi.fr/2013/08/12/le-furet-devient-officiellement-le-13e-signe-du-zodiaque/)

Tutkijoiden mukaan Bruno Mars -fanin kuunteleminen kolmen minuutin ajan vastaa 50 min hölkkäystä. (http://www.legorafi.fr/2013/08/13/ecouter-3-minutes-une-fan-de-bruno-mars-equivaudrait-a-50-minutes-de-jogging/)

Ehheh...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.08.2013 klo 20:28:22
Le Monden sivuilla muutama Conradin piirtämä valmis Asterix-ruutu. Nopeasti vilkaistuna näyttää aidolta Uderzolta, mutta pinnan alla on myös svengaavaa Conradia.

Vaikuttaa siltä, että piirroksiin tämä homma ei kaadu, vaikka Conrad onkin tehnyt osuutensa pikavauhtia.

edit
A joo, olihan siellä Le Monden sivuilla Ferriltä pitkät tekstinpätkät, mutta en jaksanut nyt niihin vallan kauheasti paneutua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 18.08.2013 klo 22:29:19
Lokakuuhun on pitkä aika, mutta odotetaan.

Yksittäisten ruutujen pohjalta on hankala sanoa vielä mitään, mutta "oikealta" näyttää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.08.2013 klo 22:33:20
Tarina ja siinä oleva huumori sitten ratkaisee viime kädessä sen, onko onistuttu vai ei, mutta jos kuvituksessa mennään tarpeeksi metsään, niin metsässä sitä ollaan sen kokonaisuudenkin kanssa.

Pikkuisen jo aattelin, että oisko tuo tussattu jopa wacomilla. Eipä kai sentään.

Edit
Tuossa juttusarjassa on kuusi eri artikkelia, mutta tässä linkki niistä yhteen, jossa on kuva sarjan keskeisistä henkilöistä.
http://www.lemonde.fr/a-la-une/article/2013/08/14/conrad-dans-le-pinceau-d-uderzo_3461652_3208.html

Minusta on hyvä, että Conrad on tuonut rentouden ja vauhdikkuuden piirrosviivaan. Uusimmat  Asterixit on tussattu melko jäykistellen. Hahmoista on kadonnut söpöys ihan kokonaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.08.2013 klo 22:44:45
Suurimman osan saa niistäkin luettavakseen vasta jos kaivaa kuvetta.
Eikös nämä Asterix-artikkelit ole poikkeuksellisesti täysin ilmaisia? Tuo maksullisuus koskee kaikkia muita Le Monde-artikkeleita.

Aika paljon noissa on tuota tekstiä näinkin...
edit
Nyt vasta huomasin!
71% saa lisää luettavaa, jos maksaa.  >:(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 19.08.2013 klo 13:42:44
Hienolta näyttää kuva, ei tarvi Conradin hävetä ei. Kiivastahtinen työ vaati neljä kokonaan unetonta yötä ja useimpina muinakin unet jäivät neljään tuntiin. Conrad sanoo laihtuneensa 18 kg kun ei kerenny edes syömään.  :o

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 19.08.2013 klo 13:48:44
BdGest-sivustolla on näytillä jokunen huonompikin kuva. Näyttäisi vähän siltä, että tussauksessa on tullut sen verran kiire, että kuvat ovat menneet enemmän Conradin oman piirrostyylin mukaisiksi kuin ehkä olisi ollut tarkoitus.

Mielenkiinnolla odotan julkaisupäivää. Tarina ja sen taso testataan vasta tuolloin, piirroksista on helpompi antaa etukäteismaistiaisia kuin juonesta.  :D

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.08.2013 klo 10:23:19
Täällä lisää kuvia (http://panmilus.blogspot.fi/2013/08/asteriks-i-piktowie-asterix-chez-les.html) Pikteistä. Hyvältä näyttää, todella...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 23.08.2013 klo 12:50:47
Conrad osaa, mutta toivoin vähän enemmän hänen omaa tyyliään mukaan. Mutta ehkä jatkossa, kun Uderzosta aika jättää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 23.08.2013 klo 13:04:53
Conrad osaa, mutta osaako Ferri?

Lukuisia kertoja pettyneenä en osaa olla kovinkaan optimistinen tämänkään tuotoksen suhteen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 23.08.2013 klo 13:13:05
Juu, kyllä ne pelot kohdistuu siihen käsikirjoituspuoleen. Kukaan ei varmaan vakavissaan odota, että tässä päästäisiin lähellekään Goscinny-klassikoiden tasoa. Mutta jos päästään jonnekin Syvän kuilun tasolle, niin se lienee jo ihan ok lopputulos. Telatappi-Asterix-paskaa tuskin on sentään luvassa, sellaisen tekeminen edellyttäisi vanhuuteen liittyviä ongelmia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 23.08.2013 klo 13:54:30
Ainoastaan toivon, että Ferri ei ole ollut liiaksi ison Uun paineen alla, vaan osaa käyttää omaa ääntään.

Maallemuuttajat viestii, että hän taitaa samantyylisen ranskalaisen maalaiskomiikan kuin Goscinny muinoin. Kunhan ei yritä liikaa, sillä Goscinnyn henki ei palaa rajan takaa vaikka kuinka meditoisi. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.08.2013 klo 15:03:48
Onkos kukaan tutustunut Ferrin tekemiin De Gaulle -sarjiksiin?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 23.08.2013 klo 16:04:51
Muistelen, että just nämä De Gaulle-jutut olivat yksi syy Ferrin valintaan käsikirjoittajaksi.

Asterix-Caesarin elkeet kun osin perustuvat oikeaan Gaulleen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 23.08.2013 klo 19:42:20
Telatappi-Asterix-paskaa tuskin on sentään luvassa, sellaisen tekeminen edellyttäisi vanhuuteen liittyviä ongelmia.

Joo, täytyy olla todella fakiiri jos onnistuu raakkumaan matalammalta kuin mitä Uderzon joutsenlaulu oli...

Goscinnyn henki ei palaa rajan takaa vaikka kuinka meditoisi.  

Ehkä Katri-Helena voisi kirjoittaa tätä seuraavan Asterixin?

..vähän vakavammin puhuen, Goscinnyä tunnutaan välillä pitävän jonkinlaisena ylittämättömänä jumalana, mutta ei se nyt ihan niin ole. Tarvitaan vaan pohjalle hyvä toiminnallinen juoni, kiinnostavat hahmot ja hieman silmää gageille, niin kyllä se siitä syntyy, ja on eurosarjassa usein syntynytkin.

Ongelma on siinä että nämä hahmot, Asterix ja c:o ovat kasvaneet jollain lailla elämää suuremmiksi, ja käsikirjoittajat eivät uskalla ottaa niitä haltuun. Sen sijaan niitä pidetään jalustalla ja apinoidaan Goscinnyn aikaisia albumeja piinaavalla ja piinallisella tavalla. Vanhoja sivuhahmoja kaivetaan esiin kaapista ilman muuta perustelua kuin arvelu että jengi menee soikeaksi nostalgian onnesta.

Näin näyttää käyneen ainakin Morrisin jälkeisissä Lukeissa ja pelkään että niin tulee käymään myös Asterixissa.

Niin ja vielä, mitäs "maalaiskomiikkaa" G:n Asterixissa on? Aika samankaltaista meininkiä siellä gallialaiskylässä on kuin Pikku Niken urbaanissa naapurustossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 23.08.2013 klo 20:18:11
Niin ja vielä, mitäs "maalaiskomiikkaa" G:n Asterixissa on? Aika samankaltaista meininkiä siellä gallialaiskylässä on kuin Pikku Niken urbaanissa naapurustossa.

Maalaiskomiikkaa tarkoittaa kai maalaisia kuvaavaa komiikkaa. Ja maalaisiahan ne tuppukylässä asuvat gallialaiset kiistatta ovat. Välillä heidät kuvataankin selvässä kontrastissa suurkaupunkien ylimielisiin löysäperseisiin nähden. Sikäli kyseessä on ajoittain maalaiskuvaus, vaikka tietysti Asterixissa on monta muutakin tarkastelukulmaa eri asioille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.08.2013 klo 20:21:00
Vanhoja sivuhahmoja kaivetaan esiin kaapista ilman muuta perustelua kuin arvelu että jengi menee soikeaksi nostalgian onnesta.

Haluttaisi ihan kirjoittaa Editions Hachettelle, että älkää vaan missään nimessä tehkö noin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 23.08.2013 klo 23:38:31
Joo, totta puhutaan täällä, apinointi ei kannata. Jo Uderzo mielestäni viimeisimmissä alppareissaan lähinnä apinoi nuorempaa, innovatiivisempaa itseään. Eli vanhoja kaavoja ei kannata turhaan säilyttää, mutta toisaalta tietenkään eihän se ole Asterix jos ei ole niitä parhaita elementtejä.

Mallia voi mielestäni katsoa parhaista Asterix-piirretyistä, niissä kun useissa on ne klassiset elementit kunnossa mutta ovat silti onnistuneet löytämään omanlaisuutensa. Joskin tietysti useimmat perustuvat albumeiden tarinoihin nekin.

En kyllä oikeastaan kadehdi tätä uutta käsikirjoittajaa juuri ollenkaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.08.2013 klo 16:32:47
Ilta-Sanomissa on tänään Asterix-artikkeli, jossa on noita samoja näytekuvia. Nyt kun pääsi näkemään ne oikein paperilla: hyvältä näyttää.

Teksissä ei ole juurikaan mitään uutta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mora - 24.08.2013 klo 18:57:07
Tulipa mieleen, Asterix-albumeista kovasti pitävänä ja ne hyllystä löytyvänä, niin postata kuva kuparityöstä joka on seurannut meikäläistä vuodesta 1976 ja selvinnyt yli 20 muutosta vain yhdellä kolhulla oikeaan alakulmaan. Isäni sellikaveri (isäni istui tuolloin ratista, yllättäen...) tuon teki silloin ja tuliaisina linnasta isä tuon toi.

(http://img841.imageshack.us/img841/9584/8fpm.jpg)

taulun leveys on 65cm ja korkeus 30cm

monesta tässä elämässä on luovuttu ja olen valmis luopumaan mutta tuosta taulusta en  8]

e: tästä linkistä näkee kuvan vähän isompana, pahoittelen kuvan kohinaa http://img825.imageshack.us/img825/4249/0r3e.jpg
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 24.08.2013 klo 21:02:26
On hieno kuparityö! Tuollaista kannattaa varjella ja säilyttää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 25.08.2013 klo 00:07:49
Kyllä oikein kateeksi käy. Todella komia työ :).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.08.2013 klo 09:49:24
Hieno on tosiaan! Pitäskö tässä opetella tekemään tommosia  ;D. Sopii ainakin Asterixiin erittäin hyvin.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 28.08.2013 klo 13:50:25
Ei mennyt Asterix heittämällä läpi Britanniassakaan:

http://www.paulgravett.com/index.php/articles/article/asterix_the_briton

Onneksi Suomessa ei yritettykään Asterixin suomalaistamista. V-P Alaren Asterinen on toki edelleen hyvä parodia. "Aidosti historiallisesta" Pekkosta puhumattakaan.

Suomalaiskansallista historiaa on muuten ilmestynyt sarjakuvamuodossa viime vuosina aika paljon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Vehnä - 28.08.2013 klo 13:59:22
Alan vastarannan kiiskeksi ja totean etten nyt ihan hirveesti tykkää ton Conradin tussauksesta. Jotenkin liian yksinkertaista. Masentaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 28.08.2013 klo 15:42:04
Tsekkailin Le Monden artikkelin kommentteja, ja tismalleen samoja asioita siellä Asterixin emämaassa pähkäillään uuden albumin suhteen:

"Goscinny ja Franquin olivat esimerkkejä korvaamattomista tekijöistä, ja valitettavasti hautausmaat ovat täynnä korvaamattomia ihmisiä."

"Olisin halunnut nähdä Conradin ja Yannin tulkinnan Asterixista, kuka tämä Ferri on?"

"Goscinny osasi kirjoittaa myös kuvia, mielestäni nämä Uderzon yksin piirtämät ruudut ovat latteita."

"Haisee rahastukselta."

Toisaalta Ferrin Maallemuuttajia kehutaan - vaan eipä käy kateeksi Conradia eikä Ferriä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.08.2013 klo 16:45:13
Tuo rahastus-kortti on aika booring. Bisnes on bisnestä. Onneksi Disney-rahasti aikoinaan ja antoi Carl Barksin ottaa Akun hoteisiinsa. Myös Franquin hoiti Piko ja Fantasio -rahastusprojektin aika tyylikkäästi.

Edit
Mä kadehdin Conradia ja Ferriä, koska oletan että he kuittaavat vaivoistaan ihan muhkean summan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 28.08.2013 klo 17:01:16
Eiköhän heille joku ropo tuosta tipahda, plus todennäköinen osuus opuksen lisenssituotteista. Painos ei varmasti ole ihan pieni.

Lainaus
BBC - The book is being published in English, Scots and Scots Gaelic, along with many other world languages - several for the first time.

Speaking to BBC Radio Scotland's Good Morning Scotland programme, Mr Yves-Ferri said: "I love the landscapes of Scotland, especially at the north, up in the Highlands. And it's the landscape for a story of Asterix - an ideal landscape.

"In my story, politics are the background. But the story - the principal story - is a kind of love story between a Pict character and a girl. And Asterix and Obelix went to Scotland to help him."

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 28.08.2013 klo 18:37:35
Tosin on vaikea kuvitella että pyydettäessä tekemään Asterixin seuraava seikkailu kauhean monen taiteilijan ensireaktio olisi "no, siitä saa varmaan kivasti rahaa". Vaikka siitä saisi kivasti rahaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.08.2013 klo 19:20:17
Conrad pisti jäihin Marsu Kids -sarjan josta oli voimassa oleva kolmen albumin sopimus kustantajan kanssa (kaksi albbua tehty, yksi tekemättä). Samoin hänelle oli tekeillä tai ehkä jopa aivan valmis käsikrjoitus Piko ja Fantasio -one shottiin. Asterix ajoi molempien projektien edelle jostain kumman syystä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 28.08.2013 klo 19:47:00
Tosin on vaikea kuvitella että pyydettäessä tekemään Asterixin seuraava seikkailu kauhean monen taiteilijan ensireaktio olisi "no, siitä saa varmaan kivasti rahaa".

"Asterix etsii piirtäjää ja käsikirjoittajaa. Palkkiota emme voi valitettavasti maksaa, mutta sen sijaan tekijät saavat näkyvyyttä ja arvostusta."

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.08.2013 klo 15:21:55
näkyvyyttä ja arvostusta = paskaa, niskaan
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JHakkinen - 30.08.2013 klo 20:14:52
Eivät nuo uudet Asterixit ole oikein minuakaan viehättäneet. Nerokasta käsikirjoittajaa on vaikea korvata.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 30.08.2013 klo 20:19:15
Minulle ei tarvitsisi olla edes nerokasta, ihan vaan 'hyvä' riittäisi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 31.08.2013 klo 14:17:40
Miksi tyytyä hyvään kun on varaa vaatia parempaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.08.2013 klo 14:20:24
Sitä "parempaa" on vain niin kovin vähän...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 21.09.2013 klo 15:29:06
Uusien tekijöiden esittely (http://asterix35.com/auteurs-en.html).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.09.2013 klo 07:26:58
Goscinnylle patsas Varsovaan! Niin sitä pitää!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 27.09.2013 klo 08:29:37
Goscinnylle patsas Varsovaan! Niin sitä pitää!

Kui? Oliks Goscinny puolalaistaustainen?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 27.09.2013 klo 09:48:35
Jep, G:n isukki oli nimeltään Stanislaw.

Linkki uutiseen. (http://www.thenews.pl/1/11/Artykul/148290,Bust-of-Asterix-author-Goscinny-unveiled-in-Warsaw)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 27.09.2013 klo 11:09:52
Goscinnylle patsas Varsovaan! Niin sitä pitää!
Kui? Oliks Goscinny puolalaistaustainen?

Minun puolestani Goscinnylle voisi väkästää patsaan kaikkiin Suomenkin taajamiin.

Perusteluksi: Asterix, Lucky Luke, Ahmed Ahne ja muut
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.09.2013 klo 13:37:00
Goscinny oli Puolan juutalaisia. Pitkässä linjassa humoristijuutalaisten sarjassa  (Marxit, Allen). Hyvä perinne, mistä ammentaa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 27.09.2013 klo 14:45:25
Humoristijuutalainen? Aivan uusi termi minulle...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 27.09.2013 klo 14:52:10
Humoristijuutalainen? Aivan uusi termi minulle...

Varmaan joku puolalainen lahko.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.09.2013 klo 14:55:27
Humoristijuutalainen? Aivan uusi termi minulle...

No mitä niitä on...  ;D
Naishuumoria, mustalais-, jne... Juutalaishuumori... Der juden witz...  >:D
Noh... tosissaan jos olis, niin mikäpä niitä erittelis, jos ei itse erittelis.  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.10.2013 klo 16:45:45
Kansikuva julkistettu. Signeeraus "Uderzo & Conrad"? Iso U ei malttanut olla tekemättä edes jotain? Luonnosteli?

(https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/1383877_676825392330093_1182972768_n.png)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 02.10.2013 klo 17:14:21
Onpas hajallaan kaikki elementit. Keskellä ihan tyhjä kohta. Obelixin oikea käsi on venähtänyt. Näyttää Vahvasti, että Uderzo on lay-outin takana. Iskevyys ja selkeys loistaa poissaolollaan. Kovin on kansi jäänyt luonnosmaiseksi.

Katsokaapa vaikka noin vuosi sitten tullutta Conradin piirtämää Duc Beton -albun kantta. Eroa on kuin yöllä ja päivällä. Snif.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 02.10.2013 klo 18:17:05

Jos kansikuvasta saa ilmaista kunnioittavasti oman mielipiteeni, minusta kansi on aika mitään sanomaton. Varsinkin hahmojen takana oleva kaikki muu on sanoisinko surkeinta materiaalia, jota olen kansissa nimenomaan kun nyt puhutaan sentään Asterixista koskaan nähnyt. Tuosta puuttuu sellainen loistokkuus, elionvoimaisuus ja viivan dramatiikka ja hienot värit.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 02.10.2013 klo 18:25:32
Jos kansikuvasta saa ilmaista kunnioittavasti oman mielipiteeni, minusta kansi on aika mitäänsanomaton.

Olen aivan samaa mieltä. Todella ankea ja tylsä kansi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 03.10.2013 klo 10:46:35
On se vähän sääli, että kieltämättä vaisu kansi tuli tuohon albumiin. Mutta onneksi sisältö on vieläkin se, mikä ratkaisee. Ja luulen, että albumia ostetaan kannesta huolimatta ihan riittävästi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.10.2013 klo 17:08:52
www.actuabd.com kertoo, että kansikuvan Obelix on Uderzon ja Asterix Conaradin piirtämä. Kumpikaan ei ole parhaimmillaan.

Ja kuka on vastuussa kokonaisuudesta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 03.10.2013 klo 17:26:59
Hyvin tost näkee että on ollut idea, josta on haluttu pitää kiinni, vaikka sen toteuttaminen ei ole onnistunut. Sekä sommittelu (liikaa tauhkaa ympäriinsä) että värit (eivät selkeytä vaan korostavat taustan piperrystä) kieltämättä tekee pliisun vaikutelman. Mulle toi menee kuitenkin siinä kuin muutkin Asterix-kannet. Hahmot etualalla ja taustalla sitten sivuhahmoja ja seikkailujen tapahtumapaikkaa, niin kuin on totuttu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 03.10.2013 klo 17:36:25
(https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/1383877_676825392330093_1182972768_n.png)

Mistä se täydellisyys oikein ennen vanhaan syntyi?!? Jotenkin vain näkee näistä nyky-Asterixeista, että on sinnepäin muttei ihan...

Asterixin pääkin on jotenkin eriparia muun vartalon kanssa. Outouden tunne kaikkiaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.10.2013 klo 17:43:07
Katsokaapa vaikka Kadonneen kilven, Goottien, Päälliköiden ottelun, Asterix Britanniassa kansia. Porukkaa on niissäkin paljon, mutta silti ne ovat napakoita sommitelmia.
Tässä uusimmassa kaikki palikat on ihan hujan hajan. Päähenkilöt on jotenkin tosi oudon ja väkinäisesti tehdyn oloisia. Olisin suurentanut Asterixia reippaasti, jopa melkein Syvän kuilun puolilähikuvaan asti. Tuo kuvioitu kivi joutaisi roskiin.

Mä jo luulin, että Conrad oli suivaantunut Uderzon päsmäröintiin ja tempaissut sitten tän kannen vasemmalla kädellä täyttääkseen sopimuehdot. No, onneksi tästä ei ollut kyse.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 03.10.2013 klo 18:50:03
Minusta taas tuo kuvioitu kivi on toteutettu ihan mallikkaasti. Asterixin naamakin toimii, mutta kuten aiemminkin jo sanottiin, tuntuu kuin ruumis olisi liitetty eri kuvasta.

Isoin puute on tosiaan siinä että oikea ja vasen puoli on ihan eri paria, ja Obelix sekä taustajoukot on hujan hajan siellä täällä. Jotenkin tosi, no, mitäänsanomatonta. Myös otsikko on melko tylsä ja halvan oloinen, kuin jostakin karkkipussista tai vastaavasta.

Mutta katsellaan nyt.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.10.2013 klo 19:47:50
Ja mitäköhän tarinassa vois tapahtua? Obelix saa ihmetellä naama rutussa että eikö täällä ole kunnon villisikaa vaan pitää syödä tämmöstä sisälmyksillä täytettyä pötsiä. Luultavasti golf keksitään vahingossa gallialaisten toimesta ja kuten kannesta näkee, Obe voittaa nummien olympialaiset. Lopussa Caesar tulee paikalle ja toteaa hävinneensä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.10.2013 klo 20:00:24
Ja mitäköhän tarinassa vois tapahtua?
Mulle kelpaa Timon ennustama käsis oikein hyvin. Kyllä noillakin eväillä voi tehdä viihdyttävän albumin. Kaikki on kiinni siitä, MITEN tarina kerrotaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 03.10.2013 klo 20:23:48
Ja mitäköhän tarinassa vois tapahtua? Obelix saa ihmetellä naama rutussa että eikö täällä ole kunnon villisikaa vaan pitää syödä tämmöstä sisälmyksillä täytettyä pötsiä. Luultavasti golf keksitään vahingossa gallialaisten toimesta ja kuten kannesta näkee, Obe voittaa nummien olympialaiset. Lopussa Caesar tulee paikalle ja toteaa hävinneensä.
Asterixilla on joku Akvavitixin keksimä-juoma resepti taskussa, jonka opettaa sitten skoteille ja näin syntyy kunnon skotlantilainen mallasviski. Obelix keksii tukin heiton vai mikä se skottien vähän painavampi keihäskisa nyt onkaan.
Sit Obelix saa kiinni, jonkun Baskervillen koiran esi-isän ja syö sen. Koiran nahasta Asterix keksii vahingossa säkkipillin, mutta huomaa pian, että musiikki on pahempaa kuin Trupadurixilla.
Obelix nakuttelee Callanishin kivet paikoilleen ja heti paikalle muodostuu turistirysä.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.10.2013 klo 22:00:57
Koiran nahasta Asterix keksii vahingossa säkkipillin, mutta huomaa pian, että musiikki on pahempaa kuin Trupadurixilla.

Ahhah.. loistavaa.  ;D
Trubadurix on varmaan mukana ja ihastuu soittimeen. Se viedään kylään, mutta seppä pamauttaa sillä trubadurixia päähän ja koko pilli poltetaan villisikanuotiossa iltapileissä ja truba on sidottuna.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 03.10.2013 klo 22:09:03
Kvaakin versio uudesta Asterixista on todennäköisesti hauskempi ja hulvattomampi kuin se oikea, jonka kohta saamme luettavaksemme.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 03.10.2013 klo 23:00:24
Ette maininneet vielä yhtään pihiysvitsiä. Tosin niitä varmaan vain sirotellaankin pitkin tarinaa ilman että ovat varsinaisesti osa juonta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 04.10.2013 klo 06:59:49
Obelix pulahtaa Loch Nessiin ja legenda on syntynyt.

Kilteistä ja kelteistä saadaan varmaan joitakin sanaleikkejä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.10.2013 klo 09:23:02
Kvaakin versio uudesta Asterixista on todennäköisesti hauskempi ja hulvattomampi kuin se oikea, jonka kohta saamme luettavaksemme.

Toivottavasti ei, sillä näillä eväillä saamme vain Asterix britanniassa -alpparista vähän pohjoisemman version. Eli aidasta yli matalimmalta kohdalta iisisti varioiden. Mutta katsotaanpa, miten moni veikkauksistamme toteutuu.  ;D 13 oikein vai ei.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.10.2013 klo 10:28:09
Mikäs se juttu taas olikaan, että Skotlannin itsepäisyyspuolue olisi tukemassa tämän julkaisua gaelin kielellä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 04.10.2013 klo 11:41:04
Obelix suivaantuu haggisiin siinä määrin, että kun hän sumuisella nummella törmää valtavaan pahansisuiseen koiraan, niin hän nälkäisenä kolkkaa koiran hengiltä hirrellä ja pyytää skottiväkeä valmistamaan siitä aterian. Kypsytys kestää kauan, ja joka kerta kun Obelix tulee kysymään eikö ole vielä valmista, kokki vastaa että persilja ei ole vielä sulanut kyllin syvälle voihin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 04.10.2013 klo 17:04:35
Lisäperspektiiviä...

Ehkä inha kenturio Gaius Hadrianus Excludius pykää ison kivimuurin erottamaan piktiressukat muusta maailmasta? Onneksi gallialaiset ystävät auttavat muurin tuhoamisessa about nykyasuunsa, ja roomalaiset ajetaan kokonaan Brittein saarilta häiriköimästä. Julius on kuulemma maisemissa merilomalla Kleopatran ja poikansa kanssa, mutta vain merirosvojen alus upotetaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 04.10.2013 klo 20:32:22
Mikäs se juttu taas olikaan, että Skotlannin itsepäisyyspuolue olisi tukemassa tämän julkaisua gaelin kielellä?

Tiedä kuka vaati mutta gaeliksi ja skotiksi tuo alppari tulee.

http://www.straitstimes.com/breaking-news/lifestyle/story/asterixs-new-scottish-adventures-come-out-oct-24-20131003
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.10.2013 klo 16:18:52
Milloinkahan saataisiin Asterix ja fennit.

Tacitus (n. 55 – 120):
»Fennit ovat ihmeen villejä, viheliäisen köyhiä. Ei heillä ole aseita, ei hevosia, ei asuntoja. Ravintona ovat kasvit, vaatteina nahat, makuusijana maa. Ainoa varallisuus on nuolissa, joita he raudan puutteessa terästävät luilla. Metsästys elättää yhtäläisesti sekä miehiä, että naisia. Nämä näet seuraavat miehiä kaikkialle ja pyytävät osan saaliista. Lapsillakaan ei ole muuta suojaa villieläimiltä ja rajuilmoilta kuin jonkinlainen oksista punottu katos. Sinne palaavat nuoret, se on vanhojen turvapaikka. Mutta tämä on heistä onnellisempaa elämää kuin pelloilla huokaileminen, vaivalloinen talojen rakentaminen sekä milloin toiveikas, milloin pelokas huolenpito omasta ja vieraasta omaisuudesta. Rauhassa jumalilta ja rauhassa ihmisiltä he ovat saavuttaneet sen vaikeimman päämäärän, ettei heidän tarvitse edes mitään toivoa.»
(Lähde: Tacitus: Germania. Käännös Tuomo Pekkanen. Yliopistopaino 1988)

Ja ennenkuin joku sanoo, että Tacitus puhui saamelaisista eikä suomalaisista, niin vastaan että ehkä, ehkä ei - ja että suomalaisuutta ei edes ollut käsitteenä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 05.10.2013 klo 16:56:57
Tacitus on tuossa kohdassa niin sardoninen, että täytyy ihmetellä, oliko hän sittenkin britti. ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 05.10.2013 klo 17:05:37
Milloinkahan saataisiin Asterix ja fennit.

Tacitus (n. 55 – 120):
»Fennit ovat ihmeen villejä, viheliäisen köyhiä. Ei heillä ole aseita, ei hevosia, ei asuntoja. Ravintona ovat kasvit, vaatteina nahat, makuusijana maa. Ainoa varallisuus on nuolissa, joita he raudan puutteessa terästävät luilla. Metsästys elättää yhtäläisesti sekä miehiä, että naisia. Nämä näet seuraavat miehiä kaikkialle ja pyytävät osan saaliista. Lapsillakaan ei ole muuta suojaa villieläimiltä ja rajuilmoilta kuin jonkinlainen oksista punottu katos. Sinne palaavat nuoret, se on vanhojen turvapaikka. Mutta tämä on heistä onnellisempaa elämää kuin pelloilla huokaileminen, vaivalloinen talojen rakentaminen sekä milloin toiveikas, milloin pelokas huolenpito omasta ja vieraasta omaisuudesta. Rauhassa jumalilta ja rauhassa ihmisiltä he ovat saavuttaneet sen vaikeimman päämäärän, ettei heidän tarvitse edes mitään toivoa.»
(Lähde: Tacitus: Germania. Käännös Tuomo Pekkanen. Yliopistopaino 1988)

Ja ennenkuin joku sanoo, että Tacitus puhui saamelaisista eikä suomalaisista, niin vastaan että ehkä, ehkä ei - ja että suomalaisuutta ei edes ollut käsitteenä.
Eikös 50 eKr. ollut aika, jolloin Suomessa elettiin rautakautta. Kyllä täällä silloin oli jo rautaisia aseita ja maanviljelystäkin ja siinäkin käytettiin jo metalliesineitä.
En tiedä oliko jo silloin sahtia, mutta saunoja taisi jo olla. Jumalista taisi Ukko ylijumala olla ja pohjoisessa Äijä. Mehän saatiin Venäjältä ja Ruotsista paljon vaikutteita jo silloin.
Vähän omituinen tuo Tacituksen kuvaus Suomesta. no joo eihän kukaan ole koskaan tiennyt meistä finni-kansasta mitään, kun ollaan tämmöisiä synkkämielisiä ja hiljasta porukkaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 05.10.2013 klo 17:08:42
Eikös 50 eKr. ollut aika, jolloin Suomessa elettiin rautakautta. Kyllä täällä silloin oli jo rautaisia aseita ja maanviljelystäkin ja siinäkin käytettiin jo metalliesineitä.

Joo, näin on. Tacituksen kuvaus sopii pääpiirteissään ehkä niihin porukoihin, joita eli jossain Fennoskandian syrjäisimmissä pohjoiskolkissa. Ennen kaikkea kyseessä on kuitenkin roomalainen stereotypia luonnontilassa elävistä ihmisistä.

Ainakin takavuosina ranskalaisten Suomi-tietous taisi olla aika olematonta, suurin osa ei osannut sijoittaa maatamme edes kartalle. Tuskinpa Asterix Suomessa -albumia kannattaa ihan heti odottaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 05.10.2013 klo 17:15:04
Joo, näin on. Tacituksen kuvaus sopii pääpiirteissään ehkä niihin porukoihin, joita eli jossain Fennoskandian syrjäisimmissä pohjoiskolkissa. Ennen kaikkea kyseessä on kuitenkin roomalainen stereotypia luonnontilassa elävistä ihmisistä.

Ainakin takavuosina ranskalaisten Suomi-tietous taisi olla aika olematonta, suurin osa ei osannut sijoittaa maatamme edes kartalle. Tuskinpa Asterix Suomessa -albumia kannattaa ihan heti odottaa.
Kyllähän me kumminkin oltiin jäljessä pitkään kehityksetä tuolloin, kun elettiin täällä erityksessä maailman äärilaidalla silloisen Euroopan kartalla.
Osaako kukaan sanoa, milloin on ensimmäisen kerran Suomen historiassa jokin kaupunki nimetty. Onko se Turku, Viipuri vai joku muu!
En tiiä saisiko kunnollista Asterix-seikkailua tehtyä sen ajan Suomesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 05.10.2013 klo 17:24:21
Osaako kukaan sanoa, milloin on ensimmäisen kerran Suomen historiassa jokin kaupunki nimetty. Onko se Turku, Viipuri vai joku muu!
En tiiä saisiko kunnollista Asterix-seikkailua tehtyä sen ajan Suomesta.

Turku mainitaan muistaakseni ekan kerran vuonna 1308. Kaupunki tietysti on hieman ensimmäista säilynyttä mainintaa vanhempi, mutta tuskin kovin paljon. Joskus 1200-luvun lopulla tai vuoden 1300 tienoilla se on perustettu. Lukkarisen & Ruusuvuoren Nicholas Grisefoth sijoittuu juuri noihin aikoihin.

Asterixin skandinaavit ovat viikinkejä, mikä tietysti on epähistoriallista sekin. Viikinkiaika on lähes tuhat vuotta myöhäisempi juttu kuin Julius Caesar.

Jos Asterix Suomessa -albumi joskus toteutuu, niin siinä on varmaan turkiksiin ja pipoihin pukeutuvia, sinnikkäitä perämetsän juntteja, joille maistuu "taikajuoma". Gallialaiset kärsivät saunasta ja avantouinnista, mutta Obelix vetää karhua turpaan ja ihastuu vaaleaan pohjolan kaunottareen. Mutta tuskin sellaista albumia koskaan nähdään. Aihepiiri olisi kovin marginaalinen Asterixin kaltaiselle megatuotteelle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 05.10.2013 klo 17:59:17
Jos Asterix Suomessa -albumi joskus toteutuu, niin siinä on varmaan turkiksiin ja pipoihin pukeutuvia, sinnikkäitä perämetsän juntteja, joille maistuu "taikajuoma". Gallialaiset kärsivät saunasta ja avantouinnista, mutta Obelix vetää karhua turpaan ja ihastuu vaaleaan pohjolan kaunottareen. Mutta tuskin sellaista albumia koskaan nähdään. Aihepiiri olisi kovin marginaalinen Asterixin kaltaiselle megatuotteelle.
Eikös sukset ole suomalainen keksintö. Tarina vois mennä näin, että Halti oli aikoinaan noin 1500 m korkea vuori, mutta Obelix päätti lasketella sen suksilla alas, mutta kaatui (oli juonut liikaa sahtia) niin, että tuli kauhea maanjäristys ja Halti-vuori muuttui nykyiseen kokoonsa eli 1324 m.
Obelix laihtuu saunassa 50 kg ja tulee niin nälkäiseksi, että hotkaisee yhden Paliskunnan kaikki porot napaansa. Koko seikkailu tapahtuu joulukuussa ja Obelix ja Asterix tapaa Akvavitixin Joulupukki nimisen tietäjäkaverin, joka antaa heille joululahjat. Obelix saa laihdutus-oppaan ja Asterix venytyspenkin lahjaksi.
Obelix ja Asterix tapaavat myös ruotsalaisen trubaduurin, joka puhuu oudosti laulaen ja pukeutuu naisten vaateisiin.
Obelix ja Asterix käyvät myös veneellä risteilyllä Virossa ja tuovat mukanaan 10 litraa väkeviä ja 110 litraa olutta. Suomen puolella eräs virkamies kysyy, että mihin käyttöön juoma on tarkoitettu. Obelix huitaisee koko lastin kurkusta alas ja sano: Hik! Jhuotavakshi!
Eräässä Tölö-nimisessä rannikkolla sijaitsevassa kylässä pari tapaa erään perusfinneläisen talonpojan, joka on suuri Julius Caesar-fani. Jäpä huitoo kädellä koko ajan ilmaa ja huutaa "Heil....öhrm...eiku siis..AVE!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 05.10.2013 klo 20:25:15
Fennit on tosiaan mahdollisesti saamelaisia ja itämerensuomalaiset on mahdollisesti olleet joitain Tacituksen aikaisemmin mainitsemia kansoja, esim. se jonka hallitsijaksi mainitaan...nainen. Ja Tacituksen kirjahan on siis myös poliittisesti värittynyt jossa osoitettiin että mitä kauemmas Roomasta mennään sitä oudommiksi ja barbaarisemmiksi kansat muuttuvat (siis miettikää, nainen hallitsijana).

Mutta joo, Asterix on hengannut viikinkien kanssa jo parissa kirjassa, sen kummempaa ei taida ihan heti olla tulossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 05.10.2013 klo 21:32:36
Minusta Riidankylväjässä esiintyvä legioonalalainen Supergenius saattaisi hyvinkin olla fenni piirteittensä perusteella.

(http://www.asterix.com/les-produits-derives/editions-atlas/images/memo2.gif)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 05.10.2013 klo 22:07:55
No onhan Asterix käynyt jopa Ameriikassa joten ei tänne peräpohjolaan eksyminen ole ihan mahdotonta (vaikkakin epätodennäköistä).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 06.10.2013 klo 20:21:21
Eli näemme tulevaisuudessa ehkä Asterix Kiinassa ja Asterix Japanissa, kengurumaa on aika epätodennäköinen .
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 06.10.2013 klo 20:38:18
Eli näemme tulevaisuudessa ehkä Asterix Kiinassa ja Asterix Japanissa, kengurumaa on aika epätodennäköinen .
Asterix ja Julius Caesar lyö vetoa, siitä että Asterix käy myös kuussa.
Heittihän se Obelix keihästä maapallon ympäri. Tukeva ote Asterixista ja heittää kohti kuuta...kyllä lähtee. Asterixilla jokin Akvavitixin kehittämä taikajuoma, jolla pystyy muutaman tunnin elää ilman happea. Kuussa Asterix pystyttää lipun (Gallian lippu, onko semmoista) ja ottaa taikajuomaa ja hyppä takaisin maapalloa kohden.
Nyt tulee niin sekavaa tekstiä, että olen varmaan syönyt punaisen kärpässienen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 06.10.2013 klo 20:50:16
Asterix ja Julius Caesar lyö vetoa, siitä että Asterix käy myös kuussa.
Heittihän se Obelix keihästä maapallon ympäri. Tukeva ote Asterixista ja heittää kohti kuuta...kyllä lähtee. Asterixilla jokin Akvavitixin kehittämä taikajuoma, jolla pystyy muutaman tunnin elää ilman happea. Kuussa Asterix pystyttää lipun (Gallian lippu, onko semmoista) ja ottaa taikajuomaa ja hyppä takaisin maapalloa kohden.
Nyt tulee niin sekavaa tekstiä, että olen varmaan syönyt punaisen kärpässienen.

*Heittää realismia soppaan* Vaikka Obelix onkin voimakas niin tuskin hän pystyy heittämään objektia yli 40tuhatta kilsaa tunnissa nopeudella. On Gallialla lippu mutta tiedä sitten millainen se oli Asterixin aikaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 06.10.2013 klo 22:36:09
Tämä on ensimmäinen Kvaakiin kirjoittamani postaus ikinä. Nyt se on taas ajankohtainen.

Parasta Asterixeissa on aina ollut tämän päivän ajankohtaisten asioiden kommentointi antiikin näkökulmasta. Jos U saa tehtyä vielä Asterixeja, niin hänen pitäisi ehdottomasti lähteä takaisin tähän suuntaan.

Esimerkiksi albumi nimeltä "Asterix ja Kiina-ilmiö" voisi olla hyvä veto 2000-luvun A seikkailuksi. Gallialaiset menivät jo Intiaan, joten ei se Kiina ole oikeasti niin hirveän pitkällä. Ja siellä sankarimme pääsisivät ihmettelemään mm. tehtaita joissa miljoona kiinalaista orjaa hakkaa päivässä yhtä monta hiidenkiveä kuin Obelix kymmenessä vuodessa, jolloin hiidenkivien toimitusmies joutuu jättämään vanhan duuninsa ja uudelleenkouluttautumaan bardiksi tai tietäjäksi.

Muita ideoita?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 06.10.2013 klo 22:38:42
Ja tämä on kaikkien aikojen viides.

Asterix, terroristi
Rooman Colosseum sortuu nykyiseen muotoonsa. Julius Caesar julistaa sodan terrorismia vastaan ja lupaa etsiä nämä roomalaisen sivistyksen ja demokratian viholliset. Hän syyttää saman tien valkoiseen lakanaan pukeutuneen partasuun (Akvavitixin) johtamaa fanaattisten gallialaisseparatistien joukkoa, joka vastustaa väkivalloin roomalaista sivistystä ja palvoo Jupiterin sijaan Teutatesta. Vääräuskoisten vangitseminen ja tuhoaminen ei tietenkään onnistu, mutta mediatempullaan Caesar onnistuu käännyttämään pelokkaat Rooman valtakunnan asukkaat ja liittolaiset gallialaisia vastaan. Kylä on roomalaisleirien ympäröimä, joten Caesar julistaa tehtävän suoritetuksi, ja kyllä se maailman vaarallisin terroristi Asterix saadaan vielä kiinni...
Mutta tämä ei riitä. Rooman valtakunnan vihollisia on koko maailma pullollaan, joten Rooman kansan kohtalona on lähteä sotaan Mesopotamiaan ja viemään lähi-idän orjuutetuille rääsyläisille Pax Romanaa. (Ja ottamaan samalla vuoriöljy talteen.)
Asterix ja kumppanit saavat kuitenkin selville, että todellisuudessa JC haluaa vain sotimisellaan kasvattaa omaa ja senaattiin haalimiensa kavereiden omaisuutta.
En tiedä vielä miten tarina loppuu, sillä käsikirjoitus on vielä vaiheessa, kuten minäkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 06.10.2013 klo 23:47:45
Jos palataan todennäköisempiin skenaarioihin niin Asterix Nuubiassa voisi olla kiinnostava vaikka kirjan ympärille muodostuva häly voisi viedä voiton tarinalta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 07.10.2013 klo 00:40:51
Olettekos muuten laskeskelleet noita Asterixin vuosilukuja.
Jos nää Asterxin seikkailut alkavat vuodesta 50 eaa. ja Julius Caesar murhataan rooman senaatissa vuonna 44 eaa. Tossa on vain 7 vuotta, johon pitäis nää Asterxin seikkailut mahduttaa.
Sit katsoo kuinka monessa maassa Asterix ja Obelix ovat käyneet tuona aikana. Sen ajan kulkuvälineillä ei kyllä pysty tekemään. Ehkäpä tossa on tarvittu hieman taikajuomaa, että matka on taittunut nopeemmin.
Kyllä kohta sen Jullen pää pitää tippua, muuten menee kaikki uskottavuus näistä seikkailuista.
Ai niin täähän on vain sarjakuvaa!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 07.10.2013 klo 08:57:29
Olettekos muuten laskeskelleet noita Asterixin vuosilukuja.
Jos nää Asterxin seikkailut alkavat vuodesta 50 eaa. ja Julius Caesar murhataan rooman senaatissa vuonna 44 eaa. --

Asterixissa vanha kunnon Julius taisi muuttaa maalle viettämään leppoisia eläkepäiviä Kleopatra-kultansa kera.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.10.2013 klo 09:16:37
Olettekos muuten laskeskelleet noita Asterixin vuosilukuja.
Jos nää Asterxin seikkailut alkavat vuodesta 50 eaa. ja Julius Caesar murhataan rooman senaatissa vuonna 44 eaa. Tossa on vain 7 vuotta, johon pitäis nää Asterxin seikkailut mahduttaa.
Oletko lukenut Tex Willereitä?

Sama ongelmahan on lähes jokaisessa sarjakuvassa. Toinen ongelma on se, että vuodet vierii, sarjakuvahahmo ei ikäänny.

Mutta tosiaan, tämähän on vain sarjakuvaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 07.10.2013 klo 09:36:59
Alixin yhteydessäkin tästä keskusteltiin, siinäkin sarjakuvassa on "läsnä" yhtäaikaa satoja vuosia antiikin historiaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 07.10.2013 klo 09:43:02
maailman äärilaidalla silloisen Euroopan kartalla.
Osaako kukaan sanoa, milloin on ensimmäisen kerran Suomen historiassa jokin kaupunki nimetty. Onko se Turku, Viipuri vai joku muu!

Arabialainen, joskin Sisiliassa ja Espanjassa asunut maantietelilijä ja kartografi al-Idrisi (noin 1100–1166) merkitisi karttoihinsa pohjoisia alueita, joiden on katsottu olleen suomalaisia paikkoja. al-Idrisi kertoo Ragvaldan olevan meren rannalla sijaitsevan suuren ja kukoistavan kaupungin, joka kuuluu Tavastin (Tbst) maahan. Tavast on Häme. Suomessa ei tämänhetkisen käsityksen mukaan varsinaisia kaupunkeja ollut vielä 1100-luvulla, joten ne ovat olleet varmaankin jonkinlaisia markkinapaikkoja. Jäljennös yhdestä tällaisesta kartasta oli Nordenskiöld-näyttelyssä Kansallismuseossa.  

Edit: Ragvalda wikissä (http://fi.wikipedia.org/wiki/Ragvalda).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 07.10.2013 klo 09:51:02
Suomessa ei tämänhetkisen käsityksen mukaan varsinaisia kaupunkeja ollut vielä 1100-luvulla, joten ne ovat olleet varmaankin jonkinlaisia markkinapaikkoja.

"Nimi Turku tulee muinaisvenäjän kielen sanasta trg, joka lausutaan turgu ja joka tarkoittaa markkinapaikkaa. Nykyistä Turkua alettiin kutsua Suomen Turuksi erotukseksi muista rannikkoalueen markkinapaikoista eli turuista."
http://www.katajala.net/keskiaika/suomi/kaupungit.html (http://www.katajala.net/keskiaika/suomi/kaupungit.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 07.10.2013 klo 10:04:38
Tämä menee off-topiciksi, mutta al-Idrisin mainitsemien paikkojen identifiointi on  kovin epävarmaa:

Lainaus
http://www.ts.fi/mielipiteet/lukijoilta/1073770641/alIdrisi+ei+mainitse+satamaaeika+varmuudella+Turkuakaan

Voisin veikata, että Asterixin visiitti Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, Irlannissa, slaavilaisessa Euroopassa ja Persiassa/Parthiassa toteutuvat aiemmin kuin mikään spekulatiivinen Suomi-albumi. Eikä jokainen uusi albumi välttämättä noudata "Asterix matkustaa maailmalla" -teemaa, joten eiköhän tässä vierähdä tovi jos toinenkin, ennen kuin mitään Finlandia-albumia aletaan vakavasti suunnitella...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.10.2013 klo 10:06:15
Ferri veikkasi, että seuraava albumi tapahtuu gallialaiskylässä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 07.10.2013 klo 10:21:12
Perinteinen kaava. Seikkailu kylässä, seikkailu maailmalla, seikkailu kylässä, seikkailu maailmalla, jne... ainakin osapuilleen.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 07.10.2013 klo 11:36:04
Meinasin osallistua tähän "sepitä Asterixin seuraava seikkailu" - leikkiin tokaisemalla, että Asterix lähtee etsimään Atlantiksen kadonnutta kaupungia... sitten muistin, että se on tapahtunut jo oikeasti  :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jari Lehtinen - 07.10.2013 klo 14:27:42
Nimi Turku tulee muinaisvenäjän kielen sanasta trg, joka lausutaan turgu

Miksi juuri protoslaavista? Onhan muinaisskandinaviskassakin torg, tori. Nykyvenäjän torg on tuttu kaikista neuvostohankintaorganisaatioiden nimistä. Onhan sitten olemassa myös kaupang, josta johtui yhtä ja toista, vaikka ruotsin sanasta köp sitä on vaikea enää huomata.

Mutta tällä menolla kohta ollaan väittelemässä taas kerran, mistä juontuu Pirkkalan nimi, ja se kysymys ei oikein ratkea.  :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 07.10.2013 klo 14:48:38
Miksi juuri protoslaavista? Onhan muinaisskandinaviskassakin torg, tori.

Muinaisvenäjä ja protoslaavi eivät käsittääkseni ole samoja asioita. Proto- eli kantaslaavi oli kaikkien slaavilaisten kielten kantamuoto, muinaisvenäjä oli myöhäisempi juttu ja eriytynyt itäslaavilainen kieli.

Sanat eivät lainaudu kielestä toiseen mielivaltaisesti, vaan äänteiden säilyminen tai korvautuminen on varsin säännönmukaista. Ilmeisesti tässä tapauksessa ei sitten pidetä uskottavana, että skandinaavisen sanan o-äänne olisi suomeen lainautuessa muuttunut u-äänteeksi.

Myös äänteenmuutokset kielen sisällä, kuten Lehtisen esimerkin au -> ö, koskevat aina yksittäistä sanaa laajempaa sanajoukkoa.

Kielitieteilijä tai Akvavitix osaisi selittää paremmin, mutta sanojen lainautumissuuntia ja lainautumisajankohtia koskevat tulkinnat perustuvat säännönmukaisuuksiin, jotka on löydetty laajoja sana-aineistoja analysoimalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 07.10.2013 klo 15:28:00
Sit katsoo kuinka monessa maassa Asterix ja Obelix ovat käyneet tuona aikana. Sen ajan kulkuvälineillä ei kyllä pysty tekemään.

Minäpä veikkaan, että esim. taikamatto, jolla mentiin Intiaan, on nopeampi kuin nykyajan autot!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 07.10.2013 klo 18:45:05
Minäpä veikkaan, että esim. taikamatto, jolla mentiin Intiaan, on nopeampi kuin nykyajan autot!

Eikös siinä 1001 tuntia siihen matkaan heilahtanut. Mitäs se nyt sitten tekee, päälle 41 vuorokautta? Onhan sekin jokin aika tien päällä heitettäväksi. Ja oliko se muuten edestakaisin vai vain yhteen suuntaan? Muistaakseni ensimmäinen vaihtoehto.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 07.10.2013 klo 19:24:52
Eikös siinä 1001 tuntia siihen matkaan heilahtanut. Mitäs se nyt sitten tekee, päälle 41 vuorokautta? Onhan sekin jokin aika tien päällä heitettäväksi. Ja oliko se muuten edestakaisin vai vain yhteen suuntaan? Muistaakseni ensimmäinen vaihtoehto.
Osaako joku laskea ton nopeuden...itse en jaksa ottaa karttaa esille ja rupeamaan laskemaan.
Meinaa, jos mennään liian kovaa, niin jo tuulenvastus heittää matolla istuvat kuin enon veneestä.
Eikä ne kyllä koko aikaa siellä matolla ole...täytyyhän sitä käydä paskallakin.
Muuten yleinen juttu melkein kaikissa sarjakuvissa, niin myös Gallian kylässä, vessa puuttuu kokonaan. En ole nähnyt puuvessoja kylässä piirrettynä. Jospa ne käyvät sit "riulla" metässä tai kakkivat kuoppaan. Obelixin ruokamäärällä sitä kakkia tulee kyllä aika paljon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.10.2013 klo 18:03:39
Asterix Ranskan uutisissa:
http://lci.tf1.fr/culture/livres/video-asterix-chez-les-pictes-debarque-dans-15-pays-le-24-octobre-8281340.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 12.10.2013 klo 19:20:04
Meinaa, jos mennään liian kovaa, niin jo tuulenvastus heittää matolla istuvat kuin enon veneestä.

Noh, taian kanssahan tässä puljataan muutenkin. Jospa siinä on vaikka jonkinlainen taikakupla estämässä tuulen tuiverruksen.

Mitä tulee sontimiseen, riuku kuulostaa mielestäni aikakauteen nähden loogisemmalta vaihtoehdolta. Varmaankin siellä joku kuoppa jossain on, mistä saa sitten lapioitua myös kukkapenkkiin lannoitetta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 13.10.2013 klo 20:16:27
http://www.bnf.fr/m/fr/m_accueil.html

Angoulemessä nähty suuri Asterix-näyttely siirtyy Pariisiin, Kansalliskirjastoon ajalle 16.10.13 - 19.1.14.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 13.10.2013 klo 20:58:09
http://www.bnf.fr/m/fr/m_accueil.html

Angoulemessä nähty suuri Asterix-näyttely siirtyy Pariisiin, Kansalliskirjastoon ajalle 16.10.13 - 19.1.14.
Tonne Tennispalatsin museoon kanssa Asterix-näyttely. Onhan siellä jo Disney ja Star Warskin ollut. Kyllä Asterixikin pitää saada ja sen jälkeen Tintti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 13.10.2013 klo 21:04:03
Ja Moebius.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 13.10.2013 klo 21:22:51
Ja Moebius.
Perskules toi unohtui! Vahinko vaan, etten koskaan päässyt nenätysten näkemään äijää.
Niin ja tietysti Mezieres ja Christin ja aivan älyttömän laaja Valerian-näyttely.
Noi kaikki kun tulis tonne Tennarin-museoon, niin kyllä populaa riitäis museoon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.10.2013 klo 08:00:24
http://www.citebd.org/spip.php?article5448

Jaha, taitaa olla vielä Anggulan näyttelyä laajempi tämä ja mukana olisi ihan aitoja originaaleja, ei faximileja.
Joka tapauksessa tuossa sanotaan Uderzon lahjoittaneen Asterix Gallialaisen, Kultaisen sirpin sekä Asterix Belgiassa -albumien originaalit Kansalliskirjastolle vuonna 2011.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 14.10.2013 klo 10:26:43
Erinomainen juttu, että moiset aarteet ovat säästyneet jälkipolville kaikkien yhteiseksi omaisuudeksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.10.2013 klo 21:53:29
Conradille on tainnut tulla pyyhkeitä Obelixin housujen raidoista ja Asterixin silmien kiillosta. No, hän voi hymähtää asialle mennessään pankkiin.

http://www.lepoint.fr/culture/asterix-l-esprit-francais-16-10-2013-1744481_3.php

Olisi ollut mielenkiintoista nähdä, millainen tästä uudesta albusta olisi tullut, jos Conradin ei olisi tarvinnut jäljitellä Uderzon tyyliä. Tuo kuva, vaikka onkin nopeasti tehty, on minusta parempi kuin yksikään tulevan Asterixin näytekuvista.

Mutta eniveis, on edelleenkin erittäin mielenkiintoista nähdä, millaisen Asterix-albun nuoret tekijät ovat väsänneet. Vajaat pari viikkoa aikaa h-hetkeen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 18.10.2013 klo 21:02:21
Tänään ilmestynyt Suomen Kuvalehti 42/2013 on julkaissut vajaan sivun mittaisen ennakkojutun tulevasta albumista.

Tuttujen asioiden ja Kvaakissakin olleen kuvan lisäksi mainitaan mm. painosmäärä 5 miljoonaa kappaletta joista 2 miljoonaa menee Ranskaan. Suomen Egmontista haastateltu Jouko Ruokosenmäki ei kerro Suomen painosmäärää, mutta odottaa jopa 40 000 kappaleen myyntiä. Suomessa Asterixeja on 40 vuoden aikana myyty n.4 miljoonaa kappaletta.

Ruokosenmäki kertoo:"Asterix osui Suomessa varmasti hyvään saumaan, sehän periaatteessa lanseerasi täällä sarjakuva-albumikulttuurin. Ja toki suomalaisten on helppo samastua ylivoimaista vihollista vastaan taisteleviin galleihin."

Mielenkiintoa herättävästi Ruokosenmäki hehkuttaa:"Uuden albumin perusteella uskoisin, että Ferri ja Conrad voivat halutessaan jatkaa sarjaa vaikka kuinka pitkään."

Hmm, toivottavasti näin olisi, ilahtuisin jos tarinapuoli olisi edes keskinkertaisesti kiinnostavaa. Ensi torstaina nähdään kuitenkin omin silmin.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.10.2013 klo 22:08:35
Nyt on jo lopetusruutukin julkaistu. Laillisesti vai laittomasti?. Kohtahan netissä on koko albumi!  :'(  Plääh.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 21.10.2013 klo 22:00:29
Vuosikymmeniä sitten Conrad teki pikavisiitin Pikon pariin. Toivottavasti hänen One-shottinsa Pikosta ja Fantasiosta pääsee piakkoin käyntiin, nyt kun tuo Asterix on saatu valmiiksi.

http://spiroureporter.net/2013/10/06/scanlation-sunday-conrad-the-unspeakable/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.10.2013 klo 10:08:40
Vuosikymmeniä sitten Conrad teki pikavisiitin Pikon pariin. Toivottavasti hänen One-shottinsa Pikosta ja Fantasiosta pääsee piakkoin käyntiin, nyt kun tuo Asterix on saatu valmiiksi.

http://spiroureporter.net/2013/10/06/scanlation-sunday-conrad-the-unspeakable/

Oih, onpas tosiaan nättiä jälkeä! Pitäiskö tuo linkki laittaa Piko & F -osastoon?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2013 klo 17:19:28
RTL:n toimittaja luki uuden albumin ja piti siitä.
Harmi, että juttua ei ole purettu tekstiksi, kuten facebookissa. No, se spoilasi turhan paljon.
http://www.rtl.fr/actualites/culture-loisirs/livres/article/asterix-chez-les-pictes-ce-que-l-album-vous-reserve-7765900618

Jännää nähdä muutaman päivän kuluttua, kuinka Ferrin sanaleikit aukeavat suomeksi. Loch 'n' Loll ei kuulosta kovin lupaavalta...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 22.10.2013 klo 20:21:58
Vuosikymmeniä sitten Conrad teki pikavisiitin Pikon pariin. Toivottavasti hänen One-shottinsa Pikosta ja Fantasiosta pääsee piakkoin käyntiin, nyt kun tuo Asterix on saatu valmiiksi.

http://spiroureporter.net/2013/10/06/scanlation-sunday-conrad-the-unspeakable/

Nätti on ja tuo neitokainen tuo mieleen Natashan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2013 klo 21:38:57
Conradin pitkähkö haastattelu (http://www.dailymotion.com/video/x16aezi_didier-conrad-dessine-asterix_creation).

Näemme hänen piirtävän Asterixin. Ei ole Asterix vielä mennyt piirtäjän selkäytimeen. Alixin, jota hän on piirtänyt oikeastaan koko ikänsä, hän hahmottelee huomattavasti helpommin. Nyt on pientä tuskaisuutta ilmassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 23.10.2013 klo 12:04:51
Useammat Ranskan lehdistä ovat nyt tunkeneet markkinoille kaikenlaista Asterix-erikoislehteä. Niitä on näyttävästi mainostettu myös katukuvassa. Nappasin kuvan yhdestä ulkomainoksesta. Kirjakaupoissa on ollut jo valmiina tilaa Pikti-albumille. Ostoryntäystä ehkä tiedossa.

Le Point ei todellakaan ole ainoa lehti asialla. Lisäksi paljon muutakin oikeaa kirjallisuutta on tullut, mutta varsinainen sarjis vasta tulossa siis. En ole ostanut näistä mitään itselleni. Asterix reseptikirjasarja olisi ollut ehkä hauska investointi.

http://boutique.lepoint.fr/produit/515/la-saga-asterix?affiliate=15

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.10.2013 klo 18:43:18
Facebookissa oli albumin eka sivu. Odotukset on nyt korkealla.
Toki vasta paperiltahan sen näkee kunnolla, mutta näytöltä Conradin jälki näytti jopa paremmalta kuin Uderzon. Ainoa mikä enää voi mättää, on tarina, mutta ei sillä ole niin paljon väliä kuin piirroksilla!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.10.2013 klo 23:04:19
Taadadadadadaaaaaa!
Tässä se on! Eka (http://www.theguardian.com/books/cartoon/2013/oct/23/new-asterix-and-the-picts-comic-image?CMP=twt_gu) Asterix-sivu par Ferri et Conrad!

Kas, se onkin englanniksi. Ranskaksi oli paljon coolimpi. Ei haittaa, huomenna se on suomeksi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 23.10.2013 klo 23:30:46


Minusta Conradin piirrosjälki näytti aivan yhtä hyvältä kuin mestari Uderzon. En olisi pystynyt erottamaan heidän piirrostyyliään ehkä toisistaan ensi näkemältä. Minua kiinnostaa kovasti, millainen on väri maailma jne. Mutta annan täyden 10 taiteellisesta vaikutelmasta. Katselin Conradin videota netistä tänään.
Huomenna on siis aihetta juhlaan....uusi Asterix ja Tex suuralbumi. Ei Texistä sen enempää mainintaa tässä osiossa, ettei Asterix suutu!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 24.10.2013 klo 10:07:34
Hyvältähän tuo näyttää (huomasin kyllä että Fanzine ei näytä olevan ihan niin pimu kuin Uderzon...)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 24.10.2013 klo 10:40:01
Hyvältähän tuo näyttää (huomasin kyllä että Fanzine ei näytä olevan ihan niin pimu kuin Uderzon...)

Samaa mieltä, se vähän syö terää tältä vanhan äijän hemaiseva vaimo -vitsiltä, mutta muuten oikein edustavan oloista. Rouva Senilix ei muuten taida olla sama hahmo kuin kovasti samannäköinen Fanzine Syvä kuilu -albumista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 24.10.2013 klo 11:57:31
^Argh, liiallinen sanaleikittely voi olla tuskastuttavaa. Vähän sama, kuin jos yrittää keskustella tyypin kanssa, jolla on tapana vääntää joka ikisestä asiasta jonkinlaista puujalkavitsiä. Tilanne alkaa käydä sietämättömäksi. En toivoisi uuden Asterixin aiheuttavan samanlaisia tuntemuksia. Jää nähtäväksi...

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 24.10.2013 klo 13:12:55
Oli kuitenkin punapäinen ja pisamainen piktityttö
[...]
Sanaleikkejä oli niin paljon että hirvitti.
Oliko sillä pik tits?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.10.2013 klo 13:35:45
No niin no. Mutta onko se hyvä? Vai pitääkö mun tästä ite vääntäytyä kaupoille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 24.10.2013 klo 13:43:33
Kun seikkailtiin Loch Andloll -järvellä, paikalliset bardit soittivat tietysti loch andloll -musiikkia. Sillä loitsut ja vatsan turinat niin tuttuja.

Kannattaa kaupalle lähteä. Ei kertalukemalla tyhjentynyt.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 24.10.2013 klo 13:48:17
Asterix albumia oli tullut Suomalaiseen kirjakauppaan pari. Minä petyin hieman siihen, ettei ollut kovia kansia ja paperi laatukin oli ihan tavallista kopiopaperin oloista. Tollainen pehmeäkantinen läpyskä menee nopeasti huonoksi ja sitten siitä ei saa divareissa mitään. Saksassa painettu näköjään. Minusta hieman kiiltävämmän ja laadukkaamman paperin käyttö olisi ollut puolettavissa, sillä silloin väripinnat olisivat olleet paremman näköisiä. Odottelen ihan kiltisti ranskankielistä versiota ja ostan mielummin sen koska se on kovakantinen ja ehkä paremmalle paperille painettu.
Piirrosjälki oli erittäin laadukasta sanoisinko aivan yhtä hienoa kuten Uderzolla...ellei hiukan parempaakin ja lehden värit olivat mielestäni hyvät. No. Jokatapauksessa meillä on tässä uusi Asterixin huippuhyvä piirtäjä. Tarinasta en osaa sanoa mitään, sillä en voinut sitä jäädä lukemaan kirjakauppaan. Mutta jokatapauksessa uskon, että Asterixin taru jatkuu tulevaisuudessakin. Minusta yksi vuoden odotetuimmista sarjakuvalehdistä. Albumiksi kutsun jos olisi ollut kovat kannet. :P
Luen tarinan sitten jossain vaiheessa. Mutta uskon, että myös tarina on erittäin hyvä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 24.10.2013 klo 13:59:04
Kyllähän tuosta on kovakantinenkin versio myynnissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 24.10.2013 klo 14:33:42
Tiedoksi (Egmontin blogista): (http://blogi.egmontkustannus.fi/2013/10/24/messuvinkki-asterix-ja-piktit/)
HUOM: YLE 1:n Kultakuume-ohjelmassa jutellaan Asterixista perjantaina 25.10.2013 kello 15:05. Kyseessä on suora lähetys Kirjamessuilta, ja äänessä ovat muun muassa sarjakuvaneuvos Juhani Tolvanen sekä Asterixin suomentaja Outi Walli. Ohjelman voi myöhemmin kuunnella Yle Areenan kautta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 24.10.2013 klo 15:05:04
Kyllähän tuosta on kovakantinenkin versio myynnissä.


Miten olen missannut tuon infon kovakantisesta. Kiitos kovasti ilmoituksesta.  Minä luulin, että vain pehmeäkantinen läpyskä ilmestyy Suomeksi. Täytyy lukea saitteja ilmeisesti hieman tarkemmin. Pahoittteluni siitä, että luulin että vain pehmeäkantinen painos julkaistaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2013 klo 15:15:25
Missä Suomalaisessa noita Asterix-albbuja oli?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 24.10.2013 klo 15:19:39
Miten olen missannut tuon infon kovakantisesta.

Asterix ja Piktit (Kovakantinen) esim. CDONissa (http://cdon.fi/kirjat/asterix__ja_piktit-25021498). 11.05 €
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 24.10.2013 klo 15:56:15
Missä Suomalaisessa noita Asterix-albbuja oli?

Myös minä optikkoreissun lomassa piipahdin Suomalaiseen vilkaisemaan albumia. Ainuttakaan ei ollut. Henkilökunta olisi myynyt minulla kopiopaperia, kansioita, suklaata ja turtles-lehteä. En halunnut niitä. Prismasta isosta nipusta sitten omani ostin. Taatusti on muissakin marketeissa tarjolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: mlietzen - 24.10.2013 klo 16:01:16
Anttilan lehtihyllyssä näkyi olevan pari. Uteliaisuus voitti.

Tuommoinen myöhempien aikojen Asterix. Ei mitään yllätyksiä sen suhteen. Lystikäs hirviö varmaan herättää kritiikkiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2013 klo 16:16:37
Kulkukatin pojasta löytyi.
Ei ollut keskustan kummassakaan isossa kirjakaupassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 24.10.2013 klo 16:52:50
Tekijät ovat kuitenkin sen verran kovia, että on lupa odottaa parempaa tulevaisuudessa.

niin, siinä vaiheessa, kun Iso-U ei ole enää vaatimassa ja vahtimassa. Vapaammat kädet.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 24.10.2013 klo 16:56:11
Kulkukatin pojasta löytyi.
Ei ollut keskustan kummassakaan isossa kirjakaupassa.


Olipas Suomalaisessa kirjakaupassa kun niitä tänään katselin. Niitä oli 3 kpl sarjakuvalehtihyllyssä kun tullaan sisään ei siis albumihyllyssä kuten tavallisesti. Laitoin ne vielä siihen yläriviin eteen, että porukka näkee. Hyllyttäjä oli laittanut ne sinne sarjakuvalehtien joukkoon keskihyllylle ettei niitä meinannut  edes nähdä. 3 kpl sinne jäi tänään elleivät ole menneet. En katsellut sen enempää oliko niitä muualla siellä.
Akateemiseen ei ollut tullut yhtään Asterixii vielä. Ei Tex suuralbumiakaan. Sori Asterix että taas mainitsin Texin. ::)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2013 klo 17:20:55

Olipas Suomalaisessa kirjakaupassa kun niitä tänään katselin. Niitä oli 3 kpl sarjakuvalehtihyllyssä kun tullaan sisään ei siis albumihyllyssä kuten tavallisesti. Laitoin ne vielä siihen yläriviin eteen, että porukka näkee. Hyllyttäjä oli laittanut ne sinne sarjakuvalehtien joukkoon keskihyllylle ettei niitä meinannut  edes nähdä. 3 kpl sinne jäi tänään elleivät ole menneet. En katsellut sen enempää oliko niitä muualla siellä.
Akateemiseen ei ollut tullut yhtään Asterixii vielä. Ei Tex suuralbumiakaan. Sori Asterix että taas mainitsin Texin. ::)
Piti oikein tän Asterixin takia lähteä keskustaan samoilee.
Joo meikäläinen meni ensin Akteemiseen ja sinne ei tosiaankaan ollut tullut alpparia tänään ollenkaan (omituista). Suomalaisessa (Vanha yliopistotalo) en löytänyt kyseistä sarjakuvaa ollenkaan. Ajattelin jo, että ne on kaikki myyty, kunnes kysäisin. Myyjä lähti etsimään ja löytyhän ne juurikin tuolta Orjanin mainitsemasta paikasta. Myyjä siirsi ne oikeaan paikkaan...ei tainnut, kun muutama jäädä enää sinne.

No ensivaikutelma uudesta Asterixista on mielenkiintoinen. En kyllä tykännyt tosta tekstitysten fontista. Vähän oli epäselvä. Piirrostyyli oli kyllä hienoa. Ehkä muutama tunnettu hahmo oli piirretty hieman eri tavalla, mutta se ei haitannut ainakaan mua.
Huomasin, että tarinassa oli jotain aikasemmin ennustamiani kohtia, mutta vähän erilailla kuin olin ounastellut. Katsoisin, että tästä on ihan hyvä jatkaa...enemmän rutiinia, tarinoihin syvyyttä ja parempaa huumoria, niin kyllä Ferristä ja Conradista saa ihan hyvän Asterix-tekijän. Odotan innolla seuraavaa tarinaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2013 klo 18:02:31
Tuo fontti on todella huono suomen kieleen. Iin pistteet ovat jopa täysin virheelliset.
Silmät on ihan killissä albumillisen jälkeen.

Uderzo vaatii, että kaikki maailman Asterixit on tekstattava tuolla kammotusfontilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samppa Ranta - 24.10.2013 klo 19:31:50
Helsingin keskustastan Suomalaisesta oli loppunut kokonaan, myyjä sanoi että viikon kuluttua tulee lisää. Stockmannin lehtiosastolla oli iso pinkka siinä rappusten juuressa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2013 klo 19:41:56
Helsingin keskustastan Suomalaisesta oli loppunut kokonaan, myyjä sanoi että viikon kuluttua tulee lisää. Stockmannin lehtiosastolla oli iso pinkka siinä rappusten juuressa.
Siis akateemisessa vai tavaratalon puolella lehtiosastolla?
Joskus klo: 14.00 akateemisessa ei ollut myyjien tiedon mukaan yhtäkään Asterixia.
No mitä väliä sain omani suomalaisesta...viimeisiä vietiin silloin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2013 klo 19:46:26
On se vaan kumma että kummassakin ison ketjun kaupassa olisi ollut uutta albbua, mutta myyjillä ei siitä mitään tietoa!!

Kulkukatin pojassa ei ollut mitään sähläystä, vaan pro-meininki. Albumit olivat jopa muovitaskuissa. Ostakaa sieltä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 24.10.2013 klo 19:52:24
Eiköhän tuota ole Kirjamessuilla Egmontin osastolla. Sieltä ajattelin hankkia. Yleensä on ollut vielä hyvät alennuksetkin.

Asterix on saanut mediassa yllättävän hyvin näkyvyyttä. Kai tätä tapauksena pidetään; sinänsä positiivista, että sarjakuva-albumi herättää tällaista kiinnostusta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2013 klo 19:56:52
Messulippu on sen verran suolaisen hintainen, että hintoja pitääkin siellä alentaa.

Kulkukatin poika on siisti paikka ja henkilökunta on sympaattinen. Tuollaista kauppaa on ilo tukea.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 24.10.2013 klo 20:25:56
Lämmittävää huomata, että Asterixilla ja kumppaneilla on taas jalat maassa. Didier Conradin jälki on upeaa, vaikkei toki niin ainutlaatuisen detaljoitua kuin Uderzolla. Toivottavasti seikkailut jatkuvat juuri näin, eikä Asterixia lähetetä Kuuhun tms. Vaikea kuvitella, miten Asterix-seikkailun voisi toteuttaa ilman Goscinnya tätä paremmin. Huumori toimii, ja sanaleikeissä on taas ollut varmasti melkoinen pohtiminen. Tosin muuten ansiokas suomentaja Outi Walli vastaa myös pahimmasta tyylirikosta, eli sanan "läski" käytöstä sivulla 35. En suostu antamaan periksi tuon sanan arkipäiväistymiselle, mitä en myöskään pahoittele.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.10.2013 klo 20:34:30
Asterix Intiassa -tasoa.

Ahhah! Kiitos konkreettisesta asteikkolukemasta.

Nyt syksyn kunniaksi voisin kaivaa vanhat Nonarit esiin, käpertyä johonkin lämpöiseen nurkkaan. ja alkaa lukea vaikka Vekaroita Skotlannissa...

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 24.10.2013 klo 23:10:37
Sainpas hankittua omani (Egmontilla näkyi olevan 9eurolla ja minä maksoin omastani 10). Kansi ei muuten näytä luonnossa läheskään yhtä pahalta kuin Lurkerin linkkaamana diginä. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg410389.html#msg410389)
Johtuu siitä että tuossa kuvassa näkyy reunoissa leikkausvara, eli hyvä siivu on leikattu pois sekä sivuilta että alhaalta. Ja sisus menee selattuna täydestä kuin väärä raha. Nyt minä sitten luenkin itseni uneen.  :)



Fiksasin linkkiä Curtvile
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 25.10.2013 klo 00:36:03
Kaikkiin lehtipisteisiin on tänään ilmaantunut. Menin 100 m päähän kioskille kun näin täällä maininnan että mukana olisi Fanzine-neito.

Ah, sori olin saanut jostain päähäni että Senilixin vaimon nimi oli Fanzine mutta se olikin se eri hahmo (ja Senilixin vaimolla ei näköjään ole nimeä, kaikkea sitä vielä oppii...)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.10.2013 klo 02:02:07
Ah, sori olin saanut jostain päähäni että Senilixin vaimon nimi oli Fanzine mutta se olikin se eri hahmo (ja Senilixin vaimolla ei näköjään ole nimeä, kaikkea sitä vielä oppii...)
En ole huomannutkaan tota. Sillähän ei tosiaankaan ole nimeä...Senilixin vaimo tai rouva Senilix on kyllä tullut tutuksi.
Yritin etsiä netistä, mutta ei löydy sieltäkään...aika jännä juttu. Tostahan sais ihan hyvän pikku tarinan aikaiseksi...esim. "Rouva Senilixin salaisuus".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 25.10.2013 klo 18:31:51
Kultakuumeessa iltapäivällä Helsingin kirjamessuilla haastateltiin kääntäjä Outi Wallia ja Juhani Tolvasta uudesta Asterixista. Kuunneltavissa netistä (http://yle.fi/radio1/kulttuuri/kultakuume/ohjelmat/miljoonien_asterixien_maa_42982.html).

Itsekin muutaman sanan blogiini kirjoittelin: Asterix Skotlannissa (http://poistyopoydalta.blogspot.fi/2013/10/asterix-skotlannissa-asterix-ja-piktit.html).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 25.10.2013 klo 19:48:11
Kultakuumeessa iltapäivällä Helsingin kirjamessuilla haastateltiin kääntäjä Outi Wallia ja Juhani Tolvasta uudesta Asterixista. Kuunneltavissa netistä (http://yle.fi/radio1/kulttuuri/kultakuume/ohjelmat/miljoonien_asterixien_maa_42982.html).


Tuo on myös katsottavissa netistä! Kultakuume YLE Areenassa. (http://areena.yle.fi/tv/2067739) (14 minuutista eteenpäin)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 25.10.2013 klo 20:15:11
En ole huomannutkaan tota. Sillähän ei tosiaankaan ole nimeä...Senilixin vaimo tai rouva Senilix on kyllä tullut tutuksi.

Wiki muuten väittää että ko. rouva on kaksissäkymmenissä, minusta ikä alkaa 3lla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mambrinon kypäri - 25.10.2013 klo 21:04:24
Messuillahan noita oli hyllyt väärällään (lähes), ostin. Minähän en mistään mitään tiedä (ja näitä Uderzon uusimpia albumeja en edes ole lukenut kun yleinen tuomio on ollut mitä on) mutta minun yleisarvosanani on sellainen "kyllä tätä lukee, mutta (...)" -keskinkertaisuusluokkaa, tarinan takia eritoten. Conrad piirtää mielestäni hyvin (pekka peruskuluttaja tuskin huomaisi edes piirtäjän vaihtuneen, onko se sitten hyvä, en tiedä).

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Toisaalta oikeastaan sitä arvasi ettei mitään hirveän erikoisen epätavallista uskalleta kokeilla, joten tällaista 'perus-Asterixia' ounastelinkin olevan tarkoituksellisesti tulossa, mutta ehkä sittenkin vähän liiankin arkkityyppinen "perus" minun makuuni. Tuli liiaksi mieleen se uudehko tanskalaisten "Asterix ja viikingit" -animaatio.

Muuta:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 25.10.2013 klo 22:41:08
Tuli liiaksi mieleen se uudehko tanskalaisten "Asterix ja viikingit" -animaatio.

Minustahan se oli ihan hyvä... jopa Asterix-animaatioiden kärkikastia. Hyvin piirretty ja siinä missä ehkä liiasta uskollisuudesta hävittiin ihan perus-elokuvallisuudessa voitettiin. Mutta makunsa toki kullakin, ja voi olla että olen taas vähemmistössä.

Itse en ole uutta albumia vielä missään nähnyt, kun en ole missään ehtinyt viime päivinä käymäänkään. Tahdon kyllä sen hankkia, jos en muusta syystä niin yleisestä mielenkiinnosta ja kokoelman täydellistyttämisen takia.

Tajusinko nyt siis tuolta aiempaa ketjusta oikein, että on olemassa sekä pehmytkantinen että kovakantinen versio samasta albumista? Kuulostaa kyllä aika scifiltä suomen suhteen kun täällä kukaan mitään sarjakuvia tunnu ostavan. Ehkä se sitten Asterix on vaan omaa luokkaansa...

Mutta jos olen ymmärtänyt oikein, niin tuohan on hieno periaate, kun sitten ne jotka tykkää kovista kansista saa sellaiset ja minä jolla on kaikki aiemmatkin Asterixit pehmytkantisina ja niistä muutenkin perustan enemmän saan hankkia itselleni mieleisen, ja todennäköisesti vielä halvemmalla. Miten kannattavaksi tuollainn kahden eri version tekeminen sitten lehtitalolle tulee, voi kyllä olla melko kyseenalainen juttu...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2013 klo 22:56:03
Eräästä blogista luin, että Suomessa odotetaan tämän uuden Asterixin myyvän about 40 000 kappaletta. Noilla kappalemäärillä kaksi ari kansivaihtoehtoa taitaa olla ihan ok.

Minä luulin aluksi, että meilläkin julkaistaan Ranskan tapaan kaksi eri versiota albumista: tavis-ja luksusversiot, mutta ei: tuossa kovakantisessa ei ole mitään muuta extraa kuin kovat kannnet.

edit:
aiemmin mainitsemani blogi taisi olla : Pois työpöydältä. Mainiosti kirjoitettua asiaa sarjakuvista, ja pikkuisen muustakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2013 klo 23:00:35
Kulkukatin pojassa hintaeroa oli noin seitsemän euroa. Aika paljon, sanoisin.

Kleopatran ajoista ei ole säilynyt mitään hintamuistijälkiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2013 klo 23:07:26
Harmi, että Tolvasen kanssa eivät jutelleet uudesta albumista tuon pitempään Yle-klipissä. (olisi edes kerran elämässään kiva kuulla semmoinen tallenne, jossa sarjakuvasta puhuttaisiin aivan kuin muustakin kirjallisuudesta. Jos kyseessä olisi vaikkapa Umberto Econ tuotanto, haastattelija tuskin kysyisi: Kuka Econ hahmo mieluiten olisit?) Hohhoijaa.

Goscinnyn ja Uderzon Disney-kiitollisuudesta osaan sanoa sen verran, että nuorena Uderzo ihaili Disneytä (animaatioita?) aivan sikana. Oliko jopa niin, että hän yritti jäljitellä Disney-tyyliä, ei onnistunut ja tuloksena oli Uderzo-tyyli ja loppu onkin sitten sarjakuvan historiaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2013 klo 23:41:29
En ala vielä tekemään vertailua tähän pikti-albumiin, mutta olen ehdottomasti samaa mieltä siitä, että Merimatka on huono Asterix, ei kylläkään kaikkein huonoin, koska Belgiassa on huonoin (Goscinnyn kässäämistä albumeista). Merimatkassa on tosin hetkensä: Valkoiset sumuruudut, Idefixin ja viikinkikoiran ystävystyminen. Ouah!

Obelix ja kumppanit -albumin aikoihin piirroksista hävisi söpöys ja hahmoista tuli jotenkin pökkelöitä. Nyt siis viilataan pilkkua, ei piirroksissa mitään vikaa varsinaisesti ollut, paitsi että ennen henkilöt olivat sympaattisempia karaktääriltään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2013 klo 23:57:59
Joo, mutta taloussatiirina Obelix & Kumpp. oli aivan ehdoton.
Tismalleen.

Minusta nuo kaksi mainitsemaani tarinaa (Merimatka, Belgiassa) ovat ainoat heikot Goscinny-Asterixit. Kaikkien muiden kohdalla voidaan taittaa peistä ainoastaan siitä, kuinka loistavia ne ovat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2013 klo 00:41:49
Jostain kumman syystä olen aina pitänyt "Asterix Legioonalaisena" albumista. Ehkä osasyynä on se, että se oli meikäläisen ensimmäinen Asterix-sarjakuva.
Se on vieläkin mulla olemassa...hieman kyllä ajan saatossa kärsineenä.
Muistelen, että joskus 80-luvun alussa mulla oli Play Asterix, Obelix ja 2 roomalaista figuuri-ukkoa. Niillä oli kaikki varusteet ja roomalaisilla haarniska, joka meni kyllä aika äkkiä rikki. Olivat kyllä hienoja...ei ole säilynyt kyllä näihin päiviin.
Siihen sarjaan taisi kuulua jopa gallialaisten taloja ja roomalaisten leiri.


Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 26.10.2013 klo 00:46:14

Ja Uderzon tytär on Sylvie, ei Sophie,

Kiitos Jukka. Janssoneita varmaan mietin. Korjattu kirjoitukseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 26.10.2013 klo 01:57:32
Muistelen, että joskus 80-luvun alussa mulla oli Play Asterix, Obelix ja 2 roomalaista figuuri-ukkoa. Niillä oli kaikki varusteet ja roomalaisilla haarniska, joka meni kyllä aika äkkiä rikki. Olivat kyllä hienoja...ei ole säilynyt kyllä näihin päiviin.
Siihen sarjaan taisi kuulua jopa gallialaisten taloja ja roomalaisten leiri.



Minulla ja veljelläni oli noista figuureista Asterix, Obelix ja kaksi roomalaista. Olivat kyllä hienoja, miekkoja, voimajuomapullo, keihäät yms ja muistelisin että jotain rakennuksia sarjassa tosiaan oli.  Näitä ei ole kyllä tullut missään vastaan myöhemmin ja omat meni rikki varmaan vuoden sisällä siitä kun ne sai. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2013 klo 02:34:31
Minulla ja veljelläni oli noista figuureista Asterix, Obelix ja kaksi roomalaista. Olivat kyllä hienoja, miekkoja, voimajuomapullo, keihäät yms ja muistelisin että jotain rakennuksia sarjassa tosiaan oli.  Näitä ei ole kyllä tullut missään vastaan myöhemmin ja omat meni rikki varmaan vuoden sisällä siitä kun ne sai. 
Pistä Google-hakuun "Play Asterix" ja katsele kuvia. Sieltä löysin ainakin omat ukkoni!
Meillä taisi olla samat boxit.
Mulla on aika harva ukko selvinnyt näihin päiviin tai yleensäkään mikään mekaaninen lelu. Olen tutkiva luonne eli piti aina katsoa miten sai leluista kaiken mahdollisen irti ja katsoa mitä niiden sisällä oli. Korjaaminen takaisin olikin sitten vähän hankalaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 26.10.2013 klo 02:56:07
Pistä Google-hakuun "Play Asterix" ja katsele kuvia. Sieltä löysin ainakin omat ukkoni!
Meillä taisi olla samat boxit.
Mulla on aika harva ukko selvinnyt näihin päiviin tai yleensäkään mikään mekaaninen lelu. Olen tutkiva luonne eli piti aina katsoa miten sai leluista kaiken mahdollisen irti ja katsoa mitä niiden sisällä oli. Korjaaminen takaisin olikin sitten vähän hankalaa.
Todella tutun näköisiä hahmoja :) kun katselin kuvia niin tuli mieleen että olihan meillä myös seppä ja päällikkö. Serkulla oli Centurion Aerobus, Tietäjä sekä legioonalaiset Ohukainen ja Paksukainen. Muistan selvästi kuinka Asterix hajosi (pää irtosi vahingossa) parin päivän leikin jälkeen mutta muiden kohtalosta ei mitään mielikuvaa. Sen verran kotona suututtiin että Asterix olikin viimeinen näitä hahmoja mitä ostettiin. Olisi ollut kyllä hienoa kun olisivat selvinneet leikeistä ehjinä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.10.2013 klo 09:45:51
Ameriikkaa oli yritetty valloitella jo muinoin Umpah-pahilla. Se oli jenkeille liian vaikea (ei siis se albumisarja minkä mekin tunnemme, vaan strippisarjaversio), joten Amerikan juhlavuoden  1976 kunniaksi tehtiin hätäseen mahdollisimman simppeli Asterix-tarina. Erään sorttinen tilaustyö siis ja postikotti Goscinnyn vanhoille MAD-tovereille. Huumorihan on Merimatkassa ihan selkeän mädiläistä eli amerikkalaista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2013 klo 10:20:49
Tässä vanhassa Innommables-kohtauksessa on ennustuksen makua.
Ix + Mac = Asterix ja piktit.
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=26700;image)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Callipygia - 26.10.2013 klo 12:12:26
Tänään lauantaina Hesarissa kulttuurisivulla C12 on uuden Asterix alpparin arvostelu. Löytyy myös netistä: http://www.hs.fi/arviot/Kirja/Uusien+tekij%C3%B6iden+Asterix+ei+riemastuta/a1382679472312 (http://www.hs.fi/arviot/Kirja/Uusien+tekij%C3%B6iden+Asterix+ei+riemastuta/a1382679472312)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 26.10.2013 klo 14:46:17
Jännä juttu tuo kahdeksan vuotta edellisestä, tuo toistuu myös eri puolilla nettiä eikä vain Römpötillä, taisin lukea Daily Telegraphin jutusta ihan saman väitteen. Eihän toimittajat vaan kierrätä toistensa juttuja, eihän? No eihän se Kultainen kirja oikein alppari olekaan vaikka näkyykin lisätyn viralliseen listaan.

Ferri on muuten sanonut haastattelussa että aikovat tehdä parin kolmen vuoden välein uusia albumeja jos piktitarinalla on menekkiä.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 26.10.2013 klo 16:25:54
Ei mutta erihienoja action figuja teillä on ollut pienenä. Ei ollut minun lapsuudessa noin siistejä keräily-Asterixeja.

Ainut mitä minulla on on sellainen kokomuovinen, about kymmenensenttinen Julius Caesar -pysti, minkä ostin joskus vissiin ruotsin laivalta. Ei kyllä ole läheskään yhtä hieno kuin nuo ihan oikeat leikkiukkelit.

Ja onhan Römpötti väärässä tuossa että kahdeksaan vuoteen ei ole tullut uutta Asterixia. Minäkin unohtaisin mielelläni sen neljän vuoden takaisen.

Tuosta minäkin hätkähdin, että onko siitä tosiaan jo kahdeksan vuotta kun se kevytscifi-Asterix ilmestyi. Tunsin äkkiä itseni hyvin vanhaksi.

Onneksi ei nyt sentään ihan ollutkaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2013 klo 17:12:36
Ei mutta erihienoja action figuja teillä on ollut pienenä. Ei ollut minun lapsuudessa noin siistejä keräily-Asterixeja.

Ainut mitä minulla on on sellainen kokomuovinen, about kymmenensenttinen Julius Caesar -pysti, minkä ostin joskus vissiin ruotsin laivalta. Ei kyllä ole läheskään yhtä hieno kuin nuo ihan oikeat leikkiukkelit.
No joo olihan ne ihan kivoja. Tietäjä oli niistä kyllä surkeimman näköinen...ei näyttänyt yhtään itseltään.
Muutama vuosi sitten Mäkkärissä oli Asterix-leluja myynnissä. Niitä tuli silloin ostettua. Obelix oli kyllä paras...Se hyppäsi korkeutta eli hyppäsi pöksyistään.  Muistelin, että Kindermunissakin oli Asterix teema, joskus aikoja sitten.
Mutta oikeesti aika vähän noita kunnollisia figuureja on Asterixista tänne Pohjolaan ilmaantunut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 26.10.2013 klo 18:23:29
Tiedän kyllä että Römpötille raportoi eräs kvaakilainen koska Römpötti ei alennu lukemaan Kvaakia. Anna mennä vaan.

Römpötin kätyri Igor!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 26.10.2013 klo 18:53:35
Kun nyt Asterix - lelut tulivat puheeksi niin mainittakoot, että tuolla hyllyllä minua tarkkailee Asterix Parkista muistoksi mukaan napattu Asterix - pehmolelu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: seppo-setä - 26.10.2013 klo 22:19:10
Mulla oli kakarana (70-luvulla) paperista irtileikattava ja koottava Asterixin kylä henkilöineen. Ei mitään muistikuvaa mistä peräisin, mutta Suomesta kuitenkin. Hieno oli...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 26.10.2013 klo 23:33:10
Römpötin kätyri Igor!

(http://images4.fanpop.com/image/photos/21100000/Young-Frankenstein-gif-young-frankenstein-21191320-450-243.gif)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 26.10.2013 klo 23:54:09
Itse asiassa siitä on jo se kahdeksan vuotta. Välissä tuli vielä köyhempi synttärialbumi. Tunne taas itsesi vanhaksi.

Nyt tunnen paitsi vanhaksi myös tyhmäksi.

Voisi olla kai pahemminkin.

Oliko tuo synttärialbumi se, missä oli eri kuvittajien versioita Asterixista? Vai oliko se vielä joku muu? Muistelen että jossain vaiheessa tuli aika paljon kaikkia kummallisia oheisalbumeita ja vastaavia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 27.10.2013 klo 09:47:55
Meikä tykkäs uudesta Asterixista. Huumori oli lämmintä eikä vaivaannuttavaa. Käännös onnistunut. Pitäis lukea niitä vanhojakin... Kovankantista en kyllä olisi ostanut, mutta tollasen normialpun hankintaa ei tarvinnut yhtään miettiä, sen verran mielenkiintoinen projekti.
 
Ja mulla puolestaan on hyvä keko sellaisia pikkuruisia violetteja Asterix-keräilyhahmoja (ei tietenkään harvinaisia päähenkilöitä) joita tuli joskus 70-luvun alussa sellaisissa pienissä pusseissa, kai siellä purkkakin oli mukana. Vai oliko nää muropaketista, eipä jaksa muistaa-
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 10:07:50
Mulla pitäisi olla ainakin Asterix ja Obelix tuosta Reiman mainitsemasta purkkaoheiskrääsästä. Muistan että Obelixin hiidenkivi oli tosi vaikeaa saada pysymään pikkuruisen hahmon selässä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 27.10.2013 klo 14:13:55


Akateemisessa oli tuota uutta Asterix albumia kovakantisena. Pakko sanoa, että värit olivat tosi hienot, paperi ja painolaatu todella hyvää ja parempaa huomattavasti kuin tuo saksassa tehty pehmyt kantinen.  Se oli se latvialainen erinomainen paino talo, jota Egmont käyttää. Ehkä ei tarvitse odotella vastaavaa ranskalaista enää, sillä tuo kovakantinen laitos oli tosi hyvä. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 16:01:56
Ranskalaisessa kovakantisessa on jotain 70 sivua extroja ja parisenkymmentä euroa enemmän hintaa. Ja isompi koko, luulen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2013 klo 16:35:09
Ranskalaisessa kovakantisessa on jotain 70 sivua extroja ja parisenkymmentä euroa enemmän hintaa. Ja isompi koko, luulen.
Höh!
Tänne Suomeen kanssa tommonen versio...suomennettuna.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 17:15:58
Hinta olikin amazonilla (http://www.amazon.fr/Astérix-Asterix-chez-pictes-Version/dp/2864972689/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1382887066&sr=8-1&keywords=asterix+pictes+luxe) kuusikymppiä, eli huomattavasti enemmän kuin parikymmentä euroa kalliimpi kuin normialbumi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 27.10.2013 klo 19:56:54


Oi...extroja noin paljon tossa Ranskankielisessä. Kiitos Tertsi infosta.  Se on varmasti pakko hankinta. Ja vielä ehkä isompi koko.
Miksei Egmont voinut samalla laittaa tohon Suomen versioon myös noita extroja. Mutta eihän Egmont...no antaa olla!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 20:00:07
Hyvin suuri osa noista extroista koostuu Conradin lyijykynäversiosta.

Olen tilannut tuon albumin ja voin joskus vilauttaa sitä vaikka Helsingin kahvilatapaamisessa, niin muiden ei tarvitse ostaa sikaa säkissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 27.10.2013 klo 20:08:26

Jos Egmontilla on julkaisu oikeus Asterixiin, niin mikseivät he heti julkaiseet tuollaista versiota, koska oikeudet ovat. En tajua tollasta. Olisihan tuollainen versio, jossa ois ollut noita Conradin luonnoksia ja muuta extraa aivan upea  herkkupala. Mutta eihän Egmont juuri koskaan julkaise mitään spesiaalia. Onhan se vuosien saatossa nähty. Enkä nyt tarkoita noita muutamia harvoja Tex spesiaaleja, jotka fanien ruikutuksista johtuen on ehkä päätetty vasten tahtoa julkaista :P.  Egmont ei edelleenkään osaa takoa rahaa. Varmasti minusta speciaaleissa olisi potentiaalia hyviin myynti lukuihin. Mutta onneksi tuollainen ranskankielinen juttu on saatavissa. Jätän mieluusti ton suomenkielisen hyllyyn.
Egmontin hepuilla on makoisat oltavat, kun itse saavat Ranskasta kustantajalta noi albumit  näytekappaleina  joten muista viis.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 27.10.2013 klo 20:13:25
Miksei Egmont voinut samalla laittaa tohon Suomen versioon myös noita extroja. Mutta eihän Egmont...no antaa olla!

Hinta olisi ollut turhan korkea ja olisi pitänyt painattaa 3 versiota: pehmytkantinen, kovakantinen ja sitten extroilla varustettu joka olisi mennyt vain keräilijöille tjsp.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 27.10.2013 klo 20:17:37
Hinta olisi ollut turhan korkea ja olisi pitänyt painattaa 3 versiota: pehmytkantinen, kovakantinen ja sitten extroilla varustettu joka olisi mennyt vain keräilijöille tjsp.

Tottahan tuo on mitä X-men sanoo. En kiistä lainkaan. Mutta ehkä porukka silti ois ostanut, jos noita extroja olisi ollut. Mutta oishan Egmont voinut laittaa edes pientä extraa vaikkapa about 10-15 sivua. Tuskin olisi vaikuttanut hintaan mitenkään. Se varmasti olisi vaikuttanut, jos kokoa olisi muutettu isommaksi. Mutta ei muutaman extra sivun lisääminen painokseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 20:20:08

Egmontin hepuilla on makoisat oltavat, kun itse saavat Ranskasta kustantajalta noi albumit  näytekappaleina  joten muista viis.
Noh. Tuskinpa nyt ihan näinkään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 27.10.2013 klo 20:24:43


Kustatajat lähettävät näytekappaleita aivan varmasti. Onhan se makoisaa, kun saa näytekappaleet tietenkin. Niiden perusteella kustantajat päättävät, mitä kannattaa julkaista ja sitten en tiedä, minne ne päätyvät ne näytekappaleet. Olen nähnyt kustantajien näytekappaleita myynnissä esimerkiksi viime vuoden sarjisfestareilla. Ostin niitä ja olivat ranskankielisiä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2013 klo 20:54:38
Tottahan tuo on mitä X-men sanoo. En kiistä lainkaan. Mutta ehkä porukka silti ois ostanut, jos noita extroja olisi ollut. Mutta oishan Egmont voinut laittaa edes pientä extraa vaikkapa about 10-15 sivua. Tuskin olisi vaikuttanut hintaan mitenkään. Se varmasti olisi vaikuttanut, jos kokoa olisi muutettu isommaksi. Mutta ei muutaman extra sivun lisääminen painokseen.
Kyl tääl olis ostettu...ainakin heti kun veronpalautukset on tulleet tilille. No asumme Suomeessa...eihän tänne mitään kivaa koskaan haluta painattaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 27.10.2013 klo 21:47:23
Mutta eihän Egmont juuri koskaan julkaise mitään spesiaalia. Onhan se vuosien saatossa nähty.

Juurihan he alkoivat julkaista integraaleja, joissa on kaikenlaista spesiaalia mukana.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 27.10.2013 klo 22:03:22

Kustatajat lähettävät näytekappaleita aivan varmasti.
Aivan varmasti.

Mutta uskon vakaasti, että jos Egmontilla olisivat laskeneet, että tuo Spesiaalialbbu olisi kannattava liiketoimi, niin kyllä se olisi Suomessakin julkaistu, JOS ranskalainen kustantaja olisi antanut siihen oikeudet.

Olen ymmärtänyt, että sarjakuvien kustantaminen on Suomessa tarkkaa puuhaa. Marginaalit on pieniä. Riskejä ei haluta ottaa. Ja jos otetaan, voipi käydä huonosti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: äyni - 27.10.2013 klo 22:36:23
Minun on vaikea uskoa, että tuommoinen kiinnostaisi ketään muuta kuin keräilijöitä ja sarjakuvaharrastajia. Ja niistäkin todennäköisesti vain osaa, kun ei kaikki ole edes kiinnostuneet Asterixista, eikä kaikki Asterixista pitävät harrastajat ole kiinnostuneet tuollaisesta erikoissisällöstä.

Jäisi myyntimäärät suomenkieliselle deluxe-laitokselle muutamiin satoihin, luulen. Eikä niillä määrillä varmastikaan saada kannattavaa julkaisua.

Suomi on niin pieni kieli, että on vaikea saada tuommoisia juttuja kannattamaan. Myyntimäärät jää pakosta pieniksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: petteri tikkanen - 27.10.2013 klo 23:35:19
Luin uuden Asterix ja Piktit -albumin.

Maallemuuttajia ja Valkoista Tiikeriä olen diggaillut, joten odotukset tekijöiden suhteen olivat suht korkealla. Luin ja albumi oli ihan ok. Parempi kuin viimeisimmät Uderzon räpellykset, ainakin käsiksen puolella.

Eniten minua rasitti ne hassut sekopäiset englanninkieliset "laulusitaatit". Ne tuntui lukijan kosiskelulta. Obelixin suuttuminen tuntui välillä olevan väärässä paikassa?

Mutta en heittäisi vielä kaikkea toivoa. Seuraava albumi voi rullata jo hieman paremmin. Odotan jatkossa sellaista luonnollista mukavaa seikkailua. Alkukankeudesta kun pääsevät eroon niin eiköhän se siitä. Kävisköhän ne joskus Suomessa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 28.10.2013 klo 00:01:45
Juurihan he alkoivat julkaista integraaleja, joissa on kaikenlaista spesiaalia mukana.



Tämä oli hieno uutinen.  ;D  Kyllä se tästä iloksi muuttuu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.10.2013 klo 08:02:58

Tämä oli hieno uutinen.  ;D  Kyllä se tästä iloksi muuttuu.
Luulenpa että suomenkielinen Bruno Brazil integraali on antoisampi kuin ranskankielinen Asterix-spesiaali. Ja puolet halvempi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 28.10.2013 klo 08:49:22

Tämä oli hieno uutinen.  ;D  Kyllä se tästä iloksi muuttuu.

Ei kai nyt uusi uutinen, sillä ainakin Brazil-integraali on omassa hyllyssäsi. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3767.msg411234.html#msg411234)

Mutta Asterixista: en ole vielä ehtinyt tarkkaan lukemaan kun sen eilen hankin, mutta ensiselailulla vaikutelma oli hyvin myönteinen. Piirrostyyli on hämmentävästi entistä linjaa mukaileva.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 28.10.2013 klo 10:15:14
Ei kai nyt uusi uutinen, sillä ainakin Brazil-integraali on omassa hyllyssäsi. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3767.msg411234.html#msg411234)

Mutta Asterixista: en ole vielä ehtinyt tarkkaan lukemaan kun sen eilen hankin, mutta ensiselailulla vaikutelma oli hyvin myönteinen. Piirrostyyli on hämmentävästi entistä linjaa mukaileva.


Edit: Kirja-kaupan hyllyssä näytti siis hyvältä toi Brazil integraali.

Asteriksista. Onhan Conrad sentään yksi tämän hetken parhaita piirtäjiä ehdottomasti. Kyllä häneltä voi odottaa upeaa jälkeä. Tertsi mainitsi, että hänellä oli aikaa piirtää tuota uutta albumia 8 kuukautta. Ei siinä jäänyt paljoa aikaa ottaa mallia Uderzolta ja yrittää opetella hänen tyyliä ja sarjakuva kerrontaa. Mutta minusta hän onnistui erinomaisesti. Mutta jotkut albumin lukeneet  ovat olleet hieman pettyneitä itse tarinaan. Mutta ehkä seuraava albumi on sitten monitahoisempi kokonaisuus.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 28.10.2013 klo 10:24:27
Johnny Hallyday ja Vincent Cassel antaneet kasvonsa hahmoille (Le Figaro) (http://www.lefigaro.fr/bd/2013/10/24/03014-20131024ARTFIG00495-asterix-johnny-hallyday-et-vincent-cassel-entrent-dans-la-legende.php).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.10.2013 klo 10:38:08
Niin paljon kuin Conradin piirroksista pidänkin, on myönnettävä, että karikatyristinä hän ei ole kovinkaan kummoinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.10.2013 klo 14:07:37
Minkä takia belgialainen rokkari on Skotlannissa? Olis kai siihen voinu karikatyrisoida miel jonkun sikäläisen artistin.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 28.10.2013 klo 14:25:04
Johnny Hallyday on ranskalainen, ei belgialainen. Mutta olis vaikka Rod Stewart ollut parempi idea.

Rod Stewart on skotti isänsä puolelta mutta syntynyt Lontoossa, jossa tunnettiin nimellä Rod the Mod!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 28.10.2013 klo 14:31:53
Tuli ensimmäisenä miellen kun mietin vanhemman polven skottirokkaria jonka kaikki tuntisivat.

Ian Anderson (Jethro Tull) huiluineen olisi ollut loistava!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 28.10.2013 klo 15:26:44
Eivätkös Youngin poijjaat AC/DC:stä ole alkujaan skotteja?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 28.10.2013 klo 16:19:45
Eipä Hallyday & Cassel minullekaan aivan ensimmäisinä tullut mieleen kuvituksessa. Jotenkin kyllä arvasin että täytyy albumissa jotain karikatyyrihahmoa olla mukana. :)

Pidin tästä pikteilystä kovastikin. Eka lukukerta meni aivan ahmiessa ja vasta toisella sitä oli keksittymiskykyä käymään läpi kuvitusta paremminkin. En jaksa verrata kultakauden Asterikseihin, tällä nykyisellä täytyy mennä. Samalle tasolle mitä Rene & Albert muinoin pääsivät, ei tällä tietenkään kurouttauduta. Hyvää piirrosta Conrad mielestäni tekee. Oikeaoppisen tuntuista. Homma taatusti kehittyy seuraavien albumien myötä. Ihan hirveästi sitä toivoo tarinapuolen vastaisuudessa olevan jotain muutakin kuin eri maissa seikkailua. Olihan sitä tarjolla jo Asterix-sarjan alusta alkaen. Uskon että gallialaisen pikkukylän omista tapahtumistakin voisi saada jotain albumia aikaiseksi. Ilman että ufoja laskeutuu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lönkka - 28.10.2013 klo 18:22:22
Mulla oli kakarana (70-luvulla) paperista irtileikattava ja koottava Asterixin kylä henkilöineen. Ei mitään muistikuvaa mistä peräisin, mutta Suomesta kuitenkin. Hieno oli...
Mulla on muistikuva että olisi ollut samalta kustantajalta kuin sarjakuvakin, mutta olen luultavasti väärässä.


Ja mulla puolestaan on hyvä keko sellaisia pikkuruisia violetteja Asterix-keräilyhahmoja (ei tietenkään harvinaisia päähenkilöitä) joita tuli joskus 70-luvun alussa sellaisissa pienissä pusseissa, kai siellä purkkakin oli mukana. Vai oliko nää muropaketista, eipä jaksa muistaa-
Enpä muista minäkään mutta monissa väreissä näitä oli; ei vain violetteja ukkeleita. Taisi kyllä nämä sälppeet olla käsitelty Kvaakissa jo aiemminkin...


Eivätkös Youngin poijjaat AC/DC:stä ole alkujaan skotteja?
Jeps.
Juuri lukemani Bon Scott elämänkerran mukaan noilal oli jonkinmoinen skottiklikki johon myös skotlannissa syntynyt Bon onnistautui jollain lailla hivuttautumaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.10.2013 klo 20:33:33
Albumithan ovat menneet lähes koko ajan niin että joka toisessa pysytään manner-Ranskan sisällä ja joka toisessa mennään ulkomaille. Jos Korsika lasketaan ulkomaaksi...

Tuohon aikaan Korsika voitiin laskea ulkomaaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.10.2013 klo 22:20:52
Mä en tajua ollenkaan näitä vatsan kurinoita, "obladii obladaa" yms. Eihän tuo mitään kurinaa muistuta, todellakaan. Ja sitä hoetaan joka välissä.

Ihan käsittämätön on myös väestönlaskijan kommentti Aladobixille: "Te olette varmaan päällikkö Patetix".    Mikä hemmetin Patetix? Mistä se tuon nimen tuohon vetäisi yht' äkkiä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 29.10.2013 klo 00:10:41
Kyllä, huumori huitoo kieltämättä vähän sinne tänne, mutta kyllä minun mielestäni vastaavasti puhekupla "Sternum" on goscinnyintä pitkään, pitkään aikaan, eivätkä piktogrammitkaan kylmäksi jättäneet.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 29.10.2013 klo 09:25:28
Puujaloilla huidotaan tiuhaan tahtiin, ja koko juoni on eräänlainen "best of" vanhemmista seikkailuista (Asterix legioonalaisena, Asterix Britanniassa, Syvä kuilu). Löytyy Goscinnyn tyylisiä historiallis-anakronistisia sanaleikkeja ja myös heijastuma Uderzon "lapsellisemmasta" kaudesta (Loch Nessin hirviö).

Selvästi nuoremmalle yleisölle suunnattu ja viittaukset Skotlannin itsenäistymiseen jäivät vähän hämäriksi. Mutta täysin luettava albumi, parempi mieli tästä jäi kuin edellisestä.

Kuvituskin natsaa, paitsi joissakin kohdissa jää tuijottamaan ruutua: kuin fokus olisi melkein mutta ei aivan kohdillaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.10.2013 klo 17:48:47
Tämä ranskalainen erikoisalbbari on upea! Oisko mun upein sarjakuvakirjani? Ainakin upeimpia.

- seikkailu väreissä
- seikkailun lyijykynäversio
- Conradin näytetyöt (varmaankin jonkin verran pienennettyinä), joilla hän homman sai (eivät olleet Uderzon tyyliä täydellisesti, mutta enpä panisi pahakseni vaikka sarja jatkossa kehittyisi tähän suuntaan)
- muuta selvitystä piirrosprosessista. Näyte Uderzon tekemistä korjauksista
- iso koko
- 130 sivua
- kovat kannet
- henkilöluonnoksia
- pari näytettä Ferrin käsikirjoituksesta
- selvitys kansisuunnittelusta
- tässä on mielestäni erilainen fontti kuin suomalaisessa albumissa, paljon ohuempi, paljon parempi. Voisikohan tätä fonttia käyttää seuraavassa suomennetussa Asterixissa? Vai onkohan tämä tekstattu käsin??!!
- Mahtava Kirja

Suosittelen ainakin kaikillle sarjakuvan tekemisestä kiinnostuneille henkilöille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 29.10.2013 klo 18:22:41
Mikäs hiton keräilyboksi tää sit on:

http://www.philantologie.fr/fr/coffrets/12902-coffret-collector-en-edition-limitee-a-1000-exemplaires-asterix-chez-les-pictes-par-monnaie-de-paris.html (http://www.philantologie.fr/fr/coffrets/12902-coffret-collector-en-edition-limitee-a-1000-exemplaires-asterix-chez-les-pictes-par-monnaie-de-paris.html)

Tossa kaikkea Asterix-krääsääkin. En ymmärrä ranskaa niin vähän vaikeeta on sanoa tästä mitään! Julmetun paksu toi ainakin on.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 29.10.2013 klo 18:27:34


Liian paljon liian hienoa ja kallista buukkaa markkinoille. Luovutan.....mutta kiinnostaa mikä tuo Darth Mikan löytämä setti oikein on lähinnä toi paksu vihreä kirja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.10.2013 klo 18:33:30
Darth: on kai vain joku juhlaraha.
Taitaa olla albumi joka tulee rahojen mukana. Tuosta oli maininta spesiaalialbussa
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 29.10.2013 klo 18:42:16
Darth: on kai vain joku juhlaraha.
Taitaa olla albumi joka tulee rahojen mukana. Tuosta oli maininta spesiaalialbussa
Jaa se olikin semmoinen! Kattelin vain sen kirjan kuvaa...oli niin iso boksi.
Mistä ostit oman erikoiskirjas ja paljon se maksoi kaikkine toimituskuluineen?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.10.2013 klo 19:00:39
Amazonilta. 90,27 e
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 29.10.2013 klo 21:45:05
Sen verran täytyy varoittaa, että nuo Coanradin lyijykynäsivut eivät ole NIIIN hirveän kiinnostavia. Conradilla on sellainen tekniikka ollut nyt Asterixia tehdessään, että hän on piirtänyt pari-kolme kertaa läpi aina hiukan tiivistäen piirrostaan. Eli nuo lopulliset lyijärisivut on aika siistejä, mutta on siellä sitä kiinnostavaakin asiaa seassa...

siis korjauksia, paikkolippuja jne...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 29.10.2013 klo 21:59:44
Pistikö se merirosvolaivan tappelukohtaus teidän muiden silmään? Minusta se oli jotenkin ahdas ja levoton. Niitä "ilmavirtatussahduksia" (miksi niitä muuten sanotaan?) ja vauhtiviivahässäköintiä oli häiritsevästi, tai sitten ruudut olivat liian pieniä. Kun nyt ilmeisesti uderzouteen pyrittiin muutenkin, ja valvonta oli tarkkaa, niin tuossa kohtaa tuntui jotenkin hassulta, että Iso A on päästänyt tuon tuollaisenansa läpi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 31.10.2013 klo 00:52:03
Tämä ranskalainen erikoisalbbari on upea! Oisko mun upein sarjakuvakirjani? Ainakin upeimpia.

- seikkailu väreissä
- seikkailun lyijykynäversio
- Conradin näytetyöt (varmaankin jonkin verran pienennettyinä), joilla hän homman sai (eivät olleet Uderzon tyyliä täydellisesti, mutta enpä panisi pahakseni vaikka sarja jatkossa kehittyisi tähän suuntaan)
- muuta selvitystä piirrosprosessista. Näyte Uderzon tekemistä korjauksista
- iso koko
- 130 sivua
- kovat kannet
- henkilöluonnoksia
- pari näytettä Ferrin käsikirjoituksesta
- selvitys kansisuunnittelusta
- tässä on mielestäni erilainen fontti kuin suomalaisessa albumissa, paljon ohuempi, paljon parempi. Voisikohan tätä fonttia käyttää seuraavassa suomennetussa Asterixissa? Vai onkohan tämä tekstattu käsin??!!
- Mahtava Kirja

Suosittelen ainakin kaikillle sarjakuvan tekemisestä kiinnostuneille henkilöille.
Kävin tänään keskustan Akateemisessa kirjakaupassa ja yritin etsiä, jos tuota Asterix Version Luxe-kirjaa olis siellä ulkolaisten sarjakuvien hyllyssä. Löyty vaan se tavallinen kovakantinen fransmannien versio.
Kyselin myyjiltä ja annoin ton luxe-kirjan tiedot sinne. Nyt kun kattelin akateemisen sivuja, niin se on lisätty valikoimaan...ei kylläkään vielä saatavilla.

https://akateeminen.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?urlRequestType=Base&catalogId=10051&categoryId=&productId=26102161&errorViewName=ProductDisplayErrorView&urlLangId=&langId=-11&top_category=&parent_category_rn=&storeId=10201 (https://akateeminen.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?urlRequestType=Base&catalogId=10051&categoryId=&productId=26102161&errorViewName=ProductDisplayErrorView&urlLangId=&langId=-11&top_category=&parent_category_rn=&storeId=10201)

Hinta on kyllä ihan mukava 38,30 € (verkkokauppaan rekisteröitynyt kanta-asiakas) normaalihinta on 47,90 €. Aika paljon vähemmän kuin Tertsi maksoi...90,27 €. Vähän ihmetyttää et hinta on noin alhainen...nyt on kysymyksessä Akateeminen, jossa kaikki on kallista. No ehkä postikulut on maksanut Tertsin kirjassa sit vaan niin paljon...tullut lentopostina pikana ja postiennakkona sille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 07:06:44
Aika alhaiselta kuulostaa tuo hinta.
Mun kirja maksoi kuusikymppiä. Postikulut oli suuret, noin kolmekymppiä.

Tuntuu uskomattomalta, että Akateeminen myy samaa kirjaa noin halvalla.

En ole katkera, mutta kuitenkin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 07:27:43
Katsoin myös Fnacista. Sielläkin oli 35 euroa!
Amazon on vetänyt todella paljon välistä!!

Yleensä amazon on ollut mielestäni melko edullinen ostospaikka.
Pitääpä olla jatkossa tarkempi ja suorittaa hintavertailua.  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 31.10.2013 klo 12:31:22
Nyt toi versio Luxe alkaa olla sen hintanen, että varmaankin ostan sen, kun tulee tonne Akateemiseen myyntiin. Eilen yöllä reksteröidyin Akteemisen kanta-asikkaaksi. Ei auttanut, että oli Stockmannin kanta-asiakas piti erikseen rekisteröityä kirjakaupan puolella. No nyt saan kaikki alennukset sitten ja voi ostaa tolla halvemmalla hinnalla ton Asterixin.
Sitä en sitten tiiä kuinka kauan kestää, että toi kirja tulee oikeasti myyntiin. Täytyy katella myös Adlibriksen tulevia julkaisuja, jos tulis sinne myös.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: petteri tikkanen - 31.10.2013 klo 13:25:04
Mä en tajua ollenkaan näitä vatsan kurinoita, "obladii obladaa" yms. Eihän tuo mitään kurinaa muistuta, todellakaan. Ja sitä hoetaan joka välissä.

Ihan käsittämätön on myös väestönlaskijan kommentti Aladobixille: "Te olette varmaan päällikkö Patetix".    Mikä hemmetin Patetix? Mistä se tuon nimen tuohon vetäisi yht' äkkiä?

Minusta ne vatsan kurinat olivat kiusallisia. Ei toimi.

Patetix viitaa ruokaan (paté) ja Aladobix viittaa myös ruokaan (aladoobi). Eli vähän kankea ruokavitsi. Saattaa toimia ranskaksi paremmin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 14:28:36
Patetix viitaa ruokaan (paté) ja Aladobix viittaa myös ruokaan (aladoobi). Eli vähän kankea ruokavitsi. Saattaa toimia ranskaksi paremmin.
Kiitos! Enpä ollut tullut tuota ajatelleeksi!
Mä luulin että "pateettinen" tai jotain vastaavaa.

Goscinny osasi pohjustaa ja toistaa ja kasvattaa noita vitsejä mestarillisesti. No, hänhän oli mestari.

Tuossa spesiaalikirjassa selitetään se Trubadurixin veteen kamppaamisvitsi. En olisi sitäkään tajunnut itse. Kovin kaukaa hakee Ferri huumorinsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 31.10.2013 klo 15:35:00
Nyt on kyllä vallalla hiukan semmoista, että mikään ei vissiin kelpaa, tekivät tekijät mitä tahansa? Että jos vitsi suunnataankin kaikkien asemesta muutamille, niin se on liian kaukaa haettua, ja yksinkertaiset vitsit, sanaleikeistä puhumattakaan, ovat ihan tyhmiä, eivätkä joka tapauksessa toimi suomennettuina?!?!

Pate-jutunkin tajusin vasta nyt, kun se selitettiin auki. Tuo fingerporiaaninen tajuamisen tunne oli erityisen lämmin: ei sellaistakaan Asterixin kohdalla ole tullut vuosiin. Vuosikymmeniin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 16:27:28
Totta kai suomentaja saa panna omiaan. Olisi ihan  kiva jos ne aukeaisivat lukijoillekin.
Oliko ennen suomentajilla aikaa pohtia näitä juttuja pidempään?

Janne K: Jos tuo "Trubadurix tippuu mereen" on sinusta ok-vitsi, niin sanoppas sitten, mikä se vitsi on? Mielellään ilman googlea.

Ja ehkä sun vatsas kurisee obladiita tai stayin alivea(Miten Bee Gees -kipale  Stayin alive liittyy skotlantiin tai vatsaan?) . Mun vatsa kurisee kyllä jotain aivan muuta.

Sun kommentissa on havaittavissa sellaista, että: kaikki kelpaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 16:45:02
Luenpa viikonloppuna tuon päälliköiden ottelun vertailun vuoksi. Ensi viikolla pitäisi varmaan väsätä tästä uutukaisesta Kvaak-arvostelu.  >:D

Meinasin vaan että jos vaikka ennen vanhaan kääntäjien palkkiot olis olleet paremmat ja niin ollen olis kannattanut panostaa enemmän.

Caesarin laakeriseppeleessä sana " tyyppi" on aivan mahtava. Ruotsalaisessa se on joku tyyliin "det-vad-heter-han". Suomalainen on raikkaampi ilmaus, pisteet suomalaiselle kääntäjälle. En tiedä mitä kyseessä oleva ilmaus  on ranskaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 16:50:18
Olen VesaK:n kanssa samaa mieltä siitä, että kuvat eivät osu aina nappiin tapahtumien ja tekstin kanssa. Iso osa Conradin vähästä ajasta on mennyt Uderzon maneerien opetteluun ja uudelleenpiirtämiseen kun vaikkapa Akvavitixin sormet ovat pikkuisen pielessä.

Toivottavasti hän saa jatkossa piirtää enemmän omalla tyylillään, jolloin hän voisi keskittyä näpertelyn sijasta kuvakerrontaan ja iskevyyteen. Joka tapauksessa seuraavaan albumiin hänellä on ainakin enemmän aikaa käytettävissään.

edit: ruutujako perustuu Ferrin kuvakäsikseen. Toki Conrad vastaa rajauksesta, asennoista, ilmeistä jne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 16:57:26
Varsinkin huumoria käännettäessä olisin valmis antamaan kääntäjälle suuretkin vapaudet omiin ratkaisuihin. Tärkeintä on, että homma toimii kohdekielellä, ei se onko lähdekieli toistettu sanasta sanaan. Tekstin henki on kirjainta tärkeämpi.

Siksi kääntäjän olisi hyvä hallita kohdekieli mahdollisimman hyvin. Erinomaisesta vieraan kielen taidosta ei ole tässä tapauksessa kauheasti hyötyä jos äidinkieli ei ole (erinomaisesti) hallussa
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 17:36:12
Kirjamessuilla seurasin paneelikesksutelua, jossa mainittiin, että kääntäjien palkkiot on aivan perseestä. Siis pienet.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: petteri tikkanen - 31.10.2013 klo 20:35:58
Hmm. Sain viestin tutulta ja se patetix ilmeisesti viittaa kuitenkin patetiaan.

Mulla naksahti heti luonnollisesti siinä kohtaa, että väestönlaskija muisteli jotain ruokaa mikä oli päällikön nimessä ja eka tuli mieleen paté, eikä aladoobi. Näin ne aivot toimii.

Mutta mutta. Minusta kielelliset vitsit eivät ole koskaan olleet Asterix-albumeiden vahvuus. Aloin lukemaan nyt eka kertaa vuosiin sarjaa alusta. Niissä alkupään albumeissa viehättää se lunkius. Kun tapellaan, se tehdään kuin ohimennen. Niissä on sellaista samanlaista viehätystä kuin vanhoissa Ohukainen ja Paksukainen -lyhäreissä.

Odotan jatkoa albumeille mielenkiinnolla. Tämä Piktit ei ollut huono pelinavaus.

Suuri merimatka -albumi on mulle ehkä se tärkein albumi lapsuudesta. Matka pienessä veneessä meren yli on huikea. Katsotaan mitkä albumit toimivat nyt uusintalukukierroksella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 21:24:50


Mutta mutta. Minusta kielelliset vitsit eivät ole koskaan olleet Asterix-albumeiden
Tismalleen! Ne ovat vain kirsikka kakussa.
Seikkailussa pitää olla imua ja ihmisluonne paljastavassa käsittelyssä, draaman kaaren kera.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: samsoni - 31.10.2013 klo 21:38:40
Itselleni kolahti yllättäen ja pyytämättä vasta pari viikkoa sitten Britannia-albumin Fritax-nimen sanaleikki. Albumia en ole lukenut ainakaan 30 vuoteen, mutta yhä vieläkin näköjään aivot prosessoivat kokemaansa järistystä.

Nimim. Minäkö Hämeestä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 21:55:25
Mikä on Fritaxin sanaleikki? Jolithorix on alkuperäinen nimi.


Jolithorix
Ei siis -ax!? Meitä on huijattu kaikki nämä vuodet!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: samsoni - 31.10.2013 klo 22:08:09
Mikä on Fritaxin sanaleikki?

Tax ja free on mielestäni yhdistetty ilmeisen luovasti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.10.2013 klo 22:47:13
Uuden albumin kohdalla on sanottava, että Uderzon idea talvisesta alusta on hyvä. Herätti heti kiinnostuksen. Mutta: jos Galliassa on talvi, niin miten Skotlannissa vallitsee kesä? Tosin täytyy heti samaan syssyyn todeta, että sään jumalat ovat kovin arvaamattomia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 31.10.2013 klo 23:07:52
Sun kommentissa on havaittavissa sellaista, että: kaikki kelpaa.

Hedelmätöntä. Sen kun jatkatte, hyvää syksyn jatkoa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 31.10.2013 klo 23:17:58
Kovin kaukaa hakee Ferri huumorinsa.

Niin tekee. Olen meidän tytöille nyt lukenut yhdeksän ensimmäistä Asterixia. Aina välillä on pitänyt selittää mille isi nauraa tai mikä jossakin on erikoista. Nyt luin tämän uusimman, ja tällä kertaa jäin usein raapimaan päätäni itsekin ymmälläni. Justiin nämä oobladiit aiheuttivat eniten hämmennystä. Mutta ei siinä mitään. Tämäkin Asterix upposi nuoriin kuuntelijoihin kuin kuuma veitsi voihin. Kyllä minä pidän tätä kaikkineen oikein hyvin onnistuneena albumina. Mutta minäkin toivon Tertsin tapaan, että Conrad saisi jatkossa enemmän vapauksia kuvituksen suhteen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: samsoni - 31.10.2013 klo 23:38:27
Joo sen tajusin kauan sitten, mutta tuo Jolitorax ei valkene.

Joli thorax tarkoittaa ranskaksi ilmeisesti silmää miellyttävää rintamusta. Voisi olla että tätä käytetään *mm.* samaan tapaan kuin kun suomeksi sanotaan "hyvät keuhkot". Mutta tuota näköjään käytetään kuvailtaessa sekä miehiä että naisia.

Tästä jatkakoon joku jolle ranska ei ole täyttä hepreaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.11.2013 klo 06:39:38
Hedelmätöntä. Sen kun jatkatte, hyvää syksyn jatkoa.
Hedelmätöntä hyvinkin, kuten sinunkin aivan saman tyylinen kommenttisi tuolla aikaisemmin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.11.2013 klo 06:41:28
Niin tekee. Olen meidän tytöille nyt lukenut yhdeksän ensimmäistä Asterixia. Aina välillä on pitänyt selittää mille isi nauraa tai mikä jossakin on erikoista.
Nyt pääsit siis helpolla, ei tarvinnut selittää, minkä takia isä nauraa.  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 01.11.2013 klo 06:45:41
Osaako joku selittää, mikä tuossa Trubadurixin veteen kamppaamisessa on se hauskuus? Ja nimenomaan Caravellixin repliikissä. Vinkki: kaukaa haettu.

Eilen se selvisi Milenkassa olijoille ja kohtapuoliin saatte lukea sen Kvaak-arvostelusta, jos kukaan ei sitä itse keksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 01.11.2013 klo 08:51:50
Jos haluatte tietää mikä on historiallisesti pielessä Asterix ja pikteissä, niin tilatkaa luento Petri Hiltuselta.

Noin muuten minä sanon teille, että tämä albumi on kuin Beatlesien levynkannessa sanotaan:"Welcome the Rolling Stones".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.11.2013 klo 11:40:50
Ja nimenomaan Caravellixin repliikissä. Vinkki: kaukaa haettu.


Piru, mikähän se repliikki oli... jaksaisko odottaa kotio asti ja tarkistaa sitten alpparista...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 01.11.2013 klo 22:56:23
Akateemisesta tuli tänään haettua tuo kovakantinen versio. Olisi heti pitänyt odotella vain sitä eikä hätäillä turhaan. Tässä on kyllä värit paljon selkeämmät paremman paperin vuoksi. Samalla tuli tilattua se Ranskan luxe-versio albumista. :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ili88 - 01.11.2013 klo 23:53:06
Hyvin olisin selvinnyt ilman tätä(kin) Asterixia. Asterix kuoli Goskinnyn mukana ja olisi saanut minun puolestani levätä rauhassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 09.11.2013 klo 06:36:07
Minusta albumit 9-21 ovat aivan timanttia. Täynnä hienoja oivalluksia ja piirretty upeasti.Hyviä ovat nuo aikaisemmatkin, mutta eivät niin hyviä kuin nuo mainitsemani.
Suuri merimatka ja Belgiassa ovat tylsiä, varsinkin tuo jälkimmäinen.

Uderzo teki tyydyttävän arvosanan ansaitsevia albumeita, kunnes sitten kahdessa viimeisessä sukelsi todella syvälle, oikeastaan ihan pohjaan asti.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 10.11.2013 klo 01:40:53
Minusta edes Latraviata ei ollut niin mahdottoman huono kuin se viimeinen. Se oli vaan tasaisen tappavan kelvotonta meininkiä alusta loppuun.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.11.2013 klo 10:36:12
Mulla meni albumien järjestys hieman sekaisin.
Noilla kahdella huonolla tarkoitin Kun taivas putoaa niskaan - ja Obelixin galeeri -albumia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 10.11.2013 klo 10:46:11
Minusta albumit 9-21 ovat aivan timanttia.

Minusta kultakausi alkaa jo 4. albumista Asterix gladiaattorina ja päättyy tosiaankin päättyy 21. albumiin Asterix ja Caesarin lahja.

Vaikka nämä makuasioita ovatkin, jätätkö tosiaankin pois Asterixin Britanniassa "timanttien" joukosta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.11.2013 klo 10:51:57
Jätän, niukasti.
Minusta piirrokset paranevat vasta seuraavissa albumeissa huippuunsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 10.11.2013 klo 11:14:30
Jätän, niukasti.
Minusta piirrokset paranevat vasta seuraavissa albumeissa huippuunsa.

Melkoisen spektaakkelimaisia ne olivat jo tässäkin... eivätkö olleetkin?

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=26796)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.11.2013 klo 11:43:24
Kyllä todellakin.

Mutta pidän seuraavien albbujen viivasta vielä enemmän.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Vehnä - 10.11.2013 klo 12:15:22
Kyllä todellakin.

Mutta pidän seuraavien albbujen viivasta vielä enemmän.

Nyt kun en heti onnistunut löytämään tätä tietoa, niin tietääkös joku mihin kokoon Underzo aikoinaan originaalinsa piirusteli?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 10.11.2013 klo 12:36:20
Alussa sivun koko oli noin A3, mutta ainakin Kadonneen kilven aikoihin A2. Käsittääkseni.

Google kertoo mm. seuraavaa:
Asterix gladiaattorina: 47,5 x 39 cm. En tiedä, onko tuo paperin vai sarjakuvan koko. Oli niin tai näin, niin antaa tuo ainakin summittaisen kuvan originaalisivujen koosta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.11.2013 klo 11:24:12
Ruotsalaisessa albumissa "vatsan kurinaa" on "harklar" = kakistella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.11.2013 klo 04:22:55
Asterix ja piktit arvosteltu (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2033) etusivulla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 28.11.2013 klo 08:24:22
Uusimmassa Aristoteleen kantapäässä on käsittelyssä Asterix ja piktit. Heikura jututtaa Johanna Miettistä sarjakuvan onomatopoeettisten sanojen kääntämisestä, esimerkkinä juuri tämä uusin Asterix.

Bang! Crash! Ker-plot! (http://yle.fi/radio1/kulttuuri/aristoteleen_kantapaa/ohjelmat/pasi_heikura_bang_crash_ker-plot_43438.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 28.11.2013 klo 08:39:25
Osaako joku selittää, mikä tuossa Trubadurixin veteen kamppaamisessa on se hauskuus? Ja nimenomaan Caravellixin repliikissä. Vinkki: kaukaa haettu.

Eilen se selvisi Milenkassa olijoille ja kohtapuoliin saatte lukea sen Kvaak-arvostelusta, jos kukaan ei sitä itse keksi.
No mun mielestäni se oli vain jatkumoa tuolle 'Ei! Sinä et laula!' -gagille, joka on ties monessako tarinassa, kun Trubadurix haluaa esittää lähtölaulun milloin kenenkin kunniaksi. Caravellix sitten pahoinpitelee Trubadurixin eri tavoin, milloin hakkaamalla tämän maan sisään, kamppaamalla veteen tai pelkästään uhkailemalla väkivallalla jne. Nyt kun luin arvostelusi, odotin tämän ketjun perusteella, että vitsille olisi tullut jokin syvempi merkitys, mutta tuota samaa vakiovitsailuahan se näköjään sittenkin oli. Toimi minulle kertaluvulla perus-Asterix-huumorina ihan ilman sen tajuamista että tilanne oli ilmeisesti hyvin samantapainen olympiatarinassa. Vai onko nyt tosiaan niin, ettei samaa vitsiä ole ollut kuin kerran aikaisemmin? (En juuri nyt pääse selailemaan albumejani).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.11.2013 klo 09:01:42
Mun tietääkseni ei ole ollut.
"Ei, sinä et laula!" toimii paljon paremmin, koska sen voi ymmärtää, vaikka ei olisi lukenut aikaisempia albumeita. Tuo portailta putoaminen on vain yksinkertaisesti huonoa kierrätystä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 28.11.2013 klo 19:03:26
Tajusin etten ole vieläkään uusimpaan Asterixiin törmännyt. En siis ole aktiivisesti metsästänytkään, mutta aika mielenkiintoista, että noinkaan iso julkaisu ei ole vastaan kävellyt kun kuitenkin aikalailla joka päivä lehtihyllyillä ja kirjakaupoissa pyörin.

Päätin tänään käydä ihan metsästämässä, josko tuo lopulta haaviin tarttuisi. Menin sitten Anttilaan, kun siellä on kotimestani ainut matkan varrella sijaitseva edes semijärkevä lehtipiste. Kirjakauppaa varten kun tarvitsee matkata jonnekin hevon kuuseen.

No, eihän siellä mitään Asterixia ollut, ei kova- eikä pehmytkantisena. "DVD:tä kuulemma löytyy", ohjasti täti. Pöh. Aika outoa, ettei näin ison profiilin sarjakuvahahmoa ja etenkin sen ikään kuin tällaista uutta tulemista tahdo löytää mistään! On tämä Kouvola kumma kaupunki tai sitten minä olen vain sekä sokea, tyhmä että uusavuton.

Josko huomenna sitten kävisi siellä kirjakaupassa sitten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 28.11.2013 klo 19:53:20
Paikkakunnilla on näköjään eroja.
Asterix ja piktit oli Tex Willerin vieressä lähi-R-kioskilla!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 28.11.2013 klo 22:54:04
Paikkakunnilla on näköjään eroja.
Asterix ja piktit oli Tex Willerin vieressä lähi-R-kioskilla!

No niin. Meilläpäin ei ole R-Kioskilla kuin ne pakolliset 74 hyllyllistä Ankkoja ja loput ristikkolehtiä. Ja ehkä joku Bamse tai mitä naperot sitten lukeekaan nykyään.

Mutta mutta. Huomenna suuntaan suoraan sinne kirjakauppaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 29.11.2013 klo 03:35:24
Älytöntä kun kirjakauppa siirrettiin uuteen jättimarkettiin monen kilometrin päähän keskustasta. Entäs Lukusoppi Tina? Pikkudivareita pitää kannustaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 29.11.2013 klo 11:18:15
Kyllä toi lehtipisteen sivujen mukaan on 47 lehtipisteessä Kouvolassa mukaanlukien kahdessa Anttilassa. Ehkä se oli vaan myyty loppuun.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 29.11.2013 klo 20:12:36
Se on kyllä ärsyttävää, että ainut Kirjakauppa on tuolla Veturissa. Etenkin kun itse asun juuri toisella puolella kaupunkia.

Lukusoppi on jees. Pitää siellä käydä muutenkin, nyt ei ole rahaa. Sinne valitettavasti menee n. satanen vähintään kerralla, yleensä.

Kyllä toi lehtipisteen sivujen mukaan on 47 lehtipisteessä Kouvolassa mukaanlukien kahdessa Anttilassa. Ehkä se oli vaan myyty loppuun.

Hmmnh. Ainakin minua palvellut henkilö ilmaisi, ettei ole koskaan ollut mitään Asterix ja Piktit -sarjakuvaa saatavana kyseisestä laitoksesta. Tiekkö lukenut sitten tietokonettaan väärin. Tai kirjoittanut teoksen nimen hakuun huonosti.

Joka tapauksessa. Prismasta päädyin opukseni sitten kuitenkin ostamaan. Siinä samoilla kulmillahan se tietysti oli kuin Veturikin, mutta syystä tai toisesta päädyin sitten sinne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 03.12.2013 klo 21:02:41
Iso Uderzo vastaan tytär ja sen mies lakitupa-ottelussa on päästy vastaiskuvaiheeseen. Uderzo (86 v.) on hankkinut todistuksen, ettei ole dementikko tai muutenkaan heikenneellä harkintakyvyllä liikenteessä. Hän on nostanut vastakanteen ja syyttää tytärtään ja vävyään "henkisestä väkivallankäytöstä".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 03.12.2013 klo 21:08:49
Ikävää tuollainen mitä VesaK kirjoitti Uderzon ja tyttären välisistä suhteista. Onko tuossa mahdollisesti kysymys rahasta ja tulevasta isosta perinnöstä, jota tytär ja aviomies kenties pitävät motiivinaan ja vetoavat Uderzon muistamattomuuteen tai johonkin. Tuonkaltaiset uutiset ovat jokapäiväistä tänä aikana. Tosi ikävää. Mitähän Uderzo ajattelee, kun tytär käy oikeutta isäänsä vastaan!
Kunnioittaisi tytär isäänsä suurena sarjakuvallisena piirtäjä nerona jonka arvostus Ranskassa ja monissa muissa maissa on edelleen suurta. Kuinkahan Uderzon sarjakuvallisen perinnön käy, kun hänestä aika jättää. Arvostaako tytär ja vävy tai muut sukulaiset hänen sarjakuvallista jäämistöään, vai huutokaupataanko ne samalla tavalla kuin kävi Carl Barkisin kuollessa hänen tavaroilleen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 03.12.2013 klo 23:21:32
Hulluja nuo... kaikki!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ili88 - 04.12.2013 klo 12:45:01
Psykiatrialla työskentelevänä ja vähän dementikoista(kin) kokemusta omaavana sanoisin että ulkopuolisen on hyvin vaikea päätellä mikä on totuus ja mikä on kenenkin motiivi. Monet omaiset saavat ison läjän sontaa niskaansa vaikka vilpittömästi yrittävät omaisensa etua ajaa ja estää tätä ns. hölmöilemästä. Ja on myös päinvastaisia esimerkkejä, suht. terve yrietään saada oikeustoimikelvottomaksi kun mielipiteet eivät mene yksiin. Mutta pointtina siis se, että ketään ei kannata tuomita sen perusteella miltä asiat ensivilkaisulla näyttävät.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: CryingBlueRain - 04.12.2013 klo 15:11:58
Illi88 on oikeassa. Turha tässä meidän kvaakkaajien on kauheasti ottaa kantaa, kun kukaan meistä ei oikeasti tiedä hevon peen vertaa siitä mistä koko sopassa loppujen lopuksi on kyse.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.12.2013 klo 20:42:14
Mielenkiintoisia kuvia (http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/edicion-de-lujo-de-asterix-los-pictos/attachment/edicion-de-lujo-asterix-y-los-pictos-10/) Asterix-piirrosten eri vaiheista.

Oikealla olevasta "Siguientestä" pääsee eteenpäin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 16.12.2013 klo 21:02:26
Erikoinen idea tässä. Obelix heittää tukin poispäin, mutta silti se jotenkin kummasti pompahtaa kohti katsojaa (kuvan reunan yli/kuvan päälle)?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.12.2013 klo 21:05:08
Samalla sivustolla listausta Ranskan myydyimmistä (http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/?utm_source=siguealconejo&utm_medium=home_comics&utm_term=cabecera&utm_content=comiceuropeo) sarjakuvista. Harmi, että lukuja ei ole mukana, vain järjestysnumero.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 16.12.2013 klo 21:09:17
On siellä jotain:
Lainaus
pictosProtagonismo sarjakuvia listan myydyin julkaisuja Ranskassa ja Belgiassa viikko menee 2-8 joulukuuta 2014. 37 otsikot (18,5% kokonaismäärästä) ja johti myydyin kirja "Asterix ja Picts" (joka on nyt myyty 785452 kappaletta julkaisunsa jälkeen), löysimme kuusi sarjakuvia top 11 korostamalla sisäänkäynnin sija 2 22 albumi "Blake ja Mortimer" Jean Dufaux, ja Antoine Aubin Etienne Schreder kanssa 31016 kappaletta myynyt vain neljässä päivässä.

Nämä 37 myydyin sarjakuvissa on jaettu 29 dessinées bande 7 hihat ja yksi amerikkalainen sarjakuvia, ja ovat seuraavat (suluissa otsikon, heidän asemansa yleinen luokitus bestseller):

---
Viikko alkaa 25/11-01/12 luettelossa suosituimman julkaisun Ranskassa ja Belgiassa on edelleen voittoisa uuden albumin Asterix "Asterix ja Picts." Hänen ensimmäinen asema on vakaa sen 36705 kappaletta myynyt tällä viikolla, koska kertynyt huimat 740454 lanseerauksesta lähtien. Lisäksi kolmannelle sijalle yleistä (toinen ranking sarjakuvat) saavuttaa numero 18 "Le Chat" Philippe Geluck, jonka ansiosta on myynyt 10478 kappaletta (54696 lanseerauksesta lähtien lokakuussa) ja sen jälkeen # 22 "XIII : Retour Greenfalls "ja" Keltainen ", viides albumi Blacksad. Kaikkiaan luettelossa on 35 sarjakuvat (17,5%), eli vain kaksi vähemmän kuin edellisellä viikolla.

Luettelo suosituimman julkaisun Ranskassa tarjoaa Edistat.com ja valmistettu tutkimusten tuloksiin 1200 mennessä TiteLive ostopaikasta ympäri Ranskan alueella, lukuun ottamatta Belgiassa ja Sveitsissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.12.2013 klo 21:17:00
Hyvä! Kiitoksia.

Edit:
Suomessa aina silloin tällöin kuulee kaikenlaisia teorioita siitä, miten mitkäkin sarjikset myyvät Ranskanmaalla. Hyvä saada välillä asiasta jotain faktaakin.

Tietysti mehän emme tiedä tuon nettisivuston luetettavuutta/epäluotettavuutta. Mutta kuitenkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 16.12.2013 klo 22:35:05
Erikoinen idea tässä. Obelix heittää tukin poispäin, mutta silti se jotenkin kummasti pompahtaa kohti katsojaa (kuvan reunan yli/kuvan päälle)?


Eihän tuo nyt miten katsojaa kohti tule vaan nimen omaan poispäin. Se on vaan piirretty kuvan reunojen yli.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.12.2013 klo 22:41:03
Olen ihmetellyt, että Akateemiseenkaan ei ole tilattu yhtään kappaletta tuota luksuspainosta, tai ainakaan mä en ole nähnyt. Harvinaisen edullinen luksuspainokseksi. Luulisi, että Suomessakin tuota menisi kaupaksi se muutama kappale.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 16.12.2013 klo 23:06:34
Mielenkiintoisia kuvia (http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/edicion-de-lujo-de-asterix-los-pictos/attachment/edicion-de-lujo-asterix-y-los-pictos-10/) Asterix-piirrosten eri vaiheista.

Oikealla olevasta "Siguientestä" pääsee eteenpäin.


Nämä oli ilmeisesti tästä luxe versiosta peräisin? Tilasin omani Akateemisen kautta ajat sitten. Ei vaan ole kuulunut mitään...  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.12.2013 klo 23:08:42
Kyllä taitavat olla. Mä kylläkin muistelen, että albumin tekstit ei olleet sinisiä, mutta voin muistaa väärinkin.

edit
Ei noi kaikki kuvat kyllä ole luxe-versiosta, koska albumissa oli väriseikkailu ja lyijykynäseikkailu. Siinä ei ollut tussattua versiota jossa näkyisi siniset luonnosviivat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 16.12.2013 klo 23:51:44
Olen ihmetellyt, että Akateemiseenkaan ei ole tilattu yhtään kappaletta tuota luksuspainosta, tai ainakaan mä en ole nähnyt. Harvinaisen edullinen luksuspainokseksi. Luulisi, että Suomessakin tuota menisi kaupaksi se muutama kappale.
Mä en tilaa tai osta kyseistä versioo, ennen kuin saan semmoisen käsiini ja nään onko se kannattava ostos. Elikkä ensin pitää saada se sinne akateemisen sarjakuvahyllylle ihasteltavaksi.
Joo aika kauan on kestänyt ton tulo peräpohjolaan!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 17.12.2013 klo 09:00:36
Mä voin ottaa tuon kirjan mukaan Helsingin kahvilatapaamiseen Manga Cafeeseen. Torstaina klo 18.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 17.12.2013 klo 09:59:43


Akateemiseen kirjakauppaan on tilattu pari kappaletta. Olivat tilanneet kun joku oli käynyt kyselemässä tollasten perään.  On siis tulossa. Olisi pitänyt jo tulla. Ovat olleet kuulemma matkalla yli 2 viikkoa jo.  Kävin katselemassa eilen eikä ollut kappaleen kappaletta mitään Asterixii.  Näytti olleen kaikki ne suurikokoiset Asterixitkin myyty, jotka ovat tavallisia albumeita huomattavasti isokokoisempia ja painojälki niissä oli mannaa.  Myyty ranskankieliseltä hyllyltä. Kaikki oli myyty. Mikä ihmeen Asterix buumi nyt kun ranskankielisetkin myyty kaikki?

Täytyy taa mennä tällä viikolla katselemaan jospa olisi jo tullut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 17.12.2013 klo 10:29:48

Ei noi kaikki kuvat kyllä ole luxe-versiosta, koska albumissa oli väriseikkailu ja lyijykynäseikkailu. Siinä ei ollut tussattua versiota jossa näkyisi siniset luonnosviivat.

Voihan hattu. Olisin toivonut että tuollainen tussattu versio luonnosviivoineen olisi ollut tuossa laitoksessa. Mistähän nuo kuvat sitten ovat peräisin? Oikein deluxe-luxe painoksesta?  :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 17.12.2013 klo 10:55:26
Minäkin pidin kovasti tuosta kuvasta, jossa näkyi sinistä ja
mustetta ääriviivoissa. Pahus jos tuossa kalliissa Asterix opuksessa
ei oo just noita kuvia lainkaan. >:(

Ilmeisesti kirjassa ei ole moniakaan noista kuvista sitten, jos niissä on ainoastaan lyijykynä versio ja normi värillinen versio.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 17.12.2013 klo 13:23:50
Mikä ihmeen Asterix buumi nyt kun ranskankielisetkin myyty kaikki?

Ranskikset käyneet ostamassa. :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 17.12.2013 klo 13:35:20
Mä voin ottaa tuon kirjan mukaan Helsingin kahvilatapaamiseen Manga Cafeeseen. Torstaina klo 18.
Perkele mä en kerkii kyl nyt lähtee mihinkään...joulukiirettä pukkaa ja kyllä se tonne Akateemiseen tulee vielä, kunhan kerkii.
Miks aina jouluna mulla jää joululahjojen osto viime tinkaan ja sit pitää vielä viedä ne kavereille ja sukulaisillekin...tahtoo viikon lisäaikaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 17.12.2013 klo 13:38:04
Perkele mä en kerkii kyl nyt lähtee mihinkään...joulukiirettä pukkaa ja kyllä se tonne Akateemiseen tulee vielä, kunhan kerkii.
Miks aina jouluna mulla jää joululahjojen osto viime tinkaan ja sit pitää vielä viedä ne kavereille ja sukulaisillekin...tahtoo viikon lisäaikaa.

Ja pöh, kauppojen jouluhehkutus alkaa jo lokakuun loppupuolella joten aikaa on ollut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 17.12.2013 klo 13:41:12
Ja pöh, kauppojen jouluhehkutus alkaa jo lokakuun loppupuolella joten aikaa on ollut.
Veronpalautukset tuli vasta joulukuun alussa ja ollut kaikkea muuta tekemistä tässä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 31.12.2013 klo 00:21:11
Uderzo ei hellitä. Tahtoo käsikirjoittaa vielä yhden Asterix-albumin, kertoo Le Monde (http://mobile.lemonde.fr/le-magazine/article/2013/12/27/ils-sont-fous-ces-uderzo_4340025_1616923.html). Ei kuulemma tee sitä rahan takia, kun ei tiedä mitä rahalla tekisi. Jutun pystyy kyllä lukemaan ranskaa taitamatonkin, kun antaa googlen kääntää sen englanniksi.
Erityisesti kiinnitin huomiota jutun kuvittajan nimeen: Eiko Ojala.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 31.12.2013 klo 00:26:27
Huhhuh! Jos on pakko palata kuvioihin mukaan niin saisi mielummin piirtää kuin kirjoittaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 07.01.2014 klo 15:36:08
New Statesmenin Ian Sansomin tuore artikkeli punnitsee Tintin ja Asterixin  (http://www.newstatesman.com/culture/2013/12/lot-gaul)
Asterixin eduksi.

Sukkelia vertauksia, itse inhoan kilpailuttamista mutta pystyn enimmät teesinsä allekirjoittamaan mustin, mutta reiluin, sydämin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 07.01.2014 klo 15:58:05
Tintin ja Asterixin kilpailuttaminen on ihan yhtä järjellistä kuin Resnaisin ja Luc Bessonin elokuvien kirittäminen.

Tämä lienee sitä nk. ironiaa, josta olen paljon (pahaa) kuullut:

Lainaus
Asterix, on the other hand, always was the product of several sets of hands and minds, and so it achieves the level – almost – of epic. In the end, who cares who draws the pictures? Who the hell was Homer?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 07.01.2014 klo 17:06:38
Aina joku sen vertailun tekee, yleensä korkeimman kylddyyrin ja populaarin saastan välillä mutta menee näinkin.

Ironiasta, sarkasmista ja muista antibiootteja ja apteekkivoiteita vaativista tiloista huolimatta oli minusta jopa mietittykin teksti.
Omasi jopa mielipiteitä.

Vaikka mielipide onkin samaa kastia kuin puolueen jäsenkortti, sukuelimet tai haulikko: kiva ja hauska olla olemassa mutta aina vaivaannuttava jos sitä julkisella paikalla joku heiluttelee.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 07.01.2014 klo 20:20:17
Tintin ja Asterixin kilpailuttaminen on ihan yhtä järjellistä kuin Resnaisin ja Luc Bessonin elokuvien kirittäminen.

Tintti hyppii ympäri ämpäri planeettaa ja tapaa uusia ihmisiä ja tarinoissa on hyvä juoni ja vähän toistoa, Asterix taas pysyttelee pääasiassa kylässä ja sen lähettyvillä ja joskus käy muualla euroopassa (aikakausi asetaa rajansa matkailulle) ja pääasiallisesti tapaa samoja vanhoja naamoja ja juoni on usein turpaan vaan ja onnea mutta se toimii ja toistoa on aika usein. Kummatkin ovat hyviä sarjakuvia omassa luokassaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 07.01.2014 klo 20:24:03
-- Asterix taas pysyttelee pääasiassa kylässä ja sen lähettyvillä ja joskus käy muualla euroopassa (aikakausi asettaa rajansa matkailulle) --

Kyllä Asterix tekee myös melkoisia kaukomatkoja, ihan Intiaa ja Amerikkaa myöten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Luffymcankka - 07.01.2014 klo 22:55:10
Jaa että Tintti vs Asterix? Jos Asterixilla ei ole taikajuomaa käytössään, matsista voisi tulla mielenkiintoinen.
Hahaha. Kyllä Tintti vie meikäläisellä voiton, vaikka mainioita sarjoja molemmat ovat. Ala-asteaikaan Tintit tekivät suuremman vaikutuksen meikäläiseen. Oli se sitten hahmojen, huumorin, seikkailun tai badass-action kohtausten syytä (tai niiden summan vuoksi) on Tintti yhä suosikkisarjani Euroopasta.

Ja takaisin Asterixiin. Mieluummin haluaisin Uderzon piirtävän kuin kirjoittavan jos hän vielä haluaa osaltaan jatkaa Asterixia. Ainut hänen käsikirjoittamista albumeistaan josta todella pidin on Asterixin harharetket. Siinä oli hyvää seikkailumeininkiä ja vitsit jäivät mieleen. Ei Coscinny tasoa mutta hauskaa silti.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 07.01.2014 klo 23:52:19
Kyllä Asterix tekee myös melkoisia kaukomatkoja, ihan Intiaa ja Amerikkaa myöten.


Juu, ihan sarjan alusta alkaen ideana on ollut, että joka toinen tarina tapahtuu kylässä (Jumaltenranta, Riidankylväjä, Ennustaja, Päälliköiden ottelu) tai liepeillä, joka toisessa lähdetään kauemmaksi (Kleopatra, Olympialaisissa, Hispaniassa, Legioonassa).

Uusilla Asterixin tekijöillä oli muuten "vapaat kädet", paitsi että juoneen ei saanut ujuttaa seksiä, ei mitään kaksimielistä. Tintissähän nyt ei seksiä ole lainkaan, tulkintoja ja parodioita toki piisaa. Tinttiä Neuvostojen maassa varten katolinen partiopoika Herge luki yhden propagandateoksen eli "Moskova ilman verhoja", ja käytti siitä kaikki bolsevikkien tapainturmelusta koskevat kohdat (esim. äänestäminen pyssynpiippujen tähtäimessä, leipää saavat vain kunnon kommunistit, lehtimiesryhmää hämätään kalistelemalla peltilevyjä tehdashallissa ja polttamalla olkia että piippu tupruaa) mutta EI niitä joissa kuvataan sukupuolimoraalin rappiota. Kuvaus orpokodin lasten orgioista ei kenties olisi sopinut partiopoikain lehteen...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 08.01.2014 klo 10:42:24
Ei-kyläläisistä ainoa "sama naama" on Julius Caesar.

Entäs merirosvot? Ja Korsika-seikkailun alussa kylässä vierailee aiemmista tarinoista tuttuja hahmoja, mutta ne lähtevät kotiin jo ensimmäisten sivujen jälkeen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 08.01.2014 klo 10:43:43
Sanoin, että "kylässä tai sen liepeillä" ja sitten vaihtoehtoisesti kaukomailla.

Ihan mielenkiintoinen ajatus, että kaikki Asterixit ovat pitkälti saman kaavan variaatioita. Kuten olen ennenkin jankannut, Goscinny oli mestari varioimaan samaa teemaa. Kirjoittajana klassisten säveltäjien veroinen siis.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 08.01.2014 klo 13:36:50
Kerran oli kahdessa peräkkäisessä albumissa sama kenturio, kuka muistaa missä?
Asterix gladiaattorina ja Asterix lyö vetoa. Hahmo on molemmissa albumeissa sama, mutta nimi useiden maiden käännöksissä eri. En pääse nyt tarkistamaan oliko suomennoksissa molemmissa Gracchus Celcius.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 08.01.2014 klo 18:08:44
Kleopatra.
Omassa albumissaan ja hiukan lopussa albumeissa Asterixin Poika ja Obelixin Kaleeri.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 08.01.2014 klo 18:22:39
Asterix gladiaattorina ja Asterix lyö vetoa. Hahmo on molemmissa albumeissa sama, mutta nimi useiden maiden käännöksissä eri. En pääse nyt tarkistamaan oliko suomennoksissa molemmissa Gracchus Celcius.
No nyt tarkistin, gladiaattoritarinassa nimi on Graccus. Vedonlyöntialbumissa nimi on Gracchus Celcius.

Mutta onko Caesarin, Brutuksen ja merirosvojen lisäksi yhtään ei-kyläläistä esiintynyt useammin kuin kahdesti?
Foinikialaiskauppias Epidemais oli tarinoissa Asterix gladiaattorina ja Asterixin harharetket, mutta ei siis useammin kuin kahdesti.

Edit: Fritax on esiintynyt peräti kolmesti, tosin Britannia-albumin lisäksi hän vain piipahti Korsika-albumin alussa, ja Obelixin kaleerissa esiintyminen jää Spartakiksen miehistön jäsenen ajatuskuplaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 09.01.2014 klo 15:19:02
New Statesmanin artikkeli (siitä kumpi on parempi, Asterix vai Tintti) näyttää aiheuttaneen enemmänkin pöhinää (vuoden muotisana) sosiaalisessa mediassa, siis muuallakin kuin täällä Kvaakissa, kertoo Comics Beat (http://comicsbeat.com/so-are-we-all-agreed-that-asterix-is-better-than-tintin/). #TeamAsteris vs. #TeamTrousers.

Monet näyttävät pitävän Tinttia tylsänä, vaikka varsinkin alkupään albumit ovat melkoista hulluttelua. Ja ne II maailmansodan aikana tehdyt eskapistiset seikkailut ovat kaikkea muuta kuin tylsiä!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 09.01.2014 klo 18:25:44
No nyt tarkistin, gladiaattoritarinassa nimi on Graccus. Vedonlyöntialbumissa nimi on Gracchus Celcius. --

Gladiaattorialbun suomennoksessa nimi näkyy olevan Graccus Tappelus (suom. Jorma Kapari).
Toki tuo kenturio, "oikealta" nimeltään Gracchus Nenjetépus (http://www.asterix.com/asterix-de-a-a-z/les-personnages/gracchus-nenjetepus.html (http://www.asterix.com/asterix-de-a-a-z/les-personnages/gracchus-nenjetepus.html)) esiintyy eri käännöksissä eri nimillä.

Linkkilistaan lisäyksenä latinannoksissa kenturion nimenä on Gracchus Cuculus (Asterix gladiator) ja C. [=Gaius] Penicillus (Iter Gallicum) (lat. Rubricastellanus/Karl-Heinz Graf von Rothenburg).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 09.01.2014 klo 18:47:07
Ai niin merirosvot unohtuivat. Mutta onko Caesarin, Brutuksen ja merirosvojen lisäksi yhtään ei-kyläläistä esiintynyt useammin kuin kahdesti?

Pepen isä Crepenylon y Teflon (http://www.asterix.com/asterix-de-a-a-z/les-personnages/soupalognon-y-crouton.html (http://www.asterix.com/asterix-de-a-a-z/les-personnages/soupalognon-y-crouton.html)). Entä onko muita Gergovian vuosipäivinä kylässä useammin poikkeavia vieraita?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.01.2014 klo 10:26:56
Nyt alkaa tihkua tietoa muidenkin Asterix-kisaan oosallistuneiden kilpailutöistä...

Corteggianin (http://www.francois-corteggiani.com/article-l-album-d-asterix-que-vous-ne-lirez-jamais-121253674.html) Asterix Kaledoniassa!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 12.01.2014 klo 20:29:13
Nyt alkaa tihkua tietoa muidenkin Asterix-kisaan oosallistuneiden kilpailutöistä...

Corteggianin (http://www.francois-corteggiani.com/article-l-album-d-asterix-que-vous-ne-lirez-jamais-121253674.html) Asterix Kaledoniassa!

Wanhassa ilmeisesti. Ainakin olisi lyhyehkö matka kylästä tuonne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.01.2014 klo 17:20:02
Mitäs kränää Lukesta oli?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 24.01.2014 klo 11:24:32
Tekijänoikeuskorvauksistahan siinä oli kyse. Niiden takia perustettiin Les Editions Albert-René sekä Lucky Comics.

Myöhemmin Uderzo kränäsi Dargaudin kanssa itsekin pitkään.

Wikipediasta:
Lainaus
When Goscinny died in 1977, Uderzo continued the series alone on the demand of the readers who implored him to continue. He continued the series but on a less frequent basis. Most critics and fans of the series prefer Goscinny's albums. Uderzo created his own publishing company, Les Editions Albert-René, which published every album drawn and written by Uderzo alone since then. However, Dargaud, the initial publisher of the series, kept the publishing rights on the 24 first albums made by both Uderzo and Goscinny. In 1990, the Uderzo and Goscinny families decided to sue Dargaud to take over the rights. In 1998, after a long trial, Dargaud lost the rights to publish and sell the albums. Uderzo decided to sell these rights to Hachette instead of Albert-René, but the publishing rights on new albums were still owned by Albert Uderzo (40%), Sylvie Uderzo (20%) and Anne Goscinny (40%).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.01.2014 klo 16:42:14
En muista, olenko mä lisännyt aiemminkin tän linkin, mutta varmuuden vuoksi...

Kaikille niille, jotka eivät ole nähneet tuota Making of -albumia Asterix ja pikteistä.

Silvuplee (http://siguealconejoblanco.es/comics/comic-europeo/edicion-de-lujo-de-asterix-los-pictos/attachment/edicion-de-lujo-asterix-y-los-pictos-09/).

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 26.01.2014 klo 19:41:17



Tietääkö kukaan mistä lähteestä tai kirjasta tuo vasemman puoleinen jo valmiiksi tussattu mahtava ruutu on, jossa näkyy sinisen luonnostelun jäljet?  Ilmeisesti sitä kuvaa ei ollut lainkaan tuossa spessu julkaisussa jos oikein olen ymmärtänyt.
Mistähän se tiedon voisi saada, mistä tuo kuva on?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Toni - 26.01.2014 klo 20:02:35


Tietääkö kukaan mistä lähteestä tai kirjasta tuo vasemman puoleinen jo valmiiksi tussattu mahtava ruutu on, jossa näkyy sinisen luonnostelun jäljet?  Ilmeisesti sitä kuvaa ei ollut lainkaan tuossa spessu julkaisussa jos oikein olen ymmärtänyt.
Mistähän se tiedon voisi saada, mistä tuo kuva on?

Jos tarkoitat tuota kuvaa, jossa Obelix roikottaa piktibardia niin sehän on pehmytkantisen Suomi-alpparin sivulla 29, alarivin keskellä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.01.2014 klo 21:50:54
Orjan, tuota minäkin olen pähkäillyt. Mulla olevassa Making of -kirjassa ei ole noita sinikynäversioita. Ei mitään hajua, mistä ovat saaneet tuollaisen version käsiinsä. Suoraan kustantajalta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.01.2014 klo 22:34:06
Korjaus:
Juuri tuo yksi sinikynän päälle tussattu sivu on omistamassani Asterix-kirjassa. Eli kaikki materiaali on napattu samasta kirjasta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 15.02.2014 klo 14:32:54
Tulinpas lopultakin lainanneeksi uusimman Asterixin kirjastosta ja en pitänyt yhtään! Oliko se yhtä huono kuin Taivas putoaa niskaan tai Synttäri - alppari? Ei, mutta se olisikin legendojen veroinen uroteko.

Vitseissä ei yksinkertaisesti ollut yhtään potkua. Kaikki maistui jotenkin puhtaasti lapsille suunnatulta, eikä mukana ollut yhtään vanhemmille lukijoille suunnattua hienovaraista satiiria tai piilovitsejä. Hahmotkaan eivät tuntuneet koskaan sanovan tai tekevän mitään mitä nämä "oikeasti" tekisivät tai sanoisivat, vaan sitä mitä joku joka on lukenut muutaman vanhemmista albumeista kuvittelisi näitten sanovan tai tekevän.

Pahiten kuitenkin kärsi Obelix. Onhan hahmo aina ollut pääkaksikosta se yksinkertaisempi ja lapsekkaampi, mutta oli tällä edes jotain maalaisjärkeä olemassa. Nyt tuntuu siltä, että tämä uusi-Obelix kuollisi omaan typeryyteensä jos Asterix ei olisi tätä holhoamassa. Onkohan alppareitten välissä tapahtunut jokin iso crossover-eventti, jossa Obelixin ja Paavo Pesusienen Patrick Meritähden mielet vaihtoivat kehoja?

Ja se hemmetin merihirviö... Minä, kun niin toivoin, että uusien tekijöitten astuessa kehään Uderzonin soolokautta kylväneet lapsellisuudet lopultakin päättyisivät, mutta ei sitten. Kyllähän jokin Nessie - viittaus oli odotettavissa, mutta oliko se pakko nostaa keskeiseksi osaksi tarinaa?

Jos jotain positiivista pitää sanoa, niin kuvituksesta pidin. Conrad onnistui ihailtavasti kopioimaan Uderzonin tyyliä ja kuvitus oli muutenkin sujuvaa. Toki jotkin ilmeet jms. pistivät tuttujen hahmojen kasvoilla silmiin, kun on Undersonin tyyliin niin voimakkaasti tottunut, mutta se nyt on vain pilkun viilausta.

Loppujen lopuksi jäi sama fiiliks kuin Morriksen jälkeen tehtyjä Lucky Lukeja tai Franquin jälkeisiä Pikoja lukiessa. Tyhjä ja ontto kopio, joka parhaimmillaankin maistuu fanficciltä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 21.02.2014 klo 19:57:57
Uusi Asterix on jo teon alla. Tekijöinä Ferri ja Conrad. Pitäisi ilmestyä kahden vuoden päästä.
Kuka sitten mahtaa piirtää tuon Uderzon kirjoittaman tarinan, en tiedä.

Conradin haastattelu (http://bdzoom.com/71680/interviews/interview-inedite-avec-didier-conrad/) BdZoom-sivustolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 10.04.2014 klo 16:31:10
Joku Asterix Algeriassa olisikin aika veto.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 10.04.2014 klo 20:07:36
Aikalaiset, niin.

Nykymeininki on vähän eri, ja kyllä eurosarjisten "casual racism"ista huomauttelevat nekin jotka noin muuten Asterixeista ja muista pitävät.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 12.04.2014 klo 17:56:14
Joku Asterix Algeriassa olisikin aika veto.
Kerrassaan! Pitäisikö Asterixin olla auttamassa separatistista "päällikkö Benbellixiä" taistelussa keskusvaltaa (roomalaisia) vastaan? Kuten oli A. Hispaniassa.
Vai kuitenkin olla taltuttamassa jotenkin Jullen apuna Afrikan/Arabian syövereistä kumpuavaa levottomuutta, jota johdetaan Roomasta käsin (Brutus/Pompeiukset & co)? Vähän tyyliin A. legioonalaisena, jossa yksi Scipioista oli konnana, mutta sitä semiällöä Tragikomixia ei tarvi viedä Mimosan luota Condatesta. ???

Sori, meni jo ohi aiheesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 12.04.2014 klo 18:08:24
Kerrassaan! Pitäisikö Asterixin olla auttamassa separatistista "päällikkö Benbellixiä" taistelussa keskusvaltaa (roomalaisia) vastaan? Kuten oli A. Hispaniassa.
Vai kuitenkin olla taltuttamassa jotenkin Jullen apuna Afrikan/Arabian syövereistä kumpuavaa levottomuutta, jota johdetaan Roomasta käsin (Brutus/Pompeiukset & co)? Vähän tyyliin A. legioonalaisena, jossa yksi Scipioista oli konnana, mutta sitä semiällöä Tragikomixia ei tarvi viedä Mimosan luota Condatesta. ???

Haluaisin lukea nämä  jutut. Parempia kuin oikeat uus-Asterixit.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.04.2014 klo 00:21:37
1960-luvun alussa Asterixia yritettiin vääntää uusissa käännösmaissa "tutummiksi". Englannissa galleista tulikin brittejä ja myös sivutaitto muutettiin "lapsellisemmaksi".
Ensimmäinen saksalaiskustantaja teki gallialaiskylästä länsigoottien asuinpaikan ja kaikki gootit muuttuivat itägooteiksi.
Tämänkaltainen muokkailu loppui lyhyeen, kun Asterix osoittautui megamenestykseksi. U ja G pistivät sopimuksiin tarkat pykälät siitä, miten Asterixia tulee kohdella maailmalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 14.04.2014 klo 11:04:27
1960-luvun alussa Asterixia yritettiin vääntää uusissa käännösmaissa "tutummiksi". - -

Ehkei niinkään "kultturien välistä taistoa" vaan kustannuskysymys, kustantaja kun ottaa sen taloudellisen riskin julkaisemisesta ja myynnistä... Niinpä helposti mennään sieltä, missä aita on matalalla (tuotto realisoidaan heti, mutta jos tuote yllättäen menestyykin, mietitään tilanne uudestaan). Silti kustantajalta toivoisi pitempijänteistä näkemystä kuin se eka kvartaali tai joulumyynti tms, mutta tämä idea taitaa nykyisin olla yhtä tuore kuin Amaryllixin myyntitiskin parisiumilaiset laatutuotteet.

BTW, hieno poikkeus säännöstä meillä on Apollo (iso käsi Pappa-Samille)! 8]
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 14.04.2014 klo 12:28:08
Ei se ainakaan Britanniassa ollut ensisijaisesti kustannusjuttu, Asterix kun ilmestyi v. 1965 alkaen jatkosarjana Ranger-nimisessä nuorten (poikain) lehdessä. Sarja nimettiin ylpeästi uudelleen: "Britons Never Never Never Shall Be Slaves" ja muovattiin nimiä myöten sellaiseksi että brittijullitkin sen tajuaisivat.

http://en.wikipedia.org/wiki/English_translations_of_Asterix

Myös Suomessa Asterixia pidettiin alkuun aivan liian omituisena - Heikki Kaukorannalle osoitettiin WSOYllä ovea kun hän meni kysymään josko tämä uusi ranskalaissarja kiinnostaisi. Kovakantisten Tinttien menestymättömyys (syynä väärä markkinointitapa tai ei markkinointia ollenkaan) painoi vielä liikaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 18.04.2014 klo 14:26:57
Saarivaltakunnassa tosiaan oli aikoinaan "näkemystä". Etten sanoisi! Kaipa voimme G & U:n kanssa nauraa hyväntahtoisesti brittien omituisuuksille (vrt. A. Britanniassa). Toisaalta, tänään joku voisi vetää vakavissaan vastaavaa linjaa esim. Venäjällä.

Meillä kaikenlainen sarjakuva oli vielä 70-luvulla oletusarvoisesti roskaa, ja kulttuurisesti olimme aika takapajuisia. Suomea puhuvia on vaan niin vähän, mikä lienee kustannustoiminnan suurin haaste.

Ja nyt herkkätuntoisimmat katsokoot toisaalle, teitä on varoitettu!  ;)
Mutiloitu Asterix-spexi 70-luvun Suomessa olisi voinut näyttää vaikka tältä, jos meitä olisi 30 miljoonaa ja kansallinen itsetuntomme huipussaan:
pikku kylä jossain Pohjanmaalla, joskus Suomen sodan jälkeen
Asterix --> Antti (Rannanjärvi)
Obelix --> Isoo-Antti tai Juha
Idefix --> Rekku
Aquavitix --> Väinämöinen
Caravellix --> Ilmarinen
Trubadurix --> M. A. Numminen
Aladobix --> Ahti Karjalainen (tai uskaliaimmillaan Kekkonen)
”pääroisto” Julius Caesar (Julle) --> tsaari Nikolai (Niku)
Brutus --> Yrjö Maunu Sprengtporten (tai Risto Ryti)
merirosvopäällikkö --> Rosvo-Roope
Jumaltenrannan arkkitehti Dodekaedrius --> Carl Ludvig Engel
Poppix --> Danny
Parisium --> Vaasa (tai Helsinki)
Rooma --> Pietari
Gergovian taistelu --> Koljonvirran taistelu
Alesian piiritys --> Viaporin piiritys (tai viittaukset mieluimmin poistetaan)

"Antin seikkailuja":
A. gallialainen --> Antti Suomesta
A. gladiaattorina --> Antti ja puukkojunkkarit
A. Britanniassa --> Antti lähtee Ruotsiin
A. Korsikassa --> Antti Ahvenanmaalla
A. Hispaniassa --> Antti Vienan Karjalassa
Normannien maihinnousu --> Juuttien maihinnousu
A. lyö vetoa --> Suuri Suomen kierros (kova haaste itsetietoiselle kustantajalle)
A. Belgiassa --> Antti Savossa (retrospektiivisen itseoikeutetusti)
A. ja suuri merimatka --> tapahtuu Saarenmaalla tai Baltiassa. Siellä on tosin vähänlaisesti villiä, sulkapäistä alkuperäisväestöä eikä jenkkiviitteetkään oikein toimi, mutta jos U:lle ehdottaisi tiettyjä muutoksia suomi-editiota varten…  :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 18.04.2014 klo 16:03:50
V-P Alareen "Asterisessa" roomalaiset olivat luontevasti ruotsalaisia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mora - 19.04.2014 klo 18:16:34
Kyllä mä Sigman suomennoksille hyväksynnän antaisin niin jotta roiskahtais  8]

Kiitokset päivän hymyistä  8]
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 28.04.2014 klo 21:29:08
21 ensimmäistä Aterixia ja uusimman olen mukuloolle lukenut iltasaduksi. Nyt alkaa jo tulla rutinaa. Paree kai lopettaa tähän, että tytöillä into säilyy. Mutta aika tyytyväinen olen, että näin pitkälle jaksettiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 29.04.2014 klo 08:20:33
Kai keksit erilaisen äänen joka hahmolle? Itse luin koko Sormusten Herran pikkuveljelleni kun se oli pieni.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: äyni - 29.04.2014 klo 11:16:45
Sarjakuvien lukeminen lapsille ääneen on minusta rasittavaa.
Bulkkisarjakuva on lasten ulottuvissa ja saavat sitä itsekseen selailla, ja selailevatkin. Asterixit eivät ole vielä sytyttäneet, Ankat kyllä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 29.04.2014 klo 20:10:55
Sarjakuvien lukeminen lapsille ääneen on minusta rasittavaa.
Bulkkisarjakuva on lasten ulottuvissa ja saavat sitä itsekseen selailla, ja selailevatkin. Asterixit eivät ole vielä sytyttäneet, Ankat kyllä.

No sinäpä osaatkin lukea ihan itse. Ja vaikka pelkkään kuvakerrontaan turvaaminen voikin olla opettavaista ym. ja lisätä teoksen mystiikkaa, on se joskus ihan hauska myös tajuta mitä tapahtuu. Tai näin ainakin omasta lapsuudestani muistelen.

Ja Don Rosaa lukuunottamatta itse taas olen vältellyt ankkoja kuin kohtuullisen äkäistä syöpää joten makumme lienevät muutenkin toisistaan poikkeavat. Mikä meille suotakoon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: äyni - 29.04.2014 klo 20:59:15
Ei nuo mukelot ole juuri sarjakuvia pyytäneetkään lukemaan. Itse lapsena pyysin taajaan.

Don Rosan Ja CB:n ankkoja tuossa hyllyssä pääosin onkin, muut ei ole minusta olleet haalimisen arvoisia. Nyt on tämän vuotta tullut Aku Ankka, kun mummoltaan saivat joululahjaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Tina DeMona - 30.04.2014 klo 08:36:43
Aah, no sittenhän se käy hyvin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 26.09.2014 klo 19:56:37
Riidat sovittu. Hali.
http://www.ts.fi/uutiset/ulkomaat/681095/BBC+Asterixpiirtaja+Uderzo+ja+tytar+sopivat+oikeusriitansa

Ainakin toistaiseksi, mitään vaikutusta itse sarjakuvaan ei ollut tietenkään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Taru Leutokalma - 13.10.2014 klo 22:42:45
Maanantai-illan vuodatus tulee tällä kertaa aiheesta Asterix. Jotenkin koin ettei tänne voi kommentoida ennen kun on tutustunut uusimpaan Pikti-seikkailuun, joten lainasin sen kirjastosta ja luin.

Aluksi pientä historiikkiä. Tutustuin Asterixeihin pienenä isoveljeni kautta joka lainaili niitä kirjastosta ja jolta "lainailin" niitä itsekin ja näin kaikki alpparit tulivat pikkuhiljalleen tutuiksi. Oi niitä aikoja. Serkun luona olen tutustunut Uderzon helmiin; siis tarinoihin Taivas putoaa niskaan ja A:n & O:n synttärit. Sen jälkeen pidin monien vuosien taukoa koko sarjasta.

Joitakin kuukausia sitten päätin uusintalukea joitakin Goscinnyn tarinoita uudestaan kun kertomukset olivat mukavasti unohtuneet. Oli järkyttävää havaita ettei tämä lapsuuden suosikkisarjis iskenyt enää todellakaan niin täysillä kuin joskus alakouluikäisenä. Goscinnyn kirjoittamat stoorit ovat edelleen toki oikein mainioita ja hyviä mutta tosiaan; eivät enää niin sykähdyttäviä.
             Hahmoistakin taisin ennen pitää eniten Asterixista ja muistelisin että jostain syystä inhosin Obelixia. Nyt kun uudestaan luki niin mietin että miksi ihmeessä pidin eniten Asterixista joka on hitonmoisen lattea ja näsäviisas besserwisser. Obelix on puolestaan maanmainio ja persoonallinen tyyppi. Parhain hahmo koko sarjasta on kuitenkin Caesar jota karismaattisempaa tyyppiä saa etsiä.

Suosikki-Asterixeikseni kohoavat alpparit Alppikukka, Obelix & Kumppanit ja Caesarin laakeriseppele.


Sitten Uderzon tarinoista: kelpasivat kyllä lapselliselle alakoululaiselle. Huomattavaa on että pidin silloinkin Goscinnyn juttuja parempina, nyt vain entistäkin enemmän. Taivas putoaa niskaan on ylivoimaisesti yksi kaikkien aikojen surkeimmista sarjisalbumeista ikinä.



Uusin seikkailu piktit on lattea, tylsä, tyhmä ja pettymys vaikken mitään riemuvoittoa odotellutkaan. Conradin huikeat piirrokset ovat alpparin yksi harvoista hyvistä puolista. Toinen on se, kuten täällä ollaan jo todettu, ettei tämä nyt Uderzon kahta viimeisintä huonompi ole. Kolmas on se että onhan tämä piktiseikkailu varmasti kohderyhmälleen sopiva eepos ja lapsille oikein sopiva. Nassikat varmaan tykkäävät.

Piktit ei vaan naurattanut, edes hymyilyttänyt missään kohtaa. Osa vitseistä meni yli hilseen, esim. enkunkieliset mahan turinat, piktitietäjän sininen nenä (mikä siinä oli vitsinä? Sekö että nenän olisi pitänytkin olla punainen? Ahihi), Senilixin sekoilut, huonokuuloiset legioonalaiset, piktien kutsuhuudot, Obelixin raivarit...näitähän riittää.

Tarina on todella heppoinen. Kovin peruskaavamainen. Kauhukseni tähän oltiin tungettu se pakollinen ja imelä rakkaustoori (voi miksi?!?). Lopussa on hyvän ja pahan yllätyksetön matsi ja rakastavaiset saavat toisensa ja pahat saavat palkkansa...kenessäkään hahmossa ei ole minkäänlaista samaistumispintaa...hohhoijaa. Miten Asterix ja piktit eroavat mitenkään peruslastenohjelmasta? Ei juuri mitenkään. Tarinaa ollaan yritetty saada Goscinny & Uderzomaiseksi mutta tulos muistuttaa enemmän termiä "vähän joo sinnepäin" kuin "juuri sellainen".

Pahinta on varmaan tuttujen hahmojen pökkelömäiset persoonat ja ne kaksi niin ihanaa rakastavaista, piktiprinssi ja Kamomilla. Obelix on tosiaan muuttunut enemmän idiootiksi ja Asterix ääliön huoltajaksi. En odota kovinkaan innoissani jatkoa jos tällaisella meiningillä mennään...



Miksei Asterixeissa voitaisi kokeilla kunnon piristysruisketta ja muuttaa sarja radikaalisti mahdollisimman epägoscinny & epäuderzomaiseksi? Tällainen vanhojen alpparien tyylinmatkinta tuntuu erittäin puisevalta ja kuluneelta rahastusratkaisulta. Asterixin nykytekijöiltä puuttuu rohkeutta pistää oikeasti kaikki rattaliksi ja muuttaa sarjaa aivan uudeksi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 13.10.2014 klo 23:05:38
En syyttäisi rohkeuden puutteesta pelkästään uusia tekijöitä. Uderzo ja A. Goscinny sekä Hachette-yhtiön edustajat varmaan sanovat oman sanasensa albumien sisällöstä.

edit
Tässä uudessa tarinassa Asterix ja Obelix eivät oikeastaan tee mitään tarinan kannalta olennaista. He ovat statisteja omassa seikkailussaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Taru Leutokalma - 14.10.2014 klo 09:33:44
Tässä uudessa tarinassa Asterix ja Obelix eivät oikeastaan tee mitään tarinan kannalta olennaista. He ovat statisteja omassa seikkailussaan.

Vähän niin kuin ovat olleet statisteja omissa leffoissaankin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 25.10.2014 klo 14:47:54
Lehtipisteestä huomasin, että on otettu toinen painos Taivas putoaa niskaan -albumista. Väristyksiä herätti. Ei kai tuolle olisi ollut tarvetta. Piktit, tai mikä tahansa muu on tuohon verrattuna hyvää laatua.



Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 31.01.2015 klo 19:52:21
Uusi Asterix ilmestyy vielä tänä vuonna.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 20.04.2015 klo 17:23:40
Elokuvateatterilevityksessä oleva Jumaltenrannan Nousu ja Tuho on saanut kaverikseen "rajoitetun painoksen" sarjisalbumin. Uudet kannet ja 16 sivuinen liite albumin teosta. Onneksi ei elokuvan teosta. Osittain samaa kuin Asterix-kirjaston VI-osassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 20.04.2015 klo 23:33:24
ilmeisesti siis suomeksi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kyty - 21.04.2015 klo 00:13:18
Joo, markettihyllystä löytyy.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: bentzel - 21.04.2015 klo 12:39:20
Onkos tää nyt se ensimmäinen Asterix ilman Uderzoa? Pitää varmaan ihan mielenkiinnosta lukea vaikkei odotukset korkealla olekaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 21.04.2015 klo 12:42:44
Onkos tää nyt se ensimmäinen Asterix ilman Uderzoa? Pitää varmaan ihan mielenkiinnosta lukea vaikkei odotukset korkealla olekaan.

Ei toki. Ensimmäinen Asterix ilman Uderzoa oli Syvä kuilu (https://fi.wikipedia.org/wiki/Syv%C3%A4_kuilu).

https://fi.wikipedia.org/wiki/Asterix_seikkailee (https://fi.wikipedia.org/wiki/Asterix_seikkailee)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 21.04.2015 klo 12:47:36

Eka Asterix ilman Uderzoa (enimmäkseen siis) oli siis tämä
Asterix ja piktit. Ja tänä vuonna tulee sitten toinen.
Odotukset ovat taas korkealla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 21.04.2015 klo 12:49:12
Ei toki. Ensimmäinen Asterix ilman Uderzoa oli Syvä kuilu (https://fi.wikipedia.org/wiki/Syv%C3%A4_kuilu).

https://fi.wikipedia.org/wiki/Asterix_seikkailee (https://fi.wikipedia.org/wiki/Asterix_seikkailee)

Uderzoa? Siis varmaankin Goscinnysta kyse.
J Lehto ehtikin mainita nämä Uderzottomat
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 21.04.2015 klo 12:49:45
Montako kovakantista Asterixia on toistaiseksi tullut Egmontilta? Ovatko ne nyt tulleet sitten alkuperäisessä ilmestymisjärjestyksessä? Mitä uutta niissä on, väritys, kannet, suomennos? Ainakin eka eli Asterix Gallialainen taisi olla uusitulla kannella ja värityksellä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 21.04.2015 klo 13:02:03
Uderzoa? Siis varmaankin Goscinnysta kyse.
J Lehto ehtikin mainita nämä Uderzottomat

No niinpä tietenkin. Kun oli puhe 70-luvun alun Jumaltenrannasta, jotenkin aivoni olettivat väärin, kummasta tekijästä oli kyse. Kiitos oikaisusta.

Summa summarum.

Syvä kuilu oli siis ensimmäinen Albert Uderzon itse käsikirjoittama Asterix-albumi.

Asterix ja piktit oli ensimmäinen Asterix vailla Uderzoa; siinä tekstistä vastasi Jean-Yves Ferri    ja taiteesta Didier Conrad.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kyty - 21.04.2015 klo 13:30:16
http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=1890

Kovakantisissa on edetty Alppikukkaan asti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: bentzel - 22.04.2015 klo 10:05:31
Eka Asterix ilman Uderzoa (enimmäkseen siis) oli siis tämä
Asterix ja piktit. Ja tänä vuonna tulee sitten toinen.
Odotukset ovat taas korkealla.
Kiitos korjauksesta! Jotenkin oli mennyt tuo albumi itseltä ohi, edellinen Asterix jonka luin ilmestyttyään oli Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 22.04.2015 klo 14:16:36
Oli G:lla ja U:lla tietysti sananvaltaa, mutta oli kyllä saksalaisillakin. Ei gootteja enää "Gootit" -albumin jälkeen nähty Asterixissa väkivaltaisina, sadistisina, vallanhimoisina paskiaisina.

Asterix ja Obelix voisivat mennä uudestaan Germaniaan jotta saataisiin lukea satiiria nyky-Saksasta.

Juu, A. legioonalaisessa ruotukaverigootista saa peräti rennon, lupsakan seuramiehen kuvan. Tosin gootteja ei muuten taida olla tarinoissa paljon esillä kuin näissä 2 albussa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 22.04.2015 klo 17:46:40
Oli G:lla ja U:lla tietysti sananvaltaa, mutta oli kyllä saksalaisillakin. Ei gootteja enää "Gootit" -albumin jälkeen nähty Asterixissa väkivaltaisina, sadistisina, vallanhimoisina paskiaisina.

Elokuvan judoava saksmanni
on kuitenkin aikas pervo. "Ach, ja! Lujempaa! Wunderbar!"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 25.04.2015 klo 22:58:21
Tämmöinen tuli vastaan kirjan kansiliepeessä (toisessa liepeessä mainostettiin Tenavia), nappasin kuvan mahd. kiinnostuneille. Ja Asterix sarjakuvakirjoja tulee yhä vaan uusia.
Papukaijamerkki jos arvaa missä kirjassa tämä oli:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.04.2015 klo 01:00:45
Kari Suomalaisen pilapiirroskirjassa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: homo homini hupus tupus - 14.05.2015 klo 21:30:09

Seuraava sarjakuvan kova nimi (mutenkin kuin meidän friikkien parissa) on sellainen joka saa sarjakuvansa toimimaan monella tasolla. Kohderyhmäajattelu on aika syvältä - myös muualla populaarikulttuurissa kuin sarjakuvassa.

Tässä on ajatusta, hear hear. Onko sellaisia tässä vajaan vuosikymmenen kuluessa ilmaantunut, mielestänne ?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mambrinon kypäri - 18.05.2015 klo 00:47:32
Tässä on ajatusta, hear hear. Onko sellaisia tässä vajaan vuosikymmenen kuluessa ilmaantunut, mielestänne ?

Vuoden 2005 jälkeen. Kova nimi. öö Fingerpori täällä kotimaassa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 19.05.2015 klo 13:06:47
Twitterissä @JMTee kertoo, että Asterix ja Caesarin papyrus lokakuussa.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=30450)
Sekä pehmeillä että kovilla kansilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 19.05.2015 klo 14:00:53
Jo nimestä voi päätellä että onttona kolisevaa
retroilua on tulossa roppakaupalla.

Ellei ihme tapahdu, that is.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 19.05.2015 klo 14:44:57
Twitterissä @JMTee kertoo, että Asterix ja Caesarin papyrus lokakuussa.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=30450)
Sekä pehmeillä että kovilla kansilla.
Jaahas! Nimi taitaa viitata jotenkin varmaan Aleksandrian kirjastoon. Jotkut historiankirjathan väittävät, että Julius-setä meni ja poltti koko kirjaston.
Siellähän kai nuo kirjoitukset kirjoitettiin papyrukselle.
Tästähän saisi kehiteltyä vaikka mitä hienoja seikkailuja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 19.05.2015 klo 14:53:33
Tämmöisen löysin!

http://mustreads.nl/de-papyrus-van-cesar-nieuw-asterix-album-verschijnt-op-22-oktober/ (http://mustreads.nl/de-papyrus-van-cesar-nieuw-asterix-album-verschijnt-op-22-oktober/)

Eli 22. lokakuuta tulisi...luulisin, että maailmanlaajuisesti...tai Kiinassa ehkä myöhemmin, kunhan saavat sensuroitua kaiken oleellisen pois siitä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Vincent - 19.05.2015 klo 16:51:08
Tämmöisen löysin!

http://mustreads.nl/de-papyrus-van-cesar-nieuw-asterix-album-verschijnt-op-22-oktober/ (http://mustreads.nl/de-papyrus-van-cesar-nieuw-asterix-album-verschijnt-op-22-oktober/)

Uutiskuvan perusteella (olettaen, että sillä on mitään tulevan tarinan kanssa tekemistä) veikkaan, että gallialaiset saavat jonkun Ceaserin tärkeän/tulenaran asiakirjan käsiinsä ja alppari sitten koostuu roomalaisten yrityksistä saada se takaisin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 19.05.2015 klo 18:00:29
Ei kun nyt tiiänkin mistä on kyse. Toi Papyrus on Rooman kansallisen turvallisuuspalvelun salainen asiakirja, jonka eräs sen työntekijä (Snowdenix) on salakuljettanut virastosta ja lähtenyt pakoon Rooman salaista poliisia. Tämä Snowdenix pyytää Aladobixelta turvapaikkaa, joka hänelle annetaan. Caesar lähettää vakoojia paikalle, jotta salainen papyrus saadaan takaisin, mutta Asterix ja Obelix turvaavat Snowdenixin turvallisuuden.
Papyruksesta paljastuukin, että Julius Caesar on käynyt vähän vieraissa ja todiste tästä syrjähypystä ei saa päätyä Cleopatran ulottuville. Snowdenix kertoo kuitenkin asiasta paikalliselle Gallian lehdistölle, josta tieto lopulta päätyy Egyptiin juuri keksityn interkyyhkynetin välityksellä.
Lopussa Julius parka saa kaulimesta ja Snowdenix saa pysyvän turvapaikan Egyptistä.  Rauha palaa taas Galliaan ja järjestetään suuret juhlat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 19.05.2015 klo 18:22:10

Itse asiassa sarjan taso paranisi
reippaasti jos Darth Mika pestattaisiin
kirjoittamaan sitä.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 19.05.2015 klo 23:06:45
Harmi ettei täällä voi peukuttaa. Darth Mikan tarinasynopsis oli hauska.
Seuraavaksi Asterix ja Obelix Euroviisuissa (vrt olympialaisissa)? Tai mitkä bardi-kisat ne olis. Trubadurix osallistuu ja A & O turvaavat. Rooman eri provinssit osallistuvat, ibeerit, belgit, gallit, gootit, helveetit jne.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 20.05.2015 klo 11:02:46
Hienoa, Mika! Vielä kun tuohon ymppäisi merirosvot jotenkin mukaan...  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 20.05.2015 klo 11:04:42
Lopussa Julius parka saa kaulimesta

Jota käyttää Brutus!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 20.05.2015 klo 12:53:57
Nyt menee niin levottomaksi että tähän sopii jo laittaa Marko Terännön parodiastrippi Lihanukke 6 -punklehdstä (http://www.elisanet.fi/juha.ruotsalainen/Punx_in_Pix/Lihanukke.html). Mahdollisesti vuodelta -84.
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=30464;image)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 20.05.2015 klo 13:46:34

Myös VesaK:n visioima synopsis  (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg210887.html#msg210887)
on mieleenpalauttamisen arvoinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.07.2015 klo 01:21:32
Uderzo paljastaa (http://www.europe1.fr/culture/asterix-uderzo-bluffe-par-les-auteurs-du-nouvel-album-1370010) että Gallian sota ei koskaan tullut Uderzon tai alkuperäisen käsikirjoittajan Goscinnyn mieleen, ja että se on yksi tulevan alpparin aiheista. Entäs oliskos Caesarin murha tulossa?  ;D

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 29.07.2015 klo 10:06:12
Joskus se Roomalaistenkin pinna katkeaa. Akvavitix on kovin pitkään saanut olla rauhassa taka-alalla.

Caesarhan murhattiin kohta Asterix Hispaniassa-albumin tapahtumien jälkeen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 29.07.2015 klo 12:47:24
Uderzo paljastaa (http://www.europe1.fr/culture/asterix-uderzo-bluffe-par-les-auteurs-du-nouvel-album-1370010) että Gallian sota ei koskaan tullut Uderzon tai alkuperäisen käsikirjoittajan Goscinnyn mieleen, ja että se on yksi tulevan alpparin aiheista. - -

Mutta Kadonneessa kilvessähän sivuttiin tyylikkäästi aihetta, tai oikeastaan sen jälkimaininkeja.

Edit: Vai tarkoititko teosta Gallian sota etkä varsinaisia historiallisia tapahtumia? No, siihenkin on hauska tyylillinen viittaus Jumaltenranta-albun alussa, kun puhutaan hänestä. Ja jokaisen albumin alussa on viittaus miehitettyyn koko Galliaan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.07.2015 klo 13:12:44
Mutta olis se vaan oiva albumi, jossa kylään tulisi tieto Jullen kuolemasta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 29.07.2015 klo 13:16:44
Mutta Kadonneessa kilvessähän sivuttiin tyylikkäästi aihetta, tai oikeastaan sen jälkimaininkeja.

Eihän Uderzo ainakaan minun nähdäkseni sanonutkaan
tuossa linkissä ettei Gallian sota olisi milloinkaan tullut U+G:n mieleen.

Vaan että aiemmat albumit olivat heidän tekemiään, että
siitä on hankala jatkaa, mutta pojat ovat tehneet hyvän albumin
ja diiba daaba..
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 29.07.2015 klo 13:57:20
Mutta olis se vaan oiva albumi, jossa kylään tulisi tieto Jullen kuolemasta.

Pelkäänpä että se merkitsisi about samaa kuin Obelixin halvaantuminen tai Asterixin tulo hulluksi. Finaalialbumi?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 29.07.2015 klo 14:40:50
Gégén viimeisimmästä seikkailusta (http://yle.fi/uutiset/putinin_kanssa_kaveeraavalle_nayttelijasuuruus_depardieulle_maahantulokielto_ukrainaan/8189340) tuli mieleen, että Asterix ei ole vielä vieraillut Venäjällä, ja hunnitkin taitaa olla käsittelemättä. Kansainvaellustahan sivutaan Gootit-albumissa.

Edit: Mongoliaihetta sivutaan tarinan A. gallialainen lopussa näppärällä viittauksella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 29.07.2015 klo 19:41:33
Mutta olis se vaan oiva albumi, jossa kylään tulisi tieto Jullen kuolemasta.

Timo

Viimosessa alpparissa ehkä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: YokoTsuno - 30.07.2015 klo 08:37:25
Asterix-albumeista puuttuu vielä kylän asukkaiden reagoiminen roomalaisten keskinäisiin tappeluksiin Caesarin kuoleman jälkeisenä aikana (Antonius ja Octavius v Caesarin murhaajat, Octavianus v Antonius et Cleopatra etc), joten siinä mielessä Timon esityksellä voisi olla paitsi yhteys historiallisiin tapahtumiin, myös yhteys Asterix ja gootit -albumin germaaniheimojen keskinäisiä välejä koskevaan hauskaan esitykseen, jossa iloisesti sotketaan kansainvaellukset mukaan aikaan ennen ajanlaskun alkua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.08.2015 klo 14:27:40
Le Figaro (http://www.lefigaro.fr/bd/2015/08/03/03014-20150803ARTFIG00027-asterix-decouvrez-une-case-inedite-du-papyrus-de-cesar.php) näyttää esittelevän tulevan Asterixin ruutuja. Nyt vasta yksi paljastettu, mutta eiköhän noita tule jatkossa vielä lisääkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 03.08.2015 klo 19:48:32
Näytti ihan normaalilta aloitukselta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.08.2015 klo 20:46:40
Tuo ei ollut albumin aloitusruutu eikä edes ruutu aloitussivulta. Näytti olevan sivulta kolme.
Ihan kiva tuo slaideri, jolla pystyi vertaamaan lyijykynäpiirrosta tussattuun sivuun.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 03.08.2015 klo 21:30:43
Ruudun teksti suunnilleen seuraavaa: "Hieman myöhemmin olemme rauhaisassa Armoricassa jossa Rooman kaiut ovat harvinaisia ja aiheuttavat huomattavasti vähemmän intohimoja"

Eli ilmeisesti kaksi ensimmäistä sivua sijoittuvat Roomaan jossa taas tapahtuu jotain jännittävää, ja tämä on ensimmäinen pienen gallialaiskylän ruutu.
(Rooman uutisista ehkä kuullaan jotain tuossa sanomalehdessä joka ruudussa jaetaan)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 05.08.2015 klo 20:07:33
Le Monde valottaa Didier Conradin alkutaivalta sarjakuvan jalolla saralla:
http://www.lemonde.fr/bande-dessinee/article/2015/08/05/didier-conrad-mes-etudes-je-les-ai-faites-dans-spirou_4712950_4420272.html

Merkillepantavaa tuossa jutussa on, että 11-vuotiaalle Conradille oli ammatillisen kehittymisen kannalta aivan ratkaisevaa saada käsiinsä kirja, Comment on devient créateur de bandes dessinées (Vandooren), jossa haastateltiin kahta belgialaista sarjakuvapiirtäjää: Jijéä ja Franquinia. Kirjan luettuaan Conradin ei tarvinnut keksiä pyörää uudelleen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.08.2015 klo 17:02:45
Tulihan sieltä vielä yksi uuden albumin ruutu (http://www.lefigaro.fr/bd/2015/08/06/03014-20150806ARTFIG00024--asterix-decouvrez-le-nouveau-visage-de-cesar.php) lisää

Conradin oma tyyli alkaa jo näkyä enemmän Uderzo-imitoinnin läpi kuin edellisessä albumissa. Bra.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 07.08.2015 klo 17:06:42
Tulihan sieltä vielä yksi uuden albumin ruutu (http://www.lefigaro.fr/bd/2015/08/06/03014-20150806ARTFIG00024--asterix-decouvrez-le-nouveau-visage-de-cesar.php) lisää

Caesarin ilme muuttuu hiukan lyikkärivaiheesta tussaukseen. Luonnoksessa se on hiukan yllättyneempi, valmiissa kuvassa närkästyneen arrogantti.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.08.2015 klo 17:14:07
Tiedä sitten, kumpi on juuri tuohon tilanteeseen se sopivampi ilme.

Ja tässä taitaa olla semmoinen pikku harha, että tuo lyijärvaihe on jo kertaalleen valopöydällä kopioitu, eli tuo ei ole se ihan räkäisin luonnos. Luulen ma.

Menikös se niin, että viime albumissa Conrad printtasi Photoshopista originaalipaperin kääntöpuolelle luonnoksen peilikuvan ja tussasi sitten lopullisen sivun toiselle puolelle paperia?

Pitääpä joskus lähiaikoina ottaa Piktit-albumi hyllystä ja tsekata asia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 07.08.2015 klo 19:39:55
Ja tarinasta, ilmeisesti tässä tullaan kiinnittämään huomiota Jullen kirjaan Gallian sodasta ja kuinka paljon sen väite koko Gallian valloittamisesta pitääkään paikkansa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 07.08.2015 klo 19:52:34
Julle väittää kirjassa (papyruksessa?) valloittaneensa KOKO Gallian, ja kuten tiedämme, sehän ei pidä paikkaansa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 09.08.2015 klo 17:59:22
Off-topicia: Suosittelen Caesarin kirjoittamaa Gallian sotaa luettavaksi kaikille vähääkään kiinnostuneille. Sen voisi lukaista vaikka ennen seuraavaa Asterixia, joka näyttäisi siihen viittaavan. Ainakin pääkaupunkiseudun kirjastoista löytyy kahta suomennosversiota, joista Hannes Korpi-Anttilan käännös (1961) on parempi. Caesarin kirjallinen tyyli on yllättävän nasevaa ja jopa nykyaikaista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.08.2015 klo 08:56:04
Tulevassa Asterixissa tapellaan (http://blog.asterix.com/blog/images/Alb_36_PL41B.jpg) roomalaisten kanssa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 16.08.2015 klo 09:42:36
Ja taas käännökset suunnilleen näin: "Minä tulen välttelemään konflikteja ja keskittymään villisikoihin."
"Minun ei täydy enää välttää konflikteja! Minun ei täydy enää välttää konflikteja! Minun ei täydy enää..."

Ja ottaen huomioon sanan "enää", Obelixin ilmeen ja sivunumeron 41B niin ilmeisesti joku on vaatinut Obelixia hillitsemään itsensä melkein koko albumin ajan...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 16.08.2015 klo 19:44:37
Tulevassa Asterixissa tapellaan (http://blog.asterix.com/blog/images/Alb_36_PL41B.jpg) roomalaisten kanssa.

On taidettu tapella vissiin jokaisessa alpparissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 16.08.2015 klo 23:04:20
Off-topicia: Suosittelen Caesarin kirjoittamaa Gallian sotaa luettavaksi kaikille vähääkään kiinnostuneille.

Adrian Goldsworthy: Caesar - kattava ja mukaansatempaava elämänkerta Gaius Julius Caesarista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 17.08.2015 klo 11:32:29
Tulevassa Asterixissa tapellaan (http://blog.asterix.com/blog/images/Alb_36_PL41B.jpg) roomalaisten kanssa.

Aika paljon tavaraa ahdettu yhteen kuvaan. Ihan hengästyin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Luffymcankka - 24.09.2015 klo 12:19:18
Ja taas käännökset suunnilleen näin: "Minä tulen välttelemään konflikteja ja keskittymään villisikoihin."
"Minun ei täydy enää välttää konflikteja! Minun ei täydy enää välttää konflikteja! Minun ei täydy enää..."

Ja ottaen huomioon sanan "enää", Obelixin ilmeen ja sivunumeron 41B niin ilmeisesti joku on vaatinut Obelixia hillitsemään itsensä melkein koko albumin ajan...
Tuosta dialogista tulee mieleen skenaario, jossa roomalaist ovat ottaneet panttivangeiksi Gallian kaikki villisiat ja täten estävät Gallialaisia ja varsinkin Obelixia riehumasta. ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 24.09.2015 klo 20:09:24
Tuosta dialogista tulee mieleen skenaario, jossa roomalaist ovat ottaneet panttivangeiksi Gallian kaikki villisiat ja täten estävät Gallialaisia ja varsinkin Obelixia riehumasta. ;D

Sanoisin että aika mahdoton homma tehtäväksi (edes nykypäivänä ja nykytekniikoilla).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.09.2015 klo 20:40:01
Sanoisin että aika mahdoton homma tehtäväksi (edes nykypäivänä ja nykytekniikoilla).
Kuten taikajuoman valmistuskin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.10.2015 klo 13:38:58
Uuden Asterixin kansikuva on julkistettu.
Ilmestyy kirjamessuilla Helsingissä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 12.10.2015 klo 16:03:02
Paljon parempi kansi kuin edellinen.
Muutenkin albumista vuotaneet ruudut näyttävät oikein lupaavilta.

Sinänsä ihmettelen sitä, että aika paljon ovat paljastelleet ruutuja uudesta albumista. Moinen voipi latistaa lukukokemusta.

Edit:
Toi nimi ei kyllä kuulosta suomeksi ihan maailman vetävimmältä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 13.10.2015 klo 11:22:48
Kokoanpa lämpimikseni mahdollisen juonikoukun näkemieni ruutujen perusteella: Caesar suunnittelee uutta sotaretkeä jonnekin, mutta siihenhän tarvitaan tietysti legioonia ja rahoja, ja tällöin senaatti päätyy ihmettelemään edellisten retkien tehokkuutta: kirjassaan Gallian sodasta Caesar on sanonut valloittaneensa koko Gallian, mutta miksi sitten Bretagnessa seisotetaan monta leirillistä legioonalaisia, ja näissä leireissä loukkaantumiset ja muut kulut ovat vieläpä varsin suuret...

Caesar, joillain perusteluilla ja neuvotteluilla, onnistuu saamaan kyläläisten kanssa jonkinlaisen välirauhan aikaan niin että tilanne näennäisesti rauhoittuu (eli Obelix ei enää saa jahdata legioonalaisia) mutta sitten sopimus kaatuu taas jostain syystä ja lopuksi tapellaan ja kokoonnutaan juhla-aterialle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.10.2015 klo 07:42:20
Mä en löytänyt Master Cardiani mistään, joten ilmoitin sen kadonneeksi. No, sehän löytyikin sitten hetikohta tuolin alta olkkarista. Jouduin siis perumaan tulevan Asterixin tilauksen amazonilta, koska saan uuden kortin vasta noin parin viikon päästä.
 :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 16.10.2015 klo 09:00:07
(https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRG8Wva7RbJtM7YbOYZ8L91exlfry9kVlxVrw8YRExPQb_E7KTvFA)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.10.2015 klo 13:00:39
Grumpy Catilla on jo oma sarjakuvalehti. Mukana hyperaktiivinen kissanpentu Pokey.

Totta, eikä näytä ollenkaan kauhean huonolta (http://thenextweb.com/shareables/2015/05/27/grumpy-cat-continues-to-dominate-web-culture-with-a-new-comic-book-series/), ainakaan kansikuvan perusteella, mutta ehkä tästä eteenpäin Grumpystä omassa ketjussaan. Sikälimikäli.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 16.10.2015 klo 14:19:13
Maailmanlaajuinen ilmestymispäivä on 22.10.

Onko kenelläkään tietoa, merkitseekö päivämäärä Asterixin kannalta jotakin? Ajattelin vain kun useampi viimeisistä albumeista on ilmestynyt juuri samana päivänä.

Asterix itse on aloittanut 29.10.1959, eikä päivämäärä sovi Goscinnyn tai Uderzon merkkipäiviin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.10.2015 klo 14:34:22
Ensimmäinen Asterix-albumi ilmestyi lokakuussa 1961, mutta päivämäärästä en tiedä, enkä tiedä onko tietoa missään.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 16.10.2015 klo 17:01:54
Joulumarkkinat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 16.10.2015 klo 18:09:23
Paluu tulevaisuuteen -päivän krapulapäivä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 16.10.2015 klo 20:06:30
Ensimmäinen Asterix-albumi ilmestyi lokakuussa 1961, mutta päivämäärästä en tiedä, enkä tiedä onko tietoa missään.

Timo

Ei tunnu olevan missään sen tarkempaa päivää kuin heinäkuu/syyskuu/lokakuu 1961 (lähteestä riippuen), piloteista  löytyy kyllä kunnon ilmestymispäivät.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.10.2015 klo 23:07:26
Vahvasti näyttää siltä, että juonena on jonkin sortin Wikileaks-parodia. Salattua tietoa Caesarin asioista päätyy gallialaisten käsiin. Eiköhän jutun seassa ole joku nörttiloikkari joka hakee turvapaikkaa kylästä... Silkkaa arvailua mutta pianhan tuon näkee.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 21.10.2015 klo 23:11:40
Näytti pino nätiltä mutta maltan odotella huomiseen (tai sen yli).

Veikkaan VesaKn olevan lähinnä totuutta, mutta veikkaaminenhan on tunnetusti optimistien sarkaa josta en siis tiedä paljoa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2015 klo 07:49:51
Yllättävän paljon sivuja on päätynyt nettiin jo etuajassa. Aika lupaavalta näyttää.
Conradilla tuntuu olevan pieniä ongelmia Asterixin asentojen, Smirgelinen leuan ja Obelixin housunraitojen kanssa. Yökohtaus metsässä näyttää komealta. Kuvakerronta vaikuttaisi olevan aika napakkaa, kuin Innommableseissa parhaimmillaan. Liekö Sophie Commenge (Wilbur) siis antanut tekijäkaksikolle hiukan taustatukea.

Juonipaljastuksia:

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Veikkaanpa, että albumin lopussa "oikea" gallian sodasta kertova dokumentti päätyy erään juuri New Yorkista Eurooppaan tulleen aloittelevan juutalaisen käsikirjoittajan haltuun, joka päättää alkaa tehdä sarjakuvaa siitä mitä Gallian sotaretkellä tapahtui ihan oikeasti...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2015 klo 08:34:06
Le Figaro pitää albumia hyvänä. Erittäin hyvänä.

edit:
Ongelmana tuntuisi olevan, miten kaikki kielikukkaset kääntyvät suomen kielelle.
No, käyn ostamassa oman kappaleeni tänään ip.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2015 klo 13:34:12
Kas, ymmärsin näköjään väärin Smirgelinen roolin tai sitten se oli alunperinkin väärin jossain keskustelussa.  :D

Asterix ostettu Kulkukatin pojasta. Café Brahessa fiilistelemässä, kohta silakat saapuvat pöytään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2015 klo 14:48:07
Caesarin papyrus oli hyvä.
Kyllä näitä lukee jatkossakin jos taso pysyy tällaisena.


Ferri voisi harrastaa vähemmän sanaleikkejä (ainakaan kaikki eivät näyttäisi kääntyneen suomen kielelle) ja Conrad voisi paikoitellen vähentää hahmojen reaktioiden voimakkuutta.

Luin koko albumin Kulkukatin pojan viereisessä kahvilassa. En millään malttanut lopettaa lukemista kesken seikkailun ja jatkaa sitä sitten vasta kotona. Eli jotain imua täytyi tarinassa siis olla!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2015 klo 17:46:30
Nettisanakirja käänsi sanan "colporteur" "kulkukauppiaaksi", mutta Asterixissa se on käännetty tiedonvälittäjäksi.
"Tiedonvälittäjä" tuntuu minusta oikealta vaihtoehdolta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 22.10.2015 klo 18:09:11
Luettu myös.

Blogissa arvio (http://poistyopoydalta.blogspot.fi/2015/10/polemix-tiedonvalittaja-ilman-rajoja.html).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 22.10.2015 klo 21:32:13
Nettisanakirja käänsi sanan "colporteur" "kulkukauppiaaksi", mutta Asterixissa se on käännetty tiedonvälittäjäksi.
"Tiedonvälittäjä" tuntuu minusta oikealta vaihtoehdolta.
Kolpörtööri tunnetaan suomeksikin merkityksessä matkasaarnaaja. Tunnetaan huonosti, mutta kumminkin.
Kirjamessuilla Egmont (kuva) rummutti ihan kivasti uutuutta ja SS Libriconin osastollakin oli alpparia tarjolla pahvistandissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 23.10.2015 klo 14:37:01
Kolpörtööri tunnetaan suomeksikin merkityksessä matkasaarnaaja. Tunnetaan huonosti, mutta kumminkin.
Ei kai ihan matkasaarnaaja? Ennemminkin matkaava kirjakauppias. Möivät erityisesti uskonnollista kirjallisuutta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.10.2015 klo 20:47:00
Hachettehan järjesti jonkinlaisen kilpailun, jossa joku kadunmies sai karikatyyrinsä albumin sivuille. Kukahan se on? Tuskinpa kumpikaan Jukan mainitsemista.

Conrad ei ole Uderzon tasoinen karikatyyripiirtäjä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 23.10.2015 klo 21:22:42
Samoin alkupään kriitikko. Tietääkö joku keitä he ovat?

Ranskankielisessä wikipediassa tiedetään, että Franz-Olivier Giesbert. Ymmärtääkseni Nicolas Sarkozyn luottotoimittajia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2015 klo 17:58:32
No niin nyt minäkin olen lukenut tämän Caesarin vessapaperin eiku Caesarin Papyruksen.
Oli kyllä parempi kuin Asterix ja Piktit. Tämä uusia sarjakuva oli enemmän aikuisille suunnattu, kun taas Piktit oli vähän lapsellinen sarjakuva.

Kääntäjä ei ollut ihan kaikkea muistanut kääntää. Esimerkiksi sivulla 16 toka vika ruutu.
"Dat veniam corvis vexat sensura columbas"
Yritin google-kääntäjällä selvittää tuota sanontaa, mutta siitä tuli ihan hölynpölyä.
Muuten oli hyvin käännetty sarjakuva.

Luin ton jo kahteen kertaan. Toivottavasti tästäkin tehdään semmoinen taiteilija versio, niin kuin Piktistä.
Näkee, että kehitystä on tapahtunut Pikteistä...ainakin ollaan oikealla tiellä.
Kyllä minun puolesta Ferri ja Conrad ovat onnistuneet ihan hyvin jatkamaan Coscinnyn ja Uderzon aloittamaa työtä.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.10.2015 klo 18:44:13
.
"Dat veniam corvis vexat sensura columbas"
Yritin google-kääntäjällä selvittää tuota sanontaa, mutta siitä tuli ihan hölynpölyä.

Ei noita latinalaisia tekstejä aiemminkaan
käännetty. Löydät käännöksen kun googlaat koko
sananparren.

JOOH. Että tuota, taidan sitten ostaa uuden
Asterixin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2015 klo 18:53:31


Luin ton jo kahteen kertaan. Toivottavasti tästäkin tehdään semmoinen taiteilija versio, niin kuin Piktistä.


Jep. "Taiteilijaversio" on ostettavissa täältä (http://www.amazon.fr/Papyrus-César-Luxe-N°36/dp/2864973235/ref=sr_1_fkmr1_1?ie=UTF8&qid=1445701687&sr=8-1-fkmr1&keywords=rix+papyrus+luxe). (n. 40 e)

Vaativampaan makuun sopivan tuotteen voi hankkia täältä (http://www.edition-limitee.fr/index.php/16-bande-dessinee-edition-limitee-edition-collector/372-asterix-le-papyrus-de-cesar-nouvel-album-et-artbook-collector-limite-numerotee). (n. 200 e)


Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2015 klo 18:57:19
Ei noita latinalaisia tekstejä aiemminkaan
käännetty.
On käännetty.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.10.2015 klo 19:06:46
Jotkut käännettiin, jotkut ei. "Kolmikoipi"
heitti toisinaan pitkiäkin rimpsuja merirosvojen
ryhtyessä verestämään uimataitojaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2015 klo 19:14:33
Joo, näyttäisi tosiaan siltä, että kaikkia ei käännetty, mutta osa käännettiin. Hiukan outo käytäntö.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.10.2015 klo 19:37:28

Vähän niinkuin malka silmässä ja tukki poskessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2015 klo 19:38:48
"Sensuuri antaa anteeksi variksille ja kiusaa kyyhkysiä".

Sellainen sensuuri on viikonloppuisin Iltalehden foorumilla.
Kiitos!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 24.10.2015 klo 23:50:38
Hieno, osuva aihevalinta vuoden 2015 Asterixille! Sympaattinen, kaavasta poikkeava, jopa jotenkin ahmedahnemainen loppu. Jalat olivat maassa yksisarvisista huolimatta. Mainio kunnianosoitus Asterix-jatkumolle. Siinä missä Obelix ja kumpp. on kapitalismin oppitunti, on tämä mediakritiikin oppitunti. Bravo!

Mutta jonkun on otettava tämä puheeksi: olisiko Uderzo piirtänyt niille kyyhkysille pyllyreiät? En voi olla ainoa lukija, jonka silmiin nuo yksinkertaisesti vain pomppaavat. Pelkät pisteet! Mutta hei, silti: Asterix-kontekstissa? Kuten lehtien kysymyspalstoillakin aina päätettiin: "Olenko normaali?"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.10.2015 klo 00:49:37
Mutta jonkun on otettava tämä puheeksi: olisiko Uderzo piirtänyt niille kyyhkysille pyllyreiät? En voi olla ainoa lukija, jonka silmiin nuo yksinkertaisesti vain pomppaavat. Pelkät pisteet! Mutta hei, silti: Asterix-kontekstissa? Kuten lehtien kysymyspalstoillakin aina päätettiin: "Olenko normaali?"
Hahahahaaaaa! Kyllä kyllä kyyhkyille on piirretty pyllynreiät ja sivulla 7 myös kanoille. No ei tuo nyt vielä ihan pyhäinhäväistys ole Asterixissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2015 klo 08:07:52
Niilo Pielisen kissallakin on piirretty pyllyreikä. Onhan se kissoilla sen verran näkyvä, että melkein pakko se on piirtää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2015 klo 08:27:06
Aamulehden (http://www.aamulehti.fi/Kulttuuri/1195002911256/artikkeli/uusi+asterix-sarjakuva+pureutuu+informaatiosotaan+ja+mediaan.html) mukaan Asterix on englanninkielinen sarjakuva. (The Missing Scroll)
Kuvanäyte tosin on hämäävästi saksankielisestä albumista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 25.10.2015 klo 12:08:56
Suomessa on sanonta "tarkkaa kuin puuhevosen persreiän poraaminen." Senhän huomaa heti jos se on hiukankaan pielessä. Sarjakuvapiirtäjälle pulun kloaakin tökkääminen asiaankuuluvalle paikalle lienee vastaavanlainen tarkkuustyö. Ihailtavaa, että se saa ansaitsemaansa huomiota Kvaakissa.  ;D

Caesarin papyrus on miellyttävä paluu perinteisiin Asterix-seikkailuihin. Tarina jaksoi kantaa loppuun asti eikä fantasiassa menty överiksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2015 klo 12:50:02
Jos haluaa sanoa jotain negatiivista uudesta Asterixista, niin mielestäni seikkailu on hiukan mitäänsanomatonta jolkottelua. Kaipaisin selviä rytminvaihteluja ja ihan oikeaa jännitystä. Samoin minkään teeman käsittelyssä ei päästä oikein mihinkään, kaikki on kovin "pinnallista". Toki 44-sivuinen määrämittainen albumiformaatti asettaa tarinankertojalle aikamoisen haasteen, mutta Iso-G selviytyi kyllä tuosta samasta haasteesta voittajana oikeastaan joka kerta.

Sanoisin kuitenkin, että Asterix ja Caesarin Papyrus on parempi kuin Asterix Belgiassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 25.10.2015 klo 21:52:47
Aivan loistava ja oivaltava aihevalinta. Tolta pohjalta noin taitavien tekijöiden olisikin ollut vaikea epäonnistua. Jossain vaiheessa aloin vähän aavistella, että mitä sille papyrykselle sitten tapahtuikaan...  :)

Kovakantisen version omistajana huomioin pari pikkuseikkaa. Edellinen osa oli painettua Liettuassa (vai Latviassa..?), mutta tämä Italiassa. Edellisessä osassa oli käytetty kiiltävää paperia, tässä ei (teki vähän sellaisen perinteikkäämmän vaikutelman...). Kannen kokoa oli leveyssuunnasta kavennettu edelliseen osaan nähden pari milliä. Koon pieneneminen harmittaa. Silloin kun kovakantiset lanseerattiin, niin neljä ekaa osaa oli pari kolme milliä leveämpiä kuin seuraavat osat. Ja nyt siis pieneni taas. Ei näytä kirjahyllyssä hyvältä. Onneksi korkeus on koko ajan pysynyt samana.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.10.2015 klo 22:43:30
Muistan silloin aikoinani ihmetelleeni, että eipäs tän Merimatkan lukemiseen kulunut kovinkaan paljon aikaa. Ja se lyhyt tarinakin on aika löysä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne Kuusinen - 26.10.2015 klo 18:37:22
Jäi mietityttämään uutuuden yhdessä ruudussa hädissään sätkytellyt hiiri, joka joutuisi pian haukan ruuaksi. Miten suoraviivaista olikaan eläinten kuolemisen käsittely Asterix-universumissa, jos ei villisikoja lasketa? Kuinka "asterixmainen" tässä mielessä on em. hiiriruutu?

Hiiriparkaa kävi vaan jotenkin sääliksi. Avara, mutta armoton luonto, toki.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 26.10.2015 klo 19:30:45
Jonkin albumin alussa (olisiko "Obelix & kumpp.") näytetään Cideriumin roomalaisleiriä, jossa sotilaskuri on löystynyt. Siinä nähdään muun muassa legioonalainen jahtaamassa kirveen kanssa kanaa. Obelix metsästää villisikojen ohella muutakin riistaa; Suuri merimatka -albumissa saaliiksi jää ainakin kalkkunoita ("klukluja") ja karhu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.10.2015 klo 21:33:45
Juu, olihan tää uusi nyt paras Asterix sitten Syvän Kuilun. Ei mitään turhuuksia, mangusteja avaruudesta, Atlantista tai muita hölmöilyjä. Tekijät vaikuttavat suorastaan analysoineen vanhojen Asterixien tarinoita, vitsejä ja rakenteita. Mutta jotenkin se lopullinen terävyys jää puuttumaan.
Koko ajan tuntuu, että on joitain kielivitsejä, joita kääntäjä ei oo saanu käännettyä kunnolla ja onhan se joskus aivan mahdotontakin. Sivulla 13 r3: "Se luku kertoo teistä. Katso hakemistoa." ja Obelix katsoo Polemixin sormea. Siis "index". Se on sekä "hakemisto" että "sormi". "Kun viisas osoittaa kuuta, idiootti näkee vain hänen sormensa", sanoo vanha sananlasku.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2015 klo 21:38:19
Mä luulin, että Obelix katsoo Akvavitixin takalistoa. Hakemisto, huonosti kuultuna = Takalisto.  ::)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 02.11.2015 klo 10:41:11
Nettisanakirja käänsi sanan "colporteur" "kulkukauppiaaksi", mutta Asterixissa se on käännetty tiedonvälittäjäksi.
"Tiedonvälittäjä" tuntuu minusta oikealta vaihtoehdolta.

Kolpörtööri tunnetaan suomeksikin merkityksessä matkasaarnaaja. Tunnetaan huonosti, mutta kumminkin.
Kolportööri. Huom. oikeinkirjoitus.  :)
Ei kai ihan matkasaarnaaja? Ennemminkin matkaava kirjakauppias. Möivät erityisesti uskonnollista kirjallisuutta.
Minä joka jaksan aina paasata siitä että netistä ei löydy lähellekään kaikkea, sorruin taas kerran tarkistamaan vain netistä.  :(

Nykysuomen sivistyssanakirja (WSOY, 1979) sen sijaan antaa sanalle kaksi merkitystä: Kiertävä painotuotteiden kaupustelija ; kiertävä maallikkosaarnaaja
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 02.11.2015 klo 12:54:56
Caesarin papyrus on mun "konventionaaliseen" makuuni hiukan liian moderni. Tarina ei toimi ihan mutta melkein, sanoisin että viimeisimmistä noin Ruusun ja miekan tasoa mutta häviää Harharetkille. Piirrokset ovat oikeinkin hyviä, sanaleikit ei toimi suomeksi luettuna. Aladobixin ja Smirgelinen kinastelu on nyt kyllä vaivaannuttavaa luettavaa. Mutta viihdyttävämpi seikkailu kuin useaan vuoteen, parempaan suuntaan ainakin menossa (onneksi simppeliä kertakäyttöhuumoria on vähennetty).

Vielä Caesarin Gallian sodasta. Kirja pyrkii yllättävän hyvin historialliseen objektiivisuuteen vaikka on selvää, että Caesarille epämieluisimpia tapahtumia on jätetty mainitsematta tai ainakin sievistelty. Täytyy muistaa, että aikakauden metodiikka oli vielä aika hapuilua tai siis, hmm, antiikkista...   ::)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 02.11.2015 klo 19:02:55
Lähestulkoon kaikki Asterixit ovat olleet ilmestymishetkellään "moderneja " eli heijastelleet aikansa tapahtumia. Tämä puoli on haipunut taustalle kun albumin julkaisemisesta on kulunut vuosikymmeniä.
Harvemmin toki on nykyaika heijastunut ihan näin vahvasti tarinaan, mutta wikileaksin ja Caesarin teoksen miksaaminen toimii. Irtoletkaukset ovat tosiaan vähän kiusallisia, Smirgelinen ja Aladobixin väittely ei ole loogista, kun ottaa huomioon miten polleasti S on suhtautunut asemaansa päällikön vaimona, toki miestään enemmän potkimalla taustatukien.
Lopetus oli varsin looginen - jos TÄMÄ nyt viimein olisi Uderzon jäähyväisteos.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.11.2015 klo 23:10:06
Itseasiassahan alpparin viimeisen sivun alempi puolikas oli tässä suorastaan lähes liikuttava. Oikein kaunis kunniaosoitus alkuperäisille tekijöille ja ns. perinteille.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.11.2015 klo 09:43:48
Minusta tuo kolmas pöydässä olija on ihan väärän näköinen! Kuin Akvavitix, ei hyvä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 03.11.2015 klo 12:29:18
Minusta tuo kolmas pöydässä olija on ihan väärän näköinen! Kuin Akvavitix, ei hyvä.

Mun mielestä taas se sopi tilanteeseen hienosti. Huolimatta pienestä anakronistisesta vivahteesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.11.2015 klo 13:27:19
Mä olisin kaivannut selkeästi viiskytluvun lopun parrisilaista druidimaisin hienohkoin vivahtein.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.11.2015 klo 16:23:03
Niin, sen tyypin olis pitäny olla ehkä jonkinlainen pastista naukkaileva vanha partasuu, jolla riittää niitä juttuja.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 03.11.2015 klo 19:01:35
Niin, sen tyypin olis pitäny olla ehkä jonkinlainen pastista naukkaileva vanha partasuu, jolla riittää niitä juttuja.

 8]
Hyvä muuten muttei ehkä nuorisosarjakuvissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.11.2015 klo 19:08:57
Niin, niillä on nyt pienen pienet espressokupit nenänsä edessä. Ihan samankokoiset pastis-lasit olis toiminu yhtä huomaamattomasti. Vaik en kyl tiä miten paljon Bretagnen alueella juodaan tuota. Parisiumiin se kyl käy.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 03.11.2015 klo 19:20:52
8]
Hyvä muuten muttei ehkä nuorisosarjakuvissa.
Ei Asterixeissa ole ennenkään alkoholia arasteltu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 03.11.2015 klo 20:38:15
Ei Asterixeissa ole ennenkään alkoholia arasteltu.

Pikemminkin päinvastoin, Asterix Britanniassa ryypättiin oikein kunnolla ja vielä joukolla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 04.11.2015 klo 11:57:01
Pikemminkin päinvastoin
TISMALLEEN!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.11.2015 klo 13:55:45
Obelix on tukevassa känässä ainakin Britanniassa, Alppikukassa ja Caesarin laakeriseppeleessä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.11.2015 klo 14:08:44
Niin, heti kun ulkomaille mennään. paitsi jos saa vuohenmaitoa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 04.11.2015 klo 14:11:10
Caesarin lahjassakin puidaan alkoholismin vaaroja esimerkin voimin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 04.11.2015 klo 18:13:28
Tosin alkoholi ei aina ollut roomalaisillekaan vaaraksi, esim. Kadonneessa kilvessä:

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Henendo - 04.11.2015 klo 18:51:26
Tulipa tästä alkoholikeskustelusta mieleen, että onko Akvavitixin taikajuoman reseptistä olemassa mitään vihjeitä itse sarjakuvissa tai arvailuja niiden ulkopuolella? Sarjakuvissahan se taitaa vain löytyä hänen päästään. Jossain albumissa hän sitten muistaakseni menetti muistinsa ja kylä oli taikajuoman puutteessaan pulassa.

Luin Asterixit kertaalleen lapsena eivätkä tiedot ja muistikuvat ole lainkaan samaa tasoa kuin muilla keskustelijoilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: äyni - 04.11.2015 klo 19:07:09
Onhan siihen kautta sarjan tullut jos jonkinmoisia viitteitä. Suuren Merimatkan ja Harharetkien pääajatus taitaa olla loppuneen taikajuoman ainesosan etsintä. Merimatkassa lähdettiin hakemaan suhteellisen tuoretta kalaa ja Harharetkissä vuoriöljyä. Onko muita viitteitä, itse en tähän hätään muista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 04.11.2015 klo 19:25:25

Ihan ensimmäisen albumin alkusivuilla on
infoa taikajuoman ainesosista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.11.2015 klo 19:26:17
Taikajuomaan tarvittiin muistaakseni myös mansikkaa, mutta taisipa sekin olla vain maun vuoksi.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 04.11.2015 klo 19:30:20
Taikajuomaan tarvittiin muistaakseni myös mansikkaa, mutta taisipa sekin olla vain maun vuoksi.

Timo

Sekoitat hummeriin. Mansikat lähinnä keksittiin
jotta legioonalaisilla olisi työtä etsiä niitä.

 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 05.11.2015 klo 11:33:47
Onhan siihen kautta sarjan tullut jos jonkinmoisia viitteitä. Suuren Merimatkan ja Harharetkien pääajatus taitaa olla loppuneen taikajuoman ainesosan etsintä. Merimatkassa lähdettiin hakemaan suhteellisen tuoretta kalaa ja Harharetkissä vuoriöljyä. Onko muita viitteitä, itse en tähän hätään muista.

Oikeanlaisella sirpillä leikattua misteliä tarvitaan tuon tuosta. Mutta oliko Akvavitixilla siinäkin sitten persilja korvaava ainesosa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 05.11.2015 klo 11:36:37
Tulipa tästä alkoholikeskustelusta mieleen - -

Ja Normanneilla on omaa, tujua taikajuomaa, jota voi kitata kallon täyteen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 05.11.2015 klo 14:17:28
Luin Asterixit kertaalleen lapsena eivätkä tiedot ja muistikuvat ole lainkaan samaa tasoa kuin muilla keskustelijoilla.
Suosittelen lämpimästi uusintaa! Osa huumorista lohkeaa aivan uudella tavalla aikuisen silmin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 05.11.2015 klo 14:18:39
Ja Normanneilla on omaa, tujua taikajuomaa, jota voi kitata kallon täyteen.
Ellei suorastaan useamman kallollisen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 22.11.2015 klo 15:45:03
Asterix (63 %) voitti reilusti Twitterissä suosikkikisan Tinttiä (37 %) vastaan! (https://twitter.com/KvaakFi/status/668059415950417920) Onnittelut galleille!

Osallistuminen oli vilkasta. Äänestäjiä oli peräti 65.

(https://pbs.twimg.com/media/CUa3WwpVAAANKyl.jpg:large)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 25.11.2015 klo 14:20:25
Asterix on paras!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: petteri tikkanen - 29.11.2015 klo 20:35:48
Parempi oli tämä kuin Piktit. Jotenkin ne kielivitsit tuntui epäoleellisilta. Esimerkiksi se Obeliksin sormeen katsominen. Vähemmän tässä uudessa oli kuitenkin kiusallista "yrittämistä" kuin Pikteissä. Albumin lopussa intertekstuaalinen viittaus koko Asterix-jatkumoon tuntui vähän turhalta kumartelulta sarjan alkuperäisiä tekijöitä kohtaan. Minusta tällä uudella tekijäkaksikolla on hyvä pohjafiilis. Annan jatkollekin mahdollisuuden.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.12.2015 klo 20:17:29
Tuli luettua tuo Caesarin papyrukset ja sinällään oli ihan hyvä mutta kaiken hulabaloon jälkeen odotin jotain muuta kuin
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Mode: lisätty spoiler
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Futoi yatsu - 01.12.2015 klo 22:09:29
Minusta Caesarin papyrus oli jopa parempaa kuvajälkeä kuin Uderzo heikoimmillaan. Käsikirjoituksessa on vielä tekemistä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vesa saarinen - 07.12.2015 klo 13:52:03
No että! Luinpa minäkin tuoreimman Asterixin, ja siitäpä asiaa Bängbäng-sarjisblogissani os http://vesasaarinen.fi/bangbang/asterix-ja-julian-assange/

"Perusidealtaan raikas Asterix ja Caesarin papyrus on paras Asterix-albumi pitkään aikaan. Albumi ei yllä Goscinnyn mestariteosten tasolle, mutta varsinkin albumin alkupuoli on mukavaa seikkailusarjakuvaa, joka osoittaa, että Asterixilla on muutakin kuin menneisyytensä."

Toisin sanoen: oiva perusasetelma ja toimiva albumin alkupuoli. Puolivälissä lipsuu turhan paljon sekoiluseikkailuksi. Ei nyt kaikkien Asterix-albumeiden top-kahteenkymppiin, mutta parasta Asterixia vuosiin yhtä kaikki. Ja mikä parasta: albumi näyttää, että Asterixilla on tulevaisuutta: uuden taiteilijaparin parasta Asterixia saamme vielä varrota.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mikael Mäkinen - 14.12.2015 klo 14:16:55
Asterixin arvostelua! Caesarin papyruksen siis, jos tarkkoja ollaan. Saapi lukea täältä: https://sarjakuvat.wordpress.com/2015/12/14/asterix-ja-caesarin-papyrus/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ili88 - 14.12.2015 klo 15:55:52
Oliko arvostelussa menneet alkuperäinen piirtäjä ja käsikirjoittaja sekaisin?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 14.12.2015 klo 16:03:08
Ehkä ihan snadisti.
Lienee puhdas työtapaturma
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mikael Mäkinen - 14.12.2015 klo 17:08:44
Oliko arvostelussa menneet alkuperäinen piirtäjä ja käsikirjoittaja sekaisin?

Olihan siinä! Kävin vaihtamassa äkkiä, ettei tieto möhläämisestäni leviäisi laajemmalle... Kiitokset siis! Näin sitä silmä huijaa vaikka yrittää kuinka monta kertaa oikolukea...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mambrinon kypäri - 26.12.2015 klo 15:53:50
Pukinkontista löytyi Caeserin papyrus. Hyvä lahja oli,  sillä hehkutuksesta huolimatta tämähän oli ihan hyvä! ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 27.12.2015 klo 22:45:59
Sun pitää kypäri uskoa sitä hehkuttamista koska olemme aina oikeassa!

Tai ainakin melko usein.  :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 29.12.2015 klo 23:51:53
Hannu Salmi on lukenut ja kommentoinut uusinta Asterixia blogissaan.

Asterix ja Caesarin papyrus (2015) (http://hannusalmi.blogspot.fi/2015/12/asterix-ja-caesarin-papyrus-2015.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 21.01.2016 klo 20:15:15
Asterix ja Caesarin papyrus oli Egmontin myydyin julkaisu vuonna 2015.

Hyvinhän sitä on mennyt!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 06.02.2016 klo 00:39:03
Yhdyn muiden mielipiteisiin, Caesarin papyrus on erittäin hienosti piirretty ja käsikirjoitus on ihan okej, siinä on melkein sitä oikeata Asterix-fiilistä. Kaikin puolin parempi kuin piktit. Sain oikeen kunnon sarjakuvakuumeen tästä (ja Jippesin Havankista jonka löysin vasta äskettäin), jee!

Tuli kanssa tilattua ison pinon noita uusia Asterix kovakantisia missä on se "ehostettu tussiviiva". Aikaisemmin tässä threadissä keskusteltiin vähän siitä, mutta en voi itse uskoa että ne olisivat mennyt muuttamaan/"parantamaan" niitä viivoja (kuka voisi muka tehdä hienompaa tussausta kuin Uderzo?), mutta ne varmaan huomasi mokansa  että Uderzon tärkeät viivat meni pieleen siirtyessä digitaaliajalle liian pienellä dpi:llä skannattaessa ja tilannetta korjattiin nopeasti joidenkin vuosien jälkeen ;)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 06.02.2016 klo 15:40:39
Ohhoh, olin väärässä, on ne ilmeisesti muokannu joitakin viivoja ihan oikeasti :o

Lainaus
"RESTORING THE INKING ON THE ORIGINAL PLATES
Regarding the inking, some of Albert Uderzo's strokes are restored using a brush and Indian ink. Then the plates are digitized to 1200dpi, in bitmap format. A systematic "dusting down" process eliminates all undesirable elements. The external frames of each plate are also rebalanced. In the pre-press software, a copy is made of this TIF format file, with a view to superimposing the black ink on the colour to ensure optimal quality in the final print run."    

http://www.asterix.com/the-collection/the-grand-collection/step-by-step.html (http://www.asterix.com/the-collection/the-grand-collection/step-by-step.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.02.2016 klo 15:55:08
Analogisessa (wanhan ajan) painofilmin ja -pellin teossahan niitä viivoja häviää huolimattoman reprokuvauksen takia aika helposti. Ilmeisesti sitte ei oo ollu originaaleja, joista olis voitu skannata huolella?

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 06.02.2016 klo 16:16:06
Hmm, oho, onpas merkillistä... ??? Tai ainakin surullista ettei suurenmoista taidetta olla arvostettu sitten siihen aikaan. En tunne tuota analogipainotekniikkaa mutta suurimmassa osassa mun vanhoissa 70s ja 80s Asterixeissa niin viiva näyttää ainakin paljon paremmalta kuin Asterix kirjastossa, en tiedä sitten mitä on tapahtunut siinä prosessissa, mutta olen selaillut noita uusia kovakantisia kaupassa ja ainakin viivat/tussaus näytti mielestäni upealta niissä. Saa nähdä miltä uusi väritys tuntuu kun on tottunut vanhan koulun littanaväreihin (ainakin noissa ihan ekoissa kirjoissa).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 08.02.2016 klo 10:12:49
Ohhoh, olin väärässä, on ne ilmeisesti muokannu joitakin viivoja ihan oikeasti :o

tsekkaa tämä:
http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=1890
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 08.02.2016 klo 23:48:58
Hyvä teksti/linkki, kiitos! Tussaus (ja kontrasti) näyttää niin hyvältä noissa uusissa että suurena Asterix-fänipoikana noi on nyt sitten kyllä pakko hankkia kolmatta kertaa.  :-*

Kiva toi alkuaikojen mehevä tussaustyyli kans, toki tussaus muuttui myöhemmin tyylikkäämmäksi, mutta kiinnostavaa näin jälkikädessä että ensimmäiset albumit oli vähän erilaisia.

Piti myös taas selailla noita vanhoja analogi-Asterixeja ja niissä tosiaan saattaa vaihdella viivojen laatu aika paljonkin jopa sivu sivulta, ja jotkut painokset näyttää paremmilta kuin toiset.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 04.03.2016 klo 19:05:06
Asterixia (http://strippersguide.blogspot.fi/2016/03/obscurity-of-day-asterix-and-obelix.html) on näköjään julkaistu USAssa sanomalehtistripeiksi muokattuna.
Ei oikein toimi :(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 04.03.2016 klo 19:30:46
Asterixia (http://strippersguide.blogspot.fi/2016/03/obscurity-of-day-asterix-and-obelix.html) on näköjään julkaistu USAssa sanomalehtistripeiksi muokattuna.
Ei oikein toimi :(

No ei oikein 2-3 ruutua kerralla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 06.03.2016 klo 18:23:38
Tilasin vinon pinon noita kovakantisia ja pakko kyllä sanoa että vihdoinkin Asterixit saa lukea kaikessa kunniassaan jos/kun on kiinnostunut myös itse taiteesta :-*
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ekku - 06.03.2016 klo 23:01:23
Itsekin luen nuo mieluiten tossa formaatissa. Mistäpä tilasit noin ison setin?

Ekku
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: dunkha - 09.03.2016 klo 13:09:28
Minäkin ostaisin mieluiten kovakantiset versiot ellei hintaero ole liian suuri. En ole vaan sattunut moisia vielä löytämään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: luuna - 09.03.2016 klo 13:16:35
Minäkin ostaisin mieluiten kovakantiset versiot ellei hintaero ole liian suuri. En ole vaan sattunut moisia vielä löytämään.

Tampereella noita kovakantisia Asterixeja myy uutena ainakin Makedonia. Hinta näkyy olevan pääasiassa 14-15e kappale halvin 10e :laugh:
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 10.03.2016 klo 18:09:21
Melkein kaikki tähän asti ilmestyneet kovakantiset löytyivät banana pressistä ja cdon:ista. Tilasin loput jo (jee!). Ilmeisesti pari seuraavaa ilmestyy neljän päivän kuluttua.

Niin piti vielä sanoa että värityskin on tehty hyvällä maulla näissä uusissa mielestäni. Littanat värit hahmoissa yms. Ja mitä nyt Asterixeissa ennenkin on ollut taustoissa ja roomalaisten haarniskoissa vähän liukuvärejä jotka kuitenkin näyttää vesiväreiltä. Muistaakseni vain kahdessa ensimmäisessä albumissa (gallialainen ja kultainen sirppi) oli ihan semmoinen hauska täysin littana Lucky Luken tyylinen "psykedelinen" väritys.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 11.03.2016 klo 17:48:16
Melkein kaikki tähän asti ilmestyneet kovakantiset löytyivät banana pressistä ja cdon:ista. Tilasin loput jo (jee!). Ilmeisesti pari seuraavaa ilmestyy neljän päivän kuluttua.

Kyllä, kuin myös Turun Sarjakuvakaupasta. Itselleni riittävät tarinat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 23.03.2016 klo 19:10:29
Tulin vasta näin kypsällä iällä selvittäneeksi, miten Caesar itse asiassa voitti Vercingetorixin johtamat gallit. Koko juttu kyllä kuulostaa Goscinnyn sepitteeltä: ensin gallit rakentavat Alesian ympärille linnoituksia, tämän jälkeen roomalaiset rakentavat ympärille oman muurin (Vercingetorix ei tässä vaiheessa todennut sono pazzi questi romani vaan yritti häiritä muurintekoa kaikinpuolin epäurheilijamaisesti, mutta roomalainen ratsuväki esti tämän). Ja koska gallialaisille tiedettiin olevan tulossa vahvistuksia, rakennutti Caesar vielä toisen muurin ensimmäisen ympärille luoden armeijalleen jättikokoisen rinkelinmuotoisen linnoituksen.

Sinällään legioonien kyky pistää linnoituslaiteita pystyyn kentällä ilman mitään öljyllä tai höyryllä käyviä vehkeitä on näin 2000-luvulla hämmentävää. No, hiki säästää verta ja niin tässäkin tapauksessa. Ulkopuolella olevat gallialaiset lopulta lyötiin, ajettiin pakosalle ja suurelta osin tapettiin ja yksin saartorenkaan sisään jäänyt Vercingetorix ei voinut kuin antautua.

(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Siege_of_Alesia%2C_52_BC.gif)
(http://ech.kapsi.fi/attach/kvaak/alesia26.jpg)

Kartta on tietysti hivenen arvuuttelua, koska eihän kukaan tiedä missä Alesia sijaitsee...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.03.2016 klo 19:22:36
Hienosti Goscinny sovelsi tuota todellista historiallista piiritysideaa sitten omassa sarjakuvassaan. Hyvä, René!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.03.2016 klo 23:30:35
Nykyään paikalla sijaitsee Alise-Sainte-Reinen kylä, Itä-Ranskassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 24.03.2016 klo 10:09:05
Alesian sijainti keksittiin 60-luvun lopulla, hyvin pian sen jälkeen kun Kadonnut kilpi ilmestyi ranskaksi. Kun se tuli suomeksi, oli se jo vanha juttu. - -

"Aleshia?? Mikä ihmeen Aleshia? Mikä she shemmoinen Aleshia on?"   ;)

Alix-tarinassa Kultainen sfinksi (Martin) on myös vastaavanlainen piirroskartta piiritetystä Alesiasta. Tarinassa kuvataan myös täydennysjoukkojen epäonnistunut hyökkäys ja gallien tukala tilanne.

Tiedot ja rekonstruktiot perustuvat kai pääosin Caesarin kirjaan Gallian sota.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 18.05.2016 klo 00:19:37
Asterix on nyt sitten vedetty osaksi suomalaista poliittista retoriikkaa (http://yle.fi/uutiset/soini_ja_arhinmaki_kinastelivat_eduskunnassa_soinista_tulee_mieleen_asterix-sarjakuvan_riidankylvaja__video/8888288).  :o

Edit x 2: linkki
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 18.05.2016 klo 00:22:13
Linkki ei toimi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 18.05.2016 klo 06:52:14
Kvaakissa ei ole muuten arvosteltu Caesarin papyrusta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 23.05.2016 klo 15:21:43
Mitä ihmettä?? Tuttu, pieni gallialaiskylä on nyt perusteilla - Rantasalmelle (http://yle.fi/uutiset/hoyryjuna_vie_gallialaiseen_kylaan_pieksamaelta__asterix_ja_obelix_jo_on_saa_nahda_sidotaanko_bardi_puuhun/8896409).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.05.2016 klo 15:39:39
Hmmm...
Gallialaiskylässä ei sinänsä ole mitään pahaa eukä siihen ole kenelläkään copyrightia, mutta mitähän Hachette sanoo Asterixin ja Obelixin nimien käytössä. Tosin nehän voivat olla vain tuossa artikkelissa, eivätkä Rantasalmen markkinointimatetiaalissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.05.2016 klo 18:03:58
Kvaakissa ei ole muuten arvosteltu Caesarin papyrusta.

Nyt on, pistin Sarjainfoon tekemäni jutun etusivulle (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2325).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: tertsi - 23.05.2016 klo 18:50:44
Kitoos!
Luempa het'!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: The Unreal MilliVanilli - 13.06.2016 klo 03:10:03
Eihän Getafix ole niin kauhean kaukana, jos ajattelee suomalaista verenperimää?

Getafix on huumeiden vetämistä ja Akvavitix viittaa suoraan rakkaan naapurimaamme Koskenkorvaan eli Akvavitiin. Kukin kansa taaplaa tyylillään... ;)

Tosin nokkeluusasteikolla Getafix on kuitenkin parempi ja kuvaa tietäjää paremmin.

-P.
Ja tuo koskenkorva<->akvavit -juttu oli mulle ihan uusi...
Toisinsanoen kunnianarvoisa tietäjä onkin ihan "tavallinen" paikallinen kotipolttoisen rähinäviinan keittäjä...  :laugh:
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: The Unreal MilliVanilli - 15.06.2016 klo 09:50:41
Asterix ja Caesarin papyrus oli Egmontin myydyin julkaisu vuonna 2015.

Hyvinhän sitä on mennyt!
Mitä vähemmän julkaisee muuta/vuosi, sitä helpompaa saada kärkipaikka myyntiluvuissa. :laugh:
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 15.06.2016 klo 10:45:08
Toisinsanoen kunnianarvoisa tietäjä onkin ihan "tavallinen" paikallinen kotipolttoisen rähinäviinan keittäjä...  :laugh:

Helvetia-albumissa roomalainen erehtyy sanomaan
Koskix Akvavitixin sijasta.

Miten muuten mahtaa alkukielellä mennä tuo kohtaus?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 15.06.2016 klo 14:01:18

Katos vaan, se olikin sitten Jorma Kaparin
oma vitsi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Samone - 16.07.2016 klo 14:38:32
Tuli tuolla käveltyä kuukausi sitten. Toiveissa ensi kesänä uudestaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 16.07.2016 klo 16:08:41
Kunhan kävelet. Älä ota kuorma-autoa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 03.08.2016 klo 16:42:30
- - Virhe siis, vai onko asialle selitys? - -

Hmm? Ehkä taiteellinen vapaus on selitys, sieltä jostain "Mustasta Afrikasta" he ovat peräisin. Uderzon numidialaisten habitus olisi nykyään kai vähemmän korrekti, aikoinaan huvittavampi, erityisesti se karikatyyri Punaparran merirosvo Babasta (nimeä ei taideta koskaan mainita Asterixeissa?).

Toisaalta Uderzo piirsi egyptiläisiin enemmän luonteenpiirteitä ja ihonvärityskin on pronssisempaa (Asterix ja Kleopatra).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Crying Blue Rain - 03.08.2016 klo 21:20:51
Asterixissa on esiintynyt mustia miehiä Mauretaniasta ja Numidiasta. Virhe siis, vai onko asialle selitys?

Virhe se lienee. Mustien miesten kotiseuduksi sopisi paremmin Nubia (suunnilleen myöhempi Sudanin alue) tai Etiopia, joilla oli yhteyksiä Rooman valtakuntaan.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: von Iesus - 27.08.2016 klo 21:49:48
Tänään löytyi viimeinen puuttuva albumi perussarjasta,
Kadonnut kilpi. 2013 rupesin keräämään ja 3-5 euroa
maksanut kappaleelta, oikeastaan ostanut pelkästään
kirpputoreilta, toki muutama albumi oli jo ennestään.

Sitten pitää kerätä vielä loput erikoisjulkaisut ja sitten
noi kirjastot ja sitten vielä kolmannen kerran, näinä
uusina kovakantisina. Ei tässä keräilyssä ole kyllä
mitään järkeä.  :D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 18.09.2016 klo 22:40:33
Lukaisin uusimmat kovakantiset Asterixit 17 ja 18. Vertasin hiukan Asterix-kirjastoon, ja edelleen on merkittävä ero lopputuloksessa näiden kovakantisten eduksi. Toivotavasti tehdään koko sarja samalla tapaa loppuun asti.


http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=1890
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 21.09.2016 klo 17:30:19
Sivutaitto murjottu perusteellisesti ja ruutuja sekä repliikkejä poisteltu. Etteivät brittilapset joutuisi hämmennyksen valtaan ranskalaisviittauksista. Loppui tosiaan lyhyeen se yritys - 1963-64.

Ranger-lehti jatkoi Päälliköiden ottelulla 1965, mutta jälleen gallialaiset väännettiin briteiksi. Asterix oli Beric the Briton ja Obelix Doric ("Doorilainen pylväs").

Vasta 1969 meni kohdilleen, samoilla puitteilla kuin Suomessakin.
Methuen ja Usborne sanoivat "too French", pieni Brockhampton Press nappasi. Asterix sallittiin olla galli, ja hyvät kääntäjät selättivät sanaleikit. 

Meillä WSOY tyrmäsi eikä Otavakaan innostunut, mutta Sanoma otti muiden "liian ranskalaiseksi" tuomitseman Asterixin.

Tarkemmin Asterixista Britanniassa kertoo Paul Gravett:

     http://www.paulgravett.com/articles/article/asterix_the_briton
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: YokoTsuno - 01.10.2016 klo 08:42:42
Jukka Laine,

eiköhän Asterixin toteamus viittaa englanninkieliseen alatyyliseen ilmaisuun SOB, jota vastaavia kunniamainintoja löytyy muun muassa espanjankielestä (IDP).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 01.10.2016 klo 19:40:22
^^ Kun ottaa huomioon mitä 'B' ilmaisussa SOB tarkoittaa, niin aika vaikea on kuvitella britin rinnastavan Boadiceaa siihen.
Ja tässä se toistuu moneen kertaan oikean nimen tapaan, vaikka aika outo valinta kääntäjältä sekin, mutta viimeistään tekstilaatikon pitäisi poistaa epäselvyys.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 15.12.2016 klo 09:48:38
Mutta tämähän on tullut suomeksi jo tuolloin 1970-luvulla. Onko tämä uusi käännös vai (vain) uusintapainos?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 15.12.2016 klo 14:21:54
Mutta tämähän on tullut suomeksi jo tuolloin 1970-luvulla. Onko tämä uusi käännös vai (vain) uusintapainos?

Täällä lisätietoa (http://www.asterix.com/la-collection/les-albums-de-films/les-douze-travaux-d-asterix.html)

Eli alkuperäisen laitokseen on näköjään lisätty 20 sivua
Uderzon mallipiirroksia animaatiota varten sekä oletettavasti
muuta the-making-of-kamaa

Hetken jo ajattelin että Marcel Uderzon sarjakuvasovitus
olisi tässä mutta sitä päivää ei taida tulla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 08.01.2017 klo 18:42:50
https://www.bleedingcool.com/2017/01/07/albert-uderzos-paintings-drawings-burn-ground/

Ison Uun "kesämökillä " ollut hangaari paloi. Mutta tuhot eivät ranskalaislähteiden mukaan olleet niin pahat kuin mitä bleedingcoolin jutussa kauhistellaan. Halli oli rakennettu Uderzon saamaa Mirage-hävittäjää varten, mutta omaisuuttaan loppusijoitteleva, 90-vuotias U oli antanut sen pois.

Lisäys: Ranskan lehdistö kertoo, että palossa tuhoutui "useita originaalipiirroksia ja maalauksia" -ilmeisesti siis enimmäkseen Haikaralaivue-aiheisia töitä. Ikävä juttu, onneksi suuri osa Asterix-sivuista on jo tallennettu Ranskan kansallisarkistoon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 09.01.2017 klo 15:40:25
https://www.bleedingcool.com/2017/01/07/albert-uderzos-paintings-drawings-burn-ground/

Ison Uun "kesämökillä " ollut hangaari paloi. - -
Ranskan lehdistö kertoo, että palossa tuhoutui "useita originaalipiirroksia ja maalauksia" -ilmeisesti siis enimmäkseen Haikaralaivue-aiheisia töitä. Ikävä juttu, onneksi suuri osa Asterix-sivuista on jo tallennettu Ranskan kansallisarkistoon.

Huhhuh. Ehkä jonkinlainen onni tuosta on, että perikunnalla on edes vähemmän keskinäistä tapeltavaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 20.01.2017 klo 13:42:45
http://www.actuabd.com/Angouleme-2017-J-8-l-obelisque-de-Rene-Goscinny

Goscinny saa yli nelimetrisen "Obelixin" muistomerkikseen Anggalinnan rautatieasemalle. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jussih - 20.01.2017 klo 15:57:19
Upouusi Asterix-albumi ilmestyy lokakuussa!
Tiedote. Julkaistu: 20.01.2017 klo 13:43
Egmont Kustannus

Minne sankarimme ovat matkalla? Se selviää lokakuussa, kun upouusi Asterix-albumi julkaistaan 26.10. Helsingin Kirjamessuilla!
 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: E. Miranda - 20.01.2017 klo 16:14:16
Minulle tupsahti facessa näkyviin tulevan albumin yksisivuinen teaseri
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 23.01.2017 klo 11:22:17
http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/asterix-contre-attaque-20-01-2017-6592014.php

Obelix näyttäisi olevan vaihteeksi nimihenkilö.

Obelix seikkailee, osa 1?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 23.01.2017 klo 12:26:34
Smirgelinen profetia pitää kuitenkin edelleen paikkansa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 23.01.2017 klo 17:49:54
Jaahas on siis tulossa uusi Asterix ja siinä näköjään Obelix on pääosassa. No pakkohan nyt on keksiä tolle uudelle sarjakuvalle nimi ja tarinan tynkä näillä uutisilla.

Obelixin seikkailut Turkissa

Obelix katkeroituu, kun eräs kylän näsäviisas poika sanoo hänelle, että hän haluaa isona soturiksi, koska soturin ammatti on paljon parempi kuin esim. hiidenkivien hakkaaminen.

Tästä Obelix suuttuu ja päättä ryhtyä soturiksi. Kyläläiset eivät oikein hyväksy asiaa ja Obelix pahoittaa mielensä. Hän lähtee matkoihinsa ja suuntaa kulkunsa suoraan Akvariumin piirityslinnoitukseen.

Linnoituksessa tulee pakokauhu, kun Obelix lähestyy porttia. Sotajoukko on ryhmittynyt vapisten ja hampaat louskuen Obelixia vastaa. Obelix huitaisee muutaman keihäsmiehen pois edestään ja kysyy missähän linnoituksen päälikkö on.

Päälikkö saapuu paikalle pelosta kalpeana ja Obelix ottaa pussukastaan kivisen todistuksen. Se on hänen "Asterix Legioonalainen" kertomuksessa suorittamansa asepalveluksen sotilaspassi.
Obelix kertoo, että hän haluaa liittyä Rooman armeijaan legioonalaiseksi. Hän kertoo myös, ettei voi taistella omia kyläläisiään vastaan, joten hänet pitäisi siirtää jonnekin hyvin kauas taistelemaan Rooman lipun alla.

Niinpä Obelix lähetetään meriteitse Roomaan, jossa hän astuu Turkkiin (en tiedä mikä tuon maan nimi on silloin) menevään laivaan.

Samaan aikaan Asterix ja Akvavitix huolestuvat, kun Obelix ei ole tullut takaisin kylään. Asterix lähtee etsimään Obelixia ja päätyy lopulta Akvariumin kylän liepeille, jossa saa yhdeltä legioonalaiselta tiedon, että Obelix on päättänyt liittyä Rooman armeijaan. Hän lähtee eräällä kauppa-aluksella kohti Roomaa, jossa hän saa tiedon, että Obelix on siirretty Turkkiin.

Julius Caesar on valloittanut silloisen Turkin, mutta turkkilaiset eivät pidä siitä, että ovat Rooman valtakunnassa. Heidän entinen kuninkaansa (kuninkaalla punaisen vaalea tukka, lihava, törttöhuulet, kädet heiluu puhuessa, hän on suuri naistenvihaaja, kirjoittelee kaikenlaisia älyvapaita juttuja stone-twitteriin, jotka julkaistaan paikallisella torilla) päättää pitää äänestyksen, jolla tiedustellaan, että haluaako turkkilaiset erota Rooman valtakunnasta. Hän haluaa myös rakennuttaa muurin estääkseen roomalaisia tulemasta enää Turkkiin. Äänestystä kutsutaan Turkexit-nimellä. Roomalaiset ovat hälytetty Turkkiin rauhoittamaan tilanne, joko rauhanomaisesti tai sitten pakkovoimin.

Syntyy pieniä kahakoita, joissa Obelix osoittautuu todella kovaksi luuksi. Turkkilaisia kaatuu kuin pipoa ja roomalaiset ovat ihastuksissaan uudesta vahvistuksesta. Ainoastaan leirin kokki saa harmaita hiuksia päähänsä, koska Obelix syö ainakin 5 miehen edestä.

Asterix saapuu paikalle ja menee suoraan entisen Turkin kuninkaan luo kysymään, onko hän nähnyt Obelixia. Siellä hän tapaa kuitenkin vain kuninkaan vaimon, joka meinaa tupsahtaa ulos rintaliiveistään. Tämä naishenkilö meinaa lähennellä Asterixia...Asterix lähtee karkuun. Hän saa kuitenkin paikalliselta turkkilaiselta tiedon, että Obelix on koko maan pahin kauhu ja turkkilaiset pelkäävät häntä hirmuisesti.
Obelix löytyy lopulta eräästä mielenosoituksesta turkkilaisia löylyttämästä. Asterix  kyseenalaistaa Obelixin päätöksensä liittyä Rooman armeijaan. Asterix osoittaa mitä Obelix on tehnyt...sortaessaan pientä ja alkukantaista, köyhää maata ja sen kansalaisia.

Obelix siirtyykin lopulta turkkilaisten puolelle ja roomalaiset saavat tuta Obelixin lujan nyrkin. Roomaan kantautuu huhuja, että Turkissa asiat menevät päin persettä ja itse Julius saapuu paikalle. Kun hän huomaa Asterixin ja Obelixin paikalla...pelkää hän, että mukana on myös Gallian kylän tietäjä ja näin ollen myös taikajuomaa.

Julius haluaa neuvotella Turkin entisen kuninkaan kanssa ehdoista, joilla he pysyisivät Rooman valtakunnassa. Suurilla myönnytyksillä päästäänkin jonkinmoiseen sopuun ja homma ratkeaa siihen. Turkki suostuu pysymään Rooman valtakunnassa.

Lopulta Obelix ja Asterix palaavat laivalla takaisin Galliaan. Matkalla Asterix lupaa Obelixille, että hän voi jatkossakin olla soturi, ettei hänen tarvitse enää hakata hiidenkiviä. Obelix kommentoi tähän, ettei enää halua olla soturi, koska armeijassa on huonoa ruokaa, eikä varsinkaan villisikoja ja taisteluissa tulee kamala nälkä. Eikä hän nauti kuin roomalaisten hakkaamisesta. Hän siis päättää jatkaa hiidenkivien hakkaamista. Asterix on hyvillään.

Matkalla kotikyläänsä he upottavat myös erään merirosvolaivan. Laivan afrikkalaistaustainen tähystäjä huokaa, että hän ottaa eron merirosvojen ammattiliitosta.

Palatessaan kylään Obelix otetaan riemuiten vastaan ja järjestetään kemut...Obelix syö monta villisikaa ja Trubadurix killuu köysissä oksalla...taas kerran.



Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: ekku - 23.01.2017 klo 22:57:46
Jaahas on siis tulossa uusi Asterix ja siinä näköjään Obelix on pääosassa. No pakkohan nyt on keksiä tolle uudelle sarjakuvalle nimi ja tarinan tynkä näillä uutisilla.

Obelixin seikkailut Turkissa

Obelix katkeroituu, kun eräs kylän näsäviisas poika sanoo hänelle, että hän haluaa isona soturiksi, koska soturin ammatti on paljon parempi kuin esim. hiidenkivien hakkaaminen.

Tästä Obelix suuttuu ja päättä ryhtyä soturiksi. Kyläläiset eivät oikein hyväksy asiaa ja Obelix pahoittaa mielensä. Hän lähtee matkoihinsa ja suuntaa kulkunsa suoraan Akvariumin piirityslinnoitukseen.

Linnoituksessa tulee pakokauhu, kun Obelix lähestyy porttia. Sotajoukko on ryhmittynyt vapisten ja hampaat louskuen Obelixia vastaa. Obelix huitaisee muutaman keihäsmiehen pois edestään ja kysyy missähän linnoituksen päälikkö on.

Päälikkö saapuu paikalle pelosta kalpeana ja Obelix ottaa pussukastaan kivisen todistuksen. Se on hänen "Asterix Legioonalainen" kertomuksessa suorittamansa asepalveluksen sotilaspassi.
Obelix kertoo, että hän haluaa liittyä Rooman armeijaan legioonalaiseksi. Hän kertoo myös, ettei voi taistella omia kyläläisiään vastaan, joten hänet pitäisi siirtää jonnekin hyvin kauas taistelemaan Rooman lipun alla.

Niinpä Obelix lähetetään meriteitse Roomaan, jossa hän astuu Turkkiin (en tiedä mikä tuon maan nimi on silloin) menevään laivaan.

Samaan aikaan Asterix ja Akvavitix huolestuvat, kun Obelix ei ole tullut takaisin kylään. Asterix lähtee etsimään Obelixia ja päätyy lopulta Akvariumin kylän liepeille, jossa saa yhdeltä legioonalaiselta tiedon, että Obelix on päättänyt liittyä Rooman armeijaan. Hän lähtee eräällä kauppa-aluksella kohti Roomaa, jossa hän saa tiedon, että Obelix on siirretty Turkkiin.

Julius Caesar on valloittanut silloisen Turkin, mutta turkkilaiset eivät pidä siitä, että ovat Rooman valtakunnassa. Heidän entinen kuninkaansa (kuninkaalla punaisen vaalea tukka, lihava, törttöhuulet, kädet heiluu puhuessa, hän on suuri naistenvihaaja, kirjoittelee kaikenlaisia älyvapaita juttuja stone-twitteriin, jotka julkaistaan paikallisella torilla) päättää pitää äänestyksen, jolla tiedustellaan, että haluaako turkkilaiset erota Rooman valtakunnasta. Hän haluaa myös rakennuttaa muurin estääkseen roomalaisia tulemasta enää Turkkiin. Äänestystä kutsutaan Turkexit-nimellä. Roomalaiset ovat hälytetty Turkkiin rauhoittamaan tilanne, joko rauhanomaisesti tai sitten pakkovoimin.

Syntyy pieniä kahakoita, joissa Obelix osoittautuu todella kovaksi luuksi. Turkkilaisia kaatuu kuin pipoa ja roomalaiset ovat ihastuksissaan uudesta vahvistuksesta. Ainoastaan leirin kokki saa harmaita hiuksia päähänsä, koska Obelix syö ainakin 5 miehen edestä.

Asterix saapuu paikalle ja menee suoraan entisen Turkin kuninkaan luo kysymään, onko hän nähnyt Obelixia. Siellä hän tapaa kuitenkin vain kuninkaan vaimon, joka meinaa tupsahtaa ulos rintaliiveistään. Tämä naishenkilö meinaa lähennellä Asterixia...Asterix lähtee karkuun. Hän saa kuitenkin paikalliselta turkkilaiselta tiedon, että Obelix on koko maan pahin kauhu ja turkkilaiset pelkäävät häntä hirmuisesti.
Obelix löytyy lopulta eräästä mielenosoituksesta turkkilaisia löylyttämästä. Asterix  kyseenalaistaa Obelixin päätöksensä liittyä Rooman armeijaan. Asterix osoittaa mitä Obelix on tehnyt...sortaessaan pientä ja alkukantaista, köyhää maata ja sen kansalaisia.

Obelix siirtyykin lopulta turkkilaisten puolelle ja roomalaiset saavat tuta Obelixin lujan nyrkin. Roomaan kantautuu huhuja, että Turkissa asiat menevät päin persettä ja itse Julius saapuu paikalle. Kun hän huomaa Asterixin ja Obelixin paikalla...pelkää hän, että mukana on myös Gallian kylän tietäjä ja näin ollen myös taikajuomaa.

Julius haluaa neuvotella Turkin entisen kuninkaan kanssa ehdoista, joilla he pysyisivät Rooman valtakunnassa. Suurilla myönnytyksillä päästäänkin jonkinmoiseen sopuun ja homma ratkeaa siihen. Turkki suostuu pysymään Rooman valtakunnassa.

Lopulta Obelix ja Asterix palaavat laivalla takaisin Galliaan. Matkalla Asterix lupaa Obelixille, että hän voi jatkossakin olla soturi, ettei hänen tarvitse enää hakata hiidenkiviä. Obelix kommentoi tähän, ettei enää halua olla soturi, koska armeijassa on huonoa ruokaa, eikä varsinkaan villisikoja ja taisteluissa tulee kamala nälkä. Eikä hän nauti kuin roomalaisten hakkaamisesta. Hän siis päättää jatkaa hiidenkivien hakkaamista. Asterix on hyvillään.

Matkalla kotikyläänsä he upottavat myös erään merirosvolaivan. Laivan afrikkalaistaustainen tähystäjä huokaa, että hän ottaa eron merirosvojen ammattiliitosta.

Palatessaan kylään Obelix otetaan riemuiten vastaan ja järjestetään kemut...Obelix syö monta villisikaa ja Trubadurix killuu köysissä oksalla...taas kerran.




Tään mie nin haluun ja kovakantisena laitoksena mielellään.😊

Ekku
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 24.01.2017 klo 07:22:45

"Vähä-Aasia" (Asia Minor) oli varmaan entiseen
aikaan tutumpi nimitys
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 24.01.2017 klo 09:25:13
"Vähä-Aasia" (Asia Minor) oli varmaan entiseen
aikaan tutumpi nimitys

Siellä päin Asterix ja Obelix eivät olekaan aiemmin käyneet. Lähi-idässä toki "Harharetkissä".

Mitä ilmeisiä kaukokohteita gallialaisilla on vielä koluamatta? Kiina nyt ainakin. Alix on jo sinne ehtinyt. Eikä Asterix ole tainnut käydä nykyisen Venäjänkään alueella.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 24.01.2017 klo 13:28:56
"Asterix ja Kiina-ilmiö" voisi olla hyvä veto 2010-luvun A seikkailuksi. Gallialaiset menivät jo Intiaan, joten ei se Kiina ole oikeasti niin hirveän pitkällä. Ja siellä sankarimme pääsisivät ihmettelemään mm. tehtaita joissa miljoona kiinalaista orjaa hakkaa päivässä yhtä monta hiidenkiveä kuin Obelix kymmenessä vuodessa, jolloin hiidenkivien toimitusmies joutuu jättämään vanhan duuninsa ja uudelleenkouluttautumaan bardiksi tai tietäjäksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 24.01.2017 klo 19:48:54
Siellä päin Asterix ja Obelix eivät olekaan aiemmin käyneet. Lähi-idässä toki "Harharetkissä".

Mitä ilmeisiä kaukokohteita gallialaisilla on vielä koluamatta? Kiina nyt ainakin. Alix on jo sinne ehtinyt. Eikä Asterix ole tainnut käydä nykyisen Venäjänkään alueella.

SUOMI FINLAND PERK...........

Japani, Kiinan naapurimaat (Korea jne), Australia ja Uusi-Seelanti, Etelä-Amerikka, molemmat navat, Islanti, Norja ja Ruåtti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 25.01.2017 klo 09:24:17
Skandinavia on jo kuitattu niissä kahdessa albumissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.01.2017 klo 13:49:41
Turkki tai Asia olisi ihan hyvä kohdemaa, mutta odotan silti Asterixia EU:ssa.
Asterix Venäjällä ja parodiaa Putinista olisi aika kiva nähdä. Ongelmana on, että kaikkia maita ei tuohon aikaan oltu edes löydetty, vaikka kyllähän Asterix on käynyt jo mm. Amerikassa.
Asterix Australiassa ja kuinka keksisivät tarinan tuolla löytöretkelle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.01.2017 klo 15:00:44
Asterix vois käydä ettääperällä Ultima Thulessa ihmettelemässä viheliäisen köyhiä Fennejä, jotka asuvat maakuopassa. (elekääkä tuoko sitä saamelaishommaa tähän).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 25.01.2017 klo 15:07:14
Asterix vois käydä ettääperällä Ultima Thulessa ihmettelemässä viheliäisen köyhiä Fennejä, jotka asuvat maakuopassa. (elekääkä tuoko sitä saamelaishommaa tähän).
Joo ja jotka kaikki ovat noitia ja pystyvät nostattamaan vihulaistensa harmiksi myrskyjä ja muita ei-toivottuja luonnonilmiöitä - kuten nyt vaikka ilmavaivoja - tuosta vaan...

Ja kuten Timo jo sanoi; täysin "varsinaissuomalaiselta" pohjalta tietysti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.01.2017 klo 16:31:34
Joo ja jotka kaikki ovat noitia ja pystyvät nostattamaan vihulaistensa harmiksi myrskyjä ja muita ei-toivottuja luonnonilmiöitä - kuten nyt vaikka ilmavaivoja - tuosta vaan...

Ja kuten Timo jo sanoi; täysin "varsinaissuomalaiselta" pohjalta tietysti.
Ukko ylijumala tulisi moikkaamaan Asterixia ja Obelixia.
Kävisivät saunassa ja söisivät lanttua ja pettua...Obelix saisi hermoromahduksen ja lähtisi metsälle. Metsästäisi karhu mesikämmenen sieltä...voisi jopa löytää villisiankin.
Suomessa naapurien välistä yhteyden pitoa pitää yllä ns. lankapuhelin eli nahkaiseen shamaanin rummun keskelle on viritetty pitkä naru, joka kulkee naapurin taloon ja siellä sama viritys nahkarummusta. Näin naapurien akat juoruavat kylän asioita. Tätä puhelimen esiastetta nimittävät Nokelaiseksi.
Obelix ja Asterix kokeilee vehjettä. Obelix sanoo heti: Hulluja noi finnet!
Joo kyllä tästä kaikkea kivaa voisi keksiä...

Ja tietenkin Obelix kokeilee juoda sahtia...seuraavat tunnit meneekin sitten yrjötessä ja kauheessa jurrissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Crying Blue Rain - 25.01.2017 klo 17:59:28
Asterixilta ovat vielä käymättä Hollanti, Irlanti, Portugali, suurin osa Keski-Euroopan maista...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaH - 04.02.2017 klo 22:29:25
Asterix avaruudessa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 06.02.2017 klo 13:07:17
Asterix avaruudessa?

Avaruusolennot käyvät jo Maassa albumissa "Taivas putoaa niskaan", eikä se ollut erityisen onnistunut kokeilu. Eiköhän Asterixin kannata pysyä tiukasti tällä tähdellä nimikkosatelliitistaan huolimatta. Mutta jos joku moisista aineksista maittavan tarinan saisi aikaiseksi, niin pidätän oikeuden yllättyä iloisesti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 06.02.2017 klo 14:07:19
Asterix Tulevaisuudessa?

Asterix Back to the Future!

Asterix, Obelix ja Akvavitix joutuisivat aikavääristymään ja lentäisivät suoraan vuoteen 2017 ja lentokoneen matkustamoon, joka olisi matkalla New Yorkiin.

Kumppanukset olisivat ihmeissään. Poistuisivat koneesta lentoasemalla. Paikallinen huumekoira kiinnostuisi Akvavitixin yrttirepusta ja heidät ohjattaisiin tullin tarkastukseen.
Tullissa tullitarkastajat epäilisivät, että Akvavitix on tuonut khatti-yrttejä maahan laittomasti, mutta lopulta kemialliset kokeet osoittaisivat, että se olisikin vain misteliä. Asterix taas joutuisi ongelmiin, koska häneltä löytyisi miekka. Se takavarikoitaisiin pois.
Lopulta heiltä pyydettäisiin passeja ja tietenkään heillä ei ole semmoisia. Heidät ohjataan seuraavan tullivirkailijan juttusille. Ongelmaksi koko touhussa tulee gallialaisten käyttämä rooman aikainen gallian kieli eli varhainen ranska. Tullivirkailija epäilee, että Asterix, Obelix ja Akvavitix ovat kotoisin Iranista ja evää heidän maahantulonsa...heidät siirretään eritykseen.
Obelixille tulee lopulta nälkä ja murtautuu Asterixin ja Akvavitixin kanssa ulos tullin nk. maahantuloselvitys talosta.

He pakenevat New Yorkiin ja ihmettelevät kaikkia omituisia autoja ja korkeita taloja. Onneksi Akvavitixilla ja Asterixilla on vähän kultarahoja mukana. Saavat paikalliselta juutalaiselta vihjeen kultasepän liikkestä, jossa voivat vaihtaa kultansa paikalliseen rahaan. Juutalainen maksaa ruhtinaallisesti heille roomalaisista kultakolikoista. Nyt on millä mällästää.
Obelix haistaa ruuan tuoksun ja suuntaa kulkunsa kohti paikallista ravintolaa. Siellä on mm. ruokana kuulemma ihan järjetön mammutti-hampurilais ateria, jota kukaan ei ole vielä tähän mennessä pystynyt syömään.
Obelixilla kestää puolituntia syödä kaksi annos ja kuulemma vielä mahtuisi vähän lisääkin.

Sitten kumppanukset lähtevät kävelemään ja suuntaavat kohti junaa, joka menee Washingtoniin. Siellä he päätyvät suuren mielenosoitusjoukkoon, joka osoittaa mieltä maan presidentille, joka on parissa viikossa saanut koko maan sekasortoon.
Sotilaat ja poliisit turvaa valkoista taloa. Akvavitix saa kuulla mielenosoittajilta kaiken mitä tämä "niin kutsuttu presidentti"  on puuhaillut. Akvavitix päättää auttaa mielenosoittajia ja rupeaa kyhäämään taikajuomaa. Kohta koko mielenosoittaja joukko on juonut taikajuomaa ja hyökkää Valkoiseen Taloon. He pääsevät käsiksi tähän presidenttiin ja syöksevät hänet vallasta.

He löytävät ovaalihuoneesta todisteita, jotka viittaavat siihen, että tämä presidentti onkin oikeasti venäläinen vakooja, jonka tehtävänä on rampauttaa koko Yhdysvallat.
Nyt myös Yhdysvaltojen konservatiivinen kansakin hylkää tämän nk. presidentin ja varapresidentti istutetaan presidentin paikalle.
Entinen presidentti lähetetään öljyttynä ja höyhennettynä Venäjälle kuriiripostissa.

Valkoisessa talossa pidetään juhlat. Asterixia , Obelixia ja Akvavitixia juhlitaan vallankumouksen johtajina. Kun kumppanukset lähtevät Valkoisesta talosta kohti hotelliaan he joutuvat taas aikavääristymään ja palaavat takaisin omaan aikaansa.

Asterix, Obelix ja Akivavitix löytävät itsensä kylänsä läheiseltä pellolta tajuttomina. He ihmettelevät koko juttua ja alkavat epäillä, että koko homma oli vain jotain omituista unta. Akvavitix menee keräämään mistelin oksia ja Asterix ja Obelix villisianmetsästykseen. THE END!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 06.02.2017 klo 19:35:45
Juu ei myös tulevaisuusreissuiluille.

Jos paikat loppuu kesken niin sitten uudelleenvierailuja kehiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 06.02.2017 klo 19:50:05
Turkki tai Asia olisi ihan hyvä kohdemaa, mutta odotan silti Asterixia EU:ssa.

Taitaa Asterixin Roomassa olla aika paljon aikalaisnäkemystä (silloisesta) EEC:stä mukana?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.02.2017 klo 20:27:37
Asterix Tulevaisuudessa?

Kyllä sun pitäis ryhtyä kirjoittamaan Asterixeja! Aina toi Uderzon omat räpellykset voittaa.

Mutta toi on kyllä liioittelua:

Obelixilla kestää puolituntia syödä kaksi annos ja kuulemma vielä mahtuisi vähän lisääkin.

Kyllä Obe tommosen minuutissa huitasee ja silti jää ontto kohta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 06.02.2017 klo 21:03:03
Voi olla, mutta olihan senaikainen EEC aivan erilainen kuin miksi EU:ksi se on kasvanut.

Tästä on muuten yllättäen puhuttu ketjussa aiemminkin, mutta "Asterix EU:ssa" on varmaan niitä uskottavampia tulevia albumeja, eli joku ehkä Roomaan sijoittuva tarina tai ainakin jos edelleen pitäydytään vuorotellen tapahtuvissa tarinoissa eli joka toinen itse kylässä, kai sinne voi tulla joku roomalaisbyrokraatti, jota jonkin juonilaitteen vuoksi ei lyödä turpaan heti kättelyssä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaH - 09.02.2017 klo 22:33:01
Gallian kieli muuten ei ollut latinaan pohjautuva. Ranskan kieli sen sijaan on. Ranska syrjäytti gallian joskus 500-luvulla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 09.02.2017 klo 23:02:10

Ja "gallialainen" on roomalaisten antama
nimitys väestölle jotka kutsuivat itseään kelteiksi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 10.02.2017 klo 07:35:45
Kun minulle pikkupoikana luettiin Asterixia ääneen korjasin Gallian aina tietäväisenä muotoon Galilea ja ihmettelin miksi se aina luetaan minulle väärin. Joopa joo, Asterix galilealainen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Crying Blue Rain - 10.02.2017 klo 08:55:39
Gallian kieli oli kelttiläinen ja siten vain hyvin etäistä sukua myöhemmälle ranskan kielelle, mutta gallialaiset (moniin eri heimoihin jakautunut kelttiläiskielinen populaatio, jolla tuskin oli yhteistä identiteettiä) ryhtyivät melko pian roomalaisvalloituksen jälkeen puhumaan latinaa. Ja latinan murteutuminen synnytti sitten vähitellen ranskan kielen.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 10.02.2017 klo 09:41:13
Samoin myöhemmät frankit olivat germaaneja mutta romaanista kieltä hekin alkoivat puhua...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 10.02.2017 klo 09:52:52
Kun minulle pikkupoikana luettiin Asterixia ääneen korjasin Gallian aina tietäväisenä muotoon Galilea ja ihmettelin miksi se aina luetaan minulle väärin.

Mutta jos olisit korjannut muotoon galatalainen,
olisit ollut hyvinkin tietäväinen, sillä kyseisen
epistolan vastaanottajat olivat gallialaisia
maahanmuuttajia.

"Oi te älyttömät galatalaiset"
"Hulluja nuo roomalaiset"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 15.02.2017 klo 18:30:14
Sattuisiko joku muuten tietämään koska seuraavat kovakantiset Asterixit julkaistaan? Yritin etsiä tässä threadissa ja egmontin blogista mutta en löytänyt mitään :/ edellisistä rupeaa olemaan jonkin aikaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 15.02.2017 klo 18:43:50
Sattuisiko joku muuten tietämään koska seuraavat kovakantiset Asterixit julkaistaan? Yritin etsiä tässä threadissa ja egmontin blogista mutta en löytänyt mitään :/ edellisistä rupeaa olemaan jonkin aikaa.

Eikös siellä blogissa kerrottu (http://blogi.egmontkustannus.fi/2017/01/13/asterix-veronkiertajan-jaljilla/), että Asterix ja rahapata kirjakaupoissa ja lehtipisteissä 8. helmikuuta 2017. Kai se kovakantinen on?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 15.02.2017 klo 19:39:52
Blogissa mainittu Rahapata ( osa 13 ) on pehmeäkantinen, kovakantinen versio siitä tuli jo 2014.
Seuraava kovakantinen on Asterix ja ennustaja ( osa 19 ), Adlibriksen sivuilla mainitaan, että ei vielä ilmestynyt, mutta ilmestynee aivan lähiaikoina, kun kerran ylipäänsä mainitaan siellä. Kaiketi sitten maaliskuun puolella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lokkiparvi - 15.02.2017 klo 20:59:37
Jihuu! Kiitti Secos-Bill!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 26.02.2017 klo 21:27:25
Blogissa mainittu Rahapata ( osa 13 ) on pehmeäkantinen, kovakantinen versio siitä tuli jo 2014.
Seuraava kovakantinen on Asterix ja ennustaja ( osa 19 ), Adlibriksen sivuilla mainitaan, että ei vielä ilmestynyt, mutta ilmestynee aivan lähiaikoina, kun kerran ylipäänsä mainitaan siellä. Kaiketi sitten maaliskuun puolella.

Egmont tviittasi, että maaliskuun puolivälissä tulee Ennustaja (https://twitter.com/egmontkustannus/status/835895787250933760).

Jaahas, tätäkin kantta on tuunattu, vihreällä liukuvärillä, ja se vanhaa kantta hienosti kehystävä ja pelottavaa tunnelmaa luova musta alue on poistettu.

(https://pbs.twimg.com/media/C5myiObWcAAgXsB.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: outonaapuri - 27.02.2017 klo 10:11:36
Egmont tviittasi, että maaliskuun puolivälissä tulee Ennustaja (https://twitter.com/egmontkustannus/status/835895787250933760).

Jaahas, tätäkin kantta on tuunattu, vihreällä liukuvärillä, ja se vanhaa kantta hienosti kehystävä ja pelottavaa tunnelmaa luova musta alue on poistettu.

(https://pbs.twimg.com/media/C5myiObWcAAgXsB.jpg)

Ei näin. Nyt tuosta häviää kokonaan se tunne, että hahmot on sisällä ja ovesta on tulossa spooky hahmo.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 27.02.2017 klo 14:18:11

Muistan että kun lapsena näin ensimmäisen kerran
tuon kannen (espanjalaisena käännöksenä Akateemisessa)
tulkitsin että siinä oli maassa juliste, jossa on jonkun
pirun siluetti, ja että kylän jengi on ihan vauhkona, mutta
Asterix vaan myhäilee, liekö itse piirtänyt sen?  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Dennis - 27.02.2017 klo 16:51:06
Ei niin onnistunut kansi, vanha rokkasi paremmin ja oli paljon synkempi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.04.2017 klo 12:28:38
Uusi albumi on Asterix et la Transitalique (http://www.lefigaro.fr/bd/2017/04/05/03014-20170405ARTFIG00076-le-prochain-asterix-s-intitulera-asterix-et-la-transitalique.php).

The 37th album of the adventures of the two irreducible Gauls will take place in Italy. The buyers of Albert Uderzo and René Goscinny, Jean-Yves Ferri and Didier Conrad ensure that this 5 million-print cartoon will be "more rhythmic, with more action and intended for a younger audience".

"This idea came back to me after the long promotion of the last album," said Jean-Yves Ferri. The heroes of Goscinny and Uderzo only went to Italy twice, and still in Rome. It is for this reason that Obelix believes that all Italians are Romans ... "
The chariot of Asterix and Obelix launched at full speed in the Tuscan plain ...
The other challenge of this new adventure is to locate an album in "the country of origin of Albert Uderzo "---

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 05.04.2017 klo 13:21:38
Uusi albumi on Asterix et la Transitalique (http://www.lefigaro.fr/bd/2017/04/05/03014-20170405ARTFIG00076-le-prochain-asterix-s-intitulera-asterix-et-la-transitalique.php).

The 37th album of the adventures of the two irreducible Gauls will take place in Italy. The buyers of Albert Uderzo and René Goscinny, Jean-Yves Ferri and Didier Conrad ensure that this 5 million-print cartoon will be "more rhythmic, with more action and intended for a younger audience".

"This idea came back to me after the long promotion of the last album," said Jean-Yves Ferri. The heroes of Goscinny and Uderzo only went to Italy twice, and still in Rome. It is for this reason that Obelix believes that all Italians are Romans ... "
The chariot of Asterix and Obelix launched at full speed in the Tuscan plain ...
The other challenge of this new adventure is to locate an album in "the country of origin of Albert Uderzo "---

Timo
Hitto kun ymmärtäis jotain tosta ranskan kielestä. Tässä katon tota haastattelua, mut ei hajuakaan mitä siellä keskustellaan.
Vähän vois myös englanniksi kääntää...kyse kumminkin monessa maassa luetusta ja tykätystä sarjakuvasta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.04.2017 klo 17:28:56
Noi englanninkieliset pätkät on justiinsa googlen kääntämää ko. jutusta. (Chrome-selaimen voi määritellä kääntämään esmes ranskankieliset sivut suoraan automaattisesti englannin kielelle.)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 08.04.2017 klo 14:46:11
Olen epäillyt, että johtuu siitä että roomalaiset saavat aina turpaansa.
Ja hullujakin vielä ovat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Divine - 12.04.2017 klo 19:49:50
Vähän vois myös englanniksi kääntää...kyse kumminkin monessa maassa luetusta ja tykätystä sarjakuvasta.
Tällainen englanninkielinen tuotos löytyi:

http://downthetubes.net/?p=37402

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 25.04.2017 klo 12:47:18
Alberto Aleandro Uderzo 90 vuotta tänään, kautta Teutateksen!


http://www.asterix.com/the-creators/albert-uderzo/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaH - 27.04.2017 klo 22:34:35
Onko nyt menossa laajempi Asterix-kansien uusiminen? Britannia-albumin pehmeäkantisen version uusi kansi:

(https://www.sarjakuvakauppa.fi/media/catalog/product/cache/1/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/t/e/tex002.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 27.04.2017 klo 22:49:40
Joo, viitisen vuotta sitten aloittivat Asterixien uudelleenjulkaisut uusilla kansilla ja uusilla värityksillä. Tekstaus on kanssa uusittu.

Uudessa värityksessä (http://blogi.egmontkustannus.fi/2011/08/31/asterix-heraa-uuteen-eloon/) oli kai ajatuksena, että Uderzon jälki tulisi paremmin esille.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: outonaapuri - 28.04.2017 klo 20:02:06
No nyt on kyllä houkutteleva kansi! Tämänhän melkein päivittää yksin tuon vuoksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 29.04.2017 klo 08:12:03
Trollaatko?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: outonaapuri - 29.04.2017 klo 09:15:51
Trollaatko?

Mielestäni... en? Sinusta ei hyvä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: outonaapuri - 29.04.2017 klo 15:19:51
Eihän tuo kansi nyt hääppönen ole, mutta tuli taas mieleen kun Obelix laulaa Irwiniä.

https://www.youtube.com/watch?v=OXrF9GsUUn0


Täytyy sitten olla vain eri mieltä. Mikä teitä ei siinä miellytä?

Minusta tuo Ennustajan kansi oli aika kamala. Näky miten tärkeää hyvä väritys on.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 29.04.2017 klo 15:26:07
Trollaatko?

Elä huoli, vakanssi on edelleen sulla.

Mikä kanteen tulee, eihän tuo pahakaan ole,
mutta ei yksikään näistä uusista mitään erityistä
parannusta tuo vanhan rinnalla. Mutta ei niiden
tarkoitus taida sellaista tehdäkään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 01.05.2017 klo 21:03:32
Asterixin XII urotyötä julkaistaan. Ei ole vieläkään se sarjakuva, joka joskus 80-luvulla julkaistiin APU-lehdessä. On vissiin se sama kuvakirja, joka julkaistiin joskus 30 vuotta sitten.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 02.05.2017 klo 19:51:10
Taitaa olla jo 40 vuotta. Vai onko myöhemmin tullut joku muu?

Sarjisseuran sivuilta:

129. Asterix valloittaa Rooman (alaotsikko: Asterixin kaksitoista urotyötä) / teksti: Goscinny; piirrokset: Uderzo; [suom. Heikki Kaskimies]. - Helsinki: Sanoma, 1976 (Sanomapaino). - 58 s; 30 cm. Alkuteos: Les douze travaux d'Asterix. - © 1976 Dargaud, Pariisi. - 12 mk. *** Perustuu samannimiseen animaatioelokuvaan. Ei puhekuplia, enemmän kuin 2 kuvaa/sivu.


Kvaakin piraattiketjussa on maininta että ~9 vuotta sitten ko. opus tuli jonkin sortin piraattijulkaisuna.


Ei löydy muita mainintoja kuin tuo 40 vuotta wanha ja Avusta skannattu piraatti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Mambrinon kypäri - 08.05.2017 klo 08:36:31
Lätkää!

https://www.everythingasterix.com/news-and-views-content/2016/4/16/asterix-and-obelix-will-be-the-mascots-for-the-2017-hockey-world-championship


Ja edellisillan ottelun (http://yle.fi/urheilu/3-9599607) jälkeen olen kuullut parikin vitsiä että ranskalaisjoukkueen lääkintätiimiin taitaa kuulua Akvavitix.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 08.05.2017 klo 08:40:20
129. Asterix valloittaa Rooman (alaotsikko: Asterixin kaksitoista urotyötä) / teksti: Goscinny; piirrokset: Uderzo; [suom. Heikki Kaskimies]. - Helsinki: Sanoma, 1976 (Sanomapaino). - 58 s; 30 cm. Alkuteos: Les douze travaux d'Asterix. - © 1976 Dargaud, Pariisi. - 12 mk. *** Perustuu samannimiseen animaatioelokuvaan. Ei puhekuplia, enemmän kuin 2 kuvaa/sivu.

Justiin tuota tarkoitin, mutta enpä muistanut, että se oli jo 70-luvulla julkaistu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: MTT - 08.05.2017 klo 09:08:39
Sarjisseuran sivuilta:

129. Asterix valloittaa Rooman (alaotsikko: Asterixin kaksitoista urotyötä) / teksti: Goscinny; piirrokset: Uderzo; [suom. Heikki Kaskimies]. - Helsinki: Sanoma, 1976 (Sanomapaino). - 58 s; 30 cm. Alkuteos: Les douze travaux d'Asterix. - © 1976 Dargaud, Pariisi. - 12 mk. *** Perustuu samannimiseen animaatioelokuvaan. Ei puhekuplia, enemmän kuin 2 kuvaa/sivu.


Kvaakin piraattiketjussa on maininta että ~9 vuotta sitten ko. opus tuli jonkin sortin piraattijulkaisuna.


Ei löydy muita mainintoja kuin tuo 40 vuotta wanha ja Avusta skannattu piraatti.

Joo tuo piraattijulkaisu taisi olla sarjakuvamuotoinen albumi jossa uudelleenjulkaistiin ne vanhat apu-lehden tarinat.

Omasta mielestäni kumpikin versio pitäisi julkaista uudestaan ja "virallisesti".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.05.2017 klo 12:18:43
Belgian sarjakuvakeskuksessa avautuu kesällä iso Asterix-näyttely (https://www.comicscenter.net/en/exhibitions/the-great-temporary-exhibitions/asterix-in-belgium).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 05.07.2017 klo 19:31:21
Tuli tuo Urotyöt lukaistua ja kaukana se on sarjakuvasta (sarjakuvaversion olen lukaissut joskus) mutta oli se silti ihan viihdyttävä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 28.07.2017 klo 00:42:57
Belgian sarjakuvakeskuksessa avautuu kesällä iso Asterix-näyttely (https://www.comicscenter.net/en/exhibitions/the-great-temporary-exhibitions/asterix-in-belgium).

Timo
Näyttely ei kyllä ole iso millään mittapuulla. Ei siinä ole paljon näkemistä saati kokemista, sanoisin. Olihan tuolla myös Peyon näyttely, joka ei ollut yhtä iso, mutta muuten samaa tyyliä. Muutama tekstiplanssi, suurennoksia ruuduista sekä jokunen faksimile sarjakuvasivuista. Asterix-näyttelyssä yleisö (lapset ja murrosikäiset juoksentelivat ja huusivat) piti sellaista meteliä ja showta että kuvasin vain tekstit ja lueskelen sitten ne kotona, jos niissä jotakin olisi. Teemana oli Asterix Belgiassa, ja lähinnä saman nimistä alpumia käsiteltiin. Nippelitietoa eli taustoitusta oli hieman mukana sekä pakolliset 100 sanan tekijäesittelyt. Elikäs tämä oli sellainen ns. suurelle yleisölle suunnattu kevytnäyttely. Positiivista näyttelyssä oli että tekstiplanssit löytyi ranskan ja flaamin ohella englanniksi. Samaa tasoa kuin se vakkari(?) Tintti-osasto siellä museolla. Ei kannata harmistua vaikka menisi sivu suun.
Itse sarjakuvamuseo on kyllä keskimäärin ihan kiva paikka. Vaihtuvina taiteilijaesittelynäyttelyinä ylimmässä kerroksessa käsikirjoittaja Zidrouta piirtäjineen ja italialaista Gipiä kuin myös sarjisalppari TER - L'Étrangeriä (https://www.danielmaghen.com/fr/ter-l-tranger-tome-1_l55.htm) esittelevät näyttelyt olivat abaut 100kertaa parempia kuin tuo Asterix-näyttely. Siis näin originaalitaidetta mielellään zoomailevan piirtäjän näkökulmasta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 30.07.2017 klo 16:36:28
Esellisessä viestissä oli pieni kämmä. Luulin että sarjakuvamuseon vakkaristrumffipläjäys olisi ollut tämä La Hulpessa sijaitsevassa linnassa tai kartanossa oleva Peyon näyttely (http://fondationfolon.be/expo-peyo/). Tajusin sekaannuksen vasta liian myöhään enkä ehtinyt bussimatkailemaan tuonne noin 20km Brysselin keskustasta etelään olevaan mestaan.

Tosiaan, toinen tai ehkä suomalaisittain jopa kolmas kerros oli täynnä Gipiä ja käsikirjoittaja Zidroun lukuisten piirtäjätovereiden töitä. Ja oli siellä tosiaan aika lämmin, kuten jossakin varoiteltiin, vaikka ei ollut edes erikoisen aurinkoinen tai kuuma päivä.
Lippuluukun vasemmalla puolen oli sitten eri sarjakuvan genrejä originaalein esittelevä kokonaisuus.(Ja oikealla tuo TER) Ekassa kerroksessahan on se kauppa ja lippuluukku voisi olla sitten 1,5 kerros? Tintti, Stumffit ja Asterix täyttivät 2 krs:n. Vaikka olihan siinä talon entistämisestä ja museon suunnittelusta kertova pieni planssinäyttely Bob De Mooren, Schuitenin ym. piirroksin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 31.07.2017 klo 11:44:17
Näyttely ei kyllä ole iso millään mittapuulla. Ei siinä ole paljon näkemistä saati kokemista, sanoisin.

Jahans. No pahus. "Great temporary exhibition" onkin sitten vaan "temporary exhibition". Harmi, mutta eipä toisaalta harmita kun ei pääse kattomaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: kaitsu016 - 31.07.2017 klo 21:17:41
Kävin katsomassa Asterix Belgiassa näyttelyn kesäkuussa. Brysselin sarjakuvamuseossa on aina mukava vierailla, mutta tuo Asterix näyttely oli tosiaan aika pieni. Mukava se oli silti nähdä. Ohessa valokuva paikan päältä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 08.08.2017 klo 21:17:45
^^
Typografisia merkkejä:

asteriski - *
obeliski - †
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jussih - 15.08.2017 klo 16:06:38
Uusi Asterix-albumi on suomalaiselta nimeltään "Kilpa-ajo halki Italian"

Tiedote. Julkaistu: 15.08.2017, 13:31
Egmont Kustannus


Asterix 37 – Kilpa-ajo halki Italian

Helsingin Kirjamessuilla lokakuun 26. päivä julkaistava upouusi Asterix-albumi vie Asterixin ja Obelixin tällä kertaa Italiaan, joka on paljon muutakin kuin pelkkä Rooma, jonka kaduilla sankarimme ovat aikaisemmissa albumeissa seikkailleet. Nyt heidän on aika tavata muitakin muinaisen Italian niemimaan asukkaita.

Kilpa-ajo halki Italian on kolmas Jean-Yves Ferri & Didier Conrad -parivaljakon Asterix-albumi ja se, kuten aikaisemmatkin albumit, on syntynyt Asterixin toisen luojan, Albert Uderzon valvonnan alla. Aiemmat Ferri–Conrad-albumit ovat Asterix ja piktit (2013) sekä Asterix ja Caesarin papyrus (2015).

Ilmestymispäivä 26.10.2017

Lisätietoja Jukka Torvinen, jukka.torvinen@egmont.fi
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 15.08.2017 klo 16:25:48
Uusi Asterix-albumi on suomalaiselta nimeltään "Kilpa-ajo halki Italian"

Tiedote. Julkaistu: 15.08.2017, 13:31
Egmont Kustannus


Asterix 37 – Kilpa-ajo halki Italian

Helsingin Kirjamessuilla lokakuun 26. päivä julkaistava upouusi Asterix-albumi vie Asterixin ja Obelixin tällä kertaa Italiaan, - -

Eli "Giro d'Italia"? Vähän kuin jos A. lyö vetoa oli "Tour de France"?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 15.08.2017 klo 20:48:19
AInakin se, että Idefix ei esiinny niissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 15.08.2017 klo 20:50:34
En nyt oikein noita tarkkaan enää muista, mutta saako joka albumissa joku kylän ulkopuolinen taikajuomaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 16.08.2017 klo 11:19:05
Goscinnyllä oli 3-4 juonilenkkiä joita hän sovelsi erilaisin muunnelmin ja liitoksin. Kaikenlainen byrokraattinen venkoilu oli usein parodian kohteena (esim. Rahapata, Caesarin lahja, Legioonalaisena, A olympialaisissa).
Noin joka toisessa albumissa ainakin Asterix ja Obelix poistuvat kylästä, alkuaikoina yleensä etsimään "matkamuistoja", sittemmin yhä useammin avustamaan sorsittuja kotimaassaan.
Muissa albuissa suojellaan kylää persusteellisesti ja rakenteellista väkivaltaa käyttäen  vierailta häiritsijöiltä.     

Haddockin sieppauksen ideoi Greg, ei Goscinny: https://en.wikipedia.org/wiki/Le_Thermozéro
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.08.2017 klo 13:57:02
Tuhatkauno tosin siepattiin kahteen kertaan ja perässä saatiin juosta. (offtopic).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 20.08.2017 klo 10:47:36
Joo en minä sitä tarkoittanut, vaan sitä että Hergé ei halunnut toistoa Tintissä. Byrokratia oli kaikissa mainitsemissasi vain yksityiskohta, sieppaukset olivat yleensä koko albumin idea. Myöhemmissä ei niinkään, mutta ensimmäisissä aina.
Tintti- ja Asterix -tarinoiden vertailu ei minusta ole kovin hedelmällistä. Jo tekijöiden lähtökohdat ja tekemisen prosessit olivat niin kovin erilaiset. Yksi harvoista ja ilmeisimmistä yhtymäkohdista on kuitenkin se että molemmat, Goscinny ja Hergé käyttivät mielellään juuri toistoa huumorin rakentamiseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 09.10.2017 klo 12:38:47
Yhtenä päivänä, kun tuli radiosta se biisi, jossa lauletaan "We all live in a yellow submarine", tuli mieleen, että taitaa olla lapamatoja tai muita loisia lauleskelemassa, kun voivat asua Amaryllixin vaimossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 10.10.2017 klo 12:10:37
Tuommoinen kultainen naamio on erittäin käytetty populaarikulttuurissa (sarjakuvissakin useita hittejä) ja löytyy historiasta kuvahaullakin sekä Etelä-Amerikasta että Aasiasta (Kiinasta).
Mutta suu tosiaan viittaa teatterinaamioon (niitäkin löytyy kuvahaulla, myös kullanvärisenä). Voiskohan tässä "Asterix-numerossa" olla aiheena jotakin niinkin kantaaottavaa kuin satiiri ja se kenestä/mistä saa tehdä pilkkaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 10.10.2017 klo 14:30:04
Yhdennäköisyys Marvel-hahmoon on ilmeinen, mutta ehkä pelkkää sattumaa. Näin juuri hetki sitten Facebookissa Conradin hahmoluonnokset ja niissä oli lähtökohtana antiikin teatterinaamiot. Kehittelyn tuloksena niistä jalostus tuo Dr Bong.

Tosin Conrad asuu usassa ja seurailee sarjakuvaskeneä. 

Oletan kyllä että yhdennäköisyys on sattuma (varsinkin kun Dr Bong on oikeasti aika obskuuri hahmo, onko se muualla ollut kuin noissa She-Hulkeissa ja vanhoissa Howard the Duckissa)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Veli Loponen - 10.10.2017 klo 16:11:04
Oletan kyllä että yhdennäköisyys on sattuma (varsinkin kun Dr Bong on oikeasti aika obskuuri hahmo, onko se muualla ollut kuin noissa She-Hulkeissa ja vanhoissa Howard the Duckissa)
Eipä varmaan, ainakaan paljoa. Eikä tuo yhdennäköisyys nyt niin kovin suuri ole. Toisella on päässä jättimäinen kultainen käsikello ja toisella tuollainen kultainen, ämpärinmuotoinen naamio.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 10.10.2017 klo 19:25:47
Oletan kyllä että yhdennäköisyys on sattuma (varsinkin kun Dr Bong on oikeasti aika obskuuri hahmo, onko se muualla ollut kuin noissa She-Hulkeissa ja vanhoissa Howard the Duckissa)

Jokusessa Deadpoolissa, Hämiksen Superior Foeseissa, DP the Duckeissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 10.10.2017 klo 21:19:15
Tohtori Bong vilahti yhdessä ruudussa Hämähäkkimiehessä 12/08 sivulla 23. Eipä ole tainnut muutoin näkyä Suomessa.

Asterixista yleisesti, että olen myönteisesti yllättynyt uusien tekijöiden albumeista. Taitavasti laadittua, viihdyttävää luettavaa - parasta Asterixia ainakin 30 vuoteen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 11.10.2017 klo 10:01:00
Ihan mielellään näitäkin on lukenut sitä päivää odotellessa, että jostain ilmaantuu uusi Goscinny. Parannus Taivas-putoaa-albumiin verrattuna on huimaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 11.10.2017 klo 15:09:47
Minusta Ferrin ja Conradin Asterixit ovat olleet harjoituskappaleita. Varsinkin käsikirjoituksen osalta. Nyt vihdoinkin olisi syytä jo onnistua.

Tosin sanaleikit jotka eivät oikein kunnolla taipuneet suomeksi, vaikuttivat kakkosalbumin lukukokemukseen negatiivisesti. Muuten ihan ookoo albbu, seiska miikka peruskoulun arvosteluasteikolla.
Mitä joko sää olet päässyt lukemaan ton uusimman Asterixin?
Mää ostan varmaan ton kirjamessuilta...luulis että siellä saa sen messu-hinnnalla.
Toivossa on hyvä elää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 11.10.2017 klo 18:05:52
En oo päässyt sitä lukemaan. Aikaisemmat kaksi ovat olleet aika vaatimattomia mielestäni, toivottavasti nyt tää kolmas ois hyvä.

Mielenkiintoisinta näissä on ollut seurata kuinka piirtäjä Conrad pystyy mukautumaan Asterix-tyyliin.
Piirtäähän jätkä kyllä osaa ja Asterix ja Obelix näyttää itteltään. Kässäripuoli on se jossa olisi vielä petrattavaa, mut kyllä näitäkin lukee ihan hyvällä mielellä.
Ei odota niin hirveesti siltä uudelta albumilta, niin ei pety niin hirveesti.

Mulla on juuri tässä menossa vaihteeksi Asterix-maraton eli luen noi kronologisesti järjestyksessä. Joitakin Asterixeja puuttuu vielä välistä, mut kun ne 1. painokset on niin kovissa hinnoissa ja kun haluaa hyväkuntoisenkin vielä. Sit täytyis uusia muutama Asterix, kun ovat ihan hajalla. Varsinkin mun eka Asterix eli Asterix Legioonalaisena on kamalassa kunnossa. Asterix lyö vetoa...siinä kaikki sivut on irti....argghhhhhhhhhh!!!
VTT pitäisi tutkia, että kuinka monta kertaa esim. Tintti, Asterix, Lucky Luke, Valerian, Blueberry jne. albumit voi lukea, ennen kuin niissä alkaa tapahtua vaurioita. Antaisivat kuntoisuus keskiarvon ja suositeltavan lukukerta kertoimen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 11.10.2017 klo 18:31:10
Minusta Ferrin ja Conradin Asterixit ovat olleet harjoituskappaleita. Varsinkin käsikirjoituksen osalta. Nyt vihdoinkin olisi syytä jo onnistua.
Vähän ihmettelin tätä viileyttäsi varsinkin liittyen Conradin esityksiin, ennen kuin aloitin oman Asterix-maratonini. Sarjan lukeminen on ollut mulla aiemmin satunnaisten poimintojen varassa.
Ja kyllä tosiaan, eron parhaisiin Asterixeihin huomaa selvästi. Uderzo taitaa piirtäjäna kuulua maailman sarjakuvahistorian top kymppiin ja omassa tyylilajissaan aivan kärkeen. Niinpä ei ole mikään ihme ettei seuraava yrittäjä sinne yllä.
Hyvin tehdyistä pastisseista voi kyllä nauttia, mutta kopioiminen on aina kopioimista. Sarjakuvahistoriahan on täynnä näitä seikkailujen jatkajia, jotka eivät pääse alkuperäisen tekijän tasolle. (Eikä se Goscinnyn tapauksessa ole edes mikään suuri synti jos ei aivan sinne yllä.)

EDIT: Piirtäjän nimi  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 11.10.2017 klo 18:58:20
Vähän ihmettelin tätä viileyttäsi varsinkin liittyen Conradin esityksiin, ennen kuin aloitin oman Asterix-maratonini. Sarjan lukeminen on ollut mulla aiemmin satunnaisten poimintojen varassa.
Ja kyllä tosiaan, eron parhaisiin Asterixeihin huomaa selvästi. Goscinny taitaa piirtäjäna kuulua maailman sarjakuvahistorian top kymppiin ja omassa tyylilajissaan aivan kärkeen. Niinpä ei ole mikään ihme ettei seuraava yrittäjä sinne yllä.
Hyvin tehdyistä pastisseista voi kyllä nauttia, mutta kopioiminen on aina kopioimista. Sarjakuvahistoriahan on täynnä näitä seikkailujen jatkajia, jotka eivät pääse alkuperäisen tekijän tasolle. (Eikä se Goscinnyn tapauksessa ole edes mikään suuri synti jos ei aivan sinne yllä.)
Mun mielestä 70-luvulla piirsi todella suuri määrä ihmisiä tosi hyvin...tarinat oli hyvin tehtyjä ja sarjakuvat ihan parhaita. Jotenkin tuntuu, että silloin vain sarjakuvanpiirtäjät olivat taidoiltaan siellä huipulla ja kaikki sen jälkeen tulevat eivät vaan pääse samalle tasolle.
Ehkä tässä on myös se, että se sarjakuvien piirtämisen mukavuus tai se että siitä on tullut liian kaupallista. Ainainen kiire ja tyyli...en mä tiedä. ehkä vaan me muistellaan niitä vanhoja aikoja ja tykätään vaan sen ajan sarjakuvista. Ei osata enää arvostaa uusia tyylejä tai uusia piirtäjiä, kun tekevät asiat eri tavalla.

Meidän aikaan lehtihyllyt oli väärällään sarjakuvia...nyt menee katsoo hyllyä, niin siellä on hävinnyt aika paljon sarjakuvia. Onhan siellä sarjakuvia, mut ne on kääritty muoviin...pursuilee kaikkea krääsää, millä ei tee mitään. Niistä on tullut liian kaupallisia...olen usein sanonut tän tuolla piirettyjen puolella ja sanon sen nytkin. Sarjakuvista on kadonnut sielu. Lehtipisteiden ns. sarjakuvalehdet on pääasiassa pikkulasten lukemista. aikuisempaa makuun ei ole kuin Tex Willer. spidermankin pilattiin...argghhh!

Kirjakauppa puolella taas on parannusta tullut, mut sielläkin veri vetää niihin uusintajulkaisuihin ja integraaleihin. On joukossa jotain ihan uuttakin sarjakuvaa...ei onneksi kakki ole menetetty.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: 1978 villiä metsää - 11.10.2017 klo 19:11:25
Goscinny taitaa piirtäjäna kuulua maailman sarjakuvahistorian top kymppiin ja omassa tyylilajissaan aivan kärkeen. Niinpä ei ole mikään ihme ettei seuraava yrittäjä sinne yllä.

Et varmaan tarkoita nyt käsikirjoitussivujen tasoa? - Ymmärrettävä virhe, Goscinny ja Uderzo kun ovat totutusti samassa lauseessa ja paketissa. Top kympissä varmasti, itsekin töllistelin uusiksi ostettujen Asterixien piirrosjälkeä, suvereenia, lähes mahdotonta!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 11.10.2017 klo 19:38:31
Onko muuten Goscinny piirtänyt koskaan mitään? Tainnut vaan kässäröidä ja kirjoittaa kirjoja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 11.10.2017 klo 19:51:06
Onko muuten Goscinny piirtänyt koskaan mitään? Tainnut vaan kässäröidä ja kirjoittaa kirjoja.

Juu ainakin piirsi The Girl with The Eyes of Goldin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 11.10.2017 klo 21:41:21
Et varmaan tarkoita nyt käsikirjoitussivujen tasoa? - Ymmärrettävä virhe, Goscinny ja Uderzo kun ovat totutusti samassa lauseessa ja paketissa.
Mun aivoissa on joku fiba, nää menee aina sekaisin vaikka mitä tekisin. Vähä niinku Munoz ja Sampayo sekä Siegel ja Schuster, ja jotain muitakin niitä kai on, ei voi mittää, sori.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: 1978 villiä metsää - 12.10.2017 klo 21:41:34
Tuohon voi tokaista että errare humanum est, erehtyminen on inhimillistä. Olet Reima Kvaakin keskusteluissa osoittanut sellaista sarjakuvan yleissivistystä, ettei tuollainen vahinko sitä himmennä.  :-)

EDIT: Saatiinpa kuriositeettina tähän viestiketjuun Goscinnyn piirrosnäyte myöskin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 22.10.2017 klo 10:47:32
Ensimmäiset arviot Ranskasta kehuvat piirrosta ja tarinan rytmitystä. Dialogissa kläppää "liika venkoilu" ajoittain, sanovat. Plussalle jäädään on niiden arvio, jotka eivät jumitu hokemaan "onhan tämä ihan kiva mutta kyllä Asterix olisi pitänyt lopettaa jo aikoja sitten."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 26.10.2017 klo 10:20:35
Ensimmäisen 10 sivun perusteella olen hyvin positiivisesti yllättynyt.

Jos kerrontaan saisi hieman enemmän ladattua energiaa esim tiivistämällä (ei mitään isoja tuijotuskuvia, dialogia ei tarvitsisi jakaa niin moneen ruutuun), päästäisiin peräti Goscinnyn tasoa hyvin lähelle.

Mutta ainekset ovat siellä: peräti satiiri ja anakronistiset huomiot jne.

Gallialaiskylä on Uderzon kynän jäljiltä hieman horteessa, mutta elossa. Ainakin näin alkukuvien perusteella.

Piirros on täysi kymppi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jussih - 26.10.2017 klo 15:45:59
Ensilukemalta ihan viihdyttävä albumi tämä Kilpa-ajo halki Italian. Vauhtia ja huumoria piisaa toisellekin lukukerralle. Vaan en saa päähäni, ketä kilpurikuskia tuon Coronaviruksen on tarkoitus muistuttaa. Tosin en ole rallikisoja koskaan innostunut seuraamaan, joten siinä mielessä on aukko sivistyksessäni.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 26.10.2017 klo 17:52:24

Joo, nyt kun olen lukenut kokonaan, niin eihän tämä taso ihan niin korkeuksissa kuitenkaan ollut. Kovin ohut juoni, jossa pääosaa näyttelevät jatkuvasti toisiaan seuraavat irralliset kohtaukset jotka on kuin saksittuja vanhoista kulta-ajan tarinoista, kuvia ja värejä, ilmeitä ja reaktioita myöten.

Silti paras uusioasterix tähän astisista, ja ihan toimivia gagejakin. Kyllä tätä tulee seurattua vastakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 26.10.2017 klo 18:05:30
Olipa mukava huomata metron digitaalisessa mainostaulussa sarjakuvan mainos! Harvinaista.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=36167)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2017 klo 18:44:28
Jotenkin näissä uusissa Asterix-albumeissa toi piirrostyyli kismittää. Varsinkin Caesar ei näytä ollenkaan itseltään.
Asterix ja Obelix on kanssa vähän muuttunut.

Kyllähän tyyli vähän eroaa niistä originaaleista, mut kyllä tän kestää.
Huomenna ostan kirjamessuilta ton...vähän vilkuilin Prismassa jo ennakkoon.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 27.10.2017 klo 19:34:09
(http://i.imgur.com/yYKoYWr.jpg)

Leonidaksen Asterix suklaata syödessä ei vielä päivällä ollut mitään tietoa että se uusi albumi olisi jo myynnissä. Vasta ruokakaupassa paljastui eteeni Lehtipisteen suosittelemana Asterix: Kilpa-ajo halki Italian.

Kertaalleen tuo on nyt luettu. Tunnelma on että nyt onnistuttiin ihan kohtuullisesti. Nimisanaleikit vielä kesti ja tarina itse oli hyvinkin suoraviivainen. Pieni matkailumainos tuon kengän muotoisen maan seuduille. Pidän kyllä kovasti Conradin piirroksesta. Se osaa olla pikkutarkkaa, mutta samalla ei sorruta mahdottomuuksiin. Pollet, roomalaiset ja tietysti nuo päätähdet on hyvin piirrettyjä. Ihan hyvää lukemista tämä albumi oli. Aika kertoo jaksaako sitä lukea kuinka monta kertaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 27.10.2017 klo 21:59:36
Hyvissä käsissä tuntuvat Asterix, Obelix ja kumppanit nyt olevan. Eipä tässä mitään mullistavaa ole, mutta tutun mukavaa seikkailua ja sanailua.

Kilpa-ajo halki Italian (http://poistyopoydalta.blogspot.fi/2017/10/kilpa-ajo-halki-italian.html)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 29.10.2017 klo 11:48:17
Höh. Uudessa Asterixissa on Marvelin hölmö konna Dr Bong.

Tohtori Bong vilahti yhdessä ruudussa Hämähäkkimiehessä 12/08 sivulla 23. Eipä ole tainnut muutoin näkyä Suomessa.

Jos kellopäisen Tri Bongin lyhyt esiintyminen Hämärissä 12/08 jäi vaivaamaan jotakuta, niin tässä se ruutu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.10.2017 klo 17:11:00
Eipä tästä Kilpa-ajosta halki Italian voi oikein muuta sanoa, kuin että paras Ferri-Conradin tähänastisista Asterixeista.

Menneisyyden taakka on edelleen kovin raskas eikä Ferri ole eikä tule olemaan Goscinny. Sikäli teennäistä irtovitsailua juonen kustannuksella voisi vähentää. Aika samaa tunnelmaa kuin Don Rosan jatko-osissa Carl Barksin tarinoihin.

Vielä rohkeampaa irtiottoa Asterixin peruskliseistä toivoisi, mutta lienee turhaa koska markkinaohjaus jne.. Enkä missään nimessä tarkoita, että lisää hassuja anakronismeja. Nyt jo kaikki formula-viittaukset viistotti, mitään en itse kilpa-autoilusta tiedä mutta kalastelulta tuntui.  
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 30.10.2017 klo 17:39:07
Ei Yann vaan Ferri. Eikä Conrad ole goscinnynä vaan uderzona.

Totta. Korjataan. Ajattelin liikaa Innommablesia kun nakuttelin. Mutta kuitenkin, menneisyyden taakka on se mikä tässä häiritsee pahiten. Luultavasti uudet lukijat eivät siitä niin piittaa. Asterixin suosiohan on vain kasvanut Goscinnyn kuoleman jälkeen, kun sarjaa on kohdennettu nuoremmalle lukijakunnalle -  ja tietenkin vanhemmat ostavat sitä "vanhasta muistista" sekä itselleen että lahjaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 30.10.2017 klo 22:11:22
Pidän kyllä kovasti Conradin piirroksesta. Se osaa olla pikkutarkkaa, mutta samalla ei sorruta mahdottomuuksiin. Pollet, roomalaiset ja tietysti nuo päätähdet on hyvin piirrettyjä.
Joo, hevosia on Conrad joutunut urakoimaan ja ihan hyvin suoriutunut. En ostanut sillä teema ei napannut ja olen aika lailla eri mieltä tuosta pikkutarkkuudesta, verrattuna Uderzoon. Visuaalinen yleisvaikutelma detaljien puutteessaan tai värityksestä johtuen jotenkin valju. Tämä näkyy paitsi hahmoissa eritoten taustojen rakennuksissa. Mutta kuvakulmien käytössä Uderzon apinointi on ottanut harppauksen. Tällä haavaa paljon muutakin luettavaa, mutta divarista tai muuten vain inspiksen vallassa saatan vielä joskus hankkiakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 01.11.2017 klo 11:26:04
Mitkä Asterixit ovat Marcel Uderzon tussaamia?

https://www.lambiek.net/artists/u/uderzo_marcel.htm
tietää kertoa:
"He provided the inking, lettering and coloring of the albums that appeared in the periods 1965-1972 and 1974-1979: from 'Astérix et Cléopatre' until 'Les Lauriers de César', and then from 'La Grande Traversée' until 'Astérix Chez les Belges'. "

Näin ollen Ennustaja (1972), Korsika (1973) sekä Caesarin lahja (1974) olisivat toisen tahon tussaamia.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Dennis - 04.11.2017 klo 08:18:55
Iso juttu Goscinnysta.

https://yle.fi/aihe/artikkeli/2017/11/04/asterixin-kasikirjoittaja-rene-goscinny-mullisti-ranskalaisen-sarjakuvan
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 04.11.2017 klo 10:19:09
Eikös G perustanut Pilote-lehden? Sillä oli vaikutusta.

Kuinka se käy ilmi tuosta artikkelista?

Lainaus
Vuonna 1963 hänestä tuli Pilote-lehden päätoimittaja ja Goscinnyn johdolla lehdessä aloitti sarjakuvatekijöiden uusi sukupolvi, kuten Claire Bretécher, Marcel Gotlib, Tardi, Jean Giraud, Moebius, Patrice Leconte, Greg, Christin ja Mézières.

eniten tähän :
Hiukan enemmän olisin kaivannut valaistusta otsikon antamaan lupaukseen: "Goscinny mullisti ranskalaisen sarjakuvan".

vastaa ihan alku:
Lainaus
Asterix, Ahmed Ahne, Lucky Luke. René Goscinnyn perintö sarjakuvalle on vaikuttava! Hänen sarjakuva-albumeitaan on myyty yli 500 miljoonaa albumia ympäri maailman ja niitä on käännetty 150 kielelle.

tämä ei ole ranskassa mikään normi. Eikä missään muuallakaan
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 04.11.2017 klo 11:58:46
Iso juttu Goscinnysta.

https://yle.fi/aihe/artikkeli/2017/11/04/asterixin-kasikirjoittaja-rene-goscinny-mullisti-ranskalaisen-sarjakuvan

Artikkelissa sanotaan Asterixin ja Obelixin nimien olleen peräisin tähtimerkistä ja ristinmerkistä. En menisi vannomaan. Obèse tarkoittaa liikalihavaa.
Sanoilla ja nimillä voi tietenkin herättää monenlaisia mielikuvia. Hyvä niin. Artikkelista käy ilmi että Coscinny oli Ohukais ja Paksukais -fani. Uderzon piirros vielä korostaa sitä miten paljon Obelix muistuttaa Oliver Hardya. Myös sankariparin viha-rakkaus-kilpailuhenki-sukupuolettomuus-ystävyys -meiningissä on paljon samaa kuin Ohukaisessa ja Paksukaisessa.

Tuossa Ylen artikkelissa on hauska kohta:
Jotkut kyseenalaistavat Obelixin vaatteiden värit: eivätkö sininen ja valkoinen olekin Israelin lipun värit?
Tulee mieleen kumastelu siitä miten eräätkin amerikan juutalaiset loivat sen suosioon nousseen übermenshin.

Yritin viime Pariisinreissulla päästä mainittuun MAHJ - Juutalaisen taiteen ja historian museoon, kun siellä oli silloinkin sarjakuvanäyttely. Kierrettyäni koko korttelin totesin että paikka on kiinni. Sisäänkäynti oli muistaakseni toisella puolen korttelia kuin museokauppa, eikä siellä ollut mitään mainintaa aukiolosta. Mielestäni sen olisi pitänyt olla auki (normaalisti arkena) mutta koko mesta vaikutti aivan kuolleelta. Liekö sitten ollut joku mystinen juutalaisten juhlapäivä vai mitä? Yritän vain sanoa, että tämä ei siis ollut mikään varsinainen turistinähtävyys, vaan aika hämärä mesta ollakseen museo... Mutta mutta, ehkä uusi yritys tammikuussa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 04.11.2017 klo 16:31:03
Myyntimäärä ei ole mikään merkki tai saati todiste mullistamisesta. Vertaa vaikka Spice girls.

Joka mullisti musiikkialan. Se ettei kumpikaan meistä vanhoista jääristä välitä  juuri siitä musiikista, ei tarkoita etteikö se oikeasti olisi mullistanut silloista musiikkialaa. Ja sen jälkeen tullutta.

Sama tässä: Asterix on frankobelgialaisessa kentässä yksi niistä isoista joihin muita verrataan, tyyliin " ei kuitenkaan mikään uusi Asterix tai Tintti"/"Asterixin henkeen.
Ja kuten artikkelikin mainitsi: Goscinny ei rajaannut vain Asterixiin.
Vain Asterixiin on lause jota en uskonut käyttäväni.

Yliopistossa opetetaan artikkelin otsikosta mm. näin :
- Hyvän otsikon luettuaan lukija tietää pääosan juttusi sisällöstä.
- Älä harhauta otsikollasi, jollet kirjoita juorulehteen. Äläkä muutenkaan kikkaile kovasti.
Wanha viestinnän opiskelija tässä moi.
Artikkelin otsikko ei ole sisällön kanssa ristiriidassa yhtään, se vain olettaa että lukijalla on peruskäsitys sarjakuvasta ja mikä on menestyksen mittari.

Itse en kestä selkouutisia vaikka niilläkin paikkansa maailmassa on. On ihmisiä joille pitää käyttää termistöä "työtaistelutoimi - - eli - lakko"

Se on totta että teksti on paremmin kvaak/sarjainfo-osastoa jossa lukijan oletetaan tietävän pohjatiedot, mutta verrattuna (eritoten kulttuuriosastojen) ns.journalistiseen diibadaabaan mikä menee nykyään läpi, tuossa oli jopa faktat yli 98% paikoillaan.

Ei se täydellinen ja tyhjentävä ole, mutta verrattuna yleiseen tasoon erittäin korkeatasoinen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 04.11.2017 klo 18:41:58
Yliopistossa opetetaan artikkelin otsikosta mm. näin :
- Hyvän otsikon luettuaan lukija tietää pääosan juttusi sisällöstä.
- Älä harhauta otsikollasi, jollet kirjoita juorulehteen. Äläkä muutenkaan kikkaile kovasti.
Jutun otsikko näkyy olevan Asterixin käsikirjoittaja René Goscinny mullisti ranskalaisen sarjakuvan
Ja juttu kertoo Coscinnystä. Mua häiritsee kyseisessä otsikossa lähinnä sen yksinkertaistava tyhmistävä, yleistävä tyyli, jollaista näkee todella paljon. Vuorollaan aika monet saa olla, kuka milläkin alalla, suurimpia ja mullistavimpia. Ehkä Coscinny mullistikin en tiedä, järki kuitenkin sanoo, että oli siinä muillakin sormensa pelissä. (Tai sitten vain astui valmiiseen pöytään, luomaan, juuri oikeaan aikaan?) Franco-belgialainen talousalue ja sen sarjakuva on kuitenkin niin iso... Mutta samalla tavalla kyllä varmaan vaikutti aika dramaattisesti kuten Hergé tai Tezuka mullistivat omia maitaan. (Usata sitten ei kyllä mullistanut kukaan yksin. Eikä Suomea.  :) )
Ite luin tuon jutun lähinnä kursorisesti ja minusta on hienoa että Ylessä maksetaan palkkaa tuommoisen tekemisestä. Yleähän on viime päivinä kritisoitu kulttuuriuutisoinnin nihkeydestä, mutta voi vain kuvitella miltä sama artikkeli näyttäisi Maikkarin tai vaikka HS:n puolella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 04.11.2017 klo 19:40:48
Vuorollaan aika monet saa olla, kuka milläkin alalla, suurimpia ja mullistavimpia. Ehkä Coscinny mullistikin en tiedä, järki kuitenkin sanoo, että oli siinä muillakin sormensa pelissä. (Tai sitten vain astui valmiiseen pöytään, luomaan, juuri oikeaan aikaan?) Franco-belgialainen talousalue ja sen sarjakuva on kuitenkin niin iso... Mutta samalla tavalla kyllä varmaan vaikutti aika dramaattisesti kuten Hergé tai Tezuka mullistivat omia maitaan. (Usata sitten ei kyllä mullistanut kukaan yksin. Eikä Suomea.  :) )


Semantikko huomauttaa että oma kommenttisikin on ristiriitainen.

Ei, Goscinny ei yksin mullistanut ranskalaista sarjakuvaa, mutta jos Rene Goscinny otetaan pois kuviosta niin Asterixin, Lucky Luken ja Ahmed Ahneen voittokulut ja niiden kerrannaisvaikutus poistuvat kuviosta.
Ilman niitä ja Pilotea jossa Goscinny vaikutti ei nykyistä BDalueen voimaa ehkä olisi vaan se olisi voimakkaammin angloamerikkalisen kulttuuripiirin alla.

Yhtä hyvin voidaan alkaa keskustella onko USAn kohdalla vaikuttavin Will Eisner, Jack Kirby vai Charles Schultz joista kukin mullisti alansa ja joiden työn hedelmät yhä vaikuttavat nykytekijöiden jäljissä.

Mullistavuushan ei tarkoita että sen jälkeen uusia mullistuksia ei synny.
Taiteen saralla on kausia ja uusia vaikutuksia ja nämä usein profiloituvat merkittäviin tekijöihin.

Siitä kuitenkin ihan samaa mieltä etten halua lukea iltalehden tai maikkarin dzurnalistista versiota samasta teemasta ja HSnkin kohdalla oikaisujen määrä huvittaa.
Ja oikaisuissakin mennään vain näinhin nimet, vuosiluvut ja lukuyksiköt väärin osastoon, mutta asiavirheitä sekä konnotaatiomokia ei koskaan korjata.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 04.11.2017 klo 23:32:49
Ei, Goscinny ei yksin mullistanut ranskalaista sarjakuvaa, mutta jos Rene Goscinny otetaan pois kuviosta niin Asterixin, Lucky Luken ja Ahmed Ahneen voittokulut ja niiden kerrannaisvaikutus poistuvat kuviosta.
Ilman niitä ja Pilotea jossa Goscinny vaikutti ei nykyistä BDalueen voimaa ehkä olisi vaan se olisi voimakkaammin angloamerikkalisen kulttuuripiirin alla.
Sitä juuri tarkoitan, mitä sanot tuossa ekalla rivillä. Asiaa, joka rajauksensa puolesta poikkeaa Ylen jutun otsikosta. Siinähän nimen omaan annetaan ymmärtää että Goscinny yksin.
Yhtä hyvin voidaan alkaa keskustella onko USAn kohdalla vaikuttavin Will Eisner, Jack Kirby vai Charles Schultz joista kukin mullisti alansa ja joiden työn hedelmät yhä vaikuttavat nykytekijöiden jäljissä.

Mullistavuushan ei tarkoita että sen jälkeen uusia mullistuksia ei synny.
Taiteen saralla on kausia ja uusia vaikutuksia ja nämä usein profiloituvat merkittäviin tekijöihin.
Koko ajan syntyy uutta "historiaa" jonka päälle tulevat polvet rakentavat. Jossain Suomen kaltaisessa pienessä maassa tämä, poikkeusyksilöiden vaikutus, näkyy selvemin. Tai jää näkymättä. Sen sijaan isossa maassa kuten Ranskassa bisnes on eri luokkaa ja myös toimijoita siinä busineksessa enemmän. Silloin se sota ei niin yhtä miestä kaipaa. Periaattessahan oikeassa iässä( 9-16 tms) oikeaan aikaan (silloin kun ei vielä ollut telkkaria) lukijasukupolvet ovat monessa maassa luoneet sen sarjakuvamarrkinan. Ellei silloin olisi ollut Tezukaa tai Hergéä tai Coscinnyä, niin todennäköisesti olisi ollut joku muu, johon homms olidi profiloitunut, joku jota markkinointikoneisto olisi nostanut. Self made -miehet kuten Joonas, ovat sitten asia erikseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2017 klo 10:06:24
Tämä Asterix-juttu Ylellä oli melkein kuin jatkoa tähän vanhempaan Lucky Luke -artikkeliin. (https://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/12/23/lucky-luke-eurooppalainen-rakkaudentunnustus-hassulle-amerikalle)

Entä käsikirjoittaja Goscinny sitten? Heikki Kaukoranta kertoo ajattelevansa häntä aivan erityisellä lämmöllä.

– Hän oli hemmetin hyvä käsikirjoittaja, joka keksi todella hyviä tarinoita. Hänen huumorinsa oli aivan pistämätöntä, replikointi ylivertaista ja verbalistiikka pakotonta ja luontevaa.


Kulttuuricocktail (https://yle.fi/aihe/kulttuuricocktail) on tehnyt pitkällä kaavalla hyvää työtä sarjakuvauutisoinnin saralla, laajoja, taustoittavia katsauksia kaikkiin populaarikulttuurin ilmiöihin.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.11.2017 klo 12:54:45
Vasta viime yönä kerkesin kokonaan lukemaan tuon jutun. Kirjasin tämän jutun kommenteihin:
"Goscinny ei pelkästään työskennellyt Pilote-lehdelle, vaan hän oli myös yksi sen perustajista.
Jean Giraud ja Moebius ovat yksi ja sama henkilö.
Muuten aivan erinomainen juttu sarjakuvan työmyyrästä ja nerosta."

Ooh, Rue René Goscinny on Rue Primo Levin ja Rue Thomas Mannin välissä!
Ja olisipa hauska nähdä tuo Deux Romains en Gaule – elokuva, josta jutussa on kuva. Pikku pätkiä netistä löysin, mutta..

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 05.11.2017 klo 13:50:03
No, se nyt vielä puuttuisi, että juttu kertoisi vaikkapa Charlierista! Aika alas tunnutte asettavan riman ammattikirjoittajalle.

Oman arvioni mukaan juuri oikeaan korkeuteen.
rehellisyyden nimissä:

YLEn puolella nähdään yhä vaivaa kansansivistyksen saralla ja heidän journalistiikkansa koettaa pitää yllä tietoisuutta muuallakin kuin bedefiilien parissa.
Asterix on kansankerroksia läpäisevä osa sarjakuvakenttää tässä maassa ja uutisointi jonka aivan joka kohta ei ole pielessä massamedian puolella on syy iloon.

Sen sijaan isossa maassa kuten Ranskassa bisnes on eri luokkaa ja myös toimijoita siinä busineksessa enemmän. Silloin se sota ei niin yhtä miestä kaipaa. Periaattessahan oikeassa iässä( 9-16 tms) oikeaan aikaan (silloin kun ei vielä ollut telkkaria) lukijasukupolvet ovat monessa maassa luoneet sen sarjakuvamarrkinan. Ellei silloin olisi ollut Tezukaa tai Hergéä tai Coscinnyä, niin todennäköisesti olisi ollut joku muu, johon homms olidi profiloitunut, joku jota markkinointikoneisto olisi nostanut. Self made -miehet kuten Joonas, ovat sitten asia erikseen.

Maan koko ja sarjakuvakentän koko eivät korreloi. Pidän teoriaasi, kuten myös tätä:
Hän, ja hyvin pitkälle vain hän, sai aikuislukijat arvostamaan sarjakuvia.
uskottavina mutta vain osina kokonaisuudesta ja kuten sodissakin, vaikka ulkoinen viitekehys ja zeitgeist ajaa tiettyä vääjäämättömyyttä, ilman sitä yhtä miestä tai naista, ratkaisevassa paikassa ratkaisevaan aikaan, ei ole koko sotaa tai vaihtoehtoisesti se vain jatkuu ja jatkuu.

Goscinnyn vaikutus koko ranskankieliseen ja jopa eurooppalaiseen sarjakuvakenttään on suhteeton verrattuna normitekijään.

Se että hänelläkin oli vaikutteita toisilta ei vähennä Rene Goscinnyn arvoa saati vähennä Eisnerin, Tezukan tai vaikkapa Disneypuolen Barksin vaikutusta.

Albert Uderzoa unohtamatta sen puoleen, mutta niin loisteliaan vaivaton ja lennokas kuin viivansa olikin, ei Asterix olisi noussut siihen mitä on ilman oikeassa paikassa ollutta käsikirjoittajaansa.

aiempi huomio Charlierista on sattuva: raudanluja ammattilainen ja työmyyrä ja myös Piloten perustajia...ja niin paljon kuin Haikaralaivueesta ja Blueberrystä pidänkin onko hän se joka mullisti ranskalaisen sarjakuvan? Ei ikävä kyllä, merkittävä ja suositeltava tekijä jonka henkilöhahmoissa on luonnetta mutta ei kuitenkaan Goscinnyn tai Giraudin veroinen virtuoosi.

(Goscinnyn kohdalla, vaikka elikin 51 vuotiaaksi, myös ennenaikainen kuolema nosti tavallaan musiikista tuttuun "kerho 27n" joukkoon. Taitavan, luovan ja humaanin ihmisen menetys on aina tragedia, mutta samalla on myös ne menetetyt kertomukset hänen mukanaan. Kyynikko minussa sanoo etuna ettei Goscinny päässyt iän myötä menettämään otettaan vaan kuoli huipulla tehden asiaa jota selkeästi rakasti)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Crying Blue Rain - 05.11.2017 klo 14:46:50

(Goscinnyn kohdalla, vaikka elikin 51 vuotiaaksi, myös ennenaikainen kuolema nosti tavallaan musiikista tuttuun "kerho 27n" joukkoon. Taitavan, luovan ja humaanin ihmisen menetys on aina tragedia, mutta samalla on myös ne menetetyt kertomukset hänen mukanaan. Kyynikko minussa sanoo etuna ettei Goscinny päässyt iän myötä menettämään otettaan vaan kuoli huipulla tehden asiaa jota selkeästi rakasti)

Näinhän se on. Jos saisin valita, niin ottaisin elävän Goscinnyn, koska luultavasti hänen myöhäistuotannostaankin löytyisi omat pienet helmensä. Mutta se paras luomiskausi miehellä oli 70-luvun lopulla ehkä jo jäämässä taakse.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 05.11.2017 klo 15:52:24
No, se nyt vielä puuttuisi, että juttu kertoisi vaikkapa Charlierista! Aika alas tunnutte asettavan riman ammattikirjoittajalle.
Semmoinenkin huomio, että useimmiten ammattikirjoittajat eivät välttämättä ole itse otsikoineet juttujaan. Tai sitä ei voi tietää, ovatko.  :P
Osuvampi otsikko olsi ollut vaikkapa "Goscinnyn tie ranskalaisen sarjakuvan huipulle" tjms. Toki ei niin "myyvä". Mutta nyt otsikko lupaa sellaista, mitä lukija ei jutusta saa.

Eli edelleenkään, jutun luettuani, en tiedä, miten Goscinny mullisti ranskalaisen sarjakuvan ja millainen se oli ennen tai jälkeen hänen panoksensa.
Se on totta. Mutta tarkkaan ottaenhan otsikko ei edes valehtele tai liioittele, koska kirjoitat:
Selvyyden vuoksi:
Minusta Goscinny mullisti ranskalaisen sarjakuvan.

Ja sitten:
Hän, ja hyvin pitkälle vain hän, sai aikuislukijat arvostamaan sarjakuvia.
Aikaisemmin sarjakuva oli selkeästi vain lapsille suunnattua kepeää viihdettä, jota toki aikuisetkin lukivat jonkin verran, mutta suhtautuivat kuitenkin vähätellen les petits miquetseihin.

Selkeimmin Goscinny (yhdessä Uderzon kanssa) mullisti Ranskan sarjakuvamarkkinat Asterixillaan. En usko että edes Tintti oli päässyt lähellekään Asterixin myyntilukuja.
Myynti on hyvä mittari mullistamiselle. Sinänsä jännä tuo että aikuiset olisivat alkaneet suhtautua vakavasti sarjiksiin Asterixin sisällön perusteella. Aikuiset toki arvostavat rahaa ja myyntilukuja. Tähän liittyen piti oikein luntata Wikipediasta että Pratt muutti Ranskaan 1970 ja julkaisi lyhäreitään Pif Gadgetissa. Meillä nämä emämaan julkaisut (ja tekijöiden kanasalaisuudet) tuppaavat menevän iloisesti sekaisin kun muistelee Ruutua ja Zoomia, joissa kaikki oli "yhtä iloista perhettä". Jatkaakseni typerää jankkaamista ja hiusten halkomista: mitäs mieltä olet(te), mullistiko Coscinny myös koko ranskankielisen sarjakuvan?

Enkä malta olla hieman vielä palaamatta tuohon YLEn juttuunkaan... Tässä voisi olla hyvä vertailun vuoksi muistaa, mitä arvovaltainen, nimen omaan sarjakuvaharrastajille suunnattu, Sarjainfo-lehti kirjoitti numerossaan 1/2010. "...sarjakuva pienestä valloittamattomasta gallialaiskylästä on merkittävä pala sarjakuvan yleissivistystä."  Nyt otsikointi pelaa, mutta jo jutun seuraavalla sivulla sekoillaan kuvituksen kanssa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 05.11.2017 klo 16:03:41
Meillä nämä emämaan julkaisut (ja tekijöiden kanasalaisuudet) tuppaavat menevän iloisesti sekaisin kun muistelee Ruutua ja Zoomia, joissa kaikki oli "yhtä iloista perhettä". Jatkaakseni typerää jankkaamista ja hiusten halkomista: mitäs mieltä olet(te), mullistiko Coscinny myös koko ranskankielisen sarjakuvan?


Minusta: Yhdessä Uderzon kanssa kyllä ja ennen muuta Asterixilla.

Pilote ja muut olivat sarjakuvakenttää laajentavia ja entisestään potkivat ovia sisään mahdollistaen niinkin erilaiset setit kuin mm. A suivren ja Metal hurlantin.

Mutta Asterixissa luotiin ns. Tex Willermaistä kulttuuria. Umberto Ecoa (hyvin vapaasti eikä sanatarkasti)ulkomuistista lainaten: italialaisessa kodissa saattaa ehkä olla Raamattu, mutta Tex Willer löytyy varmasti.

Asterix vakiintui, siitä tuli osa kansallista kulttuuria joka peijooni kelpasi naapurimaillekin. Siitä tuli yhteiseurooppalainen sarjakuva.

Totta kai senkin perimässä näkyy sarjakuvan globaalit piirteet, mitä on lainattu jenkeistä mitä aasiasta mutkien kautta.
Sen kaikenikäisyys valloitti sukupolvia, ei ehkä ennen näkemättömällä tavalla, mutta merkittävästi.
Se myös vältti Tintin syndrooman, Hergen yhteistoiminta valloituksen aikana kun oli ja on yhä arka kohta monelle, alkupään teosten aatteelisista valinnoista puhumattakaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 06.11.2017 klo 13:15:59
Vielä piti sanoa aikuislukijoista, että mahdollisesti se on juuri se kieli (ja metaforat), jotka siinä on vedonnut varsinkin sarjan kotimaassa. Osa verbaalihuumorista on lapsillekin ymmärrettävää, mutta kai skidit lukevat sitä kuitenkin ensisijaisesti humoristisena toimintana ja seikkailuna? Filmatisoinnit on, ainakin kaikki näkemäni olleet selvästi lapsille suunnattuja, ja aika epäonnistuneita. Ne ovat kuitenkin luomassa mielikuvaa lastensarjasta. Toisessa ketjussa puhuttiin juuri piirrostyylin luomasta vaikutelmasta (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,13558.msg484936.html#msg484936), ja äkkiä katsoen Asterix putoaa siinäkin epämääräiseen pottunokka-huumoriosastoon muiden ällien ja tällien kanssa.
Nuorille taas Asterixissa on aika vähän sellaista mihin tarttua. Tai näin ainakin oli omalla kohdallani. Kun en lapsena päässyt sen makuun, piti odottaa kypsymistä ennen kuin opin arvostamaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 06.11.2017 klo 16:52:02
Filmatisoinnit on, ainakin kaikki näkemäni olleet selvästi lapsille suunnattuja, ja aika epäonnistuneita.

Ei kuitenkaan pidä paikkaansa sen ainoan kohdalla, johon
Goscinnny teki uniikin käsikirjoituksen eli "XII urotyötä". Joskin
huumorin aikuisempi puoli siinäkin on kätkettynä ikäänkuin
taaempaan kerrokseen, on se astetta hurtimpaa kuin albumeissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 06.11.2017 klo 17:13:59
Ei voi tietää, mitä olisi tapahtunut jos Goscinny olisi saanut elää. Mikäli hän olisi panostanut elokuvaan, niin varmaan ranskalaiset animaatio-elokuvat olisivat parantuneet, kenties myös muutkin alueen komediat, mutta vain sarjakuvakäsikirjoittajana G olisi pysynyt ylivertaisena. Ainakin vielä jonkin aikaa.
Ei pidä aliarvioida myöskään Gregiä, eikä Jean van Hammea, eikä Raoul Cauvinia kirjoittajina ja belgo-ranskalaisen sarjakuvan kehittäjinä. Charlier jo mainittiinkin.   

Vielä, mitä nyt tulee tähän uuteen Asterixiin, eräs ruotsalainen kriitikko huomasi albumin diskuteeraus-tyylistä, että Obelix on normaalia hoopompi replikoidessaan ja Asterix hyvin kärkäs oikaisemaan parhaan ystävänsä möläyksiä varsin vinoon sävyyn. Se on totta, ja kaavamaisena toistona keino menettää huvittavuutensa nopeasti.
Caesarkaan ei käyttäydy arvolleen sopivalla tavalla, vaan enemmänkin Rooman kauppalopona ja lapsellisena kiukuttelijana.   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 07.11.2017 klo 09:37:03
Nuorille taas Asterixissa on aika vähän sellaista mihin tarttua. Tai näin ainakin oli omalla kohdallani. Kun en lapsena päässyt sen makuun, piti odottaa kypsymistä ennen kuin opin arvostamaan.
Rakastin Asterix-sarjakuvaa jo ennen kuin osasin edes lukea. Vanhempani saivat omat rautaisannoksensa Asterixista - samoin kuin Lucky Lukesta - koska joutuivat lukemaan minulle samoja albumeja ääneen kerta toisensa jälkeen.

Ainakin omalla kohdalla, seikkailujen lisäksi, juuri historiaelementti oli se mikä kiinnosti jo pikkupoikana. Legioonalaiset, gladiaattorit, muinainen egypti, vanhan Rooman rakennukset, miekat ja kilvet. Hatara ymmärrys siitä, että tarinoiden kehykset ja osa niiden henkilöistä perustuivat todelliseen historiaan tuntui maagiselta. Täysin sama tilanne siis myös Lucky Luken kohdalla josta pidin yhtä paljon.

Tintti tuli sarjakuvahahmona suosiossa vasta näiden kahden jälkeen, samoin kuin todellinen innostuminen Tintti-albumeihin, joka tapahtui vasta myöhemmällä iällä. Vähän samoin, kuten Reimalla Asterixin tapauksessa. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 07.11.2017 klo 10:35:01
Tintti tuli sarjakuvahahmona suosiossa vasta näiden kahden jälkeen, samoin kuin todellinen innostuminen Tintti-albumeihin, joka tapahtui vasta myöhemmällä iällä. Vähän samoin, kuten Reimalla Asterixin tapauksessa. 
Ikäpolven jakautumisesta Tintin ja Asterixin ystäviin on keskusteltu paljon ja pitkäänkin, sikäli kuin muistan. Siinähän voisi jopa olla tutkimuksen aihetta jollekin psykoloigille tai sosiologian opiskelijalle.

Minuun nimittäin Tintti vetosi oudosti, edelä kuvaamallasi tavalla, historianäkökulmasta jo lapsena. Ehkä se on sitä että se historia oli läheisempää. Tintit vaikuttivat lapsesta melkeimpä tositarinoilta. Toisin kuin vaikka Mustanaamio tai Asterix. Legioonalaiset, inkkarit, länkkärit, yms. pikku-ukkojen sotaleikit olivat joko kaukaista historia tai fantasiaa. Asterixissa piirrostyyli etäännytti, ainakin minut. Se oli suurin piirtein yhtä totta kuin Aku Ankka.

Tuota Tertsin selvitystä lukiessa tulee mieleen, että seuraava mullistus Piloten jälkeen oli sitten tosiaan Metal Hurlant, niinku Curtvile tai joku jo mainitsi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 07.11.2017 klo 13:26:50

Tuli tässä mieleen että tämä tämänhetkinen Ferri-Conrad on
ihan kuin akkari-taskareissa Casty. Eli saavuttanut sen tason että
omnnistuu jollain lailla replikoimaan osia esikuvansa tunnelmasta.

Mutta Scarpa ei replikoinut Gottfredsonia, vaan otti siitä ponnistusta.

Casty replikoi Scarpaa. Se on virtuaalihöttöä, joka toimii osittaispäivitetyllä
nostalgisoinnilla, ihan samoin toimivat nämä unenomaiset "Italian ympäriajot"
(c'mon). Kyllä meitä taas höynäytettiin :)

Jahka Albertista aika jättää, taitaa Isolle hassulle ja terävälle Pikkuiselle
käydä kuten Pikolle ja Fantasiolle. Leluja joita monet kädet pyörittelevät.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 07.11.2017 klo 14:22:10
Ikävä juttu tässä mullistuksessa oli se, että lahjakkaimmat uudet tekijät tekivät sarjakuvia aikuisille ja lapset siinä sitten vähän unohtuivat. Tuleeko mieleen 1975 jälkeen alkaneita hyviä ja menestyneitä ranskankielisiä lasten tai "koko perheen" sarjakuvia?

Mille tasolle sitten menestys tai hyvyys lasketaan. Se Lou oli kiinnostava sen verran mitä suomeksi tuli, pitänee jatkaa ranskaksi kun suomentaminen on näköjään haudattu, ja sen verran mitä olen mm. Seulsia, Mamettea ja Royaumea kirjastossa nähnyt olen lukenut.
Ne Trondheimin lastensarjat joita olen nähnyt ovat olleet ihan ok muttei kyllä parasta tuotantoaan, Dupuy & Berberianin, Joann Sfarin ja Riad Sattoufin lastensarjoja en ole lukenut, tiedän vaan olemassaolosta.
Pikku Piko ja Titeuf mainittiinkin jo.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Toni - 07.11.2017 klo 19:27:09
Ihan kiva artikkeli Goscinnyn vaiheista, mutta jos toi olisi kouluaine se olisi kirjoitettu otsikon vierestä ja hylsy.

Ei kannata ikinä juuttua otsikoihin, sillä usein ne ovat aivan muuta kuin mitä jutun kirjoittaja on halunnut tai ehdottanut. Ärsyttävää mutta totta.

Vuosien varrella olen törmännyt tähän ongelmaan usein. Jos olen kirjoittanut, että joku leffa/kirja/sarjakuva ei flopannut ihan niin pahasti kun ennalta uskottiin, niin lopullisen jutun otsikko on saattanut hehkuttaa huippumenestystä. Tai jos tekstini mukaan kunnianhimoinen filmi/kirja/sarjakuva ei aivan saavuttanut korkeita tavoitteitaan on se saatettu otsikossa lytätä ihan paskaksi.

Tuntuu siltä että aina väliin otsikoissa haetaan selkeitä ääripäitä ja muita hätkähdyttäviä koukkuja, joilla lukijat saadaan klikkaamaan juttua.

Ja kyllä, itsekin olen aina pitänyt Goscinnyä kaikkien aikojen merkittävimpänä eurooppalaisena sarjakuvakäsikirjoittajana. Nerona, jota ilman eurooppalainen sarjakuvakenttä olisi aivan toisennäköinen ja huomattavasti köyhempi kuin se on viimeiset vuosikymmenet ollut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 07.11.2017 klo 21:37:58
Tuleeko mieleen 1975 jälkeen alkaneita hyviä ja menestyneitä ranskankielisiä lasten tai "koko perheen" sarjakuvia?

Meinasin huutaa "Yakari!", mutta menin tarkistamaan; ensimmäinen albumi ilmestyi jo 1973 (ja toinen 1976). Eli ei tule ainakaan minulle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 20.11.2017 klo 14:19:17

Luulen ettei käsikirjoittajalla ole ihan vapaat kädet. Olisin
ihmeissäni ellei kustantajalla olisi esittää jotain toiveita
sisällön suhteen. Kyseessä on kuitenkin ehkä maanosan
kaupallisesti menestyneimpiä sarjakuvia kautta aikain.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 24.12.2017 klo 19:23:10
Pakollinen jouluinen anekdootti: Kilpa-ajo halki Italian meni pojalle ja siskolle.
Suora sitaatti päältä 50v naisen suusta: "Asterix! En muista koska viimeksi olisin lukenut Asterixia"

En raaskinut sanoa että 20 vuotta sitten kun jaoin suvulle savonkielistä Opeliksin orjalaevaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 29.12.2017 klo 17:01:34
... ja olen aika lailla eri mieltä tuosta pikkutarkkuudesta, verrattuna Uderzoon. Visuaalinen yleisvaikutelma detaljien puutteessaan tai värityksestä johtuen jotenkin valju. Tämä näkyy paitsi hahmoissa eritoten taustojen rakennuksissa.
Täysin samaa mieltä Reiman kanssa Conradin ”pikkutarkkuudesta”! Taustat ja varsinkin rakennukset ovat Kilpa-ajo halki Italian -albumissa hutiloiden tehtyjä. Paikoin jopa erittäin pahasti. Myöskään joukkokohtaukset eivät toimi. Entäpä Rooman senaattoreiden pitkät niskaletit!? Mitä ihmettä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 29.12.2017 klo 18:40:31
Pukki toi kilpa-ajot. Kyllähän sen jaksoi lukea. Lähinnä ja edelleen huomio kiinnittyi siihen miten Conrad pärjää kuvitusten kanssa. Kässä jäi yllättävän ponnettomaksi, eikä tämä todellakaan ole mitään huumorisarjakuvan juhlaa. Hauskinta oli oikeastaan nimiväännökset ja matkalla vastaan tulleet karikatyyrityypit.

Lienee jo sanottu tässäkin yhteydessä, mutta mitä muuta kuin tason jyrkkää pudotusta voi odottaa, kun maailman mittakaavassa terävintä kärkeä edustaneen sarjan - ja väistyneiden mestarien työn - jatkajaksi pestataan uudet tekijät?

Niin juu... Ilmeisen vähän sarjakuvaa tehnyt suomentaja taisi pärjätä aika hyvin. Mutta hieman pitää haukkua  ladontaa. Liian iso riviväli tekstissä tekee puhekuplat aika rumiksi. Pahempiakin fonttitekstausvirityksiä on toki meillä nähty, mutta en kertakaikkiaan ymmärrä miten näinkään yksinkertaista asiaa ei saada digimaailman aikaan reilaan!?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J Lehto - 29.12.2017 klo 23:58:22

Asterix Gladiaattorina saattaa olla ensimmäinen
sarjakuvamuistoni, kilpailee ainakin Aku Amerikan keisarin
kanssa. Minulla on erittäin hämärä muistikuva että sivut olisivat
levinneet painoksesta, siis revenneet heti kättelyssä, ja yritin niitä laittaa
järjestykseen.

No annoin isälleni isänpäivänä Italian kilpa-ajot lahjaksi. Kysyin että
oliko hyvä? Kyllä oli tykännyt. Mutisin jotain että ei näistä kyllä
koskaan mitään Goscinnyn kaltaista tule... mutta, no, onhan se kiva
että näitä vielä tehdään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: happi - 01.01.2018 klo 16:12:53
Taitaa ainakin tältä erää jäädä minulta tuo kilpa-ajo osatamatta kun olen noita arvosteluja lukenut. Ehkä sitten tulevaisuudessa, jos ei löydy muuta mielenkiintoista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.01.2018 klo 19:38:11
Taitaa ainakin tältä erää jäädä minulta tuo kilpa-ajo osatamatta kun olen noita arvosteluja lukenut. Ehkä sitten tulevaisuudessa, jos ei löydy muuta mielenkiintoista.

Lainaa kirjastosta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 02.01.2018 klo 09:59:12
No annoin isälleni isänpäivänä Italian kilpa-ajot lahjaksi. Kysyin että
oliko hyvä? Kyllä oli tykännyt. Mutisin jotain että ei näistä kyllä
koskaan mitään Goscinnyn kaltaista tule... mutta, no, onhan se kiva
että näitä vielä tehdään.
Joo, kyllä albumilla kaikista saamistaan moitteista huolimatta oli hetkensä. Ihan mielellään tuon luki, kun vain malttoi lukea sitä ihan omana juttunaan ja olla liikaa vertaamatta vanhoihin mestariteoksiin.

Huonompiakin sarjakuvia nykyisin julkaistaan vaikka millä mitalla, mutta jo lähtökohtainen tilanne uutena Asterix-sarjakuvana asettaa niin epärealistisia (ja epäreilujakin) odotuksia, että pettymys on siinä mielessä lähes taattu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: The Unreal MilliVanilli - 26.02.2018 klo 20:01:58
Olen tähän asti kuvitellut, että Obelixin nimi on väännös obeliskista. Kai se on sitäkin, mutta obése = lihava.

Tätä voisi tietysti verreta myös yhteen tulkintaan J.K.Paasikiven patsaasta = Paasi ja Kivi...
...kyllähän Obeliskin (hiidenkivi) kantamiseen tarvitaan Obelix...

Googlen "Dictionary" kertoo mm seuraavaa: "obelisk
ˈɒb(ə)lɪsk/
noun
noun: obelisk; plural noun: obelisks

    1.
    a tapering stone pillar, typically having a square or rectangular cross section, set up as a monument or landmark.
    synonyms:   column, pillar, needle, shaft, monolith, monument, memorial
        a mountain, tree, or other natural object resembling an obelisk in shape.
    2.
    another term for obelus.

Eli kohdan 1 perusteella Obelix siis täyttää "muodollisesti" määritelmän.

Vastaavasti (kohta 2:) "obelus" selitetään "Simple English Wikipedia, the free encyclopedia"ssa (https://simple.wikipedia.org/wiki/Obelus) näin: "An obelus (plural, obeli) is a symbol consisting of a line with dots above and below, , used to represent the mathematical division operation. This symbol is also known as a division sign."

ja mitäpä muuta Obelix oli kuin "division operation" vaikkei ehkä niin matemaatisen tarkasti, iskujen lennätellessä roomalaisdivisioonaa eri suuntiin . :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 15.06.2018 klo 08:23:57
Mikäs tässä Piktit-albumin repliikissä on ideana? Aladobixin kylään saapuu väestönlaskija, joka olettaa päällikön nimeksi Patetix. Onko kyseessä niin huono vitsi, että väestönlaskijalla muka ei ole tietoa kauan hallinneen päällikön nimestä (epäuskottavaa) ja hän olettaa tämän nimeksi ”Pateettinen” pelkästään äskeisen nöyryyttävän tilanteen perusteella? Mitäköhän puhekuplassa lukee ranskaksi?

Yleisesti Asterixin vitsien taso on romahtanut Goscinnyn aikoihin verrattuna. Ja itse en jaksa enää kaikkia Goscinnynkaan vitsien loputtomia toistamisia kuten merirosvoja ja lopun sidottua bardia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.06.2018 klo 10:45:01
Ehkä tässä vinoillaan väestönlaskijoiden epäpätevyydelle. Kenties ikivanhaa tietoa (onko ranskalaisessa väestönlaskennassa jotain jolla voi vinoilla?) ja sitten Aladobix ei tajua että puhutetaan nimellä tai jotain "te olette pateettinen"... Ääh... ei tiä... jotain ranskalaista kumminnii.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: S.B. - 15.06.2018 klo 11:41:25
Eiköhän kyse ole pateettisen sijaan (maksa)pateesta. Aladoobi - patee. Sekaannushuumoria.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 15.06.2018 klo 12:37:11
Muuten hyvä, mutta Aladobix ei ole ranskaksi Aladobix vaan Abraracourix.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: DanyB - 04.07.2018 klo 21:36:20
Muuten hyvä, mutta Aladobix ei ole ranskaksi Aladobix vaan Abraracourix.

Timo

Wikipedian mukaan tuo Abraracourcix tulee tai tulisi ranskan termistä à bras raccourcis ("lyhyillä aseilla", tai tomber sur quelqu'un à bras raccourcis - "höykyttää jotakuta väkivallalla").
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.07.2018 klo 00:07:29
Kaukoranta-Kemppinen kertoo, että:

"Heidän uljas johtajansa Aladobix (vääränsävyinen käännös nimestä Abraracourcix, kädet-puuskassa)" s. 149.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 05.07.2018 klo 19:11:56
Kaukoranta-Kemppinen kertoo, että:

"Heidän uljas johtajansa Aladobix (vääränsävyinen käännös nimestä Abraracourcix, kädet-puuskassa)" s. 149.

Timo

Tuhtia tavaraa. Mitäs tuo pitää sisällään?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.07.2018 klo 20:33:44
No tämä. Sarjakuvat. (http://www.doria.fi/handle/10024/72505)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Gothicus - 25.10.2018 klo 07:44:16
Kultainen sirppi, tappelu tavernassa:

"Kautta Jupiterin, tämähän on kuin Pompeijissa."

Pompeiji tuhoutui vasta 79 A.D.
Joo, mutta mitä kaikkea hurjaa Pompeijissa mahdollisesti tapahtui ennen sen tuhoutumista? Ei varmaankaan sopinut lasten silmille sellainen, kautta Belenoksen!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 25.10.2018 klo 10:00:14
Pompejissa on amfiteatteri, jossa järjestettiin ensiluokkaisia taisteluita. Hämärä muistikuvani on jutusta, että kerran (vain yhden?) siellä tilanne riistäytyi käsistä yleiseksi hulinaksi, ja paikka jouduttiin sulkemaan määräajaksi.

Asterix ja Obelix voisivat joskus tuolla piipahtaakin, vaikka samantyyppinen hulina olikin jo tarinassa Asterix gladiaattorina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 25.10.2018 klo 21:51:13
Pompejissa on amfiteatteri, jossa järjestettiin ensiluokkaisia taisteluita. Hämärä muistikuvani on jutusta, että kerran (vain yhden?) siellä tilanne riistäytyi käsistä yleiseksi hulinaksi, ja paikka jouduttiin sulkemaan määräajaksi.

Tosiaan vuonna 59 siellä oli suoranainen taistelu gladiaattorikisojen yhteydessä myös yleisön puolella, naapurikaupungin asukkaita vastaan tietysti. Jostain syystä tosin internetissä ei olla oikein yksimielisiä oliko se 59 eaa. vai jaa. Aika moni mainitsee, että Nero olisi ollut keisarina ja perunut kiellon kymmenen vuotta myöhemmin maanjäristyksen jälkeen, mutta olisikohan tuo eaa.-versio ollut jossain lähdekirjassa mitä Goscinny käytti?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miika - 26.10.2018 klo 20:49:27
Onko tietoa milloin olisi seuraava kovakantinen Asterix tulossa?

Tuntuu tulevan hidasta tahtia, niin toivottavasti lopulta saadaan kuitenkin kaikki ulos tällaisina versioina. Josko 2025 olisi jo kaikki koossa, vai miten muut olette arvioineet?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 29.10.2018 klo 09:49:38
Onko tietoa milloin olisi seuraava kovakantinen Asterix tulossa?

Tuntuu tulevan hidasta tahtia, niin toivottavasti lopulta saadaan kuitenkin kaikki ulos tällaisina versioina. Josko 2025 olisi jo kaikki koossa, vai miten muut olette arvioineet?

Ei tietoa, mutta n. 2 albumin vuosivauhtia tulleet (muutamana vuotena tainnut tulla vain yksi). Toinen keväällä ja toinen syksyllä. 10 olisi vielä julkaisematta, kun uusien tekijöiden julkaisut ovat tulleet jo kovakantisina vaihtoehtoinakin.

Veikkaisin, että vähintään viisi vuotta menee.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ares B - 20.01.2019 klo 11:24:33
Nyt pätkii...

Missä Asterixissa oli se jossa kerrottiin että vaaliuurnat heitetään avaamattomina mereen ja vahvin voittaa?

Korsikassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ördög - 25.01.2019 klo 07:00:53
Itävallassa alppitähti eli edelweiss on valittu vuoden lääkekasviksi. Nykytiede on löytänyt kauniista kukasta yli 60 ainesosaa, joilla on monenlaista vaikutuksia.

https://www.msn.com/de-at/nachrichten/other/edelwei%C3%9F-ist-die-%C3%B6sterreichische-arzneipflanze-2019/ar-BBSGo1D
https://vaaju.com/austriaeng/edelweiss-is-the-austrian-medical-plant-2019/

Me Asterix ja alppikukka-tarinan lukeneet muistamme kuinka Akvavitix paransi myrkytyksiä alppitähden avulla. Hän taisi tietää siitä kukkasesta asioita, joita nykyiset "tietäjämme" vasta ovat selvittämässä.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Hill Street - 31.01.2019 klo 20:26:28
Me Asterix ja alppikukka-tarinan lukeneet muistamme kuinka

Tästäpä mieleen että nyt se Asterix on ehtinyt seikkailemaan jo tuollakin...:

https://www.antikvariaatti.net/admin/product.php?id=708108

Joka paikkaan se ehtii :D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.02.2019 klo 01:07:52
Tästäpä mieleen että nyt se Asterix on ehtinyt seikkailemaan jo tuollakin...:

https://www.antikvariaatti.net/admin/product.php?id=708108

Joka paikkaan se ehtii :D

Vähän on mennyt suomennos päin honkia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 01.02.2019 klo 12:49:39
^Aaargh!  :o
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 01.02.2019 klo 20:59:39
Tyrwäällä on keksitty hyvä keino myydä ulkomaankielinen alppari.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 01.02.2019 klo 22:56:05
??? Ovathan kannen henkilöt ihan selvästi hautaholvissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.02.2019 klo 00:44:53
Tyrwäällä on keksitty hyvä keino myydä ulkomaankielinen alppari.

Ja sehän on toiminut: "(Huom. tuote on myyty! / Sold out!)"

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 02.02.2019 klo 19:38:35
??? Ovathan kannen henkilöt ihan selvästi hautaholvissa.

Eivät vaan kassakaapissa/talletuslokerossa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 03.02.2019 klo 19:34:40
En mutta olen lukenut kaksikon seikkailut tuolla alppitorvien maassa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 05.02.2019 klo 10:59:06
Ja sehän on toiminut: "(Huom. tuote on myyty! / Sold out!)"

Timo

Ja toimii vieläkin mainoksena firmalle, kun tuotteeseen laitetaan yhä linkkejä, vaikka se on jo myyty.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.03.2019 klo 15:09:39
Umm, nättiä on muttamutta.. olishan se kiva jos Asterix lähtisi nousuun ja uuteen kulta-kauteen, mutta onhan se niin, ettei hyvää myyntiä pilata laittamalla tarinoihin jotain oikeesti hyvää satiiria tms. Koko perheen keskivertolässyä vaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 29.03.2019 klo 15:22:20
...silkkoa sisältä. Stoori vaikuttaa olevan hyvin sisäänpäin lämpiävää ja mitäänsanomatonta, jos nyt tuon esimerkkisivun perusteella uskaltaa jotain sanoa. ::)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 30.03.2019 klo 22:58:55
Onko tälle Asteri no: 38:lle jo kansikuvaa näkyvillä tai albumin nimeä?

Jos ei, niin milloinhan se julkaistaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 11.04.2019 klo 10:21:42
Vercingetorix itse onkin nähty Asterixissä vain vilaukselta pari kertaa takaumassa, jossa hän antautuessaan heittää varusteensa Caesarin varpaille. Asetelma on parodia 1800-luvun lopun kansallisromanttisesta maalauksesta.

Ehkä tytär haluaisi käynnistää uuden kapinan roomalaisia vastaan, ja voittamattomien kylän on pohdittava, maksaisiko se vaivaa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 11.04.2019 klo 10:55:16
Ihan lyhyitä videoita on ranskaksi jossa Ferriä haastatellaan, sen verran sain selvää että tämä kuninkaallista alkuperää oleva nuori kapinallinen on jonkinlaisen juonittelun keskellä tässä tarinassa.

Mikä nyt ei paljon kerro.

EDIT: Ferri ei suostunut kertomaan tytön etunimeä, se kun on sanaleikki.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 11.04.2019 klo 12:17:28
Minulle tuosta tytöstä tulee mieleen se Disney-hahmo, joka seikkailee lähinnä Castyn tarinoissa. Tiina Tietävä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 11.04.2019 klo 12:38:53
Hmm... olen aina pohtinut Asterixia lukiessani miten latinaa puhuvat aikalaiset lausuivat nimen Caesar. Nykyäänhän me lausumme yleensä "kheesar", "keesar, tai "cheesar" ja englanniksi jotenkin "siisar". Muistelen joskus hämärästi kuulleeni, että c lausutaan k:ksi ja ae ai:ksi. Onko ketään latinan taitajia?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 11.04.2019 klo 12:56:07
Hmm... olen aina pohtinut Asterixia lukiessani miten latinaa puhuvat aikalaiset lausuivat nimen Caesar. Nykyäänhän me lausumme yleensä "kheesar", "keesar, tai "cheesar" ja englanniksi jotenkin "siisar". Muistelen joskus hämärästi kuulleeni, että c lausutaan k:ksi ja ae ai:ksi. Onko ketään latinan taitajia?

Aikalaiset (= klassisen latinan puhujat) sanoivat tuon "keesar" tai "kaisar".
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 11.04.2019 klo 13:12:44
Jos tuo(kin) seikkailu tapahtuu v. 50 eaa. niin Vercingetorix oli vielä hengissä ja kapinasta roomalaisia vastaan on kulunut vasta muutama vuosi. Vai lieneekö tuo esittelysivun vuosi nyt niin tarkasti tarinoiden tapahtuma-aika... Jos Vercingetorix taasen on jo kuollut on vuosi 46 tai sen jälkeen.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 11.04.2019 klo 13:22:25
Hmm... olen aina pohtinut Asterixia lukiessani miten latinaa puhuvat aikalaiset lausuivat nimen Caesar

ˈkae̯.sar sanottiin Caesarin elinaikana. Keskiajan latinassa muuttui lähemmäs nykyisiä muotoja. Tsaari on kanssa yksi muuntuma samasta sanasta.

Caesar-sanan alkuperästä on ainakin viisi erilaista teoriaa. Asterixissa vitsaillaankin niistä, ensimmäisillä lukukerroilla vitsit menivät ihan ohi.

Wiktionaryssä summataan näin

Lainaus
Etymology was subject to many interpretations in antiquity, all of which remain doubtful. Among these are:

From the Punic word for “elephant” 𐤂𐤀𐤄𐤔𐤀𐤉‎ (caesai). This etymology was endorsed by Julius Caesar himself, thereby following the claims of his family that they inherited the cognomen from an ancestor, who had received the name after killing an elephant, possibly during the first Punic war.

From the phrase a caesiis oculis ("because of the blue eyes"): Caesar's eyes were black, but since the despotic dictator Sulla had had blue eyes, this interpretation might have been created as part of the anti-Caesarian propaganda in order to present Caesar as a tyrant.

From the phrase a caesariē ("because of the hair"): Since Caesar was balding, this interpretation might have been part of the anti-Caesarian mockery.

From the phrase a caeso matris utero ("born by Caesarean section"): In theory this might go back to an unknown Julian ancestor who was born in this way. On the other hand, it could also have been part of the anti-Caesarian propaganda.

From the verb caedō (“to cut”), in the argument of the Julians for receiving a sodality of the Lupercalia. The praenomen Kaeso (or Caeso) was best known from the Quinctii and the Fabii, possibly derived from their ritual duty of striking with the goat-skin at the luperci Quinctiales and the luperci Fabiani.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 11.04.2019 klo 13:24:37
Jos tuo(kin) seikkailu tapahtuu v. 50 eaa. niin Vercingetorix oli vielä hengissä ja kapinasta roomalaisia vastaan on kulunut vasta muutama vuosi. Vai lieneekö tuo esittelysivun vuosi nyt niin tarkasti tarinoiden tapahtuma-aika...

Itse olen ajatellut tarinoiden tapahtuvan löyhästi vuosien 50-44 eaa. välisenä aikana, vaihtuvathan niissä vuodenajatkin, mutta eihän se ole niin justiinsa näiden yksityiskohtien kanssa.

Caesarin surman jälkiselvittelyihin Asterixin seikkailut olisikin aikanaan tyylikästä päättää, mutta eivätköhän ne jatku vielä pitkään, kun myyntiluvut ilmeisesti ovat vielä kohtuullisia.

Vieköhän tätä seuraava tarina Asterixin taas maailmalle? Kiina ja Saharan eteläpuolinen Afrikka ovat ainakin vielä käymättä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 11.04.2019 klo 14:50:18
Asterix vois matkata Niiliä alas, tai siis ylös, kohti etelää. Pitäis vaan keksiä hyvä syy.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: äyni - 11.04.2019 klo 15:10:55
Asterix ei ole kovinkaan hyvin aikajanaltaan sovellettavissa historiaan. Vuosi voisi olla jossain 40 - 30 eaa, koska Aladobix oli alesiassa nuori mies, parikymppinen, ja albumeissa hän on vahvasti keski-ikäinen. Kylän päähahmoista aika harva vaikuttaa osallistuneen sotaan Roomaa vastaan. Toisaalta Caesar kuoli 44 ja hän taisteli Britanniaa vastaan ennen Vercingerorixin kukistamista. Paljon muitakin epäloogisuuksia on, mutta eipä tuolla ole niin väliä. Merkittävämmin Asterixin on ollut julkaisuaikansa kommentaari, ja sitten tietty myöhemmin enemmin vain viihdyttävää hömppää.
 
Itse olen mieluiten sijoittanut Asterixien ajan johonkin tuohon Caesarin viime aikoihin, 40-luvun puolivälille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 11.04.2019 klo 15:52:33
... ja Suomi ja Kalevala!

Asterix ja fennit:
Asterix ja Obelix tapaavat matkoillaan kaukana pohjoisessa juron ja itsepäisen kansan, jolla on pontikka nimistä taikajuomaa, joka saa riittävästi nautittuna kuvittelemaan itsensä voittamattomaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 11.04.2019 klo 17:49:02
Kiitoksia Sigma ja Reijo Caesar nimen lausumisen tiedoista.  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 11.04.2019 klo 19:58:46
Tuo tytär näytti aika nuorelta, toki pelkkä varjokuva.

Eipä kaksikko ole käynyt Venäjälläkään saati sitten idän ihmemaissa Kiina, Intia jne ja koukkaus tulevan Brasilian jne viidakoihin on myös näkemättä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 11.04.2019 klo 20:27:05
^^ Intiassa ovat käyneet.
On ihan nimikkoalbumikin (https://fi.wikipedia.org/wiki/Asterix_Intiassa)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 12.04.2019 klo 13:55:03
Asterix vois matkata Niiliä alas, tai siis ylös, kohti etelää. Pitäis vaan keksiä hyvä syy.

Timo

Eikös Asterix ja Kleopatrassa seilattu Niiliä etelään rakennuskivien haussa...

Vai tarkoititko, että Asterix menisi ihan Nubiaan saakka? Hmm... jos kyllä, Aïdasta voisi saada napattua jotain tarinantynkää, ehkä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 12.04.2019 klo 14:23:05
Jos arvuutellaan vuoden 2021 Asterixia, minä veikkaan että Saksaan mennään. Eikä ole enää julmia ja sadistisia gootteja.

No joo, Euroopassahan se Asterix myy. Mutta Kiina on kyllä mielestäni vielä ilmeisempi kaukokohde, jonne jossain vaiheessa pitäisi mennä. Ja edellä väläytetty Väli- tai Etelä-Amerikkakin on toki mahdollinen. Asterix ja mayat tai jotain sinne päin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.04.2019 klo 18:40:48
Eikös Asterix ja Kleopatrassa seilattu Niiliä etelään rakennuskivien haussa...

Vai tarkoititko, että Asterix menisi ihan Nubiaan saakka?

Juu, sademetsiin tai jotain. Gorilloja. Ja muuta.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 12.04.2019 klo 19:42:03
Eikös Asterix ja Kleopatrassa seilattu Niiliä etelään rakennuskivien haussa...

Ei kovin kauas matkailtu.

Juu, sademetsiin tai jotain. Gorilloja. Ja muuta.

Timo

Marsupilami. :P
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 13.04.2019 klo 19:52:59
Marsupilami on tehnyt cameon Asterixissa. Kuka muistaa?

Ainakin Asterixin ja Päälliköiden ottelu ja Asterixin & Obelixin syntymäpäivä : kultainen kirja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 16.04.2019 klo 22:30:39
Huomenna ilmestyy Asterix ja taikajuoman salaisuus - elokuvakirja. Sen kääntäjä Mirka Ulanto avaa jälleen työnsä käänteitä blogissaan (https://sanahirvio.fi/2019/04/16/taikajuoman-salaisuus/).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.04.2019 klo 22:50:52
Hauskaa!
Voipa olla, että tulee mieluummin luettua tuo kirja kuin katsottua se ellottava 3D CGI -leffa. Tuossahan on ihan oikeasti piirrettyjä kuvia. Hyvä ratkaisu, ettei kuvitettu filmikuvilla.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 19.04.2019 klo 13:09:59
Kaipa tuo täytyy huomenna kipaista ostamaan.
Onko kukaan saanut ostettua tuon Asterix ja taikajuoman salaisuus kirjan täältä Helsingistä.
Prismassa ei ole ollut, eikä Suomalaisessa (Kannelmäen Kaaressa).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 19.04.2019 klo 16:59:38
No nyt tänään oli Kaaren Prismassa myynnissä.

Hinta 10,95 €. Luulin, että tää oli sarjakuva, mutta tää olikin kuvakirja...no menee se näinkin...kuiteskin piti tääkin saada omiin kokoelmiin. Leffaa en meinaa kyllä teatteriin lähtee katsoo...katon sen joko bluraylta tai Netflixiltä, jos tulee sinne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 22.07.2019 klo 23:45:20
Pelisohvassa pelataan näemmä nyt Asterixia (https://www.youtube.com/watch?v=AloCVoSYq3A), eli sitä vuoden 1992 kolikkopeliä, joka edustaa tyylisuunnaltaan aikanaan suosittua beat'em upia eli käytännössä loputonta turpasaunaa, mikä tietysti sopii Asterixiin ihan hyvin. Huomattavana symbolisena erona aika monessa pelissä viholliset vilkkuvat ja katoavat otettuaan liikaa lämää, mikä merkanneen kuolemista, mutta legioonalaiset ja muut ihmisviholliset yleensä lähtevätkin piestyinä pakoon.

Jumalattoman vaikeahan tuokin peli on, mutta sellaista se oli siihen aikaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 23.07.2019 klo 00:19:45
Pelisohvassa pelataan näemmä nyt Asterixia (https://www.youtube.com/watch?v=AloCVoSYq3A), eli sitä vuoden 1992 kolikkopeliä, joka edustaa tyylisuunnaltaan aikanaan suosittua beat'em upia eli käytännössä loputonta turpasaunaa, mikä tietysti sopii Asterixiin ihan hyvin. Huomattavana symbolisena erona aika monessa pelissä viholliset vilkkuvat ja katoavat otettuaan liikaa lämää, mikä merkanneen kuolemista, mutta legioonalaiset ja muut ihmisviholliset yleensä lähtevätkin piestyinä pakoon.

Jumalattoman vaikeahan tuokin peli on, mutta sellaista se oli siihen aikaan.
Mul oli joku Asterix peli, mut se ei ollut juuri tuo...yksinkertaisempi. Se on jossain Retropien rom tiedostoissa.
Ton Asterix Arcade Game (1992) saa kylläkin Mame-emulaattorille. Täytyypä pistää tää muistiin, jos joskus tulisi kokeiltua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.07.2019 klo 19:38:23
Mul oli joku Asterix peli, mut se ei ollut juuri tuo...yksinkertaisempi. Se on jossain Retropien rom tiedostoissa.
Ton Asterix Arcade Game (1992) saa kylläkin Mame-emulaattorille. Täytyypä pistää tää muistiin, jos joskus tulisi kokeiltua.

Täällä https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Asterix_games niitä on listattu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 23.07.2019 klo 19:46:06
Seuraavan Asterix-sarjakuva-albumin nimi on: Vercingetorixin tytär (La fille de Vercingétorix).

Mitähän sieltä oikein tulee?

Ilmeisesti mainosmielessä tulee kesän ajan sunnuntaisin strippisarja (https://twitter.com/asterixofficiel/status/1153697603483262976), joka on alustusta uudelle albumille.

(https://pbs.twimg.com/media/EALB2L4X4AEdBBv.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 23.07.2019 klo 21:06:48
Ilmeisesti mainosmielessä tulee kesän ajan sunnuntaisin strippisarja (https://twitter.com/asterixofficiel/status/1153697603483262976), joka on alustusta uudelle albumille.

Siis onko tämä ihan erillinen sarjakuva, joka ei ole tulevassa Asterixissa?
Kyllähän toi pitäisi olla myös itse albumissa...ettei se jää pelkäksi nettisarjakuvaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.08.2019 klo 13:26:14
Kas, ensimmäisen Asterix-albumin originaaliplanssit näytteillä Pariisissa Ranskan Kansalliskirjastossa pari päivää ilmaisessa näyttelyssä. Myös alkuperäistä käsikirjoitusmateriaalia esillä.

Kyllä ranskalaisten kelpaa!
Olen kateellinen...ei voi mitään!

Asterix voisi ihan hyvin tehdä semmoisen kiertävän näyttelyn. Vähän niin kuin Art of Star Wars oli!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 14.10.2019 klo 16:26:37
Näköjään kirjamessuille tulossa tuo uusi Asterix Albumi 38.

Kansikin paljastettu tänään.

Pitäisiköhän taas kehittää oma kässäriversio tästä uudesta Asterixista, mulla olisi ihan hyvä ideakin vielä. Katsotaan nyt jaksanko ruveta vääntämään tuommoista.
 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 14.10.2019 klo 20:27:52
Näköjään kirjamessuille tulossa tuo uusi Asterix Albumi 38.

Kansikin paljastettu tänään.

Pitäisiköhän taas kehittää oma kässäriversio tästä uudesta Asterixista, mulla olisi ihan hyvä ideakin vielä. Katsotaan nyt jaksanko ruveta vääntämään tuommoista.
 

Mistä tuo uusimman kansi on nähtävissä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Petteri Oja - 14.10.2019 klo 20:35:40
Gretakos se siinä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 14.10.2019 klo 21:03:17
Gretakos se siinä?
Mielestäni enemmänkin Peppi Pitkätossu!

Gretalla ruskea tukka!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 14.10.2019 klo 22:00:19
Gretakos se siinä?

Heh. Tytön olemus on selvästi gretamaisen ylpeä, maapallon merien nousu ja kasvillisuuden häviäminen ilmenevät kuvasta ja setämiehet hätkähtävät ilmastonmuutosta. :)

Vakavasti puhuen kansi on yllättävän staattinen ja jopa tylsä. Siitä puuttuu toimintaa, mutta ehkä tuo kohtaus ja maisema kuvastavat albumin sisältöä osuvasti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 12:49:21
Koska uusi Asterix 38: Vercingetorixin tytär julkaistaan ihan lähiaikoina, niin harrastepohjalta tein oman version albumin tarinasta.

Näinhän se voisi vaikka mennäkin...nyt katsotaan osunko oikeaan...onko uudessa albumissa mitään samaa kuin tässä minun tarinassani. Jo alkuun varoitan kielioppivirheistä...niitä kyllä löytyy. Myös faktat saattavat olla vinksallaan, mutta suotakoon se tämmöiselle harrastelijalle. Tarinaa on tehty sitä mukaa, kun ne on aivopieruisesta kopastani päässyt näppäimistölle.

Asterix seikkailee 38

Vercingetorixin tytär  (Osa 1)

Roomassa Caesarin palatsissa salaisen palvelun ylipäällikkö Wikileakus tulee kertomaan Caesarille, että Galliassa on ongelmia. Gallialaiset haluavat irtaantua Rooman valtakunnasta ja perustaa itsenäisen Gallian tasavallan. Ympäri Galliaa kulkee pieni kapinallinen ryhmä, jotka villitsevät gallialaiset mielenosoituksiin ja kapinaan Roomaa vastaan. Caesar käskee heti Wikileakusta keräämään pienen legioonalais-ryhmän ja vangitsemaan nämä kapinalliset. Wikileakus ottaa yhteyttä Rooman lähellä olevaan varuskuntaan ja käskee Decarus Kaukopartimuksen tähän salaiseen tehtävään. He lähtevät nopealla laivalla heti Gallian länsirannikolle.

Kuukausi tämän jälkeen pieni kapinallinen joukkio köröttelee vankkureilla Condaten*  kaupunkiin. Siellä he menevät torille ja paasaavat Gallian irtautumisesta Rooman valtakunnasta. Heillä on myös propaganda-papyruksia mukaan annettavaksi kuuntelijoille. He huutavat iskulauseeksi: GALEXIT…GALEXIT! Monet gallialaiset yhtyvät huutoihin ja kansallismielinen hurmos täyttää heidän mielensä.
(* Condate= bretagnelainen kaupunki…nykyisin Rennes)

Samaan aikaan legioonalaispartio saapuu torille Decarus Kaukopartimuksen johdolla ja ottavat kiinni kapinallisten pääpuhujan, joka on teini-ikäinen tyttö. Hänen kaksi ystäväänsä ja samalla henkivartijaa, jotka ovat paksuhko gallialaiseen sotisopaan pukeutuneet Olliex ja toinen pitkä ja laiha gallialainen Stanix, yrittävät puolustaa tyttöä. Myös torilla olevat kuuntelijat käyvät roomalaisten kimppuun. Olliex kuitenkin näkee, että vastarinta on toivotonta ja saa ajatuksen. Tappelun vielä käydessä hän häipyy paikalta…ottaa heidän vankkurinsa ja ajaa äkkiä pois kaupungista kohti erästä pientä kylää.

Olliex ajaa voittamattomien kylään ja parkkeeraa vankkurinsa päällikkö Aladobixen oven eteen. Hän tapaa Aladobixen ja he halaavat. He olivat samassa rykmentissä aseveljinä Alesian taistelussa. Samaan aikaan Asterix, Obelix ja Akvavitix saapuvat Aladobixen taloon katsomaan kuka vieras kylään on tullut. Olliex pyytää Aladobixelta apua. Hänen ystävänsä on roomalaisten vankeina ja heitä ollaan jo luultavasti viemässä Roomaan. Hän kertoo heille mitä he ovat puuhanneet Galliassa. Samalta istumalta päällikkö Aladobix pyytää jospa Asterix ja Obelix auttaisivat tytön vapauttamisessa…Akvavitix antaa taikajuomaa Asterixille ja he lähtevät heti vankkureilla Condateen. Condatessa Idefix saa vainun ja johdattaa Asterixin ja Obelixin Gallian rannikkoseudulle. Juuri kun Stanixia ja tyttöä ollaan siirtämässä laivaan…tulevat Asterix ja Obelix sekä Olliex paikalle ja antavat turpiin roomalaisille. He vapauttavat vangin ja lähtevät kohti voittamatonta kylää.

Asterix, Obelix, Olliex, Stanix ja salaperäinen tyttö on saapuneet kylään ja menneet Aladobixen taloon. Aladobix ottaa vieraat vastaan. Hän kysyy tytön nimeä ja mistä hän on kotoisin. Tyttö kertoo, että hän tulee Lutetiasta*, mutta roomalaiset kutsuvat sitä Parisiumiksi. Hänen nimensä on Jeanne ja hän on Vercingetorixin tytär.
(*Lutetia = Lutetia Parisiorum = Parisium nyk. Pariisi)

Aladobix hätkähtää. Hän kertoo kuinka taisteli Alesiassa hänen isänsä rinnalla, mutta roomalaisten ylivoima oli silloin liikaa ja hänen isänsä joutui antautumaan. Aladobix päättää heti ottaa Jeannen suojelukseensa ja myöntää hänelle turvapaikan kylässä. Hän kutsuu koko kylän paikalle ja kertoo kenen tytön isä on ja kuinka roomalaiset yrittivät vangita hänet. Aladobix ryhtyy heti varatoimenpiteisiin ja käskee kylän portille vartioinnin. Myöskin Jeannen henkilöllisyys ei saa paljastua kylän ulkopuolisille. Hän määrää Asterixin ja Obelixin tytön henkivartioiksi, Olliexin ja Stanixin lisäksi. Jeanne saa asua Asterixin ja Obelixin talossa ainakin väliaikaisesti.

Voittamattomassa kylässä Akvavitix pitää koulua kylän lapsille ja kyselee heiltä kuuluisista gallialaisista esi-isistä. Kukaan ei osaa vastata oikein…niinpä Akvavitix kertoo suuresta gallialaisesta sotapäälliköstä joka kapinoi roomalaisia vastaan. Hän oli Vercingetorix, joka kylläkin lopulta voitettiin Alesian kaupungin taistelussa ja hänen oli antauduttava. Hänet vietiin Roomaan ja lopulta mestattiin. Akvavitix kertoo, että juuri nyt kylässä on pakosalla Jeanne, joka on Vercingotorixin tytär. Akvavitix sanoo: Nyt opiskelemme Alesian kaupungin piirityksestä ja miksi gallialaiset hävisivät taistelun.

Aikaa kuluu ja kylä jatkaa elämää, niin kuin mitään ei olisi tapahtunut. Asterix ja Obelix tulevat metsästysretkeltä ja alkavat tekemään ruokaa. Jeanne on sanonut, ettei hän syö eläimen lihaa…varsinkaan semmoisten eläinten joilla on kasvot. Jeanne ilmoittautuu kasvissyöjäksi ja syö vain kasvisperäistä ruokaa. Obelix on hieman pahoillaan asiasta ja yrittää houkutella Jeannea syömään villisikaa…huonolla tuloksella. Kylän naiset tekevät Jeannelle kasvisruokaa ja tuovat sen joka päivä Asterixin ja Obelixin talolle.

Eräänä päivänä Jeanne tapaa Smirgelinen ja innostuvat keskustelemaan naisten asemasta. Jeanne on sitä mieltä, että naisten asema gallialaisessa yhteiskunnassa on muututtava. Kotitöitä pitäisi jakaa tasapuolisesti molempien sukupuolten kesken. Myös kylän päällikkyys pitäisi jakaa. Vuoroviikoin päällikkönä pitäisi olla Smirgeline, Aladobixen sijaan. Tästä Smirgeline menee heti kotiinsa ja syntyy hirveä tappelu, jonka johdosta Aladobix lähtee lätkimään Akvavitixin luo. Hän kertoo tietäjälle mitä Jeanne on puhunut hänen vaimolleen. Akvavitixia hymyilyttää ja hän sanoo, että vaihtelu voisi olla välillä ihan hyväkin asia.  Aladobix kysyy tietäjältä, että onko hän valmis antamaan tietäjän tehtävät jollekin naiselle. Akvavitix tyrmistyy…kuulemma keltti-tietäjien säännöissä vain mies voi olla tietäjä. Akvavitixia alkaa harmittaa jo lausuessaan nuo sanat…todellisuudessa hänellä ei ole mitään nais-tietäjiä vastaan, mutta hänellä ei ole tarpeeksi valtaa tietäjä-ammattiyhdistyksessä muuttamaan liiton sääntöjä. Masentuneen Aladobix lähtee kohti kotoa, jospa vaimo olisi vähän rauhoittunut.

Samaan aikaan Parisiumissa eräässä maanalaisessa katakombissa eräs nainen ja mies keskustelevat. Nainen kysyy…joko roomalaiset ovat vanginneet Vercingetorixin tyttären. Mies vastaa, että häntä oltiin juuri viemässä laivalla Roomaan, kun jotkut gallialaiset vapauttivat hänet. Hän kyllä tietää mihinkä tyttö on viety. Salaperäinen nainen käskee ottamaan yhteyttä slaavilaisiin salamurhaajiin ja salamurhaamaan tytön niin, että se näyttäisi roomalaisten tekosilta.

JATKUU…

No niin enempää en jaksa tänään kirjoittaa...pitää myös suunnitella vähän tarinan juonta eteenpäin. Jatkoa tulee kunhan ehdin!

Tarina jatkuu osassa 2, jonne pääset tästä linkitä
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507176.html#msg507176 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507176.html#msg507176)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 15.10.2019 klo 14:48:37
Mielestäni enemmänkin Peppi Pitkätossu!

Gretalla ruskea tukka!

Poppixin, Pepen ja Latraviatan sekoitus?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sigma - 15.10.2019 klo 15:02:52
Koska uusi Asterix 38: Vercingetarixin tytär julkaistaan ihan lähiaikoina, niin harrastepohjalta tein oman version albumin tarinasta.

Näinhän se voisi vaikka mennäkin...nyt katsotaan osunko oikeaan...onko uudessa albumissa mitään samaa kuin tässä minun tarinassani. Jo alkuun varoitan kielioppivirheistä...niitä kyllä löytyy. Myös faktat saattavat olla vinksallaan, mutta suotakoon se tämmöiselle harrastelijalle. Tarinaa on tehty sitä mukaa, kun ne on aivopieruisesta kopastani päässyt näppäimistölle.

Asterix seikkailee 38

Vercingetarixin tytär  (Osa 1)
- -

Ei lainkaan huono, ainakaan nykymittapuisen käsistarjonnan valossa.  :)
Mutta vähän häiritsee, kun koko ajan on mainintoja Alesiasta...

"Aleshia?!? Mikä she shellainen Aleshia oikein on??"
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 16:09:13
Ei lainkaan huono, ainakaan nykymittapuisen käsistarjonnan valossa.  :)
Mutta vähän häiritsee, kun koko ajan on mainintoja Alesiasta...

"Aleshia?!? Mikä she shellainen Aleshia oikein on??"
Noh se on aika häpeällinen taisteli gallialaisille, kun siellä tuo Vercingetorix hävisi roomalaisille. Siis kyseessä kaupunki jossa tuo taistelu käydään.
Yleensähän gallialaiset eivät mainitse tuota kaupungin nimeä juuri ollenkaan, koska se hävettää heitä niin paljon. Siinä mielessä tuossa kirjoituksessa on virhe...olisi pitänyt tehdä jotain kiertoilmauksia kaupungille.

Joo toistoa on ehkä liikaa, mutta en olekaan mikään käsikirjoittaja. Äidinkielikin koulussa 7 luokkaa. Kyllähän mun aineita aina luettiin siellä koulussa, mutta numeroita vähensi nuo kirjoitusvirheet ja joskus myös kapulakieli.

Se on jännää, että päässä asiat pystyy hyvinkin jäsentelemään oikein ja myös puhuttaessa, mutta yritäpäs saada ne sitten paperille...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Markku Myllymäki - 15.10.2019 klo 16:35:30
Se on jännää, että päässä asiat pystyy hyvinkin jäsentelemään oikein ja myös puhuttaessa, mutta yritäpäs saada ne sitten paperille...

Itse itselleni olen tässä ollut käsikirjoituksia tekemässä ja tuo kyllä kolahti...

Kiva huomata kun piirtänyt 15 sivua, että ääh, tästä ei tajua kukaan minun lisäkseni mitään. On sitten hankala lisätä "välisivuja" joissa selitellään... Joka tappaa sitten rytmityksen totaalisesti.  ;D

(Anteeksi häiriö Asterix-virrassa)

Edit: Eikö se muuten ole "Vercingetorix"? Ainakin aikaisemmissa Asterixeissa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 16:44:46
Edit: Eikö se muuten ole "Vercingetorix"? Ainakin aikaisemmissa Asterixeissa...
Joo lukihäiriö...tämä on ilmiselvä esimerkki kuinka yksi kirjain menee mielessäni väärinpäin. Noh onhan tuo nimikin ihan kammotus suomalaiselle.
En osaa edes sanoa sitä ääneen.
Korjasin sen nyt...toivottavasti tuli nyt oikein!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 16:48:33
Kiva huomata kun piirtänyt 15 sivua, että ääh, tästä ei tajua kukaan minun lisäkseni mitään. On sitten hankala lisätä "välisivuja" joissa selitellään... Joka tappaa sitten rytmityksen totaalisesti.  ;D
Onneksi en osaa piirtää sarjakuvia...mitähän siitäkin tulisi...ihan hirveä sotku.
Noh mun rytmitys ei ainakaan onnistu tässä kirjoituksessa...hahaaa! Selvää shaissea!!!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 17:31:54
Ihan hupaisaa tarinaniskentää. Tosin Asterixin ja Obelix n rooli on aika vaatimaton.
Tässä onkin tuo Jeanne pääosissa!
Mietin kyllä vielä pitäisikö luonnonsuojelu ja maailman pelastaminen yhyttää tähän tarinaan mukaan. Tuohon aikaan ei kylläkään oltu vielä pilattu luontoa häiritsevässä määrin. Ehkä jätän Greta-jutut johonkin toiseen kirjoitukseen.

Tässä samalla kuin olen funtsinut tätä tarinaa, niin sain aivan loistavan idean tulevalle Asterix seikkailulle, mutta siinä pääosissa loistaa Trubadurix. Ehkä kirjoitan sen joskus synkän myrskyisenä ja kylmänä talven iltana, kun ei ole muutakaan tekemistä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 23:09:15
Tässä tulee toinen osa Asterix 38 vaihtoehtoista tarinaa..

Tästä linkistä pääset Asterix-tarinan ensimmäiseen osaan
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507151.html#msg507151 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507151.html#msg507151)

Asterix seikkailee 38

Vercingetorixin tytär (Osa 2)


Muutama viikko tämän jälkeen kauniina kesäpäivänä voittamattoman kylän portille on ilmestynyt kulkukauppias. Hänellä on kaikenlaista tavaraa vankkureissaan. Portilla vartiomies tarkastaa vaunun ja kun ei mitään epäilyttävää näytä olevan, hän päästää kulkukauppiaan sisälle kylään.
Kulkukauppias nimeltä Petroviz menee keskelle kylää ja rupeaa laittamaan erilaisia tuotteita esille. Siinä on erivärisiä kankaita, kattiloita, saippuaa, lasten leluja sekä erilaisia hienoja parfyymeja ja muita kosmetiikka-tuotteita. Kylän naiset menevät heti katsomaan valikoimaa…valitettavasti kylässä ei käytetä paljon rahaa, mutta kulkukauppias vaihtaa mielellään tavaroita keskenään. Vankkureille ilmestyy myös Jeanne. Myyjä tulee Jeannen luo ja esittelee hänelle purkkia, jossa on kasvovoidetta. Kuulemma sitä käyttäessä, ei sitten vanhempana tule niin paljon ryppyjä. Kasvovoidetta laitettaan ennen nukkumaan menoa kasvoille ja nukutaan yön yli…aamulla sitten kasvojen iho on raikas ja kimmoisa. Jeanne vaihtaa purkin pieneen puiseen riipukseen. Sen jälkeen kulkukauppias poistuu kylästä.

Jeanne menee Asterixin kotiin, jossa Asterix grillaa villisikoja. Jeanne on oppinut jo itse tekemään kasvisruokaa ja nyt hän keittelee kasvissosekeittoa. Hän unohtaa voidepurkin pöydälle. Obelix saapuu kotiin ja menee heti pöydän ääreen, jossa yksi villisika odottaa häntä. Hän huomaa purkin pöydällä ja ajattelee, että se on jotain yrttivoita ja pistää sitä villisijan päälle. Hän syö ahnaasti viilisijan, mutta yhtäkkiä hän tunteekin olonsa oudoksi ja pökertyy ruokapöytään. Jeanne ja Asterix hätääntyy ja kutsuvat Akvavitixin paikalle. Akvavitix tutkii Obelixia, joka on muuttunut kasvoiltaan vihertäväksi…Akvavitix epäilee, että Obelix on saanut ruokamyrkytyksen. Silloin Jeanne näkee tyhjän voidepurkin…ja kertoo Akvavitixelle mistä hän on sen ostanut. Akvavitix haistaa purkissa ollutta voidetta ja tunnistaa hajun. Se on erittäin tappavaa Noviseko-myrkkyä.
Obelix viedään äkkiä Akvavitixin talolle, jossa hän saa vastamyrkkyä ja seuraavana aamuna Obelix on jo melkein kunnossa. Luultavasti pienenä nautittu suuri määrä taikajuomaa piti Obelixin hengissä sen aikaa, että vastamyrkky ehti vaikuttaa. Muuten hän olisi kuollut heti.

Kun Obelix oli sen verran voimissaan, että pääsi kävelemään, menivät Akvavitix, Asterix, Obelix, Olliex, Stanix ja Jeanne Aladobixen talolle neuvottelemaan. Aladobix haluaa tietää enemmän tästä Gallian vapauttamisesta ja keneltä hän on saanut tämmöisiä ajatuksia päähänsä.
Jeanne kertoo, että puoli vuotta sitten hän tutustui erääseen ystävälliseen naiseen ja nainen oli tunnistanut hänet Vercingetorixin tyttäreksi. Naisen nimi oli Theresine Majus ja hän oli hyvin rikas ja vaikutusvaltainen parisiumilainen. He olivat ystävystyneet ja Majus oli saanut Jeannen innostumaan Gallian vapauttamisesta. Kuulemma hänen sukuperinnöllään hän saisi gallialaiset puolelleen. Hänen äitinsä oli huolissaan, kun Jeanne alkoi puhumaan toreilla ja pelkäsi, että roomalaiset ottaisivat hänet kiinni. Siksi Jeanne äiti lähetti hänen miehensä entiset alaiset Olliexin ja Stanixin hänen henkivartijaksi. Rahallista tukea Jeanne sai Theresine Majukselta ja hän lähetti hänet maakuntiin puhumaan kansalle. Majus oli kieltänyt paljastamasta hänen nimeä kellekään. Nyt hän oli surullinen, että joutui kertomaan hänestä tässä kokouksessa ja pettämään lupauksensa.
Akvavitix sanoo, että asiassa on jotain kummallista ja asioista pitää ottaa selvää. Jeannen oleskelu kylässä on paljastunut ja hän on vaarassa, joten Akvavitix oli sitä mieltä, että Asterix, Obelix, Olliex, Stanix ja Jeannen pitää lähteä selvittämään asiaa Parisiumiin. Hänen mielestä teinikäisen tytön asia ei ollut akitattorina oleminen, vaikka olisi kuinka kuuluisa tyttö. Akvavitix antoi kaikille matkaajille taikajuomapullon…paitsi tietenkin ei Obelixille. He lähtivät vankkureilla kohti Parisiumia.

Parisiumin katakombeissa salaperäinen naamioitu nainen keskustelee kahden slaavilaisen salamurhaajan kanssa. Salamurhaajat Petroviz ja Basirovitz kertovat naiselle, että salamurhahanke meni pieleen, koska joku järkyttävän lihava gallialainen oli syönyt myrkyn. He olivat seuranneet puusta kylän ulkopuolella tapahtumia ja huomanneet, että myrkky oli mennyt väärälle henkilölle. Nainen määräsi heti salamurhaajat takaisin kylään ja yrittämään uudelleen.

Viikko tämän jälkeen Asterixin johtama vankkuri saapuu Parisiumiin, jossa on taas ihan älytön ruuhka ja kadut tukossa. Lopulta matkaajat pääsevät Obelixin pikkuserkun Amerixin kotitalon kohdalle. He majoittuvat sinne väliaikaisesti. Kumppanit lähtevät katsastamaan Parisiumin katuja ja tulevat Seinejoen rannalle. He näkevät hiiltyneen temppelin jänteet vastapäisellä saarella. Jeanne kertoo, että muutama kuukausi sitten Teutatekselle pyhitetty temppeli oli palanut, kun sitä oli peruskorjattu. Mutta ei hätää siihen rakennetaan uusi temppeli. Saari ei koskaan tule olemaan ilman hengellistä keskustaan.

Jeanne päättää, että he menevät syömään Parisiumin uusimpaan ja hienoimpaan ravintolaan, nimeltä Pythagoras*. Obelixin ilme kirkastuu. Olliex varoittelee Obelixia, ettei menisi ravintolaan…hän saattaa pettyä pahasti. Ravintolassa ryhmä menee ison pöydän äärelle ja tarjoilija tulee paikalle. Jeanne pyytää ruokalistan. Obelix yrittää lukea listaa, mutta hänellä ei ole kovin hyvä lukupää, joten hän antaa ruokalistan Jeannelle ja sanoo, että hän valitsee sieltä paikan herkullisemman ruuan. Jeanne tekee työtä käskettyä ja niinpä alkuruuat tuodaan pöytään. Obelix suu loksahtaa auki, kun hän näkee fetasalaatin edessään, sekä kanttarelli-keiton. Obelix myrtyneenä päättää odottaa pääruokaa, joka tuodaan seuraavaksi pöytään…lautasella näkyy olevan ranskalainen vihanneshöystö. Obelix kysyy hämmentyneenä, että missä on villisika…hän haluaa syödä kunnon raavasta lihaa. Jeanne kertoo, että tämä ravintola on kasvisravintola…täällä ei tarjota yhtään lihaa…ei edes kalaa.
(* Antiikin Kreikan Pythagoras ei syönyt lihaa, hän uskoi, että eläimellä on myös sielu. Pythagoras söi raakaravintoa, eikä käyttänyt mitään eläinkunnan tuotteita, paitsi hunajaa…kaikkia kasvissyöjiä ruvettiin kutsumaan pythagoralaisiksi)

Obelix lähtee vihaisena ravintolasta ja menee vastapäiseen ravintolaan, jonka nimi on ”Kultainen Villisika” ja tilaa heti 4 villisikaa. Kun Obelix syö villisikaa, niin ravintola pitäjä ja samalla kokki Ramsaix tulee hänen luo ja kysyy Obelixin mukana olleesta koirasta, Idefixistä. Hän kysyy mistä koira on peräisin.  Obelix kertoo, että se on entinen kulkukoira ja  vuosia sitten hän tutustui siihen kylänsä juhlissa ja otti omakseen. Ravintoloitsija katselee koiraa ja kertoo, että hänellä on ihan samanlainen koira rodultaan. Hän osti sen lähistöllä asuneelta Kennelix nimiseltä koirankasvattajalta. Kuulemma häneltä oli karannut yksi koira vuosia sitten ja se oli nähty lihakaupan edessä kuolaamassa makkaroita näyteikkunasta, mutta sitten se oli yhtäkkiä kadonnut* . Koiran kasvattaja oli kuulemma muuttanut Britanniaan, mutta ravintoloitsija oli ostanut häneltä hänen viimeisen myynnissä olevan koiran. Ravintoloitsija kysyi Obelixin koiran rotua…Obelix vastasi, että se taitaa olla sekarotuinen. Ravintoloitsija oli sitä mieltä, että koira on bichon frisen ja valkoisen kääpiösnautserin risteytys, koska hänen koiransa oli juuri sellainen. Obelix vaan sanoo röyh ja tilaa yhden villisijan lisää…kasvisravintolan järkytys on saatava pois mielestä. Ramsaix kiroaa mielessään kun Obelix ei ryhdy hänen kanssaan enempään keskusteluun vaan on syventynyt villisian syömiseen. Kautta Teutaksen mitä maalaisia idiootteja koko Gallia on pullollaan hän ajattelee. Taidan lähteä Britanniaan ja perustan sinne kokkikoulun.
(* Katso Asterix lyö vetoa-albumi)

Idefix tapaa samalla ravintoloitsijan koiran, jonka nimi on Unofix. Idefix sanoo koiralle:
Terve broidi…kuinkas hurisee…ei ollakaan nähty aikoihin.
Unofix: Mutta sehän on velipoika…missäs sinä olet oikein ollut!
Idefix: Mä olen kierrelly vähän maailmoo
Unofix: Tule…tarjoon sinulle luun.
Idefix: Nami nami!
Unofix: Mutta älä sotke sitten paikkoja…isäntäni rupeaa muuten kiroilemaan kaameasti ja ajaa meidät ulos.
Idefix: Olen hyvin sisäsiisti…Vuh!

Samaan aikaan salamurhaajille on kerrottu, että Asterix, Obelix, Jeanne on tulleet ystäviensä kanssa kaupunkiin. He ilmoittavat heti asiasta salaperäiselle naiselle. Nainen pohtii asiaa ja päättää kutsua Jeannen salaiseen kohtaamispaikkaan. Lähetti tuo Jeannelle pikaviestin, jossa Theresine Majus pyytää häntä tulemaan ilman henkivartijoita salaiseen piilopaikkaan keskellä yötä.

JATKUU…

No niin siinä oli osa 2. En kyllä ole tyytyväinen tähänkään, mutta menköön...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 16.10.2019 klo 14:40:22
Tässä tuleekin sitten viimeinen osa Asterix 38 albumin vaihtoehtoista tarinaa!

Tästä linkistä pääset Asterix-tarinan ensimmäiseen osaan
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507151.html#msg507151 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507151.html#msg507151)

Tästä linkistä pääset Asterix-tarinan toiseen osaan
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507176.html#msg507176 (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg507176.html#msg507176)

Asterix seikkailee 38

Vercingetorixin tytär (Osa 3)



Yöllä Amerixin luona Jeanne hiipii hiljaa ulos talosta ja lähtee kohti kirjeessä ilmoitettua salaista kohtaamispaikkaa. Idefix kuitenkin herää ja herättää Obelixin ja Asterixin. He taas herättävät Olliexin ja Stanixin ja yhdessä he lähtevät seuraamaan Jeannea. Jeanne saapuu katakompeihin ja tapaa siellä Theresine Majuksen. Majus kysyy miksi Jeanne ei ole suorittamassa tehtävää, jonka hän antoi hänelle. Jeanne kertoo Majukselle kaikki mitä on tapahtunut. Theresine neuvoo Jeannea tulemaan kasvisravintola Pythgorasiin huomenna keskipäivällä, jolloin yritetään keksiä ratkaisua vaaralliseksi käyneeseen tilanteeseen. Hän voi Majusta odottaessa vaikka syödä hänen piikkinsä jotain kasvisruokaa. Jeanne ja Majus hyvästelevät ja Jeanne lähtee takaisin Amerixin talolle.

Kun Jeanne lähtee, tulee hänen luokseen mies, joka hommasi salamurhaajat Majuksen palvelukseen. Mies on pönäkkä ja  vaaleatukkainen mies. Asterix ja kumppanit ovat koko ajan vakoilleet seinän toisella puolella ja Olliex kurkistaa nurkan takaa Majusta ja tuota toista miestä. Hän kuiskaa Asterixille: Tuo nainen on Theresine Majus, ehkäpä koko Parisumin rikkaimpia naisia ja mies on Gallian maanalaisen armeijan päällikkö Borijonsonix. Olliexilla on yhteyksiä Gallian maanalaiseen armeijaan ja hän oli kerran ohimennen tavannut Borijonsonixin. Theresine Majuksen nyt tuntee kaikki parisiumilaiset. Olliex kumminkin on kuullut huhuja, että hän on hyvin vallanhimoinen ja häikäilemätön nainen. Samaan aikaan paikalle tulee myös slaavilaiset salamurhaajat…Asterix tunnistaa toisen heistä kulkukauppiaaksi, joka kauppasi Jeannelle myrkky-kasvovoidetta.

Theresine on peittänyt kasvonsa maskilla ja myös Borijonsonix on tehnyt samoin. Majus kertoo, että Jeanne on keskipäivällä kasvisravintola Pythagorasissa odottamassa häntä. Salamurhaajien on soluttauduttava ravintolaan ja myrkytettävä Jeannen ruoka. Myrkky pitää viedä sen jälkeen legioonalaisten leiriin. Sitten kun salamurhaajat ovat onnistuneet tappamaan Jeannen, Majus pistää liikkeelle huhun, että Rooman legioonalaiset ovat salamurhan takana ja heidän leiristään löytyy murhassa käytetty myrkky.

Kun salamurhaajat ovat lähteneet Majus ja Borijonsonix keskustelevat vielä lisää. Borijonsonix ylistää Majuksen älyä. Majus sanoo: Oli onnenpotku, että hän tapasi Jeannen ja selvitti hänen taustansa Vercingetorixin tyttärenä. Hän on jo pitkään halunnut päästä eroon Rooman miehityksestä ja poistaa heidät Galliasta. Hänen halunsa ei ole tehdä Galliasta tasavaltaa. Hänen aikeensa on tehdä Galliasta keisarikunta ja vehkeillä niin, että hänen erittäin arvostettu poliitikkomiehensä Diplomatimix tulisi valituksia koko Gallian ensimmäiseksi keisariksi ja hänestä tulisi keisarinna. Hän voisi miehensä vierellä saada paljon omaakin valtaa ja jos ei mies hyväksyisi hänen ehdotuksiaan, niin ehkä hänelle sattuisi pieni onnettomuus. Hänellä olisi kuitenkin Borijonsonixin tuki ja hänen armeijansa puolellaan, joten mikään ei estäisi häntä tuleman ensimmäiseksi Gallian naispuoleiseksi johtajaksi eli keisarinnaksi. Hänellä oli kuitenkin vaikeuksia saada gallialaiset kapinoimaan, jolloin hän keksi kuinka suututtaa gallialaiset ja saada heidät kapinaan roomalaisia vastaan.

Suunnitelma oli, että Jeannen torikokoukset alkaisivat huolestuttamaan roomalaisia ja hänet päätettäisiin vangita. Sitten hänet olisi viety vangittuna Roomaan, jossa suurella todennäköisyydellä Jeanne olisi syötetty Colosseumin leijonille, niin kuin monille muillekin Roomaa kapinoitseville oli tehty. Tästä väki suuttuisi todella, koska kaikki gallialaiset rakastivat entistä ylipäällikköänsä Vercingetorixia ja hänen tyttärensä raaka tappo olisi saanut heidät raivoihinsa. Galliaa miehittäneet Rooman legioonalaiset olisi saaneet silloin raivokkaat gallialaiset kimppuunsa. Vercingetorixin tyttären kohtalo olisi yhdistänyt koko Gallian ja yhdessä he olisivat pystyneet häätämään miehittäjät pois mailtaan. Julius Caesar ei luultavasti jaksaisi enää valloittaa Galliaa takaisin, koska hänellä oli muutenkin kädet täynnä töitä pitää muutkin valloittamansa alueet rauhallisina. Hän suunnitteli myös rakentavansa Gallian ympärille muurin, jotta niin Rooma kuin muidenkaan maan kansalaiset eivät pääsisi Galliaan.  Häntä ärsytti legioonalaisten lisäksi itäisistä maista tulleet köyhät maahanmuuttajat. He veivät kunnon gallialaisilta työpaikat ja toivat vierasta kulttuuria ja uskontoaan maahan.

Valitettavasti Asterix ja Obelix olivat tuhonneet hänen suunnitelmansa, pelastamalla Jeannen viime hetkellä, mutta nyt hän oli taas niskan päällä. Kohta Jeanne saisi myrkkyannoksen ruuassaan ja hänen tulevaisuutensa keisarinnaksi voisi alkaa. Vähin äänin Majus ja Borijonsonix poistuvat paikalta.

Asterix ja kumppanit ovat kuulleet kaiken ja palaavat takaisin Amerixin taloa kohti. Heidän on jotenkin viritettävä ansa salamurhaajille, että he jäävät kiinni itse teossa. Samana yönä kaupunkiin on saapunut Kaukopartimus joukkoineen. He ovat saaneet eräältä roomalaiselta vakoojalta vihjeen, että Jeanne joukkoineen on kaupungissa. Heillä on edelleen tavoitteena saada kapinalliset kiinni ja vietyä Roomaan. Yhtäkkiä he tupsahtavat Asterixin, Obelixin, Olliexin ja Stanixin eteen. Kaikki gallialaiset juovat taikajuomaa ja ovat taas antamassa legioonalaisille turpaan, mutta Asterix lopettaa turpakäräjät yhtäkkiä ja pyytää aselepoa. Hän on saanut ajatuksen. Hän kertoo pääpiirteittäin koko sen hetkisen tilanteen Kaukopartimukselle. Kaukopartimus tajuaa, kuka oikeasti on kapinoinnin takana. Hän lupaa Asterixille, ettei enää yritä ottaa Jeannea kiinni. Hänen pääkohteensa on nyt Majus, Borijonsonix ja salamurhaajat. Asterix kertoo suunnitelmansa Kaukopartimukselle.

Seuraavana päivänä Jeanne, Asterix, Obelix, Olliex ja Stanix saapuvat kasvisravintola Pythagoasiin. Obelixia pikkaisen kauhistuttaa paikka, mutta hän haluaa saada salamurhaajat kiinni, joten hän pitää pintansa. Ravintolaan on palkattu väliaikainen tarjoilija, koska tarjoilija jonka piti olla tänään työvuorossa oli joutunut omituisen vatsataudin sairastamaksi. Uusi tarjoilija on tietysti Basirovitz tarjoilijaksi pukeutuneena. Petroviz istuu taas yhdessä pöydässä valeasussa, mutta Idefix hieman murisee häneen päin. Asterix tajuaa tilanteen ja käskee Idefixin olla hiljaa. Paikalla on myös valeasussa useita legioonalaisia sekä Kaukopartimus parisiumilaisiksi pukeutuneena.

Tarjoilija tuo Jeannen ruuan pöytään…muut eivät tilaa mitään.  Asterix pyytää tarjoilijan takaisin ja sanoo, että kasvis-ratatoullessa on jotenkin outo haju. Jeanne ihmettelee…hänen mielestään se tuoksuu ihan hyvälle. Tarjoilija  on samaa mieltä. Asterix käskee tarjoilijan maistaa ruokaa ja sanomaan sitten onko ruoka jotenkin eri makuista. Tarjoilija kieltäytyy, jolloin Asterix juo taikajuomaa ja ottaa tarjoilijaa niskasta kiinni ja työntää tarjoilijan kasvot melkein lautaseen kiinni. Samassa toinen salamurhaajista pomppa ylös ja paljastaa miekkansa…valeasussa olevat legioonalaiset ottavat kuitenkin Petrovizin kiinni. Basirovitz itkee peloissaan ja kertoo, että ruoka on myrkytetty. Asterix käskee kertoa kaiken Kaukopartmukselle tai hän syöttää väkisin ruuan molemmille salamurhaajille. Basirovitz rupeaa puhumaan ja Asterix kertoo omat tietonsa Jeannelle. Jeanne saa nyt kuulla totuuden Majuksesta.

Illalla salaisessa paikassa katakombeissa Majus ja Borijonsonix saapuvat salamurhaajien luo. Salamurhaajat kertovat, että Jeanne on lopulta kuollut ja myrkky on piilotettu legioonalaisten johtajan telttaan. Majus nauraa ja ilakoi…Vihdoinkin tuo typerä tyttö on kuollut. Nyt hän voi häätää legioonalaiset pois Galliasta ja tie keisarinnaksi on auki.
Valitettavasti Kaukopartimus legioonalaisineen, Asterix, Obelix, Jeanne ja hänen ystävänsä ovat piilossa ja kuulleet kaiken. He tulevat pois piiloistaan, jolloin Majuksen hymy hyytyy. Kaukopartimus oli pakottanut salamurhaajat tekemään ansan Majukselle ja Borijonsonixille. Kaikki vangitaan ja Kaukopartimus kiittää Asterixia yhteistyöstä. Jeanne ottaa kulauksen taikajuomaa ja menee Majuksen luo ja lyö häntä niin kovaa, että hän lentää kattoon ja on täysin tajuton sen jälkeen.
Kaukopartimus kiittää Asterixia hyvästä yhteistyöstä ja hän kahlitsee Majuksen, Borijohnsonixin ja salamurhaajat. Vielä saman yönä he lähtevät viemään heitä Gallian länsirannikolla odottavaan laivaan ja purjehtivat Roomaa kohti.

Seuraavana päivänä Jeanne kiittää Asterixia ja Obelixia…he ovat lähdössä takaisin kyläänsä. Asterix kysyy mitä Jeanne meinaa nyt tehdä. Jeanne kertoo, että hän menee korkeakouluun opiskelemaan. Samalla hänellä on suunnitelmissa perustaa valmistuttuaan naisasialiike, jonka tarkoituksena on saada naisille enemmän oikeuksia ja naisia ylempiin valtion virkoihin. Asterix toteaa, että se on kova työ, mutta ehkä parin tuhannen vuoden päästä tasa-arvo sukupolvien välillä on parempi. Jeanne ja Obelix hyvästelevät Jeannen ja lähtevät vankkureilla takaisin kotikyläänsä.

Vankkurit köröttelevät pitkin Gallian tietä. Tien mutkassa kuitenkin odottaa vaara. Merirosvot ovat kyllästyneet merirosvoukseen, kun aina heidän laivansa upotetaan. He ovat siirtyneet maalle ja maantierosvoiksi. He ovat väijyksissä ja ovat hyökkäilleet tiellä kulkijoiden kimppuun ja ryöstelleet heitä. Taas tulee yksi ja he hyökkäävät puskista Asterixin ja Obelixin eteen.  Merirosvokapteeni huutaa kauhuissaan: NE NE ON NE GAL…GALL…GALLIALAISET!
Sitten on pistettävä pientä sensuuria sarjakuviin, koska Asterix ja Obelix käsittelevät sen verran ronskisti merirosvoja. Lopulta hakatut merirosvot viruvat melkein tajuttomina maantien laidassa. Vanha puujalkainen merirosvo nimeltä Pölkky sanoo: Aequam memento rebus in arduis servare mentem*
(* Vastoinkäymisissä muista säilyttää mielentyyneys)

Asterix ja Obelix saapuvat kylään ja seikkailun kunniaksi järjestetään juhlat. Asterix ja Obelix kertovat kylän väelle kaiken seikkailustaan. Obelix syö monta villisikaa ja Trubadurix taas killuu sidottuna puussa, suu kapuloituna.

Epilogi:
Roomassa muutaman kuukauden päästä Colosseumilla makoilee 5 kylläistä ja röyhtäilevää leijonaa.
Leijona 1: Tämä lounas oli jotenkin omituisen makuista ja läskiä ei ollut kun sillä vaaleatukkaisella kaverilla.
Leijona 2: Nämä olivat jotain Parisiumista tuotuja kapinallisia
Leijona 3: Eikä! Olen kuullut villin huhun, että ne parisiumilaiset ovat hurahtaneet tyystin kasviruokaan.
Leijona 4: Yööökkkkkkk! Kohta lentää laatta!
Leijona 5: Valitan lihansyöjien liittoon, että meille syötetään luokatonta lihaa.
Leijona 1: Amentes illi parisiums *
(* Hulluja nuo parisiumilaiset)

THE END

No niin kässäri oli siinä...hauskaahan sitä oli tehdä. Mikään hyvähän se ei ole, mutta tulihan tehtyä.  
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.10.2019 klo 00:28:36
No niin... Asterix ja Veringetorixin tytär. Puoliväliin asti toimii aivan hyvin. Mutta. Miten ei ole keksitty villikkotyttärelle mitään. Ei yhtään mitään. Galliaisen kylän nuorisoa niinsanotusti kapinoimassa, mutta... äsh.

Toinen luku(yritys). Ei vaan lähde ei. Tytössä ei ole häivääkään persoonallisuutta ja kaikki uudet hahmot, homppelimaisia sarvipää-"isukkeja" myöten, ovat vain vitsinpitelijöitä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 26.10.2019 klo 19:15:20
Pitäähän ne merirosvot olla mukana kun ovat niin lupsakoita ja wanhoja kaavoja toistetaan. Caesarikin tuppaa olemaan mukana usein vaikka on yleensä kaukana Galliasta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2019 klo 00:50:53
Vercingetorixin tytär luettu ja eihän tää ollut mistään kotoisin. Varmaan huonoin tähän mennessä lukemistani Asterixeista.
Eniten järkytyin takakannesta. Siinä ei ole enää Obelixin hiidenkiveä, jossa olisi lueteltuna aikaisemmat Asterixin seikkailut. Nyt siinä on PELKÄSTÄÄN jokaisesta aikaisemmasta albumista kuva...aika ruma takasivu.
Takaisin Obelix hiidenkivineen!

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 27.10.2019 klo 07:07:32
Vercingetorixin tytär luettu ja eihän tää ollut mistään kotoisin. Varmaan huonoin tähän mennessä lukemistani Asterixeista.
Eniten järkytyin takakannesta. Siinä ei ole enää Obelixin hiidenkiveä, jossa olisi lueteltuna aikaisemmat Asterixin seikkailut. Nyt siinä on PELKÄSTÄÄN jokaisesta aikaisemmasta albumista kuva...aika ruma takasivu.
Takaisin Obelix hiidenkivineen!




Jaa, että vielä huonompi kuin Taivas putoaa niskaan?

Taitaa olla aika vaihtaa käsikirjoittajia vai onko Asterix "liian iso", jotta mitään riskejä uskallettaisiin ottaa sillä puolella. Lopputulos geneeristä tylsyyttä.

Hiidenkivi oli kadonnut jo keväällä ilmestyneen remasteroidun Obelix & kumppanit kovakantisen takakannesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2019 klo 10:32:07

Jaa, että vielä huonompi kuin Taivas putoaa niskaan?

Taitaa olla aika vaihtaa käsikirjoittajia vai onko Asterix "liian iso", jotta mitään riskejä uskallettaisiin ottaa sillä puolella. Lopputulos geneeristä tylsyyttä.

Hiidenkivi oli kadonnut jo keväällä ilmestyneen remasteroidun Obelix & kumppanit kovakantisen takakannesta.
Ai niin ton "Taivas putoaa niskaan" olin jo unohtanut...yksi kerta riitti sen lukemiseen. Olen yrittänyt unohtaa sen Asterix kaanonista kokonaan.

Ei ole kovakantisia ja Obelix & Kumppanit on 1. painoksena mulla. Aika tylsä on kyllä toi takakansi...onko kukaan kysynyt syytä tähän mauttomaan takakanteen Egmontilta. Ei meinaa näytä ollenkaan hyvältä tommoinen tilkkutäkki takakansi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2019 klo 11:13:51
Tilkkutäkit ovat aika tavallisia ranskankielisessä albumeissa. Luultavasti kyse on oikeudenomistajien tahdosta.
Hulluja nuo ranskalaiset...eiku siis gallialaiset!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 27.10.2019 klo 16:25:55
On lähes mahdotonta panna huonommaksi Taivas putoaa -albumista! Minusta monet viimeiset Uderzot olivat sekä tarinassa että taiteessa selvästi heikompia kuin Ferrin ja Conradin tuotokset, eli kyllä jälkimmäisiä lukee, mutta jokin raikkaus ja rohkeus näistä uusista seikkailuista on hälyttävästi puuttunut. Uutta albumia en ole vielä nähnyt, mutta on erittäin omituista, jos siinä kapinalliseksi väitetty tyttö ei osoita kapinallisuutta (viittaan Vesan äskeiseen kommenttiin). Merirosvoja ja bardia ei tarvitsisi enää muiluttaa joka albumissa. Albumien kansikuvia en kaipaa takakanteen, en etenkään kun uusien painosten kansikuvat ovat poikkeuksetta huonompia kuin alkuperäiset.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 27.10.2019 klo 23:03:03
Jotenkin on kuitenkin helpompi hyväksyä vanhan mestarin viimeinen työ sellaisen huttuisena vanhuuden sekoiluna tai jonain, tai tuumia, että Goscinnyähän se edelleen kaipaisi – mutta nyt kun homma jatkuu, niin ainakin Caesarin papyrus vaikutti lähinnä kömpelöltä fan-fictionilta. Enkä nyt tarkoita, että fan fiction välttämättä olisi paskaa, mutta koska siinä on kyse mytologian haltuunotosta ja se on periaatteessa usein luvatonta, jos et välitä jonkun tekemästä fan fictionista voit siirtyä jonkun muun tekeleeseen. Ja nyt tämmöinen väkerrys on sitten virallinen tuote.

Voi perkele, tulisi mieluummin jotain eri tekijöiden one-offeja kuin tämmöistä taskulämmintä fiilistelyä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 04.11.2019 klo 17:16:10
Kari Hintsala on blogissaan arvioinut uutuuden.

Teinit kapinoivat Galliassa (http://kaponieeri.blogspot.com/2019/11/teinit-kapinoivat-galliassa.html?m=1)

"Teemasta ei ylipäätään kovin paljon saada irti", todetaan. Sama on oma ajatus.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.11.2019 klo 18:04:49
Noo, eiköhän tuossa nyt sentään tämän verran arvostelua (ilman spoilausta) ole:

"Hankalia peräänkatsottavia lapsia ja nuoria on piintyneiden poikamiesten Asterixin ja Obelixin elämään ilmestynyt ennenkin (Asterix ja normannien maihinnousu, Asterix Hispaniassa ja tietysti Asterixin poika), mutta tässä vain ei Jean-Yves Ferrin ja Didier Conradin tarina isäkapinasta lähde oikein kunnolla lentoon. Syynsä voi olla sillä ettei tarinassa päästä gallialaiskylää kauemmas kuin sen verran merelle että merirosvojen laiva saadaan upotettua, eikä teemasta ylipäätään kovin paljon saada irti."

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.11.2019 klo 20:49:06
No, kyllä tuossa kappaleessa arvostellaan jo aiemmin: siinä sanotaan, että aiemmilla kerroilla lapsen tai nuoren kapina on toiminut. Totta kuitenkin, että arvostelua voisi olla tuossakin arvostelussa enemmän: esim. mitä mieltä arvioija on albumin taiteesta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 05.11.2019 klo 09:51:50
Tilkkutäkit ovat aika tavallisia ranskankielisessä albumeissa. Luultavasti kyse on oikeudenomistajien tahdosta.

Tilkkutäkit ovat tosiaan suht yleisiä ranskalaisissa albumeissa, mutta tämän Asterixin Ranska-painoksen takakannessa kyllä komeilee hiidenkivi...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2019 klo 22:37:15
Mirka Ulanto: Asterix-albumin Vercingetorixin tytär kääntämisestä (https://sanahirvio.fi/2019/11/05/vercingetorixin-tytar/)

- Olen esimerkiksi ihan tyytyväinen nimeen Sofapatatix, jonka alkuperäinen merkitys oli (televisio)sarja-addikti (Adictoserix).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 05.11.2019 klo 23:42:06
Minusta tämä oli paras näistä neljästä Conradin piirtämästä. Suomentaja selvisi oikein hyvin ja varmaan sellaiset, joita tämän tyyppinen huumori naurattaa, saavat rahalleen vastinetta. Itse en niinkään pitänyt hauskana ja muutama hieman outo fraasi siellä hämäsi. Alta lipan pistäminen tarkoittaa käsittääkseni huijaamista, mutta hieman huonosti se sopi tuohon. Myös oli outo kupla se missä kerrottiin muistaakseni että "Taistelu on ilmassa" kun kai tarkoitettiin että taistelun lopputulost (voitto?) roikkuu ilmassa?

Mä pidin siitä teiniteemasta ja siitä miten sukupolvien välinen kuilu esitettiin. Se oli tosiaan näiden neljän uusimman alpparin ideoista vahvin ja mielestäni niin hyvin käsitelty kuin tuossa mitassa oikeastaan pystyy ja muutenkin rinnastukset nykyaikaan toimivat. Eli kässäri oli mielestäni selkeästi viimeaikojen paras.Se on sitten eri asia jos joku on kyllästynyt noihin toisteisiin juonielementteihin. Myös se hieman haittasi suomilukijaa ja tahmasi alussa, kun pohjatarina oli niin kiinteästi kytköksissä historiaan ja Ranskaan, vaikea tuollaisia kulttuurisia juttuja on kääntäjänkään pelastaa. Samoin totuttelu siihen kämäseen fonttiin otti aikansa, mutta kuten todettu, parempi kuin Caesarin Papyrus ja huimasti parempi kuin turhanaikaiset Italia- ja Pikti -albumit.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.11.2019 klo 23:53:19
No pitääks tää ny sittenkin ostaa? Prkl...
Kirjasto..

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 05.11.2019 klo 23:56:08
Kirjasto: "varauksia 33, kappaleita 2."
Tilauksessa on kyllä lisää.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 06.11.2019 klo 12:43:04
No pitääks tää ny sittenkin ostaa? Prkl...
Kirjasto..

Timo
Huomaa, että en verrannut alkuperäisen tekijäkaksikon Asterixeihin.  :) Totesin vain että tytön kasvutarina on mielestäni toimiva. Muuten jos kässäriä vertaa niin komiikan kehittelyssä ja vitsien loppusilauksissa Ferri ei yllä lähellekään Coscinnyä. Jotenkin kyllä tuli mieleen että tässä saatetaan nuorempaa (ranskalaista) lukijakuntaakin kalastella, ihan tuolla teemalla sekä sen käsittelyllä ja tytön hieman mangaan kallellaan olevalla ulkonäöllä?
 
Voisikin vielä hieman puhua Conradin osuudesta. Sarjistapaamisessa tänään vahvistui, että Conrad piirtelee paikoin Asterixin liian suureksi verrattuna Obelixiin. ...Mikä on tietenkin HIEMAN häiritsevää. Eli työ on kyllä siistiä (ja näyttä jopa kannessa paikoin digiviivalta!) mutta ei lähelläkään Uderzojen tasoa.
Mielenkiintoisesti sivun 41 viimeisessä ruudussa on Conradin Alixista tuttua vauhtia ja lennokkuutta.

Englanninkielisestä Wikipediasta kun kattelin, niin suomalaiset albumin nimet on kertaluokkaa konstikkaampia.
Asterix and the Missing Scroll (2015)
Asterix and the Chariot Race (2017)
Asterix and the Chieftain's Daughter (2019)

No, eipähän tämän uuden "Verisetorin tyttären" nimeä tarvitse monenkaan mennä enää mihinkään kioskin luukulle sönkkäämään, kun voi poimia teoksen ostoskärryyn jostain marketin hyllystä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 06.11.2019 klo 14:44:32
Tuli mieleen tästä aikansa julkkiksia ketjusta. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,14952.15.html).. Keitä ne on ne pari karikatyyrin näköistä tyyppiä siellä viikinkilaivalla? Voisko se Paavo Väyrysen näköinen sänkipartamies olla Mario Draghi? Dusk ja Juncker (https://browse.startpage.com/do/show_picture.pl?l=english&rais=1&oiu=https%3A%2F%2Fg8fip1kplyr33r3krz5b97d1-wpengine.netdna-ssl.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F04%2FGettyImages-1137582985-1160x833.jpg&sp=0c45cc227fccf6d729544b3019fe302b&t=default)? Mulla ei sytytä (enkä jaksa Googlailla).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.11.2019 klo 16:44:02
Asnavuuri kuoli jo reilu vuosi sitten. Hmm.. Alkaa kiinnostelemaan enempi ja enempi. En tiä. Lukis vaan sen takia, että saa ärsyyntyä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 06.11.2019 klo 19:43:46
Kirjasto: "varauksia 33, kappaleita 2."
Tilauksessa on kyllä lisää.

Timo

Täällä kovakantinen 7 varausta ja 27 nidettä ja pehmeäkantinen 5/8. Pikkasen outoa mutta eipä ole mun asia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 06.11.2019 klo 19:49:57
Tuli mieleen tästä aikansa julkkiksia ketjusta. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,14952.15.html).. Keitä ne on ne pari karikatyyrin näköistä tyyppiä siellä viikinkilaivalla? Voisko se Paavo Väyrysen näköinen sänkipartamies olla Mario Draghi? Dusk ja Juncker (https://browse.startpage.com/do/show_picture.pl?l=english&rais=1&oiu=https%3A%2F%2Fg8fip1kplyr33r3krz5b97d1-wpengine.netdna-ssl.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F04%2FGettyImages-1137582985-1160x833.jpg&sp=0c45cc227fccf6d729544b3019fe302b&t=default)? Mulla ei sytytä (enkä jaksa Googlailla).
Charles Aznavour.
Hän joko kuoli äskettäin tai hänellä oli joku merkkipäivä.
Ilmeisesti kaikki hänen repliikkinsä ovat hänen laulujensa sanoja. Mikä ei tietenkään enää toimi suomeksi käännettäessä.

Eikös edellä linkatussa blogijutussa (https://sanahirvio.fi/2019/11/05/vercingetorixin-tytar/) suomentaja kertonut käyttäneensä Kirkan biisejä. Kannattaa tosiaankin lukea; Molière-viittauksia sun muita, ei käy kateeksi tekstin vääntäjää...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 06.11.2019 klo 22:18:36
Minusta suomalaiset nimet ovat alkuperäisten nimien kanssa aika sama mittaisia.
Lähinnä siis tarkoitin että britit ovat menneet todella helpon kautta. Mietin myös itsekseni, että tarvisko Suomessakaan välttämättä niin hienostella papyrusten ja Vercingetorixien kanssa. Aika huvittavaa muuten että tuolla nimistössä on papyrusten ohella myös toinen suomalaiselle hankalasti äännettävä klassikko olympia.

Vielä niistä merihenkilöistä. Sekö toinen ei sitten ole mikään karikatyyri?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 07.11.2019 klo 09:41:47
No, suomessa on muussakin kielenkäytössä kyllä vakiintunutta puhua papyruksesta ja Vercingetorixista, kun jotkut muut kielet vääntelevät paljon vapaammin nimiä (ja foneettisen kielen huonona puolena tulee sitten hankalia äännettäviä kuten just papyrus ja olympia, jotka monet muut ääntävät papirus tai olimpia...)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 07.11.2019 klo 10:00:40
No, suomessa on muussakin kielenkäytössä kyllä vakiintunutta puhua papyruksesta ja Vercingetorixista, kun jotkut muut kielet vääntelevät paljon vapaammin nimiä (ja foneettisen kielen huonona puolena tulee sitten hankalia äännettäviä kuten just papyrus ja olympia, jotka monet muut ääntävät papirus tai olimpia...)
Tuo Vercingetorix on mulle vaikea samasta syystä kuin vaikka aasialaiset kielet. Siinä on peräkkäin monta tavua joille ei synny luonnollista yhteyttä tai joilla ei ole merkitystä, ne pitää vain muistaa. Helpointa olisi just jonkin muistisäännön kautta tyyliin "neitsyt ge torilla". Suomeahan ulkomaalaiset moittivat juuri pitkistä, vaikeista sanoista.
Sotapäällikön tytär olisi ollut paljon myyvempi nimi, mutta sopisi tietenkin huonommin Asterixin tyyliin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 07.11.2019 klo 11:44:18
Asterixeista myydään nykyään niin iso osa ulkomailla, että kyllä käsikirjoittajan pitäisi ottaa se edes jotenkin huomioon.

Onhan näitä ollut, Victor Hugon näytelmien repliikkien lainaamisesta lähtien. Asterix kun on ennen muuta Ranskan kansallissarjakuva. Kaikki ei ole ymmärrettävissä jos ei tunne ranskaa ja Ranskaa. "Hän tarjoilee puolikkaan."
Eri maiden kääntäjät saavat viitelistauksen jolla mennään. Kielentarkastajat ovat Asterixin kohdalla erittäin tiukkoja. Muutokset pitää perustella hyvin. Savonkielisen Asterixin tekstit lähetettin Pariisiin, josta oikeudenomistajat jotenkin etsivät henkilö, joka osasi sekä ranskaa että savoa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 08.11.2019 klo 10:43:39
Harmittelin jopa sitä, kun Apollo pisti pillit pussiin juuri kun seuraava Alix-albumi olisi ollut nimeltään 'Vercingetorix'.
Minulle (ja veikkaan että aika monelle muullekin suomalaiselle aivan outo heppu) ennen tätä keskustelua.
Sinänsä kyllä hienosti, kun Asterixien alussa aina kerrotaan että "tapahtuu v. 50ekr." niin siitä Vercingetorixin kunnian päivistä, Gergovian taistelusta ja Alesian piirityksestä (https://fi.wikipedia.org/wiki/Alesian_piiritys), on sitten "nyt" muutama vuosi. Wikipedia sanoo että Vercingetorix olisi kuollut ehkä 46ekr. Eli hyvin mahtuu sekin aikakehykseen. Mistä tuli mieleen pari juttua.
1. Varmaankin on spekuloitu paljon, että mikä oli todellisuudessa Asterixin kylän esikuva? Mennyt multa ohi. mutta aika kivasti natsais just vaikka tuo Gergovia. Sillä erotuksella tietenkin että sisämaassa ei ole merta (joka taas on tarinoinnin kannalta ehdottoman kätevä)
2. Myös muiden Asterixien aiheiden osuvuudesta tuohon 50ekr. ajankohtaan on puhuttu paljon. Mietin vain että välttelivätköhän Coscinny ja Uderzo itse aikanaan NÄIN tarkkojen viitteiden ottamistamukaan noihin tarinoihin, kuin mitä tämä Vercingetorix edustaa? (Sehän on tarinoiden kannalta tavallaan kaksiteräinen miekka.) Edelleen, Asterixeissa esiintyneistä todellisista historian henkilöistä lienee lista jossain. Asiaa huonosti tuntevana mulle ei kuitenkaaan tule mieleen kuin Cesar ja Kleopatra.

Asterixia myydään n. 5 miljoonaa kpl, joista "vain" kaksi miljoonaa Ranskassa.
Ne Belgian ja Sveitsin ranskaa puhuvat ja kulttuuria tuntevat alueet ovat kuitenkin vain muutaman sadan kilometrin päässä vaikkapa Alesiasta. Luulen että Vesa tarkoitti tätä hieman laajempaa kokonaisuutta viitatessaan ranskalaisiin. Tästä pääsenkin kirjoitukseni alkuun, eli ite olen kyllä aivan pihalla tuon alueen historiasta.
Ei ole koskaan pahemmin ne sotimiset kiinnostaneet.  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 08.11.2019 klo 11:40:36
Vercingetorixista on enemmän juttua Kadonneessa kilvessä (kyseinen kilpi on nimenomaan Vercingetorixin) ja on vilahdellut muissakin varhaisissa Asterixeissa, kun kuvataan kuinka Gallia antautuu Caesarin edessä (viitaten tähän Royerin tauluun (https://en.wikipedia.org/wiki/Vercingetorix#/media/File:Siege-alesia-vercingetorix-jules-cesar.jpg)), ja vilahtelee tosiaan myös Alixeissa, erityisesti omassa albumissaan jota ei saatu suomeksi...mutta on epäilemättä tutumpi ranskalaisille kansallisromanttisena hahmona (jota nostettiin symboliksi juuri 1800-luvulla).

Bretagnen maakuntalehti Ouest-France on vastikään julkaissut ison erikoisnumeron Asterixista ja siinä on juttua mm. kylän mahdollisista esikuvista...Goscinny ja Udezo ovat aina korostaneet että se ei ole mikään historiallinen paikka, ainoa tärkeä pointti oli sijoittaa se rannikolle että pääsee helposti matkustamaan. Mutta mahdollisena inspiraationa on nostettu Erquy (https://fr.wikipedia.org/wiki/Erquy) (Uderzo on myös myöntänyt potentiaalisen osin tiedostamattoman inspiraation, koska on niillä seuduilla viettänyt nuoruusvuosia, ja seudun arkeologiassa on myös osuvuuksia).

Tjooh, sanaleikit ja hyvin syvälle Ranskan kulttuuriin liittyvät viittaukset ovat kyllä aina olleet osa Asterixia, mutta tietysti Goscinnyn aikaan oli myös paljon muuta, jos sarjan huumori alkaa nojata liikaa näihin niin on ongelma...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 08.11.2019 klo 12:23:28
Kyllä Vercingétorix saattaa olla tuiki tuntematon monelle suomalaiselle.

Vercingetorix esiintyy kuvien kera ainakin kolmessa Asterixissa hyvin vaikuttavassa kohtauksessa, joka on vielä joka kerralla lähes täysin samanlainen.
Vähän tsekkailin. Ei siitä ole varmaan kuin vuosi tai jotain kun luin Kadonneen kilven. Vercingétorixin nimi pyyhkiytyi kyllä mielestä heti kun käänsi sivua. Tosiaan, koska TUO historia ei ole niin kiinnostanut en ole suhtautunut Asterixeihin kovin vakavasti, vaan ottanut ne lähinnä viihteenä. Mulle se oli V oli vain yksi niistä sadoista tyypeistä jonka nimi päättyi x:ään.
Ehkä tässä on just se että kun piirrostyyli on tuo mikä se on, ja tyypit nappailee taikajuomaa, kulttuuritausta on outo... niin uppoutuminen jää pinnalliseksi.

Ja muuten jos nyt vertaa vaikka tuota 41 vuotta sitten ilmestynyttä alun perin XI Asterixia tähän uusimpaan niin Le bouclier Arverne Avernen kilpi (Wikipediassa tyylikkäästi nimetty: Le Bouclier arverne) on käännetty "ihan väärin" Kadonneeksi kilveksi!? Briteissä se taas näyttäytyy hyvinkin johdonmukaisesti: Asterix and the Chieftain’s Shield.
Toinen ero tuon alkuperäisten ja nykytekijöiden välillä on se että Ferri todella hiertää tekstilaatikoissa lukijan naamaan historiaa ja varsinkin sitä että Vercingétorix tyttärestä ei todellisuudessa tiedetä mitään (tämä "ei mitään" siis kahteen kertaan). Coscinnyn maininta Vercingétorixista historiallisena henkilönä taas on hyvinkin hienovarainen.

Ehkä tuossakin on yksi syy siihen että en koskaan ole miettinyt näitä kovin historiallisina juttuina. Coscinny ei korostanut asiaa koska (silloiselle yleisölle) ei tarvinnut, minulta se meni ohi, koska historiankirjani ei ollut asiaa maninnut tai olin nukkunut senkin tunnin koulussa. Toki olen tiennyt että historiallinen paikkansapitävyys on yllättävänkin hyvää tasoa, mutta silti olen ottanut ne vanhat ajat vain kulissina humoristiselle seikkailulle (jossa vilisee kuvitteellisia sotapäälliköitä).
Minkähän verran näitä ulottuvuuksia, tai syvyyksiä on Asterix-kritiikeissäkään huomioitu, muistaako kukaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 08.11.2019 klo 12:25:07
Näissä uusissa Asterixeissa on kohdallani ollut seuraavanlainenkin ihmetyksen aihe:
Usealta taholta olen kuullut, että Kilpa-ajo halki Italian olisi paras näistä uusista Asterixeista. Minulle se oli ensimmäinen Asterix, jota en ostanut (By Ferri-Conrad), koska en pitänyt siitä yhtään.
Mulle taas kävi niin että lykkäsin käteni ns. paskaan. Tulin ostaneeksi sekä Piktit että Kilpa-ajon (Papyryksen innoittamana). Just ne huonoimmat uusiotuotokset. Aika monta hyvää saa tulla että tämä vahinko korjautuu.  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 08.11.2019 klo 12:43:35
Tjooh, se on tosiaan huomionarvoista että Goscinnyn aikana saattoi myös sivuuttaa näitä kulttuuriviittauksia yms silloin kun ei sopivaa käännöstä keksinyt ilman että kokonaisuus olennaisesti kärsi, yksittäisten albumien paremmuusjärjestys saattaa tietysti vaihdella (ranskalaiset saa varmasti paljon enemmän hupia jostain Asterix lyö vetoa -albbarista kun taas suomeksi käännökset aloitettiin fiksusti Kleopatrasta) kun taas näissä uusissa albumeissa ne ovat keskeisempi osa.

Mutta huomionarvoisena pidän myös että siinä missä britit ilmeisesti ihan arvostavat Asterixia, USAssa se ei ole kai ikinä mennyt läpi siinä missä joku Tintti on ihan universaalisti tunnettu (osasyynä saattaa tietysti olla myös sarjojen kansallisia/etnisiä stereotyyppejä runsaasti käyttävä huumori, joka on jo pitkään ollut huomattavasti ongelmallisempaa USAssa...)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 08.11.2019 klo 15:36:12
Ei tämä uusi albumi nyt ihan niin kauhea ollut kuin näiden ennakkokehujen jälkeen pelkäsin. Ajattelin, että sieltä tulee jotain "Taivas putoaa" tasoista moskaa. Olihan tässä uutukaisessa sentään ihan nättiä kuvitusta ja lisäksi se näyttää kovakantisena kirjahyllyssä ihan hyvältä. Ongelma vaan oli se, että koko tarinassa ei tapahtunut oikeastaan mitään. Ei jatkoon!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 09.11.2019 klo 00:11:03
Minulle (ja veikkaan että aika monelle muullekin suomalaiselle aivan outo heppu) ennen tätä keskustelua.
Sinänsä kyllä hienosti, kun Asterixien alussa aina kerrotaan että "tapahtuu v. 50ekr." niin siitä Vercingetorixin kunnian päivistä, Gergovian taistelusta ja Alesian piirityksestä (https://fi.wikipedia.org/wiki/Alesian_piiritys), on sitten "nyt" muutama vuosi. Wikipedia sanoo että Vercingetorix olisi kuollut ehkä 46ekr. Eli hyvin mahtuu sekin aikakehykseen. Mistä tuli mieleen pari juttua.

Asterixin aikalinja nyt on kai ihan sekaisin. Caesar esitetään vakiintuneena poliittisena johtajana kuten myöhemmät varsinaiset keisarit, mutta todellisuudessahan tämä heilui kaikenlaisilla sotaretkillä, oli arvoltaan epämääräinen (konsuli, diktaattori, mitä näitä oli) ja otettiin varsin pian hengiltä. Varmaankin tässäkin ketjussa on mainittu, että Kadonnut kilpi tuntuu tapahtuneen kovastikin Caesarin kuoleman jälkeen, jos ajanlaskusta yritetään jotain oikeaa tolkkua saada.

Vercingetorix nähtiin toki myös HBO:n Roomassakin, jonka kai aika moni nähtiin. Mitenköhän tässä alpparissa otetaan kantaa isäukon kohtaloon?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ephialtes - 10.11.2019 klo 17:44:00
Mutta huomionarvoisena pidän myös että siinä missä britit ilmeisesti ihan arvostavat Asterixia, USAssa se ei ole kai ikinä mennyt läpi siinä missä joku Tintti on ihan universaalisti tunnettu (osasyynä saattaa tietysti olla myös sarjojen kansallisia/etnisiä stereotyyppejä runsaasti käyttävä huumori, joka on jo pitkään ollut huomattavasti ongelmallisempaa USAssa...)

Ehkä Papercutzin uudet kolmen albumin Asterix kokoomateokset (https://www.dailycartoonist.com/index.php/2019/11/08/asterix-gets-u-s-publisher-muted-applause) lyövät läpi USAssa... luultavasti ei. Ainakin niissä on uudet käännökset Amerikan englanniksi. Yleisesti niitä Anthea Bellin Asterix käännöksiä UK englanniksi pidetään jostain ihmeen syystä loistavina, joten odotan mielenkiinnolla miltä uudet käännökset vaikuttavat.  Hinta ei ainakaan ole paha: kovakantinen 22,4 euroa ja pehmytkantinen 16,8 euroa (https://www.adlibris.com/fi/kirja/asterix-omnibus-1-collects-asterix-the-gaul-asterix-and-the-golden-sickle-and-asterix-and-the-goths-9781545805664). Tosin sivukoko on albumikokoa pienempi.

Sivuja kokoomateoksissa on 160, joten tilaa on muutama sivu extroillekin. Lucky Luken koottujen tasoista extroista ei siis ole kyse, vaan luvassa on luultavasti jotain samanlaista kevyt-extraa kuin Paperzutzin Smurffi antologioissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 10.11.2019 klo 20:06:57
Vercingetorix nähtiin toki myös HBO:n Roomassakin, jonka kai aika moni nähtiin.
Ainakaan haulla en löytänyt, että päälliköstä olisi paljon puhuttu Kvaakissa ennen tätä. Tertsi tosin kertoo hahmosta jo 5 vuotta sitten Kadonneen kilven arvostelussaan. (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2098)

Wikipedia listaa esiintymisiä populaareissa teoksissa (https://en.wikipedia.org/wiki/Vercingetorix_in_popular_culture).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.11.2019 klo 21:08:41
Tätäpä ei nyt sitten ollut koko albumissa. Oli vaan mainostusta.

Ei näytä ollenkaan hassummalta.

(https://www.actuabd.com/IMG/jpg/annonce_al38.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.11.2019 klo 23:00:44
Niin, tulin nyt sitten ostaneeksi tämän hetken mielijohteesta kauppajonossa, kun se kassan lähellä olevassa hyllyssä oli.
Ei tää ihan sysipaska ollut, mutta eipä kovin onnistunutkaan. Pari kertaa vähän hymähdytti. Koko ajan oli muistumia vanhoista alppareista ja sitä lie haettukin. Näin se käy, ennen niin edistyksellinen sarjakuva katsoo nyt vain ja ainoastaan taaksepäin.
Tarinan paras sivu oli 5 (kirjassa siis 9). Siinä oli pikkuisen sitä vanhaa tatsia.
Takakannen tilkkutäkistä näkee, että noi uudet kannet vanhoihin seikkailuihin ovat ihan turhia paskoja. Sori, Uderzo, niitä ei olis pitänyt tehdä.
Samalla näki, että tässä Vercingetorixin tyttäressä on näitten uusio-Asterixien paras kansi. Kouluarvosana 7–.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 23.11.2019 klo 02:01:11
Ostin kovakantisen version uusimmasta ja kun sen takakantta katselin niin sai todeta että obelixin kaleerin jälkeen  ei ole tullut luettua yhtäkään albumia vaikka ne hyllystä löytyvätkin. Täytyy jossain vaiheessa koittaa lukea nuo kaikki uudet.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 24.11.2019 klo 00:47:44
Ei tullu kovin tarkka kuva. Tällä sivulla myhähdin hieman ja suupielikin taisi kääntyä ylöspäin hiukan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 16.12.2019 klo 20:10:00
Minua ihan nauratti tuo sivu. Siinä oli jotain vanhojen Asterixien tunnelmaa. Ja koko albumi oli yllättävän hyvä, näiden "uusien" tekijöiden tuotokseksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 17.12.2019 klo 19:36:46
Ei tuo Vercingetorixin tytär mikään huono ollut mutta tuntui että pääosassa oli tuo tytär ja kylän nuoriso eikä Asterix ja Obelix. Eipä noita kalakauppiaan ja sepän jälkikasvuja ole aiemmin nähty saati juuri muita esillä olleista lapsosista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Pässi - 17.12.2019 klo 23:02:03
Eipä noita kalakauppiaan ja sepän jälkikasvuja ole aiemmin nähty saati juuri muita esillä olleista lapsosista.

Olet väärässä. Ovat esiintyneet ainakin Asterix Korsikassa -albumin alussa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 18.12.2019 klo 19:23:06
Olet väärässä. Ovat esiintyneet ainakin Asterix Korsikassa -albumin alussa.

Siitä on pieni iäisyys kun olen tuon lukenut eli sanotaan sitten että harvakseltaan esiintyvät.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 21.01.2020 klo 23:04:45

Kävin tänään sarjakuvakaupassa ja kuulin ohimennen, että Ranskassa Asterix olisi äänestetty parhaimmaksi hahmoksi sarjakuvista. En ole varma kuulinko oikein, että Tintti olisi äänestetty kolmanneksi. Joku varmaan tietää asiasta enemmän.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.01.2020 klo 01:51:06
En ole moisesta äänestyksestä kuullutkaan, mutta en yhtään ihmettele, onhan Asterix ranskalaisten lempilapsi. Tintti taas belgi.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 01.02.2020 klo 18:50:05
Kimmo Ylönen on Kulttuuritoimitukseen (https://kulttuuritoimitus.fi/artikkelit/sarjakuva/mika-on-kaikkein-paras-asterix-albumi-yksi-sarjakuvataiteen-suurista-arvoituksista-on-vihdoin-ratkaistu/) kirjoittanut pitkän pohdinnan siitä mikä olisi paras Asterix-albumi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.02.2020 klo 19:40:53
Ei huono valinta mutta menee makuasioiden puolelle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 01.02.2020 klo 20:04:52
Luin juttua melko matalin odotuksin, mutta mukavaa että voittajaksi päätyi juuri se albumi, jonka puolesta olisin itsekin liputtanut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 02.02.2020 klo 16:04:09
Kimmo Ylönen on Kulttuuritoimitukseen (https://kulttuuritoimitus.fi/artikkelit/sarjakuva/mika-on-kaikkein-paras-asterix-albumi-yksi-sarjakuvataiteen-suurista-arvoituksista-on-vihdoin-ratkaistu/) kirjoittanut pitkän pohdinnan siitä mikä olisi paras Asterix-albumi.

Oma valinta on Asterix legioonalaisena. Täydellinen sarjakuva-albumi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 02.02.2020 klo 17:25:29
Joskus viime vuonna nettikeskustelussa joku sanoi että aktiivimalli antaa työttömille vain keppiä ja ruoskaa.
Minä sanoin että kolmantena vaiheena tulee vielä "painot jalkoihin ja järveen". Kukaan ei tajunnut.

Yleissivistys on valitettavasti heikkenemässä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarkko Sikiö - 03.02.2020 klo 08:03:52
Yleissivistys kaiken sivistyksen ohella.

Kuka Asterix-tietäjä muuten osaa sanoa, kuinka sarjakuva ja tekijänsä suhteutuvat siihen, että osa historioitsijoista pitää Ranskan vastarintaa lähinnä jälkikäteen luotuna myyttinä; laastarina kansakunnan itsetunnolle.

Toki Asterix sopii kummalle puolelle aitaa tahansa, onhan tällä vastarintamyytillä syvemmät juuret, mutta ne sivuuttaen: olivatko tekijät yksinkertaisesti opportunistisesti apajilla ikään kuin kansan tuntojen tulkitsijoina, vai löytyykö sielä satiirista otetta Charles De Gaullen (Kaarle gallialaisen) suuntaan, joka piti puheitaan turvallisesti Brittein saarilta, kun kansa vasta koetti epätoivoisesti valloittajien tieltä pakoon.

Tätä voisi olla hauska näin 2020 peilailla, mutta kotona ei ole kuin joku hassu albumi, mitä nyt lapsille on toistaiseksi tullut ostettua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 03.02.2020 klo 09:52:04
Vai menikö enemmän sattuman puolelle, että lähdetääs tekemään tällaista juttua ja sitten todettiin että tulikin hitti (osittain varmasti juuri laastariefektin vuoksi). Goscinnyn politiikka ei tunnu olevan kovinkaan selvästi framilla missään, pitäisi ehkä vilkaista josko niissä Gotlibin kanssa tehdyissä Dingdossiereissa on poliittisia ulottuvuuksia...

Belgia-albumin nokittelusta kuka teki enemmän vastarintaa voi tietysti satiiria poimia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarkko Sikiö - 03.02.2020 klo 19:30:23
Ei menestystä voi koskaan asettaa etukäteen, mutta hyvin Asterix osui ajan tuuliin.

Jos vuoden 1968 liikehdintää pitää jonkinlaisena rajapyykkinä, niin siihen mennessä uutta albumia myytiin jo reippaasti yli miljoona kappaletta.

Olisiko sarja ollut turvallisempi myytti, johon kääntyä kun lähihistoria kyseenalaistettiin myytiksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: wilpå - 06.02.2020 klo 12:43:11
Tismalleen!
Oma suosikki oli myös kulttuuritoimituksen suosikki.
Nyt tuli kimmoke lukea koko saaga läpi ja lopettaa kun on voitolla eli Syvään Kuiluun.
Nyt on hyvä mieli
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 06.02.2020 klo 14:20:47
Ja eikös se belgialainen juoksija ollut Emil Puttemans, joka jäi toiseksi Lasse Virenille olympialaisissa?

Asterix Belgiassa-albumin sivulla 39 esiintyvä lähetti näyttää kyllä ihan belgialaiselta olympiamitalisti- (hopeaa Rooma 1960) ja maailmanennätysmieheltä Roger Moens'ilta s.1930, jos vertaa valokuviin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 06.02.2020 klo 20:58:55
Eiköhän tuo Eddy ole. Paitakin on väritetty versiosta riippuen joksikin keltaisen ja oranssin sekasikiöksi, mikä voi viitata sekä maantiepyöräilyn kisan johtajan keltaiseen paitaan että noihin erisävyisiin mööpelikauppa Moltenin mainoksilla varustettuihin paitoihin, joita hän tiimeineen käytti.

(https://vintageofbikes-world.com/wp-content/uploads/2018/01/eddy-merckx-retro-cycling-jersey.jpg)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 07.02.2020 klo 00:32:34
Kirk lukee Asterixista omia seikkailujaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 01.03.2020 klo 16:03:57
Aika huikee juttu tosiaan! Saapa nähdä kuinka halki Italian tässä 2020 kilpaä-ajossa vielä mennään!

Vakavammin puhuen, corona sanan yleisin tunnettu merkitys on tosiaankin muuttunut antiikin ajoista. Wikipedian mukaan tuolla tuossa viitataan kai kunnianosoituksena käytettyyn seppeleeseen. Kun taas nämä virukset. Yleisnimitys ja edelleen WIkipediaa lainatakseni"Koronaviruksille on tyypillistä niitä elektronimikros­koopilla katsottaessa "halo" tai kruunun kaltainen (korona) olemus."

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.03.2020 klo 18:48:26
Ja "virus" puolestaan:
The name “virus” is from a Latin word meaning “slimy liquid” or “poison.”

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: seppo-setä - 24.03.2020 klo 11:35:11
Kepeät mullat Uderzo. Paljon tuotit iloa monille.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Janne - 24.03.2020 klo 13:27:19
Siinä meni aikamme yksi merkittävimmistä sarjakuvataiteilijoista. :'(
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 24.03.2020 klo 19:29:51
No nyt sitten on taas parivaljakko yhdessä missä lienevätkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 24.03.2020 klo 21:15:31
The Sunin artikkelin kuvitus on erinomainen (https://www.thesun.co.uk/news/11241960/albert-uderzo-dead-asterix/), kolme valokuvaa Uderzosta eri vuosilta, yksi kuva animaatiosta ja yksi sarjakuvaruutu, joka on Conradin piirtämä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 24.03.2020 klo 21:21:40
Alberto Aleandro Uderzo on poissa, mutta hänen taiteensa elää ikuisesti. Tismalleen!

Äänestäkää twitterissä parasta Asterix-albumia (https://twitter.com/KvaakFi/status/1242484567463755776) annetuista vaihtoehdoista.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 24.03.2020 klo 22:02:56
(https://www.mobygames.com/images/covers/l/91770-ardok-the-barbarian-commodore-64-front-cover.jpg)

Tunnetteko Ardok Barbaarin? No en minäkään tunti sitten tuntenut.

Mutta tosiaan, kun vuonna 1986 Beam Software ja Melbourne House olivat saaneet Asterix and The Magic Cauldron -pelin (joka julkaistiin ajan tapaan Commodore 64:n ohella Amstrad CPC:lle ja ZX Spectrumille), ajateltiin se samalla vaivalla myydä amerikkalaisille. Mutta sikäläisille tuntematon, ehkä vähä lapsellisena pidetty pottunokkakaksikko olisi varmaan enemmän haitaksi kuin hyödyksi pelin markkinoinnissa.

Äkkiä siis joku poseeraamaan kalliolle miekka kädessä uutta kansikuvaa varten ja sprite-editori graafikon käteen, Asterix ja Obelix korvattiin parilla geneerisellä hahmolla ja viittaukset galleihin vaihdetiin "pakanoihin", mikä on ehkä vähän outoa, koska aika gallialaisen näköisiähän nuo häiskät edelleen ovat ja ihan selviä roomalaisia saa laittaa pataan.

Joku innokas voisi varmaan aiheuttaa lisää hämmennystä piirtämällä Ardok-sarjakuvia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 24.03.2020 klo 23:23:56
Uderzo oli sitkeää tekoa. Vuoden 2009 "eläköitymisensä" jälkeen hän sairastui leukemiaan, mutta selviytyi. Sen päälle vielä pitkät oikeusriidat tyttären ja varsinkin tämän miehen kanssa - ennakkoperinnön toivossa nämä yrittivät saada Albertin holhoukseen. Väittivät, ettei U osaa enää huolehtia omista asioistaan ja eikös nyt heille kuuluisi edes pikku ennakkoperintö, vaikka 20 miljoonaa euroa?
Vävy oli jo ehtinyt tehdä pikku kauppoja, vetänyt välistä pari näyttelyyn lähetettyä originaalisivua ja myynyt ne omaan piikkiinsä. Seurauksena oli potkut Albert-Rene -yhtiöstä ja oikeusprosessien alku. Siksi Angoulemen Asterix-näyttelyssä oli esillä vain kopioita originaaleista.
Uderzo myi (yhdessä Goscinnyn tyttären kanssa) Asterixin oikeudet Hachettelle, ja suuri osa Asterix-originaaleista lahjoitettiin Ranskan kansalliskirjastoon.
Oikeusprosessit saatiin lopulta päätökseen jonkinasteisella sopuratkaisulla. Tämän kaiken Uderzon sydän vielä kesti, mutta tämän vuoden puolella hän oli jo hyvin väsynyt ja nukkui pois yöllä 23.3.2020, 43 vuotta kirjoituskumppaninsa ja ystävänsä Goscinnyn edesmenon jälkeen. 

Macte virtute sic itur ad astra, kuten Vergilius totesi.     
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 25.03.2020 klo 15:02:29
Mistä albumista tuossa Sun lehden artikkelissa oleva Conradin piirtämä sarjakuva ruutu on otettu artikkeliin? Tuo kuva Uderzosta studiossaan on hieno.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 26.03.2020 klo 23:17:43
Tribuutteja pukkaa pitkin nettiä. Tässä Boucqin versio.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 27.03.2020 klo 20:15:32
Alberto Aleandro Uderzo on poissa, mutta hänen taiteensa elää ikuisesti. Tismalleen!

Äänestäkää twitterissä parasta Asterix-albumia (https://twitter.com/KvaakFi/status/1242484567463755776) annetuista vaihtoehdoista.

Äänestyksen (https://twitter.com/KvaakFi/status/1243600039139848206) paras Asterix seikkailee -albumi, ehkä jopa yllättäen, oli...

ASTERIX JA KLEOPATRA.

Kleopatralla on sievä nenä, siitä ei pääse yli eikä ympäri.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 27.03.2020 klo 20:35:47
Joo, nenää kävin äänestämässä.

Luen muuten parhaillaan Britannian seikkailua ja se on tälläkin kertaa hankalaa. En tiedä miksi tähän tarinaan on niin vaikea päästä sisään, mutta on Goscinny & Uderzon tekemistä Asterixeista ehkä Riidankylväjän jälkeen kehnoin. Tai ehkä pikemminkin fiilikseltään jotenkin väärin. En tiedä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: haplo - 28.03.2020 klo 19:39:35
Onhan nuo brittien puheet suomeksi käännettynä hieman hassua luettavaa, mutta epäilemättä vitsi katoaa. Harmi kun ei ranska taivu.

Seuraavaksi olisi sitten Normannien maihinnousu, mutta kirjastot on kiinni. Uudelleenlämmitin näiden uudelleenluvun huonoon saumaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 28.03.2020 klo 19:51:14
Viittauksen Kleopatra (1963) -elokuvaan saattavat mennä nykylukijalta ohi että viuhahtaa. Silloin aikoinaan kaikki tiesivät leffan. Asterix ja Kleopatran kansikin on suora mukaelma elokuvajulisteesta.

Albumin kansikuvassa Asterix on päässyt Julius Caesarin paikalle ja Obelix mallaa Marcus Antoniusta.  

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=40590;image)(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=40592)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.03.2020 klo 23:13:07
Muistelin, että tossa elokuvajulisteessa olis ollu samalla tavalla noi listattu, mitä kaikkea sen elokuvan tekeminen vaati. Mutta en löydä netistä semmoista versiota.
Albumin kannesta: kuvittelin pitkään, että keskiolut olis suomalaista keksintöä ja että alkuperäisessä ranskalaisessa olisi puhuttu viinistä, mutta mitä vielä. 67 litres de biere.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 29.03.2020 klo 09:50:21
Muistelin, että tossa elokuvajulisteessa olis ollu samalla tavalla noi listattu, mitä kaikkea sen elokuvan tekeminen vaati. Mutta en löydä netistä semmoista versiota.
Albumin kannesta: kuvittelin pitkään, että keskiolut olis suomalaista keksintöä ja että alkuperäisessä ranskalaisessa olisi puhuttu viinistä, mutta mitä vielä. 67 litres de biere.

Timo

Kallein elokuva koskaan, sitä mainostettiin aikoinaan, mutta ei tosiaankaan löytynyt tuota listausta leffajulisteesta.

Britit ehtivät tehdä jo vuonna 1964 Carry on Cleo -parodian, jossa tuota samaa asetelmaa on käytetty. Olisiko tämäkin hassuttelu inspiroinut Asterixin tekijöitä?  Asterix ja Kleopatra julkaistiin vuonna 1965 Ranskassa.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=40594;image)


EDIT2: Täsmennys, alla tarkoitetaan siis Cleopatra-elokuvaa, ei Carry on Cleo -hassuttelua.
EDIT: Trailerissa kyllä käytetään ylisanoja (https://www.youtube.com/watch?v=BkhKhhamX0I).  Sen verran messevän näköistä meininkiä, että tämähän täytyisi jostain nähdä - ja mielellään sinä neljän tunnin versiona.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 29.03.2020 klo 19:41:28
Ei tuota Carry On Cleota taida löytyä mistään 4 tunnin versiona kun sinisädekkin on "vain" se ~90 minuuttia pitkä ja mikään taho ei tunnu tietävän pitkästä versiosta. Itunesissa näyttäisi olevan mahdollisuus katsoa tuo ja ostomahdollisuus Amatsoonissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 29.03.2020 klo 21:50:26
Ei tuota Carry On Cleota taida löytyä mistään 4 tunnin versiona kun sinisädekkin on "vain" se ~90 minuuttia pitkä ja mikään taho ei tunnu tietävän pitkästä versiosta. Itunesissa näyttäisi olevan mahdollisuus katsoa tuo ja ostomahdollisuus Amatsoonissa.

Se traileri oli Cleopatrasta, ja siitä siis on se neljän tunnin versio olemassa.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 29.03.2020 klo 22:02:17
Se traileri oli Cleopatrasta, ja siitä siis on se neljän tunnin versio olemassa.


Ihmettelinkin, että miten Garry On Cleosta voisi olla 4 tunnin leffa. IMDB ilmoittaa vain 92 min.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 29.03.2020 klo 22:12:35
Ihmettelinkin, että miten Garry On Cleosta voisi olla 4 tunnin leffa. IMDB ilmoittaa vain 92 min.

Neljän tunnin Carry on -leffa voisi kyllä käydä ihan kivasta kokemuksesta.

Klikkasitteko te sitä traileria?!?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 30.03.2020 klo 12:38:51
Vähän harmitti kun ei tullut otettua kirpparilta Carry on Cleota femmalla. Mutta sitten kun katsoin pätkiä YouTubesta, niin ei harmita enää niin kauheasti. Kamalaa törmäily-puskafarssia hienoissa lavasteissa.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 30.03.2020 klo 19:07:42
Keskiolut-maininta suomalaisen albumin kannessa oli ajankohtainen vuonna 1969 kun se ilmestyi. Alkuperäinen elokuva oli jo ollut ja mennyt. mutta Kleopatra-aiheinen Asterix-piirretty tuli Suomeen samaan aikaan sarjakuvan kanssa.

Ei ne ennen vanhaan tulleet ja menneet, ne leffat, vaan palasivat yhä uudelleen ohjelmistoon. Cleopatrat sun muut Ben-Hurit pyörivät teattereissa videonauhureitten tuloon saakka.

Suomen telkkarissa Cleopatran ensi-ilta oli vasta 1981 (https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_111236)!

Millään muulla Asterix-albumilla ei taida olla näin suoraa inspiraation lähdettä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.04.2020 klo 01:19:06
Vanhan äänilevytarinan pohjalta on tehty kuvakirja. Tulee ulos syksyllä. Mahtaako tulla myös suomeksi? Merkittävää tässä on se että tarina on Goscinnyn käsialaa! ilmeisesti kuvatkin ovat vanhoja Uderzon tekemiä.
Le Menhir d'Or" is the adaptation of an audio book, released in 1967.
uutinen 1 (https://www.repubblica.it/robinson/2020/04/26/news/il_ritorno_di_asterix_albert_uderzo_stava_lavorando_a_un_albo_scritto_da_goscinny-254906755/?rss&ref=twhr&fbclid=IwAR0D0Q7xgymKSODh3mVQHdOmCUbPmWaxAZWgZ2V3Ms4VWS8ODSck9h0Q2iE) italiaksi.
uutinen 2 (https://www.20minutes.fr/arts-stars/culture/2768139-20200426-asterix-menhir-or-recit-illustre-goscinny-uderzo-octobre) ranskaksi.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.04.2020 klo 01:30:44
Vanhan äänilevytarinan pohjalta on tehty kuvakirja. Tulee ulos syksyllä. Mahtaako tulla myös suomeksi? Merkittävää tässä on se että tarina on Goscinnyn käsialaa! ilmeisesti kuvatkin ovat vanhoja Uderzon tekemiä.
Le Menhir d'Or" is the adaptation of an audio book, released in 1967.
uutinen 1 (https://www.repubblica.it/robinson/2020/04/26/news/il_ritorno_di_asterix_albert_uderzo_stava_lavorando_a_un_albo_scritto_da_goscinny-254906755/?rss&ref=twhr&fbclid=IwAR0D0Q7xgymKSODh3mVQHdOmCUbPmWaxAZWgZ2V3Ms4VWS8ODSck9h0Q2iE) italiaksi.
uutinen 2 (https://www.20minutes.fr/arts-stars/culture/2768139-20200426-asterix-menhir-or-recit-illustre-goscinny-uderzo-octobre) ranskaksi.

Timo
Miksi eivät tehneet sekä kuvakirjaa, että sarjakuvaa...30 sivua..mahtuisi molemmat varmaan samaan albumiin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.04.2020 klo 11:36:02
Albumin pituudeksi on ilmoitettu 44 sivua. Mitä noista nyt sain ymmärrettyä, niin se äänilevyn mukana 60-luvulla tullut oli semmonen 30-sivuinen.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.04.2020 klo 12:26:01
Ja kukahan sen sarjakuvan olisi piirtänyt?
No tää nykyinen piirtäjä!
Se olisi vähän niinkuin extraa siinä!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 27.04.2020 klo 15:31:49
Saksan tiedotteesssa kerrotaan tälleen:

On October 21, 2020, the special album "The Golden Hinkelstein" will be released. An Asterix adventure from the original Asterix fathers, with texts by René Goscinny and drawings by Albert Uderzo.

The whole village is in turmoil: Troubadix has decided to take part in the legendary singing competition for the Bards of Gaul. The winner of the competition is traditionally awarded the golden Hinkelstein. Because the Romans are also very interested in this competition, Asterix and Obelix are commissioned to accompany Troubadix for his protection. You must not leave his side - whatever it may cost!

The unique adventure was released in France in 1967 as a record with a booklet, but never as an album and never in German! For today's readers, the story has real rarity value: The story was written by René Goscinny with his typical wit and esprit, the drawings bear the masterful and unmistakable brush stroke of Albert Uderzo.

At the end of 2019, the drawings Albert Uderzo made in 1967 to underline his friend's brilliant scenario were restored by Uderzo's most loyal employees and still under the supervision of the Maestros who died in March 2020.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.04.2020 klo 15:55:32
Saksan tiedotteesssa kerrotaan tälleen:

On October 21, 2020, the special album "The Golden Hinkelstein" will be released. An Asterix adventure from the original Asterix fathers, with texts by René Goscinny and drawings by Albert Uderzo.

The whole village is in turmoil: Troubadix has decided to take part in the legendary singing competition for the Bards of Gaul. The winner of the competition is traditionally awarded the golden Hinkelstein. Because the Romans are also very interested in this competition, Asterix and Obelix are commissioned to accompany Troubadix for his protection. You must not leave his side - whatever it may cost!

The unique adventure was released in France in 1967 as a record with a booklet, but never as an album and never in German! For today's readers, the story has real rarity value: The story was written by René Goscinny with his typical wit and esprit, the drawings bear the masterful and unmistakable brush stroke of Albert Uderzo.

At the end of 2019, the drawings Albert Uderzo made in 1967 to underline his friend's brilliant scenario were restored by Uderzo's most loyal employees and still under the supervision of the Maestros who died in March 2020.

Voi rähmä Goscinny ja Uderzo on näköjään tehnyt tän jutun jo aikoja sitten! Meinaa olin kehitellyt päässäni Asterix tarinaa, jossa Trubarurix osallistuu Euroopan ensimmääiseen laulukilpailuun Roomassa. Olisi ollut esiaikaiset Euroviisut. Nooh eivät varmaan tee siitä samanlaista kuin meikä olisi tehnyt, mutta muuten kyllä harmittaa.
Ehkä teen ton kuitenkin joskus tai ennen kuin tuo kuvakirja tulee myyntiin syksyllä!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 12.05.2020 klo 20:58:10
Papercutz julkaisee USA:ssa Asterixit uusina englanninoksina.

http://papercutz.com/asterix
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 12.05.2020 klo 21:03:25
Papercutz julkaisee USA:ssa Asterixit uusina englanninoksina.

http://papercutz.com/asterix
En kyllä tykkää noista kansista!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 13.05.2020 klo 19:27:35
En kyllä tykkää noista kansista!

Liian pelkistettyjä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J.Salo - 15.05.2020 klo 08:45:28
Liian pelkistettyjä.

Nuo on ilmeisesti julkaistu TPB-koossa, eli suunnilleen 50% alkuperäiskoosta. Ehkä on ajateltu että alkuperäisessä piirroksessa on liikaa yksityiskohtia eikä näytä enää hyvältä?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 15.05.2020 klo 12:13:38
Kaikissa on maininta cover not final joten eiköhän niihin vielä tule muutoksia
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 15.05.2020 klo 13:10:50
TPB? The Pirate Bay?

Trade paperback, eli se kokoelmakirja, missä jenkkilehtiä yleensä myydään. Tosin nämähän on merkitty merkitty 7.5" × 9.5" eli 191mm × 241mm, TPB-koko on käsittääkseni ihan standardinomaisesti 6.625" × 10.25" eli 168mm × 260mm, toki euroalbumi onkin suhteessa matalampi (edit: kuin jenkkien sarjakuvalehti siis). Onko tuo nyt jokin standardi myydä euroalbumia jenkeissä vai onko tuo nyt vaan otettu hatusta?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 15.05.2020 klo 13:49:08
Trade paperback, eli se kokoelmakirja, missä jenkkilehtiä yleensä myydään. Tosin nämähän on merkitty merkitty 7.5" × 9.5" eli 191mm × 241mm, TPB-koko on käsittääkseni ihan standardinomaisesti 6.625" × 10.25" eli 168mm × 260mm, toki euroalbumi onkub suhteessa matalampi. Onko tuo nyt jokin standardi myydä euroalbumia jenkeissä vai onko tuo nyt vaan otettu hatusta?

"Vercingetorinxin tytär" oli 217mm x 280mm ja jos tuo TPB on 168mm x 260 mm, niin ei se kovin pieni sarjakuva ole...ei ainakaan mitään taskukirjakokoa. Aivan hyvin olisi mahtunut kunnon kansikuva tuohon eikä tuommoisia kauheita kansia, kuin tuossa linkissä oli. Eikö sarjakuvista pitäisi tehdä houkuttelevia ostaa...tuo nyt ei houkuttele yhtään.

Itse tykkään noista Suomessa ilmestyneistä 1. paonoksen kansista. Ne uudet, joita on tehty, niin niistä en tykkää. Myös se takakannen tilkkutäkki on ruma. Ennenhän siinä Obelixin kantamassa hiidenkivessä oli ne jo ilmestyneet Asterixit lueteltuna...se oli hyvä ja tyylikäs takakansi-muoto. En kyllä ymmärrä miksi se mentiin muuttamaan tuohon "tilkkutäkki"-muotoon...hirveän ruma. Kai tää on siellä Ranskassa päätetty tehdä...ei kai Egmont ole tämmöistä takakantta halunnut.

Kvaak voisi muuten tehdä äänestyksen parhaista Asterx kansista ja myös kysyä miltä vuodelta tai siis minkä painoksen kansi on parempi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 15.05.2020 klo 16:37:21
Omnibus-kannet ovat ongelmallisia, jos ei haluta käyttää minkään yksittäisen albumin kantta, tuollaisiahan niistä tulee, hahmo tekemässä jotain tyypillistä tai vain mulkoilemassa. Suomalainen Lucky Luke -kirjasto on hyvin karun näköinen ja noissa ostamissani Judge Dredd Complete Case Files -kirjoissa on myös hyvin viitteelliset kannet.

Toisaalta kokoelma ei muutenkaan yritä myydä itseään samalla tavalla kuin albumi, ostajan luulisi yleensä tuntevan jo sarjan siinä vaiheessa, eikä kukaan varmaan ajattele, että jättäisi vähän tylsän kannen takia ostamatta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 15.05.2020 klo 19:43:19
Kvaak voisi muuten tehdä äänestyksen parhaista Asterx kansista ja myös kysyä miltä vuodelta tai siis minkä painoksen kansi on parempi.

Joku Asterix-äänestys täällä on mutta tiedä sitten onko kansista vai tarinoista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 11.06.2020 klo 17:19:21
Ei löydy tietoa elokuvakäsikirjoituksesta, mutta on täysin mahdollista että jonkinlainen synopsis olisi tehty Goscinnyn vielä eläessä. Hänen kuollessaan oli valmisteilla elokuva Ahmed Ahneesta, ja tiedetään Goscinnyn aikoneen siirtyä lähes täysin elokuvien tekoon.
Studio Idefix ei ehtinyt täyttää odotuksia ja Uderzon piti sulkea se vain puoli vuotta Goscinnyn kuoleman jälkeen. Hän ottaa kuitenkin täyden vastuun ja kunnian Syvä kuilu-albumista (1980). "Se on kokonaan minun kirjoittamani ja piirtämäni. Idea kahtia jaetusta kylästä perustuu tietenkin Berliinin muuriin. Minusta oli hauska ajatus korvata muuri kaivannolla." (Useita lähteitä)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 02.07.2020 klo 23:58:15
Eihän tuo ole mikään ihme, että U yritti noudattaa hyväksi havaittua linjaa. Plus, että kaikki Asterixit olivat aina olleet yhteistyötä, eivät pelkästään Goscinnyn sanelemia.

Uderzo haki omaa ääntään käsikirjoittajana ja siinä ohessa johti koko ajan paisuvaa yritystä. Se johti riitelyyn sekä Dargaudin että Goscinnyn tyttären kanssa. Rahaa, rahaa, mulle/meille kanssa, enemmän... välillä Uderzo jo ilmoitti että tämä oli tässä, ei enää Asterixia.

No, nyt pengotaan kyllä kaikki jälkeenjääneet paperit, minkä tuleva "Kultainen hiidenkivi" -opus osoittaa. Sananvalta on Hachette-megakustantamolla.

Samaan aikaan perikunta pistää lihoiksi originaaleja, juuri laittoivat sivuja huutokauppaan ilmoittaen lähtöhinnoiksi 300000 - 500000 euroa kappale. Toivoen, että summat "jopa kolminkertaistuvat" kun kauppa lähtee liikkeelle.

Kyllä iso U tiesi mitä tuleman pitää.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.07.2020 klo 00:33:05
No täällähän tää mun 27.04.2020 levittämä uutinen tästä "uudesta" Asterixista  (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg512360.html#msg512360)oli.

Le Menhir d'Or" is the adaptation of an audio book, released in 1967.
Philipsin "Livre Disque".

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 03.07.2020 klo 19:21:35
No, nyt pengotaan kyllä kaikki jälkeenjääneet paperit, minkä tuleva "Kultainen hiidenkivi" -opus osoittaa. Sananvalta on Hachette-megakustantamolla.

Samaan aikaan perikunta pistää lihoiksi originaaleja, juuri laittoivat sivuja huutokauppaan ilmoittaen lähtöhinnoiksi 300000 - 500000 euroa kappale. Toivoen, että summat "jopa kolminkertaistuvat" kun kauppa lähtee liikkeelle.

Tottakai kaikki haluavat enemmän ja enemmän rahaa, ei sen suurempaa väliä että millä tavoin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 08.07.2020 klo 12:44:54
Tänään 8.7. Hesarissa Jussi Karjalaisen mainio artikkeli Tintin kääntämisestä Heikki Kaukorannan ja Jukka Kemppisen haastattelujen pohjalta. Myös Asterixin tuloa Suomeen sivutaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Morgan Kane - 09.07.2020 klo 20:58:51
Tottakai kaikki haluavat enemmän ja enemmän rahaa, ei sen suurempaa väliä että millä tavoin.

Tuohan on ihan rehellinen ja tavallinen tapa perinnonsaajan rahastaa, ja varsinkin jos itsellä ei ole mitään kiinnostusta saatuun perintoon. Voisihan ne joku museo huutaa jos niin sitä arvostavat.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lamppu - 20.07.2020 klo 11:39:19
Kesämökillä tuli vaihteeksi kaivettua sinne sopivat lukemiset eli vanhoja Asterixeja.

Minulla puuttuu osa aikanaan julkaistuista kun ovat lapsuuden kodin ajoilta hajautuneet eri tahoille. Niinpä olisi nyt tarkoitus koota ainakin alkuperäiset 60-70 -lukulaiset (so. nostalgiset :)  mökkilukemistoa täydentämään.

Kysymys: POikkeavatko alkuperäiset Sanoman julkaisevat nykyisistä Egmontin painoksista suomennosten ja/tai värityksen/painoasun osalta?

Uudet pehmeäkantiset eivät paljoa maksa, mutta käytettyjä näyttää olevan myös helposti saatavilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 20.07.2020 klo 12:08:52
^^ Väritys on tehty uusiksi ja minusta se on paljon parempaa kuin aiemmin.
Myös kansikuvia on vaihdettu. Ovat minusta järjestään huonompia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 15.10.2020 klo 17:12:46
Melkein rupesin mutkuttamaan tekijätiedoista, mutta:
https://bleedingcool.com/comics/lost-asterix-comic-golden-menhir-october/

Mahtava juttu, toivottavasti myös suomennetaan vauhdilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 15.10.2020 klo 19:28:33
Oli siis mennyt koko uutisointi ohi, kun en tullut vilkaisseeksi ketjua. En ole ollut niin innoissani näistä uusista tekijöistä, joten ostamatta ovat jääneet, eikä siis ole tullut luettua eikä kommentoitua aiheesta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 15.10.2020 klo 19:39:54
Ei ole näemmä isoa luottamusta menekkiin tai sitten se on roskaa kun on "vain" 100 tonnin painatus. Katellaan jos tuota eksyy kirjastoihin (epäilen mutta mene ja tiedä).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 15.10.2020 klo 20:32:38
Ei ole näemmä isoa luottamusta menekkiin tai sitten se on roskaa kun on "vain" 100 tonnin painatus.
Tuo kuitenkin lienee enkkukäännöksen painomäärä. Saa sitten nähdä mitä Suomessa pukkaa ulos.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 16.10.2020 klo 13:39:59
Vai on tulossa Asterix ja kultainen hiidenkivi niminen albumi.

Jaahas tarina taitaa keskittyä Trubadurixiin ja laulukilpailuun.
Itsellä oli muhinut vähän samantapainen seikkailu päässä. Piti tuo kirjoittaa lähempänä Eroviisujen 50 -vuotispäivää…no en viitsi sitä sinne asti odotella, nyt kun samankaltainen juttu on tulossa Asterixissa.

Mun tarina olisi mennyt jotenkin näin:

-   Trubadurix on nuorena opiskelijana osannut soittaa ja laulaa todella hyvin ja hän on käynyt kuuluisaa Parisiumin musiikkikoulua
-   Mutta hän joutuu onnettomuuteen ja lyö päänsä. Hänen musiikilliset lahjakkuutensa ovat tiessään ja hänen soittonsa ja laulunsa kuulostava aivan hirveältä
-   Hänet häädetään koulusta ja kaikista paikoista joissa hän yrittää laulaa
-   Lopulta hän päätyy voittamattomien kylään ja saa sieltä turvapaikan…vaikka hänen lauluistaan ei kyllä tykätäkään
-   Palataan nykyhetkeen ja Trubadurix on metsässä laulamassa, kun Obelix vahingossa heittää kivenjärkäleen hänen päällensä ja hän saa kovan tällin.
-   Trubarurix viedään Akvavitixin luo joka parantaa hänet, mutta jotain on muuttunut…
-   Trubaruix osaa soittaa ja laulaa taas kauniisti  tai oikeestaan aivan taivaallisesti niin kuin hän ennen osasi…luultavasti Obelixin kivi on järjestänyt Trubadurixin aivot taas järjestykseen.
-   Samaan aikaan Roomassa on tullut muotiin laulaminen ja Caesar on päättänyt järjestää laulukipailut nimeltä Romaviisut.
-   Koko Rooman valtakunnan eri alueilta lähtee laulajia Roomaan suureen viisukilpailuun mittelemään voitosta.
-   Voittamattomien kyläkin haluaa osallistua…onhan heillä nyt todella taitava bardi, jonka laulun ääni on aivan ihmeellinen.
-   Caesar haluaa, että hänen läheinen sukulaisensa voittaisi nuo kisat ja pistää vakoojia vakoilemaan eri puolille Rooman valtakuntaa kilpailijoiden mahdollisuuksia.
-   Cideriumin leirissä on huomattu, että voittamattomien kylässä joku laulaa aivan taivaallisen hyvin…he eivät uskoisi, että se on Trubadurix. Tästä tieto menee Caesarille, joka ei halua, että tuo voittamaton kylä voisi voittaa kisassa.
-   Trubadurix lähtee kohti Roomaa, mutta saa kaksi ystäväänsä turvaamaan hänen matkaansa.
-   He lähtevät kulkemaan rantaa pitkin, jospa joku ohikulkeva laiva ottaisivat heidät kyytiin…lopulta he näkevätkin yhden laivan ja sehän on tuttuakin tutumpi merirosvolaiva.
-   Obelix lähtee kiireen vilkkaa uimaan laivaa kohti ja ottaa siitä kiinni, jotta Asterix ja Trubadurix pääsevät uimaan laivaan ja hyppäämään kannelle.
-   Merirosvo päällikkö on peloissaan, mutta Asterix kertoo hänelle, ettei hän upota laivaa, jos hän vie heidät meriteitse Roomaan.
-   Matkalla Rooman kaleereita yrittää hyökätä laivaan, mutta Asterix ja Obelix hoitelevat heidät helposti.
-   Lopulta matkalaiset pääsevät Rooman kaupunkiin, jossa he ilmoittautuvat Romaviisuihin.
-   He lähtevät etsimään Trubadurixille esiintymispukua ja menevät yhteen hienoon pukukauppaan. Siellä heidät ottaa vastaan Georgius Armanious…puku löytyy ja he lähtevät nukkumaan motelliin.
-   Seuraavan päivänä on laulukarsinta. Niin sanottu esiraati valitsee kaikista parhaimmat laulajat, joilla on mahdollisuuksia voittoon. Raati, joka koostuu roomalaisista ja roomalaisten eri valloitettujen alueiden tuomareista ihastuvat Trubadurixin kauniiseen laulutaitoon ja päästävät hänet finaaliin.
-   Kumppanukset lähtevät seuraavaksi ravintolaan syömään. Ravintolassa Trubadurix ei uskalla ottaa viiniä, koska se voisi tärvellä äänihuulia. Hän tyytyy veteen ruokajuomana. Ravintolan keittiössä Caesarin vakooja laittaa vesikannuun myrkkyä, jonka pitäisi syövyttää Trubadurixin äänihuulet. Tarjoilija kuitenkin sekaantuu tilauksista ja kantaa myrkytetyn vesikannun viereiseen pöytään, jossa eräs mies juo myrkyn ja melkein heittää veivinsä.
-   Asterix tajuaa tilanteen ja juoksee keittiöön ja löytää sieltä vakoojan…tämä peloissaan kertoo Asterixille kaiken.
-   Asterix, Obelix ja Trubadurix lähtee oikopäätä tapaamaan Caesaria hänen palatsiinsa. Hurjan tappelun jälkeen he pääsevät Caesarin luo ja kysyvät häneltä , että miksi hän haluaa sabotoida heidän laulajansa viisuesityksen.
-   Caesar lähin neuvonantaja huomaa Trubadurixin…hän on aikanaan ollut Akvariumin leirissä ja saanut kuulla tämän Trubadurixin karmeaa laulua. Hän kertookin Caesarille, ettei hänellä ole pienintäkään pelkoa, että tuo bardi pystyisi voittamaan kisat, koska Trubadurix on yksi Gallian huonoin laulaja.
-   Tästä Caesar lupaa Asterixille ettei hän enää häiritse heitä ja he voivat rauhassa osallistua viisuihin.
-   Seuraavana päivänä viisut alkaa ja ne pidetään Colosseuimilla.
-   Eri maankolkkien laulajat lauleskelevat näyttämöllä. Kaikenlaisia esityksiä tulee esim. Jotkut ovat pukeutuneet Örkkimäisiin pukuihin, naamareihin ja laulavat Hard Rock Caesar nimisen kappaleen. Yksi edustaja laulaa hienon balladin, jonka aikana orjat heiluttavat tuulikonetta laulajaa päin, jotta hänen hiuksensa heiluisivat kuin tuulessa jne.
-   Sitten tulee Trubadurixin vuoro ja hän astelee näyttämölle…hän aloittaa tosi kauniisti laulunsa ja väki hurraa…monet katsojat sanovat, että tässä on varma voittaja.
-   Caesar on myös paikalla ja mulkoilee neuvonantajaansa murhaavasti…Trubadurixihan osaakin laulaa, vaikka neuvonantaja sanoi muuta.
-   Yhtäkkiä lauluesityksen aikana Colosseumin leijona pääseekin häkistään karkuun ja hän hyökkää laulavaa Trubadurixia kohti, mutta Obelix on nopea ja ottaa penkkinä toimivan ison kiven ja heittää sen kaaressa leijonaa kohti…valitettavasti kivi putoaa leijonan päälle, mutta osuu samalla Trubadurixia päähän.
-   Esitys keskeytetään tapaturman vuoksi ja paikalle hälytetään sairasosasato…Trubadurix saadaan kuntoon…hän on vain lyönyt päänsä kiveen, mutta uskoo pystyvänsä jatkamaan lauluesityksensä loppuun.
-   Trubadurix alkaa laulamaan, mutta kivi joka osui häneen on aiheuttanut sen, että hänen päänsä on asettunut taas samanlaiseksi mitä se oli monet vuodet ollut ja hänen soittotaitonsa ja laulunäänensä on yhtä karmivaa kuultavaa kuin aina ennenkin.
-   Colosseumilla alkaa ihan hirveä pakokauhu…kukaan ei pysty kuuntelemaan ollenkaan Trubadurixin laulua ja kaikki pakenevat paikalta kauhuissaan.
-   Seuraavana päivänä tuomaristo ilmoittaa, että koko Romavisiot on peruttu ja kieltävät, ettei koko Rooman valtakunnan alueella saa ainakaan 2000 vuoteen järjestää minkään näköisiä Romavisio-laulukilpailuja.
-   Asterix, Obelix ja Trubadurix lähtevät kotiin ja palaavat kylään. Järjestetään juhlat vaikka kukaan ei voittanutkaan mitään…juhlan aikana Trubadurix herkistyy ja luirauttaa pienen laulun ja hetkessä hän riippuukin köytettynä puun oksalla ja suu kapaloituna.
-   THE END
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 16.10.2020 klo 14:51:20
No minähän kirjoitin tästä äänilevyyn perustuvasta adaptaatiosta jo 27.4.2020. (https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,3774.msg512360.html#msg512360)
Kuvakirjahan tämä taitaa "vain" olla. Mutta onpahan Uderzon kuvat!

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 22.11.2020 klo 19:19:33
Comic Readerin eurooppalaiseen sarjakuvaan erikoistunut kirjoittaja Paulette Correll oli tammikuun 1979 numerossa aivan varma että Asterix on loppu, mutta Tintti jatkuu, koska Herge on elossa ja tekee yhä töitä.

Jos kaikki eurosarjikset olisivat loppuneet kun tekijöistä jätti aika niin sitten niitä tunnettuja ei olisi kovin montaa enää jäljellä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ördög - 28.01.2021 klo 11:44:16
Sunnuntaina (24. tammikuuta) kuoli myös Albertin nuorempi veli Marcel Uderzo - koronaan, kuinkas muuten. Eli sentään 87-vuotiaaksi.
Marcel toimi Allun avustajana, Asterixin värittäjänä jne, ja maalasi Belgian-seikkailuun Brueghelia mukailevan juhlakuvan. Sitten veljien välit tulehtuivat, ja he pysyivät loppuun saakka huonoissa väleissä.
https://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Uderzo (https://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Uderzo).
https://www.paris-normandie.fr/id159234/article/2021-01-25/disparition-marcel-uderzo-decede-du-covid-19-lhopital-devreux
https://www.actuabd.com/+Deces-de-Marcel-Uderzo-le-frere-du-createur-d-Asterix+ (https://www.actuabd.com/+Deces-de-Marcel-Uderzo-le-frere-du-createur-d-Asterix+)
https://www.lambiek.net/artists/u/uderzo_marcel.htm (https://www.lambiek.net/artists/u/uderzo_marcel.htm)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 28.01.2021 klo 12:43:00
Mahtaako kukaan tietää, että koska tulee myyntiin Asterix ja kultainen hiidenkivi? Piti kai tulla tässä kuussa aikaisempien tietojen mukaan, mutta nyt mennään jo viimeistä tammikuun viikkoa, eikä ole kuulunut mitään.
Onko tätä siirretty?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 28.01.2021 klo 12:54:05
Itselle kolahti maanantaina postilaatikkoon Turun Sarjakuvakaupan lähettämä hiidenkivi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 28.01.2021 klo 13:09:05
Mahtaako kukaan tietää, että koska tulee myyntiin Asterix ja kultainen hiidenkivi? Piti kai tulla tässä kuussa aikaisempien tietojen mukaan, mutta nyt mennään jo viimeistä tammikuun viikkoa, eikä ole kuulunut mitään.
Onko tätä siirretty?

Onhan tuo ollut lehtipisteissä jo viime viikon keskiviikosta lähtien.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 28.01.2021 klo 13:24:34
Tuossa vähän enemmän opuksesta:

https://egmont.fi/2021/01/20/kultainen-hiidenkivi-kuvakirjaklassikon-paluu/

Jotenkin tulee mieleen, että tuossa menetettiin mahdollisuus vääntää sarjakuvaksi uusien tekijöiden toimesta vanhojen mestareiden alkuperäinen, mutta käyttämätön, kässäri. Siinä olisivat voineet lyödä kättä haudan takaa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 28.01.2021 klo 14:18:25
Onhan tuo ollut lehtipisteissä jo viime viikon keskiviikosta lähtien.
Mä meen kyllä aina Prismassa sen lehtipisteen ohi, mutta ei vaan ole sattunut silmään...täytyykin kai viedä tyhjät pullot kauppaan ja samalla käydä ostamssa tuo Asterix-albumi.

Olisivat voineet tehdä semmoisen yhteisniteen, jossa olisi ollut sekä kuvakirja puoli, että sarjakuva tästä tarinasta. Silloin kaikki olisi voittaneet.

Edit: Prisman verkkosivuilla kyllä näyttäisi siltä, ettei tätä ole vielä tullut mihinkään myymälöistä.

Edit 2: Olihan se Asterix Kaaren Prismassa...siinä oli vielä noin 10 kpl jäljellä. Tuli jo luettua tuo tarina ja kyllähän se oli lyhyt...ei tuosta olisi saanut täyspitkää sarjakuvaa. Tässähän on siis restauroitu ne vanhat kuvat, joten ymmärrän, että on haluttu tämäkin tuoda fanien luettavaksi. Erityisesti olin mielissäni, kun takakanteen oli palannut perinteinen hiidenkivi, vaikka siinä ei lueteltukaan nyt edellisiä albumeja. Toivottavasti Egmont tajuaa, että se tilkkutäkki takakansi ei vain toimi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.01.2021 klo 19:09:52
Tuo tuli nähtyä cittarissa eilen (kuutisen kappaletta) mutta en alkanut sitä selailemaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 19.02.2021 klo 22:40:42
Kirjoitin Kultaisesta hiidenkivestä (https://www.kvaak.fi/28910/2021/02/19/asterix-kultainen-hiidenkivi/).

Melko vähistä aineksista on kirja koottu. Mutta on itsensä Goscinnyn kirjoittamaa sentään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 13.03.2021 klo 12:10:55
Kuultiinko sillä Trubadurixin laulua?

Jonkinlaista epävireistä laulantaa kyllä kuullaan. Ei sitä oikein voi satulevyllä kiertää.

Youtubesta löytyy kahtena eri versiona (1967, 2020).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 13.03.2021 klo 12:24:19
Tässä linkit vuoden 1967 ja 2000 versioihin!

https://www.youtube.com/watch?v=xQjPySMvabQ (https://www.youtube.com/watch?v=xQjPySMvabQ)

https://www.youtube.com/watch?v=LRCvEt8TLjc (https://www.youtube.com/watch?v=LRCvEt8TLjc)

Meillä Suomessahan on myös ihka oma melkein Trubarurix eli M. A. Numminen.
No ehkä Numminen on vähän parempi laulaja kuiteskin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 17.03.2021 klo 19:15:13
Ja tämmöttistä luvassa: https://www.asterix.com/en/new-asterix-album-one-page-as-an-appetiser/
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 17.03.2021 klo 21:32:08
...Asterix Tiibetissä...?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 17.03.2021 klo 21:38:06
...Asterix Tiibetissä...?

Kovin tutunoloinen l'hommage, tosiaankin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 18.03.2021 klo 19:42:19
Jos menevät toiselle puolen maailmaa niin ei pitäisi olla Roomalaisia siellä eikä tuttuja merirosvoja, todennäköisesti kumminkin kohdataan Roomalaisia ainakin matkalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.03.2021 klo 13:10:10
Aarnikotka tai griippi. On se oikein. (vanh. myös vaakalintu).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 29.03.2021 klo 13:30:34
Aarnikotkalla on nimenomaan kotkan pää ja leijonan ruumis.

Tulevstkohan Suomeen Kymijoelle selvittelemään metsähakkuita? Kymiyhtiön (nyk. UPM) tunnushan on Simbergin suunnittelema aarnikotka.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.03.2021 klo 14:38:32
Wikipediasta:
"Kreikan tarustossa Herodotoksen mukaan maan pohjoispuolella elävät aarnikotkat vartioivat kultaa, jota yksisilmäiset arimaspit pyrkivät varastamaan. Aarnikotkan suomenkielinen nimitys tuleekin sanasta ‘aarni’, joka tarkoittaa aarteita hallitsevaa henkiolentoa. Koska arimaspit hyökkäsivät aina ratsain, aarnikotkat vihasivat erityisesti hevosia. Herodotoksen tarinaa toisti roomalainen Plinius, joka lisäsi siihen väitteen, että aarnikotkat myös itse kaivoivat kultaa."

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 30.03.2021 klo 01:11:03
70-luvulla Apu-lehden Taika-Jimissä löytyi aarnikotka, jonka katse jähmetti saaliin. Tosin se oli suomennettu jostain syystä basiliskiksi, jotka taas ovat oikeita liskoja.

En tiedä mikä se oli alkukielellä, epäilen että Griffin. Sellainen on taas esiintynyt Marvel-konnana. Alunperin ihminen, mutta John Byrnen Namorissa se taantui eläimeksi.

Kyllähän tämä katse-homma on alunperin myyttisen basiliskin touhua, joko tappaminen "muuten vaan" tai kiveksi muuttaminen. Aarnikotkilla kai ei ole mitään ihmeellisiä kykyjä, kunhan nyt ovat hurjan näköisiä petoja. Jotkuthan epäilevät, että aarnikotka-myytti olisi syntynyt, kun muinaiset ihmiset olisivat sattumalta kaivaneet esiin Protoceratops-dinosauruksen luurangon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 30.03.2021 klo 09:40:31
Eikös tuo ole aika lailla laivan kokan näköinen? Merirosvot tai viikingit?
https://egmont.fi/wp-content/uploads/2021/03/Asterixjaaarnikotka_mediatiedote.pdf
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 30.03.2021 klo 12:59:36
Mullakin tuli kyllä mieleen laivan kokka, erityisesti viikinkilaivan...tuleeko ne nyt sitten taas pohjoiseen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 03.04.2021 klo 14:15:29
Ihmettelin kyllä tuota lukukelvotonta aarnikotka -sanan tyylittelyä. Ranskalaisten "Griffon" on vielä joten kuten luettava. Ei kai tuo ketään varsinaisesti häiritse, sillä Asterix -logo kuitenkin erottuu. Tuplana vielä! Ja mainitaanhan tuossa että ei ole lopullinen kansi... Itseä miellyttäisi huomattavasti maltillisempi typografia.
 
Mielenkiintoine aihe, kuinka syvälle mennään myyttien ja tarujen mystiseen maailmaan? Aika jalat maassa kuitenkin Asterix aiemmin seikkaillut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 03.04.2021 klo 15:48:45
Näitä suolletaan nyt ilmeisesti pihalle niin pitkään kuin ostajia löytyy. Itse en ole yhtään näiden uusien tekijöiden Asterixia lukenut. Vertautuvatko hyvällä tahdollakaan laadullisesti Goscinny & Uderzo aikoihin? Uderzon viimeisempiä lienee vaikea enää alittaa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 03.04.2021 klo 16:24:57
Caesarin papyrus tuli luettua aikanaan kun sitä tässä ketjussa kehuttiin enemmän kuin edeltäjäänsä. Mieleen jäi lähinnä pari yksittäistä kaunista kohtausta joiden perusteella tuota voisi melkein suositellakin, mutta mieluummin otan silti uudelleenlukuun vaikka jo sata kertaa luetun Päälliköiden ottelun. Tuon ensi syksyn uutuuden voisi kyllä lukaista, lievä kiinnostus nousi siihen mitä tuosta tarustomeiningistä saadaan irti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 03.04.2021 klo 17:41:02
Näitä suolletaan nyt ilmeisesti pihalle niin pitkään kuin ostajia löytyy. Itse en ole yhtään näiden uusien tekijöiden Asterixia lukenut. Vertautuvatko hyvällä tahdollakaan laadullisesti Goscinny & Uderzo aikoihin? Uderzon viimeisempiä lienee vaikea enää alittaa...
On ne mielestäni parempia kuin Uderzon viimeiset. Ei kuitenkaan millään mittarilla sarjan huippuvuosien tasoa. Mielestäni parhaasta kannattaa aikuisen lukijan aloittaa näihin tutustuminen eli tuosta Caesarin papyryksesta.
Tietenkin jos joku tykkää että Uderzon viiva on liian anaalista, niin Conradin rennompi ote saattaa miellyttää. Lapsiyleisöön saattaa tietenkin jokin kilpa-ajotematiikka jotenkin vedota... Makuja on monia. Käsikirjoitukset ovat kuitenkin voittopuolisesti sitä ihtiään eli vanhan, jo nähdyn jöötin lämmitystä.

Ranskalaiskustantaja vaatinee otsikon tyylittelyn käännöksissä samanlaiseksi kuin alkukielellä. Ranskassa tätä albumia myydään varmaan pari miljoonaa kappaletta ja Suomessa pari tuhatta. Eli Suomi-logon suunnitteluun ei todennäköisesti uhrata ihan hirveästi aikaa, tehtiinpä se joko Suomessa tai Ranskassa.
Näin mäkin ajattelin. Sinänsä kyllä johdonmukainen linja, kun tekstausfonttikin on Ranskassa päätetty laatia meille samalla kaavalla kuin heille, vaikka kielemme selkeästi vaatisi muuta.

Tuossa logossa on hassu tuo kotkan pääkin. Alkuperäisessä ymmärrän että se on noin päin (jotta G saadaan aikaiseksi, mutta suomeksi sopisi paremmin peilikuvana.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 04.04.2021 klo 16:49:56
Uusimpia Asterixeja on meillä myyty 10.000 - 12.000 per albumi, eli "pari tuhatta" on aika alakanttiin. Asterix on ainoa sarja joka rikkoo AA taskukirjojen hegemoniaa bestseller-listalla.
Vanhasta muistista näitä ostetaan niin meillä kuin muuallakin. Pääasia on, että sarjaa on saatavilla ja ne parhaatkin osat tulevat uusintapainoksina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 05.04.2021 klo 09:41:42
Sillehän ei suomalainen julkaisija voi mitään. Julkaisu(lupa)sopimuksessa on tiukat ehdot esimerkiksi siitä, mitä fontteja saa käyttää. Kaikki pitää tarkastuttaa Ranskan kautta.
Uderzo-fontti on pakollinen ja kansien on oltava alkuperäisen kanssa mahdollisimman yhtenevä, taipui kieli tai sitten ei.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 21.04.2021 klo 20:42:10
No niin, olihan tämä odotettavissa. Uuden animaatiosarjan kunniaksi Idefix saa Ranskassa kesäkuussa 72 -sivuisen albumin jossa on 3 tarinaa. Kansi julkistettiin juuri.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 21.04.2021 klo 21:20:53
No niin, olihan tämä odotettavissa. Uuden animaatiosarjan kunniaksi Idefix saa Ranskassa kesäkuussa 72 -sivuisen albumin jossa on 3 tarinaa. Kansi julkistettiin juuri.
Onko tämä sellainen lasten kuvakirja vai sarjakuva. Kantta kun katsoo, niin ehkä ne vanhat Idefixit oli paremmin piirretty, mut ei voi vielä sanoa, ennenkuin näkee. Toivottavasti kuitenkin olisi sarjakuvaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Czaba - 21.04.2021 klo 21:40:01
Sarjakuvaa pitäisi olla, mutta tekijät on uusia eikä sisällöstä ole vielä tietoa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 22.04.2021 klo 09:57:51
Hmm, kun tekijät eivät olleet tuttuja niin kävin etsimässä tekijätietoja...
Kirjoittaja Matthieu Choquet on kässännyt tv-sarjoja (ja varmaan siis myös tämän uuden Idefix-animaation), mutta sarjiskrediittejä en nähnyt.

Piirtäjistä, Jean Bastide on ainaskin piirtänyt Roban jälkeen Viliä ja Billiä, ja kas, löytyy kanssa yksi Sambre-sarjan alasarjoista (sellainen joka onkin pitänyt lukea, täytyykin katsoa kun seuraavan kerran menen kirjastoon).

Philippe Fenech on kanssa ollut piirtämässä sekalaisia sarjoja, jotka eivät kyllä niminä olleet tuttuja, vaikuttivat bulkkisarjoilta.

Eli varmaan ihan ammattitasoista jälkeä mutta tuon perusteella odottaisin lähinnä jotain ihan sujuvaa ja nopeasti unohdettavaa liukuhihnatuotantoa...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 22.04.2021 klo 19:26:44
Joko noita tulee 2 kipaletta tai sitten ens alkuun oli eri kansi.

https://www.appbubble.co/idefix-et-les-irreductibles/serie/eEhMXbS9Xy

Naamakirjassa https://www.facebook.com/asterixobelixofficiel/ on juttua alpparista niille joilta kieli taipuu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 22.04.2021 klo 20:05:26
The cover of the first volume of Idéfix's BD adventures and the Irreducible unveils!
With this blanket, it's the whole team of irreducible people that we discover: Baratine, gutter pussy with parigot accent; Turbine, Idéfix's best friend, who runs faster than her shadow; Padgachix, the asset ′′ brute force ′′ ′′ From the gang, bulldog from Tolosa (Toulouse); Asmatix, very old pigeon of Lutèce, veteran of Gaulish struggles; and obviously Idéfix, the irreducible Lutéchien!
This first 72 page album will contain three short stories... with already well-known surprise guests! To discover in bookstore as early as June 16th, the name of a dog

Kuukkeli-käännös

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 23.04.2021 klo 20:59:33
Veikkaisin että suomeksikin tuo saadaan tänä vuonna.

Tänä tai ensi vuonna jos Egmontilla ei ole syksyksi tilaa kalenterissa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.05.2021 klo 00:14:56
Otetaanpa vaihteeksi trivia. Gallialaiset syövät villisikoja. Mutta missä albumissa on kesysikoja tutussa gallialaisessa kylässä?

Olikse Asterix Korsikassa, missä ne kylän lapset leikkii sotaa ja siellä oli joku possu seassa? Kanojahan siellä juoksentelee miltei jokaisessa ruudussa, mikä kylässä tapahtuu.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: VesaK - 17.05.2021 klo 10:25:50
Suomessa tehtiin peräti viisi Vihtori- ja Klaara -pohjaista elokuvaa. Niistä viimeinen oli Eemeli-farssi Voi veljet, mikä päivä! (1961), jota oli käsikirjoittamassa mm. Pentti Saarikoski! Sen lähtökohtana oli Tatu Pekkarisen näytelmä Vihtorin harha-askel.

Ylioppilasteatterissa ei taidettu paljon ajatella tekijänoikeuksia, vaikka Asterix oli sarjakuvana hitti ja elokuvatkin keräsivät meillä satojatuhansia katsojia. Voin hyvin kuvitella miten on menty into edellä. "Kyllä ne luvat ehtii kysyä."
Hyvä, etteivät Tinttiä sentään yrittäneet.

Asterixin tekijänoikeuksia ym. on pidetty silmällä tiukasti aina siitä lähtien, kun Saksassa Asterix-albumeista oli tehty käännöksiä, jossa hahmot oli nykyaikaviittauksin sorvattu itä- ja länsi-saksalaisiksi ja roomalaiset muokattu Nato-joukoiksi. No, Rolf Kauka ei kauaa murehtinut oikeuksien menetystä vaan väsäsi "oman Asterixinsa" Frize Blitz ja Dunnerkiel.

https://de.wikipedia.org/wiki/Asterix#Deutsche_Fassung_von_Rolf_Kauka
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: JR - 17.05.2021 klo 11:18:12
Kivinen Obelixina oli niin herkullinen ajatus, että täytyi kaivaa tuollainen artikkeli:
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005455915.html (https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005455915.html)

Sieltähän löytyi kuvamatskua.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.05.2021 klo 12:35:50
Kuka muistaa kovasti Asterix-vaikutteisen, Suomen muinaisuuteen sijoitetun komediallisen tv:n minisarjan Sotapäällikön poika. Leo Lastumäki oli iso Obelix-Aladobix-tyyppinen hahmo, Sylvi Salonen oli päällikön emäntä tai jotain. Jussi Parviainenkin oli. Olisko Matti Pellonpää ollu Trubadurix-tyyppinä. Taisi jäädä muutamaan osaan. Liekö edes tallessa. Tuli 1980-luvulla.

Edit:
Löytyi Elonetistä.  (https://www.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_1551615)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 17.05.2021 klo 12:59:10
Kuka muistaa kovasti Asterix-vaikutteisen, Suomen muinaisuuteen sijoitetun komediallisen tv:n minisarjan Sotapäällikön poika. Leo Lastumäki oli iso Obelix-Aladobix-tyyppinen hahmo, Sylvi Salonen oli päällikön emäntä tai jotain. Jussi Parviainenkin oli. Olisko Matti Pellonpää ollu Trubadurix-tyyppinä. Taisi jäädä muutamaan osaan. Liekö edes tallessa. Tuli 1980-luvulla.

Edit:
Löytyi Elonetistä.  (https://www.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_1551615)

Timo
Oliko tää se sarja, jossa oli joku noitakin (muistaakseni noita osasi muuttaa itsensä sudeksi) ja siinä pidettiin jokin juoksukisakin. Jotenkin muistan tän kyllä. Olisiko 2 kertaa näytetty telkkarista.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 17.05.2021 klo 14:41:19
Arvostelu löytyi Hesarin arkistosta. Mutta ei enempää tässä tästä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 20.05.2021 klo 17:55:37
”Joku turkulainen kriitikko” oli katsonut asiakseen valittaa tekijänoikeuksista. Kirjan mukaan ne olivat ”periaatteessa kunnossa.”

Niinkuin sen joku muotoili, en muista missä, luultavasti Tumblrissa, modernissa ajassa myyttimme ovat jonkun muun omaisuutta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Argonnessen - 01.08.2021 klo 02:11:13
Nyt kun Gallialainen kertomataulu julkaistaan uudestaan, niin tuli mieleen että onkos kaikkia niitä "oheisjuttuja" sun muita joita oli Asterix-kirjaston kirjoissa, koottu mihinkään? Olihan niissä muutakin historiikkia kuin ihan vaan niitä lyhäreitä. Onko ainoa tapa saada ne ostaa ne A-kirjaston kirjat?

Onko osa tai mitkään niistä jutuista tuossa Gallialaisessa kertomataulussa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 25.10.2021 klo 10:29:38
Luin nyt uusimman, Astérix et le griffon, ja kyllä sen nostan näiden uusien albumien kärkipäähän.

Kuukausi sitten tuli vihdoin luettua se edellinen, Vercingetorixin tytär, ja siinä oli kiva idea ja jotain kivoja elementtejä mutta ei se nyt oikein päätynyt mihinkään, idean käyttö jäi puolivillaiseksi.

Tässä Griffonissa siis matkataan itään, sarmaattien maille (vaikka miljöö vaikuttaakin enemmän Siperialta, eli historiallisuus ei ole taaskaan ihan ykkösprioriteetti): maantieteilijä Terrinconus (jonka asiantuntemus ehkä vastaakin historiaa) on vakuuttanut Caesarille tietävänsä siellä olevan aarnikotkan (ja tämän vahvistaa vangittu sarmaatti-amatsoni), ja Caesar vakuuttuu sellaisen olevan mainio peto sirkushuveihin ja valtuuttaa Terrinconuksen sellaista hakemaan, legioonan kanssa. Sarmaattien shamaani taas kutsuu apuun vanhan tuttavansa, gallialaisen druidin...

Ja tämmöttistä luvassa: https://www.asterix.com/en/new-asterix-album-one-page-as-an-appetiser/

Tätâ sivua ei ole albumissa, mutta vähän mennään sen mukaan kuin se olisi ollut, gallialaisten osuus tarinasta alkaa ilman pohjustusta kun nämä ovat jo matkalla...ja vaikka tarina on aika suoraviivainen niin tuntuu että albumi olisi hyötynyt muutamasta lisäsivusta. Mutta tällä kertaa juoksutusta tehdään enemmän pohjustuksessa, tapahtumat paikan päällä rullaavat paremmin (kerronnassa on maksimaalisuutta, mukana on lukuisia juttuja jotka eivät sinänsä liity oikein mihinkään tai joita ei sen laajemmin käsitellä kuin ehkä kohtauksen verran, mutta ça va)

En vertaile Goscinnyn aikaan, koska Ferri ei kirjoita kuin Goscinny, mutta tästä tuli kuitenkin olo että Ferri on kirjoittanut kuin Ferri, mikä on myös hyvä tavoite. Ja Conradin taide on nättiä, kuten aiemminkin. Albumista tuli hyvä fiilis ja naurujakin herätti muutamia, kelpaa.

Aarnikotka
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Ja merirosvot
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.10.2021 klo 10:42:53
Mitä onko Asterix ja aarnikotka jo lehtipisteissä ostettavissa?
Vai onko tämä se ranskankielinen albumi, joka kai viime viikolla tuli myyntiin?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 25.10.2021 klo 10:44:49
Ranskaksi lukeminen kannattaa :)

Viikonloppuna on Helsingin kirjamessut, ja uudet Asterixit ovat suomeksi tavanneet tulla sinne, eli loppuviikosta kannattanee kuikuilla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.10.2021 klo 11:57:40
Ranskaksi lukeminen kannattaa :)

Viikonloppuna on Helsingin kirjamessut, ja uudet Asterixit ovat suomeksi tavanneet tulla sinne, eli loppuviikosta kannattanee kuikuilla.
En uskalla lähteä kirjamessuille. Aivan liian paljon ihmisiä ja koronaa!
Sarjisfestareille tulen, kun siellä ei ole samanlaista ihmisryntäystä!
Täytyypi katella lehtipisteestä tuota tällä viikolla, jos sinne eksyis toi albumi!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 25.10.2021 klo 12:29:15
Netissä levitetyistä kuvanäytteitä ihmettelinkin, että missä ihmeen Fenniassa tässä ollaan. Rooman imperiumin ulkopuolella silti siis ollaan, mutta ei niin kauheen pitkälti, sarmaatithan kelpasivat Rooman armeijaankin.  Tacitus kuvaili sarmaatteja rumiksi ja likaisiksi (ja Fennejä viheliäisen köyhiksi). Sarmatia on siis jossain nykyisen Romanian pohjoispuolella (?).

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 25.10.2021 klo 12:55:12
Jep, yleisesti yhdistellään aatteita itäisistä kansoista vielä germaanejakin kauempaa (ja ajan ajattelussa amatsonitkin oli idässä, ja tämän heimon soturit ovatkin naisia...)
Skyyttejäkin on mukana pari, ja näistä mietin että olikohan näissä joku kulttuurinen viittaus tai karikatyyri jota en tunnistanut.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 25.10.2021 klo 14:21:18
Tuleeko tämä uusi nyt myös sidottuna kovakantisena myyntiin? Adlibriis listaa vain nidotun pehmeäkantisen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.10.2021 klo 14:36:03
Tuleeko tämä uusi nyt myös sidottuna kovakantisena myyntiin? Adlibriis listaa vain nidotun pehmeäkantisen.
Egmontin julkaisukalenteria kun vähän vilkaisin, niin siellä lukee, että 16.3.2022 pitäisi tulla tuo kovakantinen versio.

https://storyhouseegmont.fi/julkaisukalenteri/ (https://storyhouseegmont.fi/julkaisukalenteri/)

Aikas myöhään pistävät kovakantisen tulemaan, kun pehmeäkantisen pitäisi tulla 28.10.2021 eli nyt torstaina.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 25.10.2021 klo 20:13:09
ISssä on pieni Asterix-visa https://www.is.fi/viihde/art-2000008354777.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 28.10.2021 klo 15:33:46
Tuo Asterix visa oli kyllä helppo...

Uusin albumi oli tullut kauppoihin. Minusta tosi hyvä seikkailu. Mirka Ulanto oli kääntänyt mukavan nasevia nimiä kuten tuo madaventurix. :) Piirrokset oli onnistuneita. Lumen peittämästä seikkailusta tuli vilu jo ennestään kylmässä asunnossa!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.10.2021 klo 19:34:15
Kirjastossa ei ole kuin på svenska ja francais, no eipä ole kiirettä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Argonnessen - 28.10.2021 klo 19:44:45
Kiitos vinkistä, oli kiva tuo testi :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 28.10.2021 klo 21:40:09

Miksi uusi Asterix albumi ilmestyy kovakantisena vasta keväällä 2022??? ... luki storyn housen uuden Asterix albumin esittelyssä. Eikö kovakantisen albumin olisi järkevää ilmestyä tai siis julkaista samaan aikaan pehmeäkantisen albumin kanssa jotta voi valita, kumman asiakas haluaa ostaa? En ymmärrä tälläistä julkaisutaktiikkaa lainkaan.  Voisiko joku kertoa järkevän syyn tälläiselle? On nimittäin erittäin turhauttavaa odottaa nyt melkein 7-8 kuukautta  kovakantista albumia!

Näin sroryhousen esittelyssä sanottiin: " Pitäkäämme tämä albumiesittely lyhyenä ja ytimekkäänä. Lupaamme palata aiheeseen ja analysoida tämän teoksen saloja tarkemmin ja syvällisemmin viimeistään kovakantisen laitoksen ilmestyessä keväällä 2022."
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.10.2021 klo 00:45:59
Asterix puolustaa nyt myös lehdistönvapautta (https://www.rfi.fr/en/france/20211021-68th-rsf-album-calls-on-irreducible-asterix-for-press-freedom). Erikoisjulkaisussa 100 piirrosta tai jotain.

Astérix, the famous French comic strip hero, is the new star of the latest Reporters Without Borders (RSF) book, published on Thursday. The RSF portfolio, which sells for 9.90 euros in newsstands and bookshops, was published on 21 October, along with the new album Asterix and the Griffin.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarkko Sikiö - 29.10.2021 klo 01:09:37
En ymmärrä tälläistä julkaisutaktiikkaa lainkaan.

Usein maailmalla kustantaja puristaa ensin rahat ulos kovakantisella ja vasta myöhemmin tulee halvempi kuluttajatuote markkinoille.

Sanoisin, että suosin paljon enemmän tällaista käänteistä, pehmeää mallia, jossa kovakantinen nähdään enemmän tiettyä kuluttajasegmenttiä palvelevana julkaisuna. Veikkaisin, että sen painosmäärä lasketaan pehmeäkantisen myynnin perusteella, mutta yhtä hyvin syynä voisi olla kahden tuoteversion toistensa kannibalisoinnin välttäminen tms. mitä ei osaa kustannusalaa tuntematta sanoa.

Ja johan tässä loppuu kohta paperikin sarjakuvista (paperipula).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kujis - 29.10.2021 klo 06:45:38
Tuskin kovakantisella on älytöntä menekkiä. Itseä ei ainakaan kovakantinen kiinnosta, kun Asterix on aina ollut pehmeä kantinen. Se oikea siis
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 29.10.2021 klo 22:37:54
Minusta jotenkin kovakantinen albumi kirjahyllyssä on juhlallisen tuntuinen. Ehkä pehmyt kantinen on mukavampi lukea, mutta uskoisin, että kova kantinen kestää pidempään siistinä. Riippuu tietenkin lukijasta miten omistamaansa albumia kohtelee.

Selasin tänään uutukaisen Asterixin läpi. Täytyy sanoa, että vaikutti hienolta tarinalta ja...niin, Conradin taide oli huikaisevaa. Pidin kovasti myös albumin värityksestä. Minusta tämä hieno teos kruunaa tämän vuoden sarjakuva tarjonnan ehdottomasti.
Minua huvitti kun Idefix kirmasi albumissa suden kanssa. Kiva sivu juoni.

Katselin samalla noita muita suomenkielisiä Asterix albumeja ja huomasin, että kovakantisissa on käytetty parempilaatuista kiiltäväpintaista paperia kuin  pehmyt kantisessa vastaavassa. Huomattavasti paremmin minusta tuossa kovakantisessa  juuri värit toistuivat jotenkin puhtaampina ja paperi oli sopivan paksua. Odotan kovasti kovakantista painosta, jos painojälki  ja paperi on yhtä laadukasta kuin noissa muutamassa albumissa, joita tänään katselin.
Tämä ei ole puoleltani mitään hifistelyä tai täydellisyyden tavoittelua albumissa vaan puhtaasti makuelämys.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Sepe - 30.10.2021 klo 15:36:27
Katselin samalla noita muita suomenkielisiä Asterix albumeja ja huomasin, että kovakantisissa on käytetty parempilaatuista kiiltäväpintaista paperia kuin  pehmyt kantisessa vastaavassa. Huomattavasti paremmin minusta tuossa kovakantisessa  juuri värit toistuivat jotenkin puhtaampina ja paperi oli sopivan paksua. Odotan kovasti kovakantista painosta, jos painojälki  ja paperi on yhtä laadukasta kuin noissa muutamassa albumissa, joita tänään katselin.
Tämä ei ole puoleltani mitään hifistelyä tai täydellisyyden tavoittelua albumissa vaan puhtaasti makuelämys.

Kovakantisista kirjoista Asterix ja Caesarin papyrus, Kilpa-ajo halki Italian ja Vercingetorixin tytär albumeissa on käytetty huonompilaatuista paperia, eli käytännössä samaa paperia, mitä on käytetty pehmytkantisissa albumeissa ja eron kyllä huomaa, kun värit toistuvat noissa kolmessa albumissa huonommin. Vastaavasti vuonna 2013 julkaistu Asterix ja piktit on julkaistu parempilaatuiselle kiiltäväpintaiselle paperille ja siinä eron kyllä huomaa kuinka värit toistuvat erittäin hyvin.

Suurin syy miksi nämä kolme viimeisintä kovakantista on painettu eri paperille, kuin mitä Asterix ja piktit albumi on varmaankin se, että Egmont on halunnut säästää ja kirjat on painettu yhteispainatuksena Italiassa ja silloin Egmont ei ole voinut enää vaikuttaa paperin laatuun. Tuo vuonna 2013 julkaistu Asterix ja Piktit on painettu Latviassa niinkuin myös muut kovakantiset albumit joita julkaistaan nyt uudelleen kahden albumin vuositahtia.

Toivon todella, että uusin kovakantinen Asterix ja Aarnikotka painettaisiin parempilaatuiselle kiiltäväpintaiselle paperille, sillä lukuelämys kiiltävällä paperilla on minun mielestäni huomattavasti parempi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: jussih - 01.11.2021 klo 17:20:20
Tänään posti toi A ja aarnikotkan ja lukaisin samantien. Kivaa hubaa,
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
! Tykkäsin, mukaan napattu huumoria myos koronasta!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kujis - 01.11.2021 klo 19:44:50
Lopun
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)







MODE: Muoks! Muistakaa spoilerit kun on näin tuore albumi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jukka Koivusaari - 03.11.2021 klo 17:06:31
Jep, yleisesti yhdistellään aatteita itäisistä kansoista vielä germaanejakin kauempaa (ja ajan ajattelussa amatsonitkin oli idässä, ja tämän heimon soturit ovatkin naisia...)


 Herodotoksen mukaan sauromaattien heimo sai alkunsa kun joukko amatsoniluopioita otti itselleen skyyttäläisiä aviomiehiä. Alunperin skyyttien itäpuolella Siperian rajoilla eläneiden sauromaattien erikoisuus oli naissoturit ja tohvelisankarimiehet.
 
 Kultaa vartiovat aarnikotkat tulee myös Herodotokselta. Ja joku vanha persialaisten rakentama pioneerisiltakin siellä taisi olla.

 Ferri näyttää Historiateoksensa lukeneen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 06.11.2021 klo 17:01:16
Aika vähän juttua Aarnikotkasta. Kertokaas nyt mielipiteitä ja ranking Asterix-asteikolla.  :)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 08.11.2021 klo 14:20:26
Mihin tätä uutta oikein vertaisi, uuden parivaljakon aikaisempiin vai koko sarjaan?

Kokonaisuutena oikein mukava lukuhetki. Suomentaja on saanut mukaan muutamia huvittavia oivalluksia, jotka kytkevät Suomeenkin ("työväen keisari").

Tuoreeltaan tuntuu hienolta työltä, Ferri ja Conrad ovat löytäneet oman linjansa ja toteuttavat sitä nautittavasti.   
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 08.11.2021 klo 16:23:55
No eiköhän moni ole jo tämän uusimman Asterix ja Aarnikotka albumin lukenut, niin voin tähän omia mietteitäni sarjakuvasta kertoa. Laitan kyllä varmuuden vuoksi ne spoilerin alle, joten jos et ole lukenut albumia...älä katso spoileria.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Itse tykkäsin tarinasta ja luin se kertalaakista. Ihan hyvää huumoriakin paikka paikoin. Alussa hieman olisi voinut kertoa enemmän että miksi Akvavitix lähti tapaamaan kollegaansa. Sehän kai jossain nettisivuilla kerrottiin, mutta jos ei sitä ole katsonut näin suomalaisena, niin tuo olisi ainakin muutaman sivun verran kaivannut lisäselvitystä. Ehkä tässä tulee vastaan kuitenkin, että sivumäärä on ennalta sovittu ja tarina pitää mahtua noihin raameihin. En kyllä tykkää, että osa tarinasta on jollain nettisivulla ja osa albumissa. 
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jukka Koivusaari - 02.12.2021 klo 20:42:34

Onhan tässä tarinassa myös viitteitä Suomeenkin…no ehkä kaukaisesti.
 


 Vähän turhan kaukaa haettua. Edellisellä kertaa ei niinkään.
Nimittäin se paikka, jossa Pytheas niminen kreikkalainen turisti ihmetteli yötöntä yötä dokatessaan simasta käytettyä kiljua riihessä juhannuksena 325 eKr., sijaitsi Pomponius Melan mukaan Skyyttien merellä (Itämerellä/Jäämerellä) vastapäätä Belcaen (Baltian) rantaa. Eratosthenes antaa tarkemmat koordinaatit: 11500 stadionia (reilu 1800km ) Dneprin suulta pohjoiseen.
 Eli jos päällikön tytär olisi päässyt sinne mihin oli menossa,  oltaisiin tavattu kauppakeskus Tuulosen kirpputorilla.

Siinä on muuten kartta
https://fi.wikipedia.org/wiki/Tiedosto:Karte_Pomponius_Mela.jpg
Jos joku haluaa saada vähemmän tolkkua aiheesta
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 02.12.2021 klo 21:07:06

 Vähän turhan kaukaa haettua. Edellisellä kertaa ei niinkään.
Nimittäin se paikka, jossa Pytheas niminen kreikkalainen turisti ihmetteli yötöntä yötä dokatessaan simasta käytettyä kiljua riihessä juhannuksena 325 eKr., sijaitsi Pomponius Melan mukaan Skyyttien merellä (Itämerellä/Jäämerellä) vastapäätä Belcaen (Baltian) rantaa. Eratosthenes antaa tarkemmat koordinaatit: 11500 stadionia (reilu 1800km ) Dneprin suulta pohjoiseen.
 Eli jos päällikön tytär olisi päässyt sinne mihin oli menossa,  oltaisiin tavattu kauppakeskus Tuulosen kirpputorilla.

Siinä on muuten kartta
https://fi.wikipedia.org/wiki/Tiedosto:Karte_Pomponius_Mela.jpg
Jos joku haluaa saada vähemmän tolkkua aiheesta
Kun mun vaarini suku on oleillut Tuuloksessa jo kohta 1000 vuotta, niin voinen sanoa, että mistään simasta ei kiljua siellä päin tehty. Kyllä se on sahtia ja siitä tehtyä kiljukaljaa sielläpäin juotu. Tuulos, Lammi ja Hauho kun ovat sahtipitäjiä. Minukin vaari sen taidon taisi ja tosi hyvää sahtia tekikin. Jos ootte Lammilla baarissa juoneet sitä teollista litkua, niin oikea kotona tehty sahti on ihan eri makuista.
Kauppakeskus Tuulosta ei ollut 50 eKr...ehkä joku länsisuomenkarjan lehmipolku siellä olisi kiemurrellut. Pythaesta vastaan olisi tullut jokunen talonpoika tuulastusvälineet kourassa ja tuohireppu täynnä kalaa. Pythaesilta olisi kysytty, että oletkos kenenkä sukua ja sen jälkeen vieras olisi viety maakellariin, jossa juotettu sahdilla känniin ja sen jälkeen olisi viety sammunut ukkeli saunaan makoilemaan.
Vaarana tietysti olisi voinut olla, että vieraan näköistä tyyppiä olisi luultu pohjamieheksi (viikingiksi) ja silloin olisi ollut turpaan veto, eikä tyyppiä olisi päästetty pois. Joku lihavan puoleinen leski-emäntä olisi ottanut sen miehekseen tai siis palvelijakseen ja jäppinen olisi jäänyt sille tielleen.

Ehkä on ollut parempi ettei ole tullut ainakaan Tuuloksessa turistina käymään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: OM - 04.12.2021 klo 20:31:18


Tänään Akateemiseen kirjakauppaan oli tullut ranskaksi ja englanniksi uusin Asterix albumi.
Englanninkielinen albumi oli onneksi painettu kiiltäväpintaisemmalle paperille ja värit
erottuivat tosi kivasti. Joten nappasin sen pukinkonttiini.
Vaikken englantia puhu niin ostin kuitenkin albumin loistavan Conradin piirrännän
takia.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 10.12.2021 klo 21:31:21
Aloin lukea uudestaan viimeisten 10 vuoden aikana ilmestyneitä Asterixeja. Olen aiemmin lukenut ne vain kertaalleen silloin kun ne ovat ilmestyneet suomeksi. Tuntui melkein kuin olisi lukenut minulle uusia albumeita.
Pääsin numeroon 37 "Kilpa-ajo halki Italian" (Ferri-Conrad) vuodelta 2017 ja yllätys, josta minulla ei ollut mitään muistikuvaa. Roomaa edusti kilpa-ajoissa naamioitu mestarikuski, jonka nimeä kansa huuti ja hurrasi tienvarsilla läpi koko albumin. Hänen nimensä oli Coronavirus! Heh, mitäköhän Ferri tuumailee tuosta tänä päivänä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 11.12.2021 klo 20:17:34
Tämä uusin oli ihan hyvä lähes perus-Gallialaisten seikkailuja, Roomalaisia ei sen pahemmin nuijittu ja merirosvot nähtiin vain vilaukselta ja muita Gallialaisia kuin turpiin vaan ja onnea kaksikko ja Idefix ja tietäjä ei nähty vasta kuin lopussa,
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Ei valittamista ja olipahan taas maisemanvaihdos mutta olisi silti hyvä seikkailla kotipuolessakin välillä.



EDIT: Lisätty spoileri. /Lurker 12.12.21
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: PeteP - 14.12.2021 klo 11:00:08
Aloin lukea uudestaan viimeisten 10 vuoden aikana ilmestyneitä Asterixeja. Olen aiemmin lukenut ne vain kertaalleen silloin kun ne ovat ilmestyneet suomeksi. Tuntui melkein kuin olisi lukenut minulle uusia albumeita.
Pääsin numeroon 37 "Kilpa-ajo halki Italian" (Ferri-Conrad) vuodelta 2017 ja yllätys, josta minulla ei ollut mitään muistikuvaa. Roomaa edusti kilpa-ajoissa naamioitu mestarikuski, jonka nimeä kansa huuti ja hurrasi tienvarsilla läpi koko albumin. Hänen nimensä oli Coronavirus! Heh, mitäköhän Ferri tuumailee tuosta tänä päivänä.
Ferrin tuumailuista ei ole tietoa, mutta onhan tuosta artikkeleita:

https://yle.fi/aihe/artikkeli/2020/03/19/aina-vain-vaki-kailottaa-coronavirusta-alkaa-ottaa-nuppiin-asterixissa

https://jouninkootut.blogspot.com/2020/03/asterix-lehti-oli-koronaviruksen.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 15.12.2021 klo 23:54:15
Kirjastosta tuli nyt viimein otettua lukuun nämä kaksi viimeisintä albumia.
Vercingetorixin tytär sisälsi tarinallisesti lupaavan alkupuolen ja yllättävän hyviä(kin) vitsejä, mutta varsinaisen pelastusoperaatio-vaiheen alettua homma muuttui varsin tylsäksi rymistelyksi ja ilmeisesti Goscinnymaista tyyliä tavoitellut toistohuumorikin väsähti ennen aikojaan. Ihan hyvä maku tästä jäi kuitenkin.
Aarnikotka-albumilta odotin suurempia kuin lopulta sain, tuommoinen perusvarma seikkailu vähän vaivaannuttavalla huumorilla (alkupäässä oli ehkä muutama hyväkin vitsi) ja hienoilla maisemilla.
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
En kyllä tiedä kumman näistä hankkisin omaan hyllyyn jos pitäisi valita, ehkä en kumpaakaan mutta ihan mukavaa kertalukemista nämä olivat. Paria vielä lukematonta albumia eli Piktejä ja kilpa-ajotarinaa kohtaan ei vieläkään syntynyt mitään pakkolukea-fiilistä mutta kaipa nekin voisi vilkaista jossain kohtaa.

Edit: spoileri lisätty varmuuden vuoksi, oliko tarpeen, en tiedä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 19.12.2021 klo 20:45:38
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Noin muuten, Asterix ja Aarnikotka – ei tunnu orgaaniselta jatkolta sarjalle. Toki jokainen tekijä(pari) tekee omanlaistaan jälkeä, mutta tässä voisi olla lähes mikä vaan sankaripari seikkailemassa vierailla mailla, tulee sellainen tunne, että lukee jotain vähemmän tunnettua eurosarjaa, joka on piirretty melkein valmiiksi ja sitten joku on keksinyt, että tästä tehdäänkin nyt uusi Asterix, lisätkää taikajuomaa ja Obelixin ongelmallinen kehonkuva.

Tämän perusteella ainakin itselleni aivan yhdentekevää, jatkuuko Asterix vai ei. Tietysti jatkuu, koska se myy, mutta toivottavasti ei näin kädenlämpöisenä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 20.12.2021 klo 19:49:56
Noin muuten, Asterix ja Aarnikotka – ei tunnu orgaaniselta jatkolta sarjalle. Toki jokainen tekijä(pari) tekee omanlaistaan jälkeä, mutta tässä voisi olla lähes mikä vaan sankaripari seikkailemassa vierailla mailla, tulee sellainen tunne, että lukee jotain vähemmän tunnettua eurosarjaa, joka on piirretty melkein valmiiksi ja sitten joku on keksinyt, että tästä tehdäänkin nyt uusi Asterix, lisätkää taikajuomaa ja Obelixin ongelmallinen kehonkuva.

Tämän perusteella ainakin itselleni aivan yhdentekevää, jatkuuko Asterix vai ei. Tietysti jatkuu, koska se myy, mutta toivottavasti ei näin kädenlämpöisenä.

Joo yhtä hyvin olisi voinut olla Johannes ja Pirkale alppari.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarkko Sikiö - 04.06.2022 klo 05:22:33
Oheinen kuvaruutukaappaus on opuksen A todo Patoruzú (Biblioteca Nacional de la República Argentina, 2018) sivulta 78. Ensimmäisessä näytteessä on Patoruzú-sarjan hahmoja vuodelta 1937.

René Goscinny perheineen asui Argentiinan pääkaupungissa, Buenos Airesissa vuosina 1928–1945. Argentiinassa on perin heppoisin perustein julistettu Asterixin luojan plagioineen Dante Quinternon luomaa intiaanipoikaa. Tässä opuksessa kirjoittaja mainitsee, että samankaltaisuudet voi kuitata mm. sillä, että Patoruzún luoneen Dante Quinternon ja Goscinnyn välille voi vetää yhteyksiä välillisesti mm. Walt Disneyn kautta.

Seuraavalla sivulla toinen kirjoittaja on vähän kärkkäämmällä otteella toteamassa, että väite ettei Goscinny olisi koskaan lukenut Patoruzúa on vähän sama kuin nykylapselta toteamus, ettei tämä koskaan ole pelannut pleikkaria. Patoruzúa todella myytiin sellaisia määriä, että kyllä sitä on riittänyt pääkaupungin jokaiseen lehtikojuun, ja Goscinny puhui tietenkin espanjaa. Opuksessa annetaan tarkat lähdeviitteet Renén Claude-veljen haastatteluun, jossa Claude puhuu myös Patoruzústa, mikä on lähin konkreettinen yhteys kahden sarjan välillä. René ei itse koskaan ole sarjasta virkkannut mitään.

Sama jälkimmäinen kirjoittaja huomioi myös, että Patoruzú-lehdessä vuonna 1938 huumoritarinoita julkaistiin eräältä kirjoittajalta nimimerkillä "Umpah-pah". Tietenkin se kirjoitetaan eri tavoin ranskaksi, mutta sarja on espanjaksi sama kuin suomeksi, koska se nyt vain lausutaan niin.

On täysin mahdollista, kuten ensimmäinen kirjoittaja eri sanoin toteaa, että jotain on sarjasta jäänyt muhimaan Goscinnyn alitajuntaan lapsena. Toisen kirjoittajan tekstiin voi suhtautua hieman sillä tavoin, että argentiinalaiset ovat usein katkeria eurooppalaisten ylenkatseesta ja selvissäkin tapauksissa kriitikoiden taipumattomuudesta myöntämään, että vaikutteita on kulkenut mannerten välillä yhtä lailla kaikkiin suuntiin ja kaksi tekijää ovat molemmat antaneet sarjaan omat panoksensa.

Toisaalta Goscinny oli juutalainen, ja äidin puolelta sukua oli kohdannut loppunsa natsien Puolaan perustamilla keskitysleireillä. Quinterno pilkkasi varsin avoimesti juutalaisia ja esitti nämä negatiivisten stereotypioiden kautta, joten tuskin Patoruzú oli mitenkään erityisesti Goscinnyn mieleen. Huolimatta siitä, että tätä puolta opuksessa käsitellään toisaalla ja annetaan kuvanäytteitä pahimmista (vai onko "parempia" edes olemassa) tapauksista, tätä huomiota eivät plagiointia suoraan ulvovat tapaukset ole vaivautuneet näkemään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 04.06.2022 klo 11:50:34
Molemmat, Quinterno ja Goscinny (ja varsinkin Uderzo), saivat oman tujuannoksensa Disneytä ja Fleischeria 1930-40-luvuilla. Eli sieltä se tulee. Kuvassa Walt ja Dante - kuva Waltin Etelä-Amerikkaan suuntautuneelta "hyvän tahdon matkalta". Molemmilla viikset!

Edit: Hee, ton kataloginhan saa ladattua!
Kun nyt noita vanhoja Patoruzú strippejä kattelee, niin Segarin Kippari-Kalle tuolla aika lailla taustalla luurailee. Tiedä vaikka jostain vanhasta Kalle-stripistä löytyis vastaavanlainen putkasta karkaaminen.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jarkko Sikiö - 04.06.2022 klo 16:34:21
Molemmat, Quinterno ja Goscinny (ja varsinkin Uderzo), saivat oman tujuannoksensa Disneytä ja Fleischeria 1930-40-luvuilla. Eli sieltä se tulee. Kuvassa Walt ja Dante - kuva Waltin Etelä-Amerikkaan suuntautuneelta "hyvän tahdon matkalta". Molemmilla viikset!

Hee, ton kataloginhan saa ladattua!

Vastasin tähän ketjuun (https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,24374.msg544991.html#msg544991), koska jatko ei lliittynyt Asterixiin.

Ensin ajattelin laittaa kuvan kuin kaksi marjaa -ketjuun, mutta ajattelin kirjoitella selvitysviestin jos joku asiaa tuntematta lisätietoja hakiessaan törmää kaikenmaailman syytöksiin.

On mielestäni hauska ajatus, että Patoruzú olisi em. tavoin Asterixin geeneissä, vaikka en sitä tosiaan millään kriteerillä nostaisi edeltäjäksi saati sitten esikuvaksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 30.08.2022 klo 00:28:39
Onko tämä nyt sitten jo "oudoimpia sarjakuvaoheistuotteita", ehkä ei, mutta jotenkin oletin Asterixin nykylukijakunnan olevan varttuneempaa sakkia, kuitenkin Playmobil on nyt julkaissut Asterix-kokoelman ukkeleitaan. Luotetaanko, että aikuisten keräilijöiden on pakko ostaa koko setti (Playmobilhan onnistui saamaan melkoisia myyntejä Martti Luther -hahmollakin)? On sankaripari, Aladobixin ja Trubadurixin kämpät, Akvavitix taikajuomapatoinen, seikkailun lopetusbileet ja muutamia roomalaissettejäkin. Enemmän kyllä Playmobilin kuin Uderzon näköisiä, pottunokillako ei neniä lainkaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 30.08.2022 klo 02:07:51
Onko tämä nyt sitten jo "oudoimpia sarjakuvaoheistuotteita", ehkä ei, mutta jotenkin oletin Asterixin nykylukijakunnan olevan varttuneempaa sakkia, kuitenkin Playmobil on nyt julkaissut Asterix-kokoelman ukkeleitaan. Luotetaanko, että aikuisten keräilijöiden on pakko ostaa koko setti (Playmobilhan onnistui saamaan melkoisia myyntejä Martti Luther -hahmollakin)? On sankaripari, Aladobixin ja Trubadurixin kämpät, Akvavitix taikajuomapatoinen, seikkailun lopetusbileet ja muutamia roomalaissettejäkin. Enemmän kyllä Playmobilin kuin Uderzon näköisiä, pottunokillako ei neniä lainkaan?
Tuosta ainoastaan villisian kelpuutan. Juu en ostaisi yhdellekään kakrulle. Muutenkin Playmobil oli jo minun lapsuudessani lahja jota ei haluttu...mieluimmin mecanoja tai legoja.
Asterix näyttää siltä, että on juonut pikkasen liian väljähtynyttä ja viimeisen päiväyksen 10 vuodella ylittänyttä taikajuomaa ja Obelix on vahingossa syönyt paikallisen kasviravintolan härkis-salaatin! Molemmat saaneet kauheat ruokamyrkytysoireet.

PS: Kleopatra on tainnut kostaa Asterixille ja Obelixille. Obelixhan silloin aikoinaan vahingossa potkaisi Kleopatran Sfinksiltä nenän pois. Kleopatra on vienyt sankareiden nenät tästä hyvästä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 30.08.2022 klo 09:47:53
Onko tämä nyt sitten jo "oudoimpia sarjakuvaoheistuotteita", ehkä ei, mutta jotenkin oletin Asterixin nykylukijakunnan olevan varttuneempaa sakkia, kuitenkin Playmobil on nyt julkaissut Asterix-kokoelman ukkeleitaan. Luotetaanko, että aikuisten keräilijöiden on pakko ostaa koko setti (Playmobilhan onnistui saamaan melkoisia myyntejä Martti Luther -hahmollakin)? On sankaripari, Aladobixin ja Trubadurixin kämpät, Akvavitix taikajuomapatoinen, seikkailun lopetusbileet ja muutamia roomalaissettejäkin. Enemmän kyllä Playmobilin kuin Uderzon näköisiä, pottunokillako ei neniä lainkaan?

Playmobil on "vähän" jäänyt Legon jalkoihin näissä lisensoinneissa. Jotain pientä on ollut (Haamujengi, Scooby-Doo, Näin koulutat lohikäärmeesi), mutta juutit jyräävät muun muassa supersankarien, Star Warsin ja Super Marion voimin.

Sinänsä Asterix on hyvä aihevalinta tällaisiin rakennussarjatyyppisiin leluihin - on gallialaiskylää ja roomalaisleiriä, myös sirkusareenan, merirosvolaivan ja vaikka pyramidin voisi tehdä. Mutta tuo nenättömyys on kyllä Uderzon taiteelle tunnusomaiset klyyvarit huomioiden kumma valinta, vaikka Playmobilin designperinteeseen kuuluukin. Obelixilla on sentään muhkea vatsansa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 30.08.2022 klo 19:44:28
Enemmän kyllä Playmobilin kuin Uderzon näköisiä, pottunokillako ei neniä lainkaan?

Ei tuo oikein Asterixia ja Obelixia muistuta ilman neniä. Menee samaan sarjaan Legon supersankarien, jne kanssa joissa värityksellä erottaa Battiksen Darth Vaderista.

PS: Kleopatra on tainnut kostaa Asterixille ja Obelixille. Obelixhan silloin aikoinaan vahingossa potkaisi Kleopatran Sfinksiltä nenän pois. Kleopatra on vienyt sankareiden nenät tästä hyvästä.

Ei potkaissut vaan liukui alas patsaan päätä ja sitten nenän kohdalla ahteri irroitti sen.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 30.08.2022 klo 22:40:51
Ei potkaissut vaan liukui alas patsaan päätä ja sitten nenän kohdalla ahteri irroitti sen.
Muistin väärin...olisi pitänyt tarkastaa! Sorry!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 02.09.2022 klo 09:57:11
Muistin väärin...olisi pitänyt tarkastaa! Sorry!

Oikein sinä muistit. Obelix sen "kiipeilyretkellään" jalallaan polkaisi irti.

(https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=43163;image)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 02.09.2022 klo 10:22:50
Oikein sinä muistit. Obelix sen "kiipeilyretkellään" jalallaan polkaisi irti.

(https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=3774.0;attach=43163;image)
Voihan nenä! Muistini toimii sittenkin...paitsi kaupassa ilman kauppalappua!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Illodiini - 02.09.2022 klo 12:18:19
Voihan nenä! Muistini toimii sittenkin...paitsi kaupassa ilman kauppalappua!
Olisiko tuo ahteri-episodi sitten siinä animaatioleffassa? Pitääpä tarkistaa, vaikka se suuressa määrin onkin uskollinen albulle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 02.09.2022 klo 12:47:19
Olisiko tuo ahteri-episodi sitten siinä animaatioleffassa? Pitääpä tarkistaa, vaikka se suuressa määrin onkin uskollinen albulle.
Ei muuten näytetty animaatioleffassa sitä nenän amputaatiota kuin siinä vaiheessa kun nenä oli jo tippunut ja Obelix riippui pitäen kiinni Sfinksin silmän alalaidasta.

https://www.youtube.com/watch?v=hidz8Z2cI-k (https://www.youtube.com/watch?v=hidz8Z2cI-k)

Kurkkasin myös tämän Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002) elokuvan, jossa Obelixia näytteli Putinin kaveri ja Ranskan verolaitosta pakoileva Gérard Depardieu. Siinä Obelix pitää jalkaa nenän varressa, mutta kun painoa Obelixilla on pikkasen liikaa, niin nenän varresta lähtee lohkeama ja nenä putoaa.

https://www.youtube.com/watch?v=QEypVfV_Nac

Elikkä missään ei liukunut Obelix nenän päälle ahterilla tai ilman! Pierua saattoi tulla ja ruostuneet pökät siinä vaiheessa kun roikkui Sfinksissä!

Eiköhän tämä "Nosegate" ole nyt loppuunkäsitelty!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 06.09.2022 klo 12:16:37
(https://img.aijaa.com/m/00200/15086387.jpg) (https://aijaa.com/6jXmS3)

Bongasin albumin välistä Asterixin paitamainoksen, kun zoomailin luutnantti Mikko Mustikan seikkailuja.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: nashu - 01.02.2023 klo 10:31:26
Egmontin julkaisukalenterissa näkyy uusi Asterix. Onko tämä nyt uusi sarjakuva vai mikä? Itselleni ei tule mieleen Asterixia joka olisi koskaan julkaistu samaan aikaan elokuvan kanssa, saati että juoni olisi molemmissa sama.

Egmontin blogissa, https://storyhouseegmont.fi/2023/01/20/alkuvuoden-sarjakuvasatoa-2023/ ,  käytetään sanavalintaa "Uusi Asterix-elokuva tärähtää valkokankaille perjantaina 10. maaliskuuta. Tähän komeaan kuvakirjaan voi suhtautua vaikkapa trailerina. Se tosin kertoo elokuvan koko tarinan, joten spoilereita välttelevät tutustuvat tähän teokseen vasta elokuvan katsottuaan!"





Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 01.02.2023 klo 10:50:50
Ei tuo luultavasti ole sarjakuvaa? Ainakin esittelyssä sanotaan: tähän komeaan kuvakirjaan....
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 01.02.2023 klo 11:36:40
Kuvakirja. Uusi albumi on siltikin tulollaan syksymmällä.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 01.02.2023 klo 13:12:25
Asterixin Kiinan-vierailua onkin varrottu, Alix ehti keskustan valtakuntaan jo ajat sitten.

Goscinnyn ja Uderzon aikoinahan mentiin suurin piirtein niin, että joka toinen seikkailu tapahtuu kylän lähimaastossa ja joka toinen jossain kauempana. Viime vuodet on menty ehkä vähän enemmän reissulinjalla.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 01.02.2023 klo 15:38:42
Asterixin Kiinan-vierailua onkin varrottu, Alix ehti keskustan valtakuntaan jo ajat sitten.
Mitähän Asterixin Kiinan albumissa tapahtuu:
- Obelix syö Pekingin ankkaa ja riisiä syömäpuikoilla (mutta puikot menee rikki koko ajan)
- olisiko ihmisoikeuksista jotain mainintaa (no ei varmaankaan tule...muuten ei mene kaupaksi Kiinassa Asterix)
- Kiinan keisari ainakin käy esittäytymässä (Obelix vetää turpiin)
- Idefix meinataan syödä (Idefix eksyy ja joutuu torille ruokakauppatavaraksi)
- Ming-maljakko (Obelix rikkoo vahingossa tuhansia maljakoita jossain maljakko-tehtaassa)
- ajetaan riksalla (Obelixin riksa jää työkyvyttömyyseläkkeelle...selkä ja polvet hajos)
- ehkä jotain kunfutselaisuudesta (gallialaiset ei tajua mitään)
- no tietenkin Kinnan muurilla käydään ihmettelemässä (Obelix rikkoo varmaan osan tästäkin vahingossa, kun pyllistää)
- no teetä nyt ainakin litkitään (gallialaisilta ehdottaa, että Pandojen kakkaa laitetaan teehen)
- Asterix ja Obelix vie Gallian kylän naisille tuliaisena tietenkin silkkiä (harvinaisemmasta väristä tulee kauhee tappelu)
- niin ja paperi voidaan mainita kanssa (Obelix keksii, että siillä voi pyyhkiä perseen paskareissun jälkeen)

Kyllähän noista saa ihan hyvin tehtyä albumillisen verran tarinaa!


Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kahkonen - 01.02.2023 klo 19:13:15
Olin siinä käsityksessä, että muuri olisi rakennettu joskus välillä 1000-1500. Vanhimmat osat onkin tehty jo 700 eKr. ja Asterixin aikaan sitä oli jo tuhansia kilometrejä valmiina!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 01.02.2023 klo 19:27:25
Obelixin syömässä ankkaa voi kuvitella mutta riisin syöminen puikoilla ei, jos syö riisiä niin sitten kippaa kulhot suuhunsa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 01.02.2023 klo 20:01:08
Obelixin syömässä ankkaa voi kuvitella mutta riisin syöminen puikoilla ei, jos syö riisiä niin sitten kippaa kulhot suuhunsa.
Niin tossa mun jutussani...yrittää syödä puikoilla, mutta kun on vähän vaikeeta, niin rikkoo koko ajan puikkoja ja luultavasti lopulta ankat ja riisit menee kaatamalla suuhun.
Ankkoja kyllä varmaan pitää olla parikymmentä, että tulee kylläiseksi.

Muuten Obelix olisi varmaan ravintoloitsijan kauhu puffet-pöydässä. Söisi kaiken!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 01.02.2023 klo 20:03:22
Olin siinä käsityksessä, että muuri olisi rakennettu joskus välillä 1000-1500. Vanhimmat osat onkin tehty jo 700 eKr. ja Asterixin aikaan sitä oli jo tuhansia kilometrejä valmiina!
Juu tarkistin, että muuria olisi jo rakennettu vuonna 50 eKr.
Voisikohan siellä olla selkkaus Mongoli-kansan kanssa vai mikä se vihollinen oli silloin muurin toisella puolella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Jukka Koivusaari - 01.02.2023 klo 21:19:58
Olin siinä käsityksessä, että muuri olisi rakennettu joskus välillä 1000-1500. Vanhimmat osat onkin tehty jo 700 eKr. ja Asterixin aikaan sitä oli jo tuhansia kilometrejä valmiina!

 Mutta rikša keksittiin Japanissa 1869.

Toisaalta ei Roomassa ollut Colosseumiakaan vielä Caesarin aikaan
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 01.02.2023 klo 21:36:02
Mutta rikša keksittiin Japanissa 1869.
Toisaalta ei Roomassa ollut Colosseumiakaan vielä Caesarin aikaan

Meinasin juuri kysyä, että halutaanko täällä varmistua siitä, ettei Asterixissa vain olisi anakronismeja...

...itse elokuva näyttää ainakin trailerista päätellen tavanomaiseen tapaan koheltavalta eurosarjafilmatisoinnilta.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 01.02.2023 klo 21:50:15
Mutta rikša keksittiin Japanissa 1869.

Toisaalta ei Roomassa ollut Colosseumiakaan vielä Caesarin aikaan
Oooh!
Mutta Kiinan kermaperseet julkkikset varmaan kannettiin kantotuolissa...olisiko se eräänlainen esi-riksa.
Oon aina kuvitellut, että riksa on tosi vanha kulkuväline Kiinassa...kvaakissa saa selvästi hyvää yleistietoutta.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 02.02.2023 klo 01:00:38
Toisaalta ei Roomassa ollut Colosseumiakaan vielä Caesarin aikaan

Asterixissa käydäänkin Sirkus Maximuksessa. Se valmistui parahiksi Caesarin aikaan.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 17.02.2023 klo 18:02:06
Ostin tänään Asterix: Lohikäärmeen Valtakunta albumin. Hinta 11,95 € Kantsun Primassa. En ole ehtinyt vielä lukemaan. Ja siis kyse ei ole sarjakuvasta vaan kuvakirjasta. Menkäähän ostamaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 17.02.2023 klo 19:57:41
Uusin Asterix: lohikäärmeen valtakunta on luettu!
Mähän luettelin aikasemmin mitä kaikkea tässä albumissa tai siis leffassa tapahtuu:
Nämä rimmasi mun ennustuksien kanssa...älä katso, jos et halua ennakkotietoja:

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 18.02.2023 klo 18:53:45
Rikshahan ei edes ole kiinalaisten keksimä. Ja on keksitty vasta 1800-luvulla. No okei Asterixin anakronismit... mut...

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 25.02.2023 klo 18:47:47
Tänään mukaani tarttui kaupasta Idefix ja voittamattomat sarjakuva-albumi. En kyllä ymmärrä miten tuo voittamattomat tähän liittyy. Tapahtumat eivät liity mitenkään voittamattomien kylään.

Elikkä eletään vuotta 52 eKr...nyt siis Idefix seikkailee selvästi Prisiumissa ennen kuin on tavannut Asterixin ja Obelixin. Eli kyseessä seikkailut Idefixin nuoruusvuosilta. Noh ei nää tarinat mitään mestariteoksia ole, mutta kyllä nää luki. Epäilen, että onko kovin pitkäikäinen albumi-sarja. Albumissa kolme tarinaa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.02.2023 klo 17:31:22
Tulee mieleen Rantanplanin omat seikkailut.
Sillähän näitä saadaan lisää vaikka millä mitalla, kun jokaiselle kyläläiselle annetaan omat albumit. Trubadurix yrittää päästä esiintymään Parisiumiin ja saakin lopulta suosiota ja menee listaykköseksi. Seppä Caravellix takoo seppien kilpailua varten uuden miekan ja lähtee Rotomagukseen (Rouen) osallistuakseen kilpailuihin. Amaryllix lähtee hakemaan kaloja Tolosasta (Toulouse) mutta kun palaa takaisin kylään ovat kalat jo pilalla - sitten tapellaan. Aladobixin omat albumit ovat sekoitus perhekomediaa sitcom tyyliin ja paikallispolitiikan parodiaa. Telegramix jakaa omissa albumeissaan postia minne sattuu ja roomalaisetkin tulevat kuvaan mukaan hallitakseen myös kylän postilaitosta.

Jne jne.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 26.02.2023 klo 19:56:29
Idefixillä oli muistaakseni jo aikaisemmin oma sooloalbuminsa.

Toki Ronkainen on oikeassa että tällä tavalla saadaan tehtyä lisää albumeita ilman että tarvitsee sen suuremmin pähkäillä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.02.2023 klo 20:47:02
Tulee mieleen Rantanplanin omat seikkailut.
Sillähän näitä saadaan lisää vaikka millä mitalla, kun jokaiselle kyläläiselle annetaan omat albumit. Trubadurix yrittää päästä esiintymään Parisiumiin ja saakin lopulta suosiota ja menee listaykköseksi. Seppä Caravellix takoo seppien kilpailua varten uuden miekan ja lähtee Rotomagukseen (Rouen) osallistuakseen kilpailuihin. Amaryllix lähtee hakemaan kaloja Tolosasta (Toulouse) mutta kun palaa takaisin kylään ovat kalat jo pilalla - sitten tapellaan. Aladobixin omat albumit ovat sekoitus perhekomediaa sitcom tyyliin ja paikallispolitiikan parodiaa. Telegramix jakaa omissa albumeissaan postia minne sattuu ja roomalaisetkin tulevat kuvaan mukaan hallitakseen myös kylän postilaitosta.

Jne jne.

Timo
Eiku näin:

Trubadurix menee kyläilemään kaukaisen pikkuserkkunsa luokse Germaniaan ja löytää  siäisen Hevy mettalican itsestään....Germaanit ihan hurmoksessa. Hän perustaa Heavy-bändin ja lähtee maailmankiertueelle.

Maahan putoaa metoriitti ja siitä hohtaa aivan uusi metalli (adamantium-metalli). Seppä Caravellix löytää tuon meteoriitin ja taikavoiman avulla pystyy takomaan siitä elämänsä parhaan miekan...oikean mestariteoksen. Hän myy sen eräälle druidille, joka vie sen kotimaahansa Skotlantiin. Myöhemmin miekka saa nimeksi Excalibur.

Kaukaisesta lähi-idän maasta eräs kulkuri tupsahtaa voittamattomien kylään. Hän ostaa Amaryllixltä kalaa ja huomaa, että kala ei maistu hyvältä. Hän opettaa Amaryllixia maustamaan kalan hyvin ja käärii sen puuron ja pinaatin lehtien väliin. Pilaantunut kala maistuu täydellisen herkulliselta, kun Amaryllix maistaa kalaa. Kulkuri kysyy, että miltä kala nyt maistuu...Amaryllix suu täynnä yrittää sanoa, että niin hyvältä että kala sulaa ihan suussa, mutta saa aikaan vaan kuultavan lauseen sushi. Jä näin sushi on keksitty...Amaryllix osallistuu Parisumissa Master Chef kokki-kisaan ja voittaa sen Sushillaan. Hän perustaa Parisumiin Sushi-ravintolan ja saa Rooman kriitikko ruoka järjestöltä kolme tähteä ravintoaansa.

Akvavitix saa pahan noro-viruksen ja kipeänä ja päästään pyörällä keittelee pannussansa jotain sinistä ja epämääräistä mössöä. Yhtäkkiä koko kattila räjähtää ja sinisestä liemestä syntyy omituisia pieniä sinisiä otuksia, jotka huutelevat omituisia smurffaa huutoja. Akvavitix on vahingossa synnyttänyt smurffeja. Smurffit katoavat läheiseen metsään ja niitä ei nähdä ennenkuin joskus keski-ajalla.

Merisorvo Punaparta kyllästyy merirosvoukseen ja perustaa kuljetusfirman. Hän rupeaa kuskaamaan ihmisiä Englannin kanaalin yli. Rahaa alkaa tulemaan ovista ja ikkunoista. Punaparta saa neronleimauksen. Hän rupeaa kaivamaan tunnelia Englannin kanaalin alta. Hän ostaa paljon afrikkalaisia orjia kaivuu työhön ja pääsee kuin pääsekin kaivautumaan kanaalin ali. Kanaali tunneli avataan ja Obelix ja Asterix ovat tulleet myös vankkureilla aikomuksena körötellä Englantiin katsomaan vanhoja kavereita. Valitettavasti Obelix potee kauheaa ahtaan paikan kammoa ja keskellä kanaalia rupeaa kaivautumaan ulos tunnelista ja tunneli romahtaa. Siihen loppuu Punaparran bisnekset ja hän jatkaa taas merirosvousta.

Senilix saa kaukaiselta sukulaiselta perinnön ja muuttaa Italiaan vaimonsa kanssa. Siellä hän rupeaa harrastamaan joskus nuoruudessaan unelmoimaansa ammattia...hän rupeaa tekmään käsilaukkuja kauniille naisille. Laukut menevät kuin kuumille kiville ja Senilix perustaa vaateliikkeen nimeltä Vuitton.

Telegramix kyllästyy kyläläisten valituksiin ja lähtee pohjolaan. Hän saapuu Finnejen maahan ja siellä huomaa, että paikalliset hylkeenpyytäjillä on hankaluuksia kuljettaa hylkeennahkoja muihin maihin. Hän perustaa Finnen Posti nimisen kuljetusyrityksen. Ikävä kyllä pakettien postitus ei oikein suju. Paketteja katoaa matkalla ja ne usein myöhästyvät useita viikkoja. Tästä tuleekin yleistä Finnejen massa seuraavat yli 2000 vuotta.

Rooma huomaa, että Galliassa ei hommat oikein luista ja ehdottaakin, että gallialaiset perustaa oman parlamentin, jossa eri puolueet voivat keskitetysti johtaa Galliaa...tietenkin roomalaisten pitää hyväksyä kaikki ehdotukset. Aladobix perustaa oman puolueen "Perusgallialaiset" ja puolueen päätehtäväksi irtautua Roomasta sekä estää ulkomaalaisten (tässä tapauksessa roomalaisten) tuloa Galliaan. Vaalit pidetään ja "perusgallialaiset" saavat vain kaksi ääntä...Aladobiksen ja Smirgelinen äänet. Aladobix ei tästä lannistu vaan julistaakin, että Gallia itsenäistyy ja Galliasta tulee tasavalta sekä hänestä sen ensimmäinen presidentti. Aldobixen iskulauseeksi tulee "Gallia first". Valitettavasti paljastuuukin, että Aladobixen ruokakomerosta löytyy salaisia roomalaisia asiakirjoja ja hän joutuu 3 vuodeksi vankilaan.

Julius Caesar käy vähän vieraissa ja hänen rakastajalleen syntyy lapsi. Caesar pelkää, että Kleopatra saa selville hänen syrjähyppynsä. Tämä nainen on juutalainen ja hänet viedään kaukaiseen Magdalenaan, Juudeaan. Juutalaiselle syntyy tyttölapsi joka menee naimisiin ylhäisen ja rikkaan juutalaisen kanssa...Heille syntyy tyttö-lapsi nimeltä Maria Magdalena.

Voi näitä voisi jatkaa loputtomiin!!!

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 26.02.2023 klo 22:49:30
Eiku näin:

Trubadurix menee kyläilemään kaukaisen pikkuserkkunsa luokse Germaniaan ja löytää  siäisen Hevy mettalican itsestään....Germaanit ihan hurmoksessa. Hän perustaa Heavy-bändin ja lähtee maailmankiertueelle
....
Voi näitä voisi jatkaa loputtomiin!!!

No sulla tulikin jo kakkosalbumit tässä näitten kaikkien hahmojen albumisarjoihin! Myydään nämä Ranskaan. Ruvetaan piljonääreiksi.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 26.02.2023 klo 23:11:58
No sulla tulikin jo kakkosalbumit tässä näitten kaikkien hahmojen albumisarjoihin! Myydään nämä Ranskaan. Ruvetaan piljonääreiksi.

Timo
Heh!

Ei fransmannit ymmärrä mun sairasta huumoria!
Mulla olisi tosi kamalia juttuja, mutta niitä ei edes kehtaa laittaa tänne kvaakiinkaan tai saan porttikiellon.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: echramath - 27.02.2023 klo 01:48:50
Olisikohan itse maestrot saaneet jonkinlaisen järkevän albumin aikaan siitä, että Asterix, Obelix ja Akvavitix – siis kaikki kylän supersankarit – ovat kadonneet ja loppulössi joutuu etsimään heitä ympäri Galliaa? Jopa Caravellix ja Trubadurix hitsautuvat tiimiksi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 27.02.2023 klo 14:26:31
Olisikohan itse maestrot saaneet jonkinlaisen järkevän albumin aikaan siitä, että Asterix, Obelix ja Akvavitix – siis kaikki kylän supersankarit – ovat kadonneet ja loppulössi joutuu etsimään heitä ympäri Galliaa? Jopa Caravellix ja Trubadurix hitsautuvat tiimiksi.

Täältähän tulee parempia ja kiinnostavampia idiksiä kuin noilta ranskan ammattilaisilta. Lukisin.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 27.02.2023 klo 19:18:03
Olisikohan itse maestrot saaneet jonkinlaisen järkevän albumin aikaan siitä, että Asterix, Obelix ja Akvavitix – siis kaikki kylän supersankarit – ovat kadonneet ja loppulössi joutuu etsimään heitä ympäri Galliaa? Jopa Caravellix ja Trubadurix hitsautuvat tiimiksi.

Onhan kolmikko ollut matkoilla yhdessä mutta "jostain kumman syystä" silloin on ollut hiljaista Roomalaisten taholta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 28.02.2023 klo 01:05:30
Akvavitix vissiinkin jätti aina taikajuomaa varastoon, ennen kuin lähti esim tietäjien kokoukseen tms.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darzee - 28.02.2023 klo 09:54:14
Onhan kolmikko ollut matkoilla yhdessä mutta "jostain kumman syystä" silloin on ollut hiljaista Roomalaisten taholta.

"Harharetkissähän" juoni lähtee liikkeelle siitä, että Asterixin ja Obelixin on matkustettava maan ääriin löytääkseen taikajuoman valmistukseen tarvittavaa vuoriöljyä. Roomalaiset hyökkäävät heidän poissaollessaan, mutta Akvavitix onkin löytänyt korvaavan ainesosan ja legioonalaiset saavat totunnaiseen tapaan selkäänsä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: X-men - 28.02.2023 klo 20:12:06
Akvavitix vissiinkin jätti aina taikajuomaa varastoon, ennen kuin lähti esim tietäjien kokoukseen tms.

Timo

Juu paitsi silloin kun menetti muistinsa ja kun seikkailivat Egyptissä niin kylää ei paljoa nähty saati sitten kun matkasivat Amerikkaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Argonnessen - 28.02.2023 klo 22:10:54
Voi kun täällä oli hauskoja ehdotuksia albumiseikkailuiksi! Heti ostaisin :) Kaikki nämä Timon, Mikan ja echramathin ehdotukset. Tuli hymy huulille kun näitä luin  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 20.03.2023 klo 13:12:35
Italiassa on julkistettu tämmöinen EI-lopullinen kansi. Eipähän tuo kantena oikein toimisikaan.
Valkoinen iiris??

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Ördög - 20.03.2023 klo 16:04:45
Asterix’s 40th album will be called “L’Iris blanc” and will tackle “positive thinking”
https://euro.dayfr.com/celebrities/54119.html
Lainaus
The 40th album of the adventures of the famous Gaul is expected for October 26. It will stage Asterix and Obelix facing a new philosophy of life advocated by Julius Caesar.

Asterix’s next album, a humorous fable about “positive thinking” and personal development, will be titled White Iris announced the Albert René editions on Monday.

This 40th adventure of the Gaul with the magic potion must be published on October 26.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 20.03.2023 klo 23:06:55
No nyt oli Egmontkin julkistanut saman kansikuvan. "Valkoinen iiris".

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 21.03.2023 klo 09:12:37
Oo, Fabcaro, olen tykännyt sarjoistaan kyllä. Mietityttää kyllä miten homma taipuu Asterixin formaattiin (ja kuinka vapaat kädet on saanut tehdä)
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.07.2023 klo 18:31:54
Syksyllä ilmestynee näemmä vielä tämmöinen tietokirja Asterix – Latinaa sarjakuvasivuilta. Kaiketi vähän semmoinen kuin Korkkarisaksaa tai Kapteeni Haddockin kirosanat. Kansikuvaa ei vielä ole.

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Argonnessen - 22.07.2023 klo 01:03:11
Veikkaan että siinä on tämä kansikuva, vain suomenkielisellä nimellä.
Tämähän on jonkinnäköinen sarja, jossa on ilmestynyt Asterixeissa esiintyneitä historian väitteitä ja antiikin kansoja ym. Ja tämä on eri sarja kuin ne ohkoiset 48-sivuiset joita julkaistiin suomeksi 2000-luvun taitteessa.

Näistä saa lisätietoa kun hakee esim. Bernard-Pierre Molinin nimellä vaikkapa Amazonista, mutta kun ainakaan oma ranskankielen taitoni ei ole kummoinen, niin en sano enempää. Mutta tässä uudemmassa sarjassa näyttäisi olevan peräti 160 sivuisia kirjoja. Nam!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 20.10.2023 klo 16:34:31
Joku viikko sitten opus ilmestyi. Kirjoitin siitä etusivulle (https://www.kvaak.fi/38334/2023/10/20/asterix-latinaa-sarjakuvien-sivuilta/).
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 20.10.2023 klo 18:31:26
Joku viikko sitten opus ilmestyi. Kirjoitin siitä etusivulle (https://www.kvaak.fi/38334/2023/10/20/asterix-latinaa-sarjakuvien-sivuilta/).
Tänään hain lainastosta tän Asterix - Latinaa sarjakuvien sivuilta-kirjan.
Vähän selailin sitä...en nyt tiiä jaksanko tuota lukea kokonaan.

Huomannut kyllä, että näissä uusissa Asterixeissa ei ihan aina suomenneta latinalaisia sutkautuksia...ehkä tässä nekin on sitten suomennettu.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 20.10.2023 klo 22:04:41
Vähän selailin sitä...en nyt tiiä jaksanko tuota lukea kokonaan.

Niin, tämäntyyppiset kirjat on enemmän tehty selailtaviksi ja sieltä täältä luettaviksi. Kun eri selityslukujen rakenne on suurinpiirtein samanlainen, niin kannesta kanteen lukeminen tulee aika raskaaksi.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 22.10.2023 klo 19:59:03
Niin, tämäntyyppiset kirjat on enemmän tehty selailtaviksi ja sieltä täältä luettaviksi. Kun eri selityslukujen rakenne on suurinpiirtein samanlainen, niin kannesta kanteen lukeminen tulee aika raskaaksi.

Näinhän se on.

Etusivun arvostelussa on linkki suomentaja Mirkka Ulanton blogiin (https://sanahirvio.fi/2023/09/20/latinaa-sarjakuvien-sivuilta/), jossa hän kertoo seikkaperäisesti Asterix – Latinaa sarjakuvien sivuilta -tietokirjan suomentamisesta, ja vähän sen lukemisestakin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 27.10.2023 klo 07:38:52
Oho, Asterix-juttua Hesarissa reilut kaksi sivua tänään (27.10.2023). Sarjakuva saa harvoin tällaista huomiota.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 27.10.2023 klo 09:51:03
Näköjään Hesarin nettisivuilta löytyy myös juttua:

https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000009946590.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2023 klo 10:50:32
Itse huomasin tämän uuden Asterix-sarjakuvan eilen kaupassa ja heti lähti mukaan. Oli oikein laitettu sinne muiden lehtien joukkoon framille ja vielä sarjakuvahyllyssä erikseen.

Tulihan tuo eilen sitten melkein heti luettua. Eipä tämä nyt niin ihmeellinen ollut, mutta peruskauraa niin kuin kaikki nykyiset Asterixit on olleet. En nyt viitsi kirjan sisällöstä puhua, kun ei kaikki ole tuota lukenut, mutta yksi legionaalinen tokaisi yhden kuuluisan fraasin: Olkoon voima kanssanne! Tämmöisen Star Wars-fanina se vähän hymyilytti. Nykyaikaisia juttujakin sinne oli ujutettu, mutta olivat vähän päälleliimattuja ja ei niin toimivia.

PS: Edelleen ärsyttää tuo takakansi...näyttää tosi rumalta tommoinen albumi-kuva kollaasi! Obelix ja hiidenkivi takas!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 02.11.2023 klo 11:14:40
Mielestäni ehkä huonoin Asterix kautta aikain tämä Iiris. Viimeiset, noin 5 sivua, on joltisenkin toimivaa, ja nostaa albumin lähelle mainstream sarjakuvan keskikastia. Mutta...

Seikkailu on tällä kertaa aivan hirvittävän puuduttavaa juubailua lähestulkoon vailla toimintaa ja sarjaan kuuluvia suuria tunteita. Sähköpotkulautailuirvailu ei valitettavasti ole mitenkään hauskaa vaikka tietäisikin että Pariisissa asiaa on puitu viime vuosina. Obelixin slapstick-kohtaus on teknisesti kunnossa, mutta jotenkin sekään ei allekirjoittanutta huvittanut.

Olisi kaivannut ainakin muutaman käsikirjoituskierroksen lisää ja kopallisen hauskoja ideoita. Oikein kunnolla ei tuota albumin nimeä perustella, onkohan tässä iiriksessä joku galliviittaus, joka ei meille avaudu? Uuden hahmon luonne muuttuu kertaheitolla tarinan puolivälissä. Lisäksi tämmöinen positiivisuusajattelija on satiirin näkökulmasta kaluttu loppuun jo vuosia sitten. Vaatisi siis jotain uutta ideaa tai räväkkyyttä, mutta on nyt jotenkin lepsusti kirjoitettu. Hahmo ei nouse kunnon pahikseksi eikä toisaalta hauskaksi tai sympaattiseksi. Ehkä tämän kohderyhmänä on keskikäiset ja keskiluokkaiset ranskalaiset? Vaikea edes kuvitella ketä tämä huvittaisi?

Ja jos nykyaikaan tuomista kaipaa, niin eipä tämäkään läpäise Bechdelin testiä, vaikka Smirgeline on lähes pääosassa.

Täysin hengettömäksi on takavuosien sarjakuvaklassikko viime vuosina pumpattu. Aika vähän piirtäjäkään mahtaa jos käsis on lähinnä tylsää paikallaanoloa ja dialogia, eikä hahmojen välistä dynamiikkaa silti mehusteta kunnolla loppuun asti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 02.11.2023 klo 13:02:19
Mielestäni ehkä huonoin Asterix kautta aikain tämä Iiris. Viimeiset, noin 5 sivua, on joltisenkin toimivaa, ja nostaa albumin lähelle mainstream sarjakuvan keskikastia. Mutta...

Seikkailu on tällä kertaa aivan hirvittävän puuduttavaa juubailua lähestulkoon vailla toimintaa ja sarjaan kuuluvia suuria tunteita. Sähköpotkulautailuirvailu ei valitettavasti ole mitenkään hauskaa vaikka tietäisikin että Pariisissa asiaa on puitu viime vuosina. Obelixin slapstick-kohtaus on teknisesti kunnossa, mutta jotenkin sekään ei allekirjoittanutta huvittanut.

Olisi kaivannut ainakin muutaman käsikirjoituskierroksen lisää ja kopallisen hauskoja ideoita. Oikein kunnolla ei tuota albumin nimeä perustella, onkohan tässä iiriksessä joku galliviittaus, joka ei meille avaudu? Uuden hahmon luonne muuttuu kertaheitolla tarinan puolivälissä. Lisäksi tämmöinen positiivisuusajattelija on satiirin näkökulmasta kaluttu loppuun jo vuosia sitten. Vaatisi siis jotain uutta ideaa tai räväkkyyttä, mutta on nyt jotenkin lepsusti kirjoitettu. Hahmo ei nouse kunnon pahikseksi eikä toisaalta hauskaksi tai sympaattiseksi. Ehkä tämän kohderyhmänä on keskikäiset ja keskiluokkaiset ranskalaiset? Vaikea edes kuvitella ketä tämä huvittaisi?

Ja jos nykyaikaan tuomista kaipaa, niin eipä tämäkään läpäise Bechdelin testiä, vaikka Smirgeline on lähes pääosassa.

Täysin hengettömäksi on takavuosien sarjakuvaklassikko viime vuosina pumpattu. Aika vähän piirtäjäkään mahtaa jos käsis on lähinnä tylsää paikallaanoloa ja dialogia, eikä hahmojen välistä dynamiikkaa silti mehusteta kunnolla loppuun asti.
Eikös Pariisissa kielletty nuo sähköpotkulaudat kokonaan tai ainakin nämä vuokrattavat. Kaiketi omalla saa vielä hurjastella. Pariisissa kai on ollut suurempikin ongelma noista kuin mitä täällä Stadissa.

Juu olen samaa mieltä...sarjakuva oli huono, mutta eipä nämä uudet ole mitenkään olleet mitään kunnollisia enää. Asterixin ostaa enää vain tottumuksesta.

Mulla kävi epäselväksi, että mitä hyötyä tuosta valkoisesta Iiris -kukkasesta loppujen lopuksi oli. Oliko se vaan tunnus tuolle myönteiselle ajattelulle vai mitä ihmettä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 02.11.2023 klo 13:59:15
Mielestäni ehkä huonoin Asterix kautta aikain tämä Iiris.

En ole tätä vielä itse lukenut, mutta ei kai se sentään niin huono voi olla kuin Taivas putoaa?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 02.11.2023 klo 14:07:38
En ole tätä vielä itse lukenut, mutta ei kai se sentään niin huono voi olla kuin Taivas putoaa?
"Taivas putoaa niskaan" oli kyllä umpisurkea...en tiedä...ei taida Valkoinen Iiris ihan niin surkea olla.
Mielestäni Asterix Belgiassa oli viimeinen hyvä Asterix...sen jälkeen taso laski huimasti. Noh Rene Goscinnyn kuolema vaikutti merkittävästi asiaan.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 02.11.2023 klo 14:27:39
En ole tätä vielä itse lukenut, mutta ei kai se sentään niin huono voi olla kuin Taivas putoaa?
Se on vähän mistä tykkää ja mitä sarjakuvan osa-aluetta haluaa painottaa. Iiriksessä voi olla teknisesti parempi juoni, ainakin siinä on enemmän sanoja... Se voi olla myös nippa nappa vähemmän osoitteleva. Ja jonkun mielestä avaruusolennot eivät sovi ollenkaan Asterixiin. Luin tuota Uderzon yksin tekemää nyt kokeeksi (ensimmäisen kerran sitten ensimmäisen lukukerran) ja pidän kyllä sitä paremmin piirrettynä kuin Valkoista Iiristä. (juuri piirrostyöhän on Iiriksessä parasta ja jotenkin kannattelee sitä). Lisäksi alku lähti hyvin kulkemaan ja toinen sarjan ultimaattisista päähenkilöistä, Obelix kuvataan paljon paremmin kuin Iiriksessä. Vähän jopa hymyilyttää se miten on rakennettu kohtaus, jossa Obelix pistää Arskan näköistä supersankaria turpaan. Iiris ei hymyillytä. Taivas putoaa voisi toimia lastensarjakuvana, mutta Iiris ei.

No, jos käsikirjoittajan mieleenpainuvin Asterix-elämys on ollut Syvä kuilu, niin...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Kujis - 02.11.2023 klo 17:30:27
Itselle tuli tästä vähän Riidankylväjä fiilis. Kylä puhumalla sekaisin, mutta tällä kertaa positiivisuuden kautta
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 02.11.2023 klo 20:51:54
Kun se edellinen albumi eli Aarnikotka oli puutteineenkin ihan okei seikkailuhömppää, niin rohkenin toivoa ettei käsikirjoittajaa olis nyt ainakaan huonompaan vaihdettu :( Noh, kirjaston avulla tulee varmaan tähänkin tutustuttua sitten joskus.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 02.11.2023 klo 21:35:39
Hergé ja perikunta on tehnyt ihan oikean päätöksen, että ei ole lähdetty lypsämään turhaan tuotetta niin pitkään, että kohta kukaan ei enää muista mikäs tässä nyt ylipäätään olikaan niin erinomaista.

Toisaalta jos edellinen hyvä Asterix oli Belgia-seikkailu, niin onhan tuota tarinaa saatu tikusta väännettyä jo yli 40 vuotta  ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 02.11.2023 klo 22:18:13
Uusin asterix jonka itse olen lukenut on obelixin kaleeri. Kaikki paitsi iiris on kyllä hyllyssä odottamassa lukuvuoroa. Jos vaikka sitten kun iiriksen kovakantinen ilmestyy ja saan sen ostettua saisi aloitettua asterixien lukemisen
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 03.11.2023 klo 07:14:39
Uusin asterix jonka itse olen lukenut on obelixin kaleeri. Kaikki paitsi iiris on kyllä hyllyssä odottamassa lukuvuoroa. Jos vaikka sitten kun iiriksen kovakantinen ilmestyy ja saan sen ostettua saisi aloitettua asterixien lukemisen

Ikävä kyllä Egmont taisi sanoa messuilla/facebookissa että ei ole suunnitelmia kovakantisesta toistaiseksi, eikä myöskään puuttuvista 28-34 osien osalta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 03.11.2023 klo 07:25:44
Voi ei. Kiitos tiedosta. Tämä on kyllä harmillinen takaisku suunnitelmaan vaihtaa hiljalleen kaikki albumit kovakantisiin. Toisaalta viisi niitä vasta kertynyt ja alkupään kovakantisista pyydetään jo niin paljon että taitaisi siihen kaatua tuo vaihtoprojekti muutenkin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 03.11.2023 klo 10:30:23
Luin loppuun Taivas putoaa niskaan. Jotenkin erilainen suhtautuminen siihen kuin silloin albumin ilmestymisen aikaan. Vaikka tosiaan taso putosi jo Coscinnyn kuoltua, jotenkin sitä antaa sen helpommin anteeksi kun edes toinen alkuperäisistä tekijöistä on puikoissa. Tyyliin omalle sarjalleen kukin saa tehdä mitä haluaa. Rahastusta ja sarjan tekohengitystähän se oli jo silloin. Itekin miettiny just ihan samaa mitä vekka_of_savo tuossa kirjoitti. Asterixin suhteen painostus kustantajan puolelta sarjan jatkamiseen on varmaan ollut kovaa.

Vielä tuosta Taivas-albumista. Olihan siinä esim. pakollinen viikinkilaivakohtaus paremmin klaarattu kuin tässä uusimmassa.

Teknisesti huomio kiinnittyy pariin seikkaan. Conradin piirroksissa, vaikka ne elävästi onkin toteutettu, ei viivan paksuus vaihtele yhtä paljon kuin Uderzoilla. Muistanko oikein että Conradin aikaan ei ole myöskään nähty sellaisia kummallisia, realistisempaan tyyliin tehtyjä hahmoja, kuin mitä Uderzo silloin tällöin toi mukaan? Esim. tuossa Syvän kuilun alussa on yksi poitsu. Ja varsinkin naiskauneutta Uderzo tykkäsi kuvata hemaisevilla hahmoilla, joiden mittasuhteet ovat jotain ihan muuta kuin kylän pottunokilla.

Tämä Iiriksen pääpahis, Ambivalentinus on pitkä, mutta kuitenkin huumorityylinen. Se aiheuttaa ainakin sen että Uderzo-tyyliset tikkujalat näyttävät noin pitkinä aika rumilta. Viime tekstissä kritisoin Ambivalentinuksen luonteen äkillistä muutosta. Mutta ehkä tuo nimi, jota myös pidin tosi outona tyypille jonka pitäisi olla rauhan ja positiivisuuden saarnaaja, liittyykin juuri siihen.

Käsikirjoituksen näkökulmasta muuten aika paha ongelma oli se että periaatteessahan Asterixin (sankarin) kuuluisi myötäillä tuollaista rauhan lähettilästä, eihän sitä Ambivalentinusta ollut kuitenkaan vedetty NIIN överiksi, että se olisi pahikseksi heti paljastunut. Niinpä Asterix on oudosti ensin jonkinlainen pahan ilman lintu ja vasta sitten jossain vaiheessa roolit kiepsahtavat ympäri. Erikoista tosiaan. Ja edelleen purnaan sitä miten lopulta Caro ei ollut osannut kirjoittaa Obelixille oikein mitään.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 03.11.2023 klo 12:01:40
Ja edelleen purnaan sitä miten lopulta Caro ei ollut osannut kirjoittaa Obelixille oikein mitään.

Olihan Obelixilla ravintolakohtaus. Se oli ihan ok-hauska. Ei kuitenkaan mitään, mitä ei olisi jo nähty ja parempana (esim. A Britanniassa). Toinen hiukan hymähdyttänyt kohtaus oli IC-juniin tehty anakronistinen vitsailu, mutta ei siitäkään nyt mitään sen hurjempaa satiiria irronnut.
Laimea pääpahis ja tosiaankin käänteinen Riidankylväjä, siinä oli kyllä terävämpää ja kärjekkäämpää otetta kuin tässä.

EDIT:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Timo
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 03.11.2023 klo 13:23:42
Olihan Obelixilla ravintolakohtaus. Se oli ihan ok-hauska. Ei kuitenkaan mitään, mitä ei olisi jo nähty ja parempana (esim. A Britanniassa). Toinen hiukan hymähdyttänyt kohtaus oli IC-juniin tehty anakronistinen vitsailu, mutta ei siitäkään nyt mitään sen hurjempaa satiiria irronnut.
Laimea pääpahis ja tosiaankin käänteinen Riidankylväjä, siinä oli kyllä terävämpää ja kärjekkäämpää otetta kuin tässä.

EDIT:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Timo
IC-junasta (Ioukko Culietus) puuttui ravintolavaunu ja yläkerta! Koduktoorikin puuttui, mutta kuulutukset kyllä oli!
Via Roma = VR...hauska...nooh ainakin myöhästelee yhtä hyvin kuin Valtionrautatiet Suomessa.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 03.11.2023 klo 14:01:14
Luin jostain että valkoinen iiris kukkana symboloi puhtautta, viattomuutta ja myötätuntoa. Siinä kukan merkitys tässä Asterix-seikkailussa. - Kommentteja lukiessa tuntuu, että kuulun vähemmistöön, mutta minä pidin tästä albumista. Jokin siinä viehätti minua. Ehkä koko nurin käännetty asetelma Asterix ja riidankylväjä albumin juoneen. Fakta on tietysti, että Goscinnyn ja Uderzon huippukauden seikkailujen tasolle ei enää koskaan tulla pääsemään. Niin syvälle ne ovat syöpyneet varsinkin meidän vanhempien Asterix-fanien sieluihin aina vuoden 1969 Asterix ja Kleopatra albumin suomeksi ilmestymisestä lähtien.

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 03.11.2023 klo 15:40:54
Hah, minäkin pidin tästä albumista! Lukeminen oli jaettu kahteen yritykseen, joten en kyllä voi sanoa että olisi ollut kovasti mukaansatempaava albumi.
Ostin omani Turun Sarjakuvakaupasta, josta sain kaupanpäälle sen pienen mainoslisäosan. Siinä on minusta hyvin tarinaa täydentäviä strippejä. Olisivat sopineet lopulliseen albumiin.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 03.11.2023 klo 16:21:28
Hah, minäkin pidin tästä albumista! Lukeminen oli jaettu kahteen yritykseen, joten en kyllä voi sanoa että olisi ollut kovasti mukaansatempaava albumi.
Ostin omani Turun Sarjakuvakaupasta, josta sain kaupanpäälle sen pienen mainoslisäosan. Siinä on minusta hyvin tarinaa täydentäviä strippejä. Olisivat sopineet lopulliseen albumiin.
Mikä ihmeen mainoslisäosa...voitko valaista vähän enemmän tuota!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 03.11.2023 klo 18:43:53
Mukava kuulla että joku on tykännyt. Paljonhan siinä on tekstiä, että aikaa saa albumin parissa kulumaan.

Luin jostain että valkoinen iiris kukkana symboloi puhtautta, viattomuutta ja myötätuntoa.
Ei tuo kyllä pahemmin sitä albumia minulle avaa. Oliko Amibivalentinuksen metodin ideana siis että se tuottaisi tuon kaltaista hyvää harjoittajalleen? Vai onko tässä haettu ristiriitaa ja ironiaa sitä kautta että valkoisen iiriksen symbolikseen ottanut ei kuitenkaan edusta mitään noista arvoista? Joka tapauksessa noita kukkia oli ripoteltu albumiin sinne tänne.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 03.11.2023 klo 19:13:45
Mikä ihmeen mainoslisäosa...voitko valaista vähän enemmän tuota!

Koitan valaista. Kovin on vaan jo pimeää. Se on sellainen pienempi lehti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 03.11.2023 klo 19:35:49
Koitan valaista. Kovin on vaan jo pimeää. Se on sellainen pienempi lehti.
Näyttäisi olevan sellaisia strippejä, joita ei ollut albumissa!
Kyllähän tommonen mullekin kelpaisi. Pahus kun Kaaren Prismasta ei tämmöisiä saanut...vaan pelkän albumin!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 03.11.2023 klo 20:40:57
Näyttäisi olevan sellaisia strippejä, joita ei ollut albumissa!
Kyllähän tommonen mullekin kelpaisi. Pahus kun Kaaren Prismasta ei tämmöisiä saanut...vaan pelkän albumin!

Tuommoinen oli uusimman Tex Willerin välissä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: TOSA - 03.11.2023 klo 21:47:19
Totta, sieltä näyttää löytyvän. Kuinkahan monta vuotta olisi mennyt ennen kuin tuon itse olisi huomannut    ;D
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 03.11.2023 klo 21:57:29
Tuommoinen oli uusimman Tex Willerin välissä.

Näyttäisi kuvan perusteella, että texin välissä tullut on pienempi.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 04.11.2023 klo 01:11:33
Totta, sieltä näyttää löytyvän. Kuinkahan monta vuotta olisi mennyt ennen kuin tuon itse olisi huomannut    ;D
Vanhainkodissa kiikkustuolissa olisit tiiraillut huonolla näöllä Tex Willeriä ja ihmetellyt mikäs ihmeen paperi se tää on. Luullut sitä nenäliinaksi ja aivastanut siihen vihreet mönjät nenästä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 04.11.2023 klo 12:07:04
Jaahas, jaahas. Korjaus: kun pääsin kotiin, niin vertasin vielä mainoslehtisen mittoja.  On ihan sama!!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Miqz - 04.11.2023 klo 14:41:04
Jaahas, jaahas. Korjaus: kun pääsin kotiin, niin vertasin vielä mainoslehtisen mittoja.  On ihan sama!!

Ok, kuva siis valehteli!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 04.11.2023 klo 16:28:32
Mukava kuulla että joku on tykännyt. Paljonhan siinä on tekstiä, että aikaa saa albumin parissa kulumaan.
Ei tuo kyllä pahemmin sitä albumia minulle avaa. Oliko Amibivalentinuksen metodin ideana siis että se tuottaisi tuon kaltaista hyvää harjoittajalleen? Vai onko tässä haettu ristiriitaa ja ironiaa sitä kautta että valkoisen iiriksen symbolikseen ottanut ei kuitenkaan edusta mitään noista arvoista? Joka tapauksessa noita kukkia oli ripoteltu albumiin sinne tänne.

No no Reima, ei tarvitse piikitellä niitä jotka pitävät albumista. "Muista myönteinen ajattelu ja terve ruokavalio, niin sinä säteilet ja hehkut."

Ranskalaisilta sivuilta netistä löytyy tekijöiden haastatteluja ja artikkeleita, jotka selittävät paremmin albumin taustoja ja juonta. Monet nimet ja viittaukset oikeisiin henkilöihin avautuvat kyllä paremmin ranskalaisille lukijoille. Nettitekstin automaattisuomentaja on silti kätevä.

Tarinan Valkoinen iiris on Roomasta tulevan uuden positiivisen ajattelun koulukunnan nimi ja iiris-kukka (puhtaus, viattomuus ja myötätunto) tuon koulukunnan symboli. Aate on alkanut levitä Roomasta suuriin kaupunkeihin ympäri tunnettua maailmaa, mm. Parisiumiin. "Yksi iiris voi valaista koko metsän."

Ambivalentiuksen perimmäinen päämäärä on tietysti päästä Caesarin suosikiksi ja saada valtaa ja rikkauksia, joten hän on oikeasti vain oman edun tavoittelija. Gallialaiskylän hajottaminen Valkoinen iiris-positiivisuuden avulla on keino siihen. Tosin ensinhän hänen aikomuksensa on vain muuttaa legioonalaisten ajattelutapaa. Toisin kuin esimerkiksi Asterix ja riidankylväjä-albumin "hajoita ja hallitse"-juonessa, jota Caesar muuten oikeasti käytti Gallian lukuisiin heimoihin estääkseen niiden yhdistymisen, Ambivalentiuksen tavoitteena on saada Valkoinen iiris-metodillaan kylän väki muuttumaan rauhallisiksi, tylsiksi, kaiken suvaitseviksi ja kaiken (jopa Trubadurixin laulun) sietäviksi lampaiksi. Tällöin he hyväksyisivät myös Rooman vallan.

Tekijöiden kritiikki kohdistuu erilaisiin New Age, Scientology, jne. tapaisiin uskonnollisiin- ja aatteellisiin järjestöihin ja lahkoihin, sekä niiden johtajiin, joista toiset tienaavat miljoonia ihmisten hyväuskoisuudella.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 04.11.2023 klo 17:05:42
No no Reima, ei tarvitse piikitellä niitä jotka pitävät albumista. "Muista myönteinen ajattelu ja terve ruokavalio, niin sinä säteilet ja hehkut."
En minä piikitellyt. Minusta se on ihan aidosti hyvä juttu että ihmiset saavat sarjakuvista vastinetta rahoilleen. Teksti on niin helppo kääntää vastakohdakseen ja kuvitella vaikka mitä, varsinkin netissä, kun mukana ei ole mukana puheen väriä.

Tarinan Valkoinen iiris on Roomasta tulevan uuden positiivisen ajattelun koulukunnan nimi ja iiris-kukka (puhtaus, viattomuus ja myötätunto) tuon koulukunnan symboli. Aate on alkanut levitä Roomasta suuriin kaupunkeihin ympäri tunnettua maailmaa, mm. Parisiumiin. "Yksi iiris voi valaista koko metsän."

Tekijöiden kritiikki kohdistuu erilaisiin New Age, Scientology, jne. tapaisiin uskonnollisiin- ja aatteellisiin järjestöihin ja lahkoihin, sekä niiden johtajiin, joista toiset tienaavat miljoonia ihmisten hyväuskoisuudella.
Ymmärsin kaiken tämän. Selitettynä tuossa on järkeä, mutta olen sitä mieltä että itse sarjakuvassa koko tuo kuvio manifestoituu ensin heikosti ja sitten lopussa löysästi.

Luin sitä niin että se hahmo Ambivalentinus on itse se lahkojohtaja. Ainakin hän oli valmis panemaan kaikkensa peliin. Hänen piti siis olla huuhaansa ruumiillistuma (eikä mikään pahainen opportunisti), mutta ei sitten lopulta ollut oikein lintu eikä kala.

Eikä tuo Ambivalentinuksen punoma juoni ja sen toteuttaminen ole mielestäni mikään huipputason juonikuvio. Ja juuri siksi olisin kautta linjan kaivannut coscinnymäistä kärjistystä ja överiksi vetämistä. Nyt tuossa kohtaukset ja hahmojen väliset tapaamiset näyttäytyvät lähinnä hukkaanheitettyinä mahdollisuuksina. Ainakin siinä tapauksessa, jos oletetaan että tämän pitäisi olla huumorisarja eikä mikään yhteiskunnallinen kritiikki ihmisten hyväntahtoisuuden hyväksikäyttäjiä kohtaan.  :)

Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Spip-orava - 04.11.2023 klo 17:06:53
Hain netistä jotain ihan muuta kuin Asterixeja kun löytyi Ismo Pornan erikoiset nettisivut. Olen aivan yllättynyt että Suomesta löytyy ihminen joka on noin paneutunut Asterix-albumien keräämiseen! Sama pätee Tintti-albumeissa.
Tämä jo ikääntynyt herra pitäisi saada festareille puhumaan harrastuksestaan. Aivan ehdottomasti. Ismolla on järkyttävän kattava kielikokoelma albumeista ja hän on tehnyt jokunen vuosi sitten mielestäni hienon tutkielman Asterixin maailmasta. Tämä pdf Asterixin maailmanvalloitus löytyy herra Pornan sivuilta:

https://www.asterix-finnismocollections.fi/index.php?page_id=6
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 04.11.2023 klo 17:23:47
Hain netistä jotain ihan muuta kuin Asterixeja kun löytyi Ismo Pornan erikoiset nettisivut. Olen aivan yllättynyt että Suomesta löytyy ihminen joka on noin paneutunut Asterix-albumien keräämiseen! Sama pätee Tintti-albumeissa.
Tämä jo ikääntynyt herra pitäisi saada festareille puhumaan harrastuksestaan. Aivan ehdottomasti. Ismolla on järkyttävän kattava kielikokoelma albumeista ja hän on tehnyt jokunen vuosi sitten mielestäni hienon tutkielman Asterixin maailmasta. Tämä pdf Asterixin maailmanvalloitus löytyy herra Pornan sivuilta:

https://www.asterix-finnismocollections.fi/index.php?page_id=6
Selailin vähän tuota Ismo Pornan tutkielmaa vai mikä se on. näytti kyllä aika hienolta...täytyykin ottaa tuo talteen!
Siinä kartalta, jossa näkee missä paikoissa Asterix ja Obelix ovat käyneet, niin selvästi Itämeren alue on vielä käymättä.
Seuraava albumi voisi olla Asterix ja hullut finnet!
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo - 04.11.2023 klo 19:06:27
Voihan jumalanpyssyt ja niihin sopivat puukuulat! Nyt iski kyllä kateus! Oma vieraskielisten Aku- ja Mikki-lehtien kokoelmani kutistui kääpiöksi, vaikka se tietääkseni on varsin mittava ainakin Suomen ja Euroopan mittapuulla. Toisaalta albumit ovat ehkä kiitollisempi keräilykohde kuin säännölliset ja viralliset lehtijulkaisut. Kukin määrittelee oman keräilynsä rajat ja puitteet omalla tavallaan. Enihuu, Ismon saalis on kyllä todella mahtava ja kattava, hienoista yhteenvedoista puhumattakaan. Jos Ismo kertoisi julkisesti harrastuksestaan, jäisi kuulijakunta varsin pieneksi - mutta jos asiasta vihjaisisi esimerkiksi YLElle, saattaisi siellä löytyä kiinnostusta pienimuotoisen dokumentin tekemiseen. Tähän uskon vakaasti.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Darth Mika - 04.11.2023 klo 21:42:13
Yritin etsiä tuolta Ismo Pornan sivuilta, mutta en löytänyt kuvaa kokoelmasta...ihan kirjahylllykuvaa.
Paljonkohan on mennyt rahaa tuon kaiken ostamiseen?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Timo - 04.11.2023 klo 21:47:54
Sen kummemmin kommentoimatta, voisin arvioida summan melko korkeaksi https://www.hs.fi/matka/art-2000002820838.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Secos-Bill - 04.11.2023 klo 22:35:54
Hiukkasen heppoinen oli tämä uusi. Jotenkin tuntui siltä, että juoni olisi voitu typistää kymmeneen sivuun. Loppu lässähti täysin, siinä ei ollut mitään draamaa tai ylipäänsä muutakaan. Joka puolelle ripotellut mietelauseet olivat lähinnä kiusallisia tai jopa myötähäpeää aiheuttavia.
Ambivalentiuksen ulkonäkö ei jotenkin minusta sopinut sarjaan, tosin oli Uderzollakin silloin tällöin vastaavia hahmoja. Ehkä tämäkin oli karikatyyri jostain todellisesta henkilöstä.

Ainoa kohta, joka oikeasti huvitti oli muutoin hiukan irrallinen merirosvojen osa.

Aivan kuin näissä kaikissa Goscinnyltä perityissä sarjoissa olisi sama vika. Epäilen, että Goscinny kirjoitti ihan oikean juonellisen tarinan ja sitten vasta alkoi lisäillä siihen vitsejä. Seuraajat tuntuvat keksineen vain pelkän lähtöidean ja sitten lähteneet venyttämään sitä vitseillä, kunnes sivumäärä tulee täyteen. Tuloksena on helposti unohdettava juoneton ketju irrallisia vitsejä, jotka eivät yllätä tai sitten heittelevät tarinaa holtittomasti vähän joka suuntaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 05.11.2023 klo 14:07:37
Ambivalentiuksen ulkonäkö ei jotenkin minusta sopinut sarjaan, tosin oli Uderzollakin silloin tällöin vastaavia hahmoja. Ehkä tämäkin oli karikatyyri jostain todellisesta henkilöstä.

Se on yksi ongelma Asterixin kaltaisessa maailmankuulussa sarjakuvassa. Kun jonkun hahmon ulkonäkö, alkuperäinen nimi, tms. avautuvat lähinnä vain ranskalaiselle lukijakunnalle, niin muu maailma menettää heti jotain. Albumin käsikirjoittaja Fabcaron mukaan Ambivalentiuksen (alkup. nimi Tullius Vicévertus) hahmo on sekoitus kahta tunnettua ranskalaista henkilöä:

- Dominique de Villepin, poliitikko ja diplomaatti. Toimi Ranskan pääministerinä 2005-2007.

- Bernard-Henri Lévy (tunnetaan lyhenteellä BHL), kirjailija, filosofi, elokuvaohjaaja ja toimittaja. Hän oli yksi ns. "Nouveaux Philosophes" -liikkeen johtajista vuonna 1976. Hänen mielipiteensä, poliittinen aktivisminsa ja julkaisunsa ovat olleet usein kiistelyjen kohteena. Joissakin valokuvissa hän näyttää täysin Ambivalentiukselta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2023 klo 15:29:32
--
Aivan kuin näissä kaikissa Goscinnyltä perityissä sarjoissa olisi sama vika. Epäilen, että Goscinny kirjoitti ihan oikean juonellisen tarinan ja sitten vasta alkoi lisäillä siihen vitsejä. Seuraajat tuntuvat keksineen vain pelkän lähtöidean ja sitten lähteneet venyttämään sitä vitseillä, kunnes sivumäärä tulee täyteen. Tuloksena on helposti unohdettava juoneton ketju irrallisia vitsejä, jotka eivät yllätä tai sitten heittelevät tarinaa holtittomasti vähän joka suuntaan.

Miksi kukaan ei enää kirjoita kuin Goscinny? Miksi kukaan ei kirjoita enää kuin Barks?

No, sen takia, koska he olivat neroja alallaan, parhaita. Ei kukaan osaa kirjoittaa sarjakuvaa yhtä hyvin kuin he vaikka kuinka yrittäisivät. Heidän kaltaisiaan syntyy vain kerran vuosisadassa, kun tähdet ovat oikeassa asennossa. Ja jos vielä syntyykin, eivät he enää sarjakuva-alalle ala.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: vekka_of_savo - 05.11.2023 klo 17:24:38
Miksi kukaan ei enää kirjoita kuin Goscinny? Miksi kukaan ei kirjoita enää kuin Barks?

No, sen takia, koska he olivat neroja alallaan, parhaita. Ei kukaan osaa kirjoittaa sarjakuvaa yhtä hyvin kuin he vaikka kuinka yrittäisivät. Heidän kaltaisiaan syntyy vain kerran vuosisadassa, kun tähdet ovat oikeassa asennossa. Ja jos vielä syntyykin, eivät he enää sarjakuva-alalle ala.

Kai nyt Byrne panee vielä haisemaan?
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2023 klo 17:25:51
Kai nyt Byrne panee vielä haisemaan?

Jaa-a...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Curtvile - 05.11.2023 klo 22:12:19
Miksi kukaan ei enää kirjoita kuin Goscinny? Miksi kukaan ei kirjoita enää kuin Barks?

No, sen takia, koska he olivat neroja alallaan, parhaita. Ei kukaan osaa kirjoittaa sarjakuvaa yhtä hyvin kuin he vaikka kuinka yrittäisivät. Heidän kaltaisiaan syntyy vain kerran vuosisadassa, kun tähdet ovat oikeassa asennossa. Ja jos vielä syntyykin, eivät he enää sarjakuva-alalle ala.

En allekirjoita.
Heitä syntyy yhä ja vastakin ja tekevät sarjakuvaakin.
Eivät tee Asterixia. Omaa juttuaan.

Ei että se kelpaisi. Nuoriso aina kuuntelee pelkkää meteliä, tavat on unohdettu ( ihan toisin kuin meidän nuoruudesaa, silloin hiihdettiin joka päivä kesät talvet 240km kantaen kolmea telamiinaa ja tehdessä kahta työtä. Rahat annettiin vanhemmille ja hyväntekeväisyyteen) ja jälkeemme tulee vedenpaisumus.


Ja tosissaan: toisen nero on aina toisen runkkari.

Ei tämä uusi albumi Asterixia pilannut jos ei ole uusi kukoistuksen aikakausi myöskään.
Pahemmin ei uutta eurooppalaista sarjakuvaa nähdä käännettynä kun pelataan varman päälle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: hdc - 06.11.2023 klo 09:58:10
Se on yksi ongelma Asterixin kaltaisessa maailmankuulussa sarjakuvassa. Kun jonkun hahmon ulkonäkö, alkuperäinen nimi, tms. avautuvat lähinnä vain ranskalaiselle lukijakunnalle, niin muu maailma menettää heti jotain. Albumin käsikirjoittaja Fabcaron mukaan Ambivalentiuksen (alkup. nimi Tullius Vicévertus) hahmo on sekoitus kahta tunnettua ranskalaista henkilöä:

- Dominique de Villepin, poliitikko ja diplomaatti. Toimi Ranskan pääministerinä 2005-2007.

- Bernard-Henri Lévy (tunnetaan lyhenteellä BHL), kirjailija, filosofi, elokuvaohjaaja ja toimittaja. Hän oli yksi ns. "Nouveaux Philosophes" -liikkeen johtajista vuonna 1976. Hänen mielipiteensä, poliittinen aktivisminsa ja julkaisunsa ovat olleet usein kiistelyjen kohteena. Joissakin valokuvissa hän näyttää täysin Ambivalentiukselta.

Musta tuntuu että monelle ranskalaiselle tulee ylipäänsä yllätyksenä että Asterix on maailmanlaajuisesti suosittu, koska onhan siinä aina ollut keskeisesti mukana jutut joiden tajuaminen vaatii ranskalaisen kulttuurin laajaa oppimäärää. Joten en tiedä mahdetaanko sarjaa tehdessä edes ajatella universaaliutta lähtökohtana, pikemminkin päinvastoin.

En ole uutta Asterixia vielä lukenut, mutta olen muista lukemistani Fabcaron jutuista pitänyt...samalla todeten, että tämä on sarjakuvatekijänä just sellainen jota Kvaakissa ei yleensäkään juuri arvosteta, tekstipainotteinen varsin yksinkertaisella, staattisella kuvituksella ja absurdisti etenevillä "juonilla", ja ranskalaisen tapakulttuurin ja yhteiskunnan tuntemuksesta on hyötyä...
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: psalonen - 10.11.2023 klo 12:05:59
Tämä uusin Asterix oli hyvä ainakin siinä mielessä, että se synnytti paljon hyvää keskustelua ja erilaisia näkökantoja :)

Itse tulkitsin Valkoisen Iiriksen olevan myös hybridivaikuttamisen kritiikkiä. Tarkoitusperä voi vaikuttaa hyvältä, mutta sen vaikutukset ovatkin tarkoituksella negatiivisia ja palvelevat pahan Rooman intressejä. Ehkä ylitulkitsin, mutta mielestäni on virkistävää että jostain sarjakuvasta voi tulla erilaisia tulkintoja, silloin se ei ole ainakaan samantekevä.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Reijo Valta - 17.11.2023 klo 22:03:03

Tämä jo ikääntynyt herra pitäisi saada festareille puhumaan harrastuksestaan. Aivan ehdottomasti. Ismolla on järkyttävän kattava kielikokoelma albumeista

Huomenna Kainuun kirjamessuilla Kuhmossa Porna on esittelemässä suomalais-ugrilaisten kielten Asterix-kokoelmaansa.

Tosin ohjelma-aikaa on varattu vain vartti, joten laajempikin esittely jossakin olisi paikallaan.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: J4N1 - 02.12.2023 klo 09:45:00
HS: Asterixissa keksittiin jo vuosikymmeniä sitten, mikä lääke tepsii internetin trolleihin


https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000010003554.html
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Rainer Frilund - 15.12.2023 klo 12:09:48
Ottamatta kantaa itse Iirikseen sen kummemmin, kiinnostaisi
tietää mikä on alkuperäinen vitsi sivun 26 (kirjan sivu 30) kohdalla.
Suomennoksessa Obelix lainaa iloisesti The Joulukalenterin
vitsitupelointia. "...ei kun..." Heti perään Aladobixille tulee
mieleen joku Pikku Kalle -vitsi, joskin se on tietysti Asterixissa
Pikku Galli -vitsi.

Osuvia käännöksiä, taustaa tietämättä. Kiitokset kääntäjälle.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Garwin - 15.12.2023 klo 15:49:51
Ottamatta kantaa itse Iirikseen sen kummemmin, kiinnostaisi
tietää mikä on alkuperäinen vitsi sivun 26 (kirjan sivu 30) kohdalla.

Ranskassa (ja varmaan muuallakin maailmassa) pyörii näköjään tuo sama ikivanha vitsi, jossa on yksi henkilö vitsin kertojan omasta maasta ja muita henkilöitä esim. vitsin kertojan naapurimaista. Suomalaisessa versiossa on yleensä suomalainen, ruotsalainen ja venäläinen, jotka menevät saunaan, metsään, tai mihin milloinkin ja lopuksi suomalainen sanoo/tekee jotain, joka tukkii muiden suut.

Alkuperäinen ranskalainen vitsi kääntyy karkeasti:

- Obelix: On numidi, ibeeri, gootti ja gallialainen, jotka ovat pulassa...
- Aladobix: En ymmärrä mikä siinä on hauskaa.
- Obelix: Ja sitten gootti sanoo... öh, ei, se on numidi, joka sanoo... kyllä, ei, koska ensin gallialainen kysyy muilta... uh, ah kuka, ei, se on gootti, joka...  Odottakaa... miten se taas meni?
- Asterix: He eivät tunnu olevan ainoita pulassa!
- Aladobix: Minun tuntemassani versiossa hän oli belgialaisen kanssa.

Joten oiva käännös suomentaja Mirka Ulannolta.
Otsikko: Vs: Asterix
Kirjoitti: Keuhko - 18.03.2024 klo 19:22:57
Kun se edellinen albumi eli Aarnikotka oli puutteineenkin ihan okei seikkailuhömppää, niin rohkenin toivoa ettei käsikirjoittajaa olis nyt ainakaan huonompaan vaihdettu :( Noh, kirjaston avulla tulee varmaan tähänkin tutustuttua sitten joskus.
Tulipahan viimein luettua. Juonellisestihan tämä oli kunnon template-Asterixia mutta yllättävän onnistunut huumoripuoli pelasti paljon. Ihan mielelläni lukisin tämän Fabcaron Asterixia enemmänkin.