Äänestys

Strumffit vai Smurffit?

Strumffit
Smurffit
Muffet

Kirjoittaja Aihe: Strumffit / Smurffit / Muffet  (Luettu 116950 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

X-men

  • Jäsen
  • Viestejä: 13 928
  • Comics costs too much, damned!!!
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #420 : 20.02.2020 klo 19:17:10 »
Nyt kaikki Smurffaamaan.

http://games.smurf.com/snowboard/
There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.

Karzanfani

  • Jäsen
  • Viestejä: 33
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #421 : 27.02.2020 klo 10:22:15 »
Ostin integraalin, mutta jäin kaipaamaan kahta tarinaa: sitä polkuraketti-slipsijuttua (olen lukenut hiljattain sen uudelleen ruotsiksi) ja sitten sitä, jonka nimi muffeaikoina oli Myrskykone.

Mutta vähän ihmettelen että muistan muffealbumin olleen nimeltään "Taikamuna/Myrskykone", mutta netistä löytyy kansikuva, jossa tarinoiden nimet ovat toisin päin. Muistanko väärin, vai onko siitä liikkeellä kahta tässä suhteessa erilaista painosta?

Reima Mäkinen

  • Avustava toimittaja
  • *
  • Viestejä: 9 460
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #422 : 27.02.2020 klo 10:39:53 »
Ostin integraalin, mutta jäin kaipaamaan kahta tarinaa: sitä polkuraketti-slipsijuttua (olen lukenut hiljattain sen uudelleen ruotsiksi) ja sitten sitä, jonka nimi muffeaikoina oli Myrskykone.
Joo, Ranskassahan näitä integraaleja on ilmestynyt kolme. Ainakin tuo Kosmosstruffitarina on kakkosessa.
Mutta vähän ihmettelen että muistan muffealbumin olleen nimeltään "Taikamuna/Myrskykone", mutta netistä löytyy kansikuva, jossa tarinoiden nimet ovat toisin päin. Muistanko väärin, vai onko siitä liikkeellä kahta tässä suhteessa erilaista painosta?
Kun kannessa on taikamunan kuva, niin ehkä sen helpommin muistaa niin päin että se olis ekana myös tekstinä?
Mustamuffet -abumista löytyvä "Lentävä Muffe" on muuten kirjassa sivun verran pidempi. Muista sarjoista en ole tutkinut että onko kaikki mahtunut muffaantunut mukaan.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

STD

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 402
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #423 : 27.02.2020 klo 10:49:53 »
Joo, Ranskassahan näitä integraaleja on ilmestynyt kolme.
Bedethequen mukaan neljä. Mutta kolmeen ensimmäiseen integraaliin mahtuvat kaikki Ruudussa ja Non Stopissa strumffatut tarinat. Muistaakseni.
« Viimeksi muokattu: 27.02.2020 klo 12:32:38 kirjoittanut STD »
Kyllä se siitä.

Karzanfani

  • Jäsen
  • Viestejä: 33
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #424 : 27.02.2020 klo 11:38:05 »
Joo, Ranskassahan näitä integraaleja on ilmestynyt kolme. Ainakin tuo Kosmosstruffitarina on kakkosessa.Kun kannessa on taikamunan kuva, niin ehkä sen helpommin muistaa niin päin että se olis ekana myös tekstinä?
Mustamuffet -abumista löytyvä "Lentävä Muffe" on muuten kirjassa sivun verran pidempi. Muista sarjoista en ole tutkinut että onko kaikki mahtunut muffaantunut mukaan.


Kun pitkistyy niin mutkistuu: netistä löytyy kansikuvaa kumminkin päin: sekä Myrskykone/Taikamuna että Taikamuna/Myrskykone.

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 088
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #425 : 27.02.2020 klo 14:51:11 »
Luin noita juuri ranskaksi. Kosmostrumffi ja Sateenstrumffaaja ovat seuraavassa integraalissa molemmat jos sellainen tulee. Molemmat ovat alkuperäissarjan albumissa 6.

Taikamuna ja Myrskykone ovat ilmestyneet albuminakin suomeksi yhdessä kahteen kertaan. Ensin muffeina ja sitten smurffeina. Välissä Ruudussa ja Non Stopissa strumffeina.

Suomalaiset vanhat albumit olivat aina 40-sivuisia, alkuperäiset 60-sivuisia.
« Viimeksi muokattu: 27.02.2020 klo 14:56:59 kirjoittanut Jukka Laine »

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • **
  • Viestejä: 18 736
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #426 : 27.02.2020 klo 15:23:14 »
Nyt vasta minäkin tuon tajusin. Itellä näitä Muffeja ei ole, mutta osaako kukaan selittää miksi on näin? 1. ja 2. painos? Miksi pitänyt muuttaa? Tämän isompia kuvia en netistä löytänyt ainakaan tähän hätään.

Timo

Secos-Bill

  • Galleriataiteilija
  • Viestejä: 816
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #427 : 27.02.2020 klo 15:40:27 »
Jos pitää arvata, niin "Myrskykone taikamuna" on alkuperäinen ja joku on ajatellut sen vaikuttavan liikaa yksittäisen tarinan nimeltä. Joten uudesta painoksesta tuli "Taikamuna - Myrskykone", joka olisi selkeämmin kaksi tarinaa ja vielä varmistukseksi merkki väliin.

Ja tuo uusi opus on juuri tällä hetkellä keittiöni pöydällä aivan vastanoudettuna  8]

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 088
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #428 : 27.02.2020 klo 15:48:26 »
Tuo oli uutta, mutta onhan olemassa Semicin 80-luvun albumi jossa nuo olivat smurffeja.

Tuo kolmas muffe-albumi ilmestyi kun Ruutu oli jo aloittanut, ja Suurstrumffi sanoi jo muffe-albumissakin että tämä on katastrumffi.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • **
  • Viestejä: 18 736
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #429 : 27.02.2020 klo 18:30:51 »
Katamuffe kuulostaisi tyhmältä. Pitääkö tässä koittaa etsiä käsiinsä jokunen Muffe-alppari. Smutrumffe soikoon.

Timo

STD

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 402
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #430 : 27.02.2020 klo 18:57:31 »
Ja muffe vieköön! Ihan pliisua.
Kyllä se siitä.

Reima Mäkinen

  • Avustava toimittaja
  • *
  • Viestejä: 9 460
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #431 : 28.02.2020 klo 22:51:57 »
Jos pitää arvata, niin "Myrskykone taikamuna" on alkuperäinen ja joku on ajatellut sen vaikuttavan liikaa yksittäisen tarinan nimeltä. Joten uudesta painoksesta tuli "Taikamuna - Myrskykone", joka olisi selkeämmin kaksi tarinaa ja vielä varmistukseksi merkki väliin.
Mä taas arvaan, vaikka olenkin huono siinä, että takakansikin on mennyt uusiksi. Tuossa myrskykonealkuisessa mainostetaan Nopsaa & Näpsää ja kuvittelisin että Semicillä on toisen painoksen aikaan ollut muuta mainostettavaa. Lieneekö filmitkin olleet hukassa kun myöskin väritys näkyy uusitun? Siinä strumffissa ei enää paljon paina se jos suomenkielinen nimikin pitää latoa uudelleen.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

Darzee

  • Valistunut arvailija
  • Avustava toimittaja
  • *
  • Viestejä: 2 184
  • Me likes prairie dogs!
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #432 : 02.03.2020 klo 14:24:58 »
Lainasin tämän smurffi-integraalin kirjastosta ja yllätyin taas pitkän tauon jälkeen siitä, kuinka mukavaa näitä tarinoita oli lukea. Vähintään yhtä kiva oli tosin tutustua teoksen alun tausta-artikkeliin. Siinä mainitaan tai ainakin annetaan ymmärtää, ettei Peyo varsinkaan kuvittajana ollut muihin aikansa sarjakuvataitelijoihin verrattana mitenkään poikkeuksellisesti parempi. Piirrokset ovat toki eläviä ja taitavasti sommiteltuja, mutta niin ovat monen muunkin.

Käsikirjoituksissa (joiden laatimisessa Yvan Delporten rooli oli ilmeisen keskeinen) on hauskoja oivalluksia. Niistä kuitenkin puuttuvat Asterixin verbaalinen ilotulitus ja runsaat populaarikulttuuriviittaukset, eikä niissä ole parhaiden Niilo Pielisten anarkistisuutta. Smurffien suksee eri tuotteisiin lisensoituina tuntuukin perustuvan luojiensa virtuositeetin asemesta hahmojen visuaaliseen tunnistettavuuteen ja smurffikieleen. Toki tällaisten näennäisten yksinkertaisten tekijöiden tuella maailmanmenestykseen nouseminen kertoo Peyon ja Delporten neuvokkuudesta, mutta myös sattuman mahdista - ei sitä koskaan tiedä, mikä breikkaa!

Peyon ystävistä ja työtovereista muutamat yrittivät myöhemmin toistaa smurffien menestystä samantapaisilla pikkuhahmoilla. Gos toi "Khenaan ja Skrahilpariin" galaksilaiset. Franquin suunnitteli uransa ja elämänsä ehtoopuolella Tifous-animaation nimihahmot, ja Delportekin oli mukana sarjan taustajoukoissa. Mitään smurffeihin verrattavaa menestystä ei kumpikaan pikku-ukkokööri saanut, sen enempää kuin suorastaan sodanjulistuksenomaisesti smurffien kilpailijoiksi luodut snorkkelitkaan.

Onko kukaan perehtyneempi asianharrastaja törmännyt jossain muiden sarjakuvataitelijoiden ajatuksiin siitä, herättikö smurffien menestys mahdollisesti kateutta?  Ainakin Franquin toki oli Belgiassa ja Ranskassa tunnettu ja arvostettu jo elinaikanaan, ilmeisesti myös taloudellista menestystä tuli jonkin verran.

« Viimeksi muokattu: 02.03.2020 klo 14:27:53 kirjoittanut Darzee »

STD

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 402
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #433 : 02.03.2020 klo 15:08:14 »
Peyon kyky jakaa tarina erinomaisesti rytmitettyihin ruutuihin oli ilmiömäinen. Peyon sarjakuvat on "leikattu" erittäin taitavasti.
Kyllä se siitä.

JJalonen

  • Jäsen
  • Viestejä: 828
Vs: Strumffit / Smurffit / Muffet
« Vastaus #434 : 02.03.2020 klo 17:04:46 »
Jep. Yksi parhaista toimintakohtausten taitajista.

Ja aina läsnä hilpeät humoristiset gägit.