Kirjoittaja Aihe: Sebastian Nyberg  (Luettu 10988 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Sebastian Nyberg
« : 02.04.2007 klo 10:44:01 »
Puhun sarjakuvistani ja jopa piirrän tänään TV2:ssa klo 19:35.

EDIT: Siirretty TV-vinkeistä. Vihje on epäajankohtainen. -joe-
« Viimeksi muokattu: 19.04.2007 klo 10:48:24 kirjoittanut Surfin Joe »

Teräskäsine

  • Jäsen
  • Viestejä: 372
  • Punk's not dead
Sebastian Nyberg
« Vastaus #1 : 02.04.2007 klo 12:18:34 »
Puhun sarjakuvistani ja jopa piirrän tänään TV2:ssa klo 19:35.

Pitääpäs katsoa  :)

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 443
Sebastian Nyberg
« Vastaus #2 : 02.04.2007 klo 14:29:41 »
Ja Sebastian näkyy olevan Iltiksen kuukauden kotimaisen tekijä.
http://www.pandapropaganda.com/psyko-pojken.html

Hauska.
« Viimeksi muokattu: 02.04.2007 klo 14:35:12 kirjoittanut Surfin Joe »

Asko AA

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 748
  • "I Lost My Heart In A Drive-In Movie"
Sebastian Nyberg
« Vastaus #3 : 02.04.2007 klo 14:59:41 »
Ja Sebastian näkyy olevan Iltiksen kuukauden kotimaisen tekijä.
Hauska.

Erittäin hauska.
Ja svenska tekee siitä jotenkin vielä viirupäisemmän.

Tokaisut
"Hej Psyko-pojken"
 "Tyst i huvudet!"
kutkuttivat särskilt härskilt mykky bra!
Asko A. Alanen
Sarjakuvatoimittaja
Sarjakuvaneuvos
Akolinna, Tampereen Tammela

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Sebastian Nyberg
« Vastaus #4 : 03.04.2007 klo 08:27:46 »
Ja Sebastian näkyy olevan Iltiksen kuukauden kotimaisen tekijä.
http://www.pandapropaganda.com/psyko-pojken.html

Joo, sattuu ja tapahtuu tässä kuussa. Psykon kääntäminen suomeksi oli yllättävän hankalaa. Onneksi vaimo on suomen kielen maisteri. :D

Tämä tv-juttu oli itse asiassa ihan hyvä, omasta mielestäni. Harmi vain ettei kyseisellä ohjelmalla ole kovinkaan monta katsojaa, mutta hyvä kuitenkin, että edes joskus näkyy jotain sarjakuva-aiheista telkkarissa.

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 443
Sebastian Nyberg
« Vastaus #5 : 03.04.2007 klo 09:10:14 »
Minä ainakin katsoin. Onko Psyko-poikaa albumina tai tulossa? Suomeksi tai ruotsiksi?

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Sebastian Nyberg
« Vastaus #6 : 03.04.2007 klo 09:17:48 »
Minä ainakin katsoin. Onko Psyko-poikaa albumina tai tulossa? Suomeksi tai ruotsiksi?

Olen piirtänyt niitä 52 kpl. Vielä vuoden alussa harkitsin, että olisin tehnyt niitä 100 kpl ja julkaissut minialbumin, jossa yhteen suuntaan luettuna olisi ollut stripit ruotsiksi ja toiseen suuntaan suomeksi, mutta taitaa jäädä tekemättä. Lähinnä sen takia, etten itse pidä siitä sarjakuvasta niin paljon.

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 443
Sebastian Nyberg
« Vastaus #7 : 03.04.2007 klo 09:21:12 »
Eikö HBL halua jatkaa sitä?

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Sebastian Nyberg
« Vastaus #8 : 03.04.2007 klo 09:35:03 »
Eikö HBL halua jatkaa sitä?

Minulle riitti vuosi. Rahallinen korvauskin oli nimellinen, joten ei ollut hirveästi motivaatiota jatkaa, kun sarjakuva ei muutenkaan ollut sellainen, että olisin halunnut jatkaa sen kehittämistä kovinkaan pitkälle enää. Sen tekeminen oli melkein aina jatkuvaa alisuorittamista sekä kirjoittamisen että piirtämisen puolesta.

Joten oli aika lopettaa Psyko ja siirtyä uusiin projekteihin.

Anssi Rauhala

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 844
  • Aces High!
Sebastian Nyberg
« Vastaus #9 : 03.04.2007 klo 10:06:55 »
... tv-juttu oli itse asiassa ihan hyvä, omasta mielestäni. Harmi vain ettei kyseisellä ohjelmalla ole kovinkaan monta katsojaa ...
Minä ainakin katsoin.

Ja minä. Psyko-poika, kuten nuoriso jossain välissä tapasi sanoa, rocks.  Odotamme uusiakin projekteja mielenkiinnolla. Katsotaanpa sitten, mille suorittamisen tasolle niissä päästään.  ;)
"The ukulele army grows larger and larger, and soon we will dominate all media. Then you will all pay." (Jonathan Coulton)
http://anssirauhala.blogspot.com/

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 443
Sebastian Nyberg
« Vastaus #10 : 03.04.2007 klo 13:05:29 »
Psyko-poikaa lisää. Täällä on jo uusia faneja, ja Iltiksenkin näkyvyyden mukaan tulee.

Pässi

  • Nukkuja
  • Jäsen
  • Viestejä: 3 183
Sebastian Nyberg
« Vastaus #11 : 04.04.2007 klo 17:36:22 »
http://www.pandapropaganda.com/psyko-pojken.html
Suomenruotsalainen rankistelu kuulostaa lähtökohtaisesti huonolta vitsiltä, mutta eipä nuo stripit näytä sentään onneksi miltään muumeilta.

Tekstistä en ymmärrä juurikaan mitään. Mutta kunhan noissa ei psykoilla sillä, että kaviaari maksaa Stockmannin herkussa liikaa tai voi kun viimeviikkoinen Strömsö jäi näkemättä, niin ollaan oikealla asialla.
Hei, kuulittekstota? Ton torven torvi panee "bää bää"!

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Sebastian Nyberg
« Vastaus #12 : 05.04.2007 klo 14:20:21 »
Suomenruotsalainen rankistelu kuulostaa lähtökohtaisesti huonolta vitsiltä, mutta eipä nuo stripit näytä sentään onneksi miltään muumeilta.

Otteita herkästä suomenruotsalaisesta pitsipersehuumoristani:

http://www.pandapropaganda.com/pics/borgerliga-familjen.jpg

Käännös:

-Mary, päästätkö Rune-veljesi tyhmäkomerosta?
-Kyllä äiti, mutta miksi hänen pitää koko ajan olla lukkojen takana?

-Koska hänellä on Downin syndrooma emmekä halua naapureidemme tietävän, että perheemme julkisivulta löytyy sellainen kommunistinen törkyläikkä. Mutta sehän ei estä meitä rakastamasta häntä ja suhtaumasta häneen ihan tavallisena perhejäsenenä. Laitatko muuten koiranmakkaraa hänen ruokakuppiinsa?
-Kyllä äiti

-Mummi ja ukki tulevat kylään ensi viikonloppuna. He saavat asua sinun huoneessasi, Mary
-Yäk! Hehän haisevat sillen oudolta, kuten vanhukset tekevät
-Kyllä, mutta ajattele kaikkia kalliita lahjoja mitä he antavat teille
-Mittaa rakkaus rahassa!

sebastian

  • Jäsen
  • Viestejä: 173
  • En ole nero
Re: Sebastian Nyberg
« Vastaus #13 : 19.04.2007 klo 10:35:27 »
Arrghh... en tykkää siitä kun oma nimi on otsikossa keskustelupalstalla.

Jukka Laine

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 37 443
Re: Sebastian Nyberg
« Vastaus #14 : 19.04.2007 klo 10:37:38 »
Mitäs sitten laitetaan?

Basse-setä piirtää ja kertoo?  ;D
« Viimeksi muokattu: 19.04.2007 klo 10:41:23 kirjoittanut Surfin Joe »