Lukekaapa Jussi Karjalaisen erinomainen artikkeli, eli Kaukorantojen ja Kemppisen haastattelu Tintin lanseeraamisesta 50 vuotta sitten. Kyllä, siinä mainitaan WSOYn yritys julkaista Tinttiä 1960-luvun alussa. KYLLÄ, siinä mainitaan Tim-sarja Kansan kuvalehdessä ja Uudessa Kuvalehdessä. Kaksikin kertaa. Nipottajat nipottaa. Noloa, ettei Hesari tarkista juttujaan, vaan julkaisee jonkun nobodyn tulkintoja siitä miten Arvo Sakarin käännöksiä oli jo 1960-luvulla unohtaen, että Tinttiä oli myös oppikirjassa. Kylmänä kesänä on aikaa nillittää.