Kirjoittaja Aihe: Piirrä mangaa / A.Toriyama  (Luettu 11614 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Reima Mäkinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 9 911
Vs: Piirrä mangaa / A.Toriyama
« Vastaus #30 : 14.03.2024 klo 13:19:36 »
Helsingin Sanomat julkaisi muistokirjoituksen Toriyamasta:

https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000010287839.html?fbclid=IwAR3-5IhRJzmWux8pqbjabBOah_gRHnbidBkrTQDa2KDMAZnbEoGMuKOjVJw
Yllättävää että oli noinkin noteerattu. Edellisenä päivänä oli jo pikku-uutinen asiasta. Hieman tuli sellainen tunne, että oli jonkun rivitoimittajan käännös jostain ulkomaisesta muistokirjoituksesta. Sarjispuolella en huomannut huomautettavaa, mutta peleihin tai animaatioihin liittyen oli jutussa joku outo termi tai sanavalinta.

Mielenkiintoista sekin että piirroskuvassa ei ollut mitään tekijämerkintöjä tai mainintaa oikeuksien omistajasta (eli vähän varkain julkaistu). Nettijutussa mukana sitten toinenkin kuva (valokuva) ilman kreditejä.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson