Selvennettäköön kuvan konteksti: Travoltan näyttelemä Danny tuossa vain opettelee painia collegessa…
Grease taitaa olla melko harvinainen julkaisu, sillä sitä ei juuri näy divareissa. Sen kuvat kyllä ovat epätarkkoja ja fotosarjoille tyypilliseen tapaan tunnelma on liian pysähtynyt ja kuollut, mutta on se minusta kohtalaista luettavaa, etenkin leffan juonen kertaajana. Viimeksi eilen kun luin sitä, ihmettelin sitä, miten samanlaista kuin nykyään suomalainen slangi oli 40 vuotta sitten; en huomannut vanhanaikaisia ilmaisuja.
(LISÄYS: Lurkerin laittama kuva tuossa ylhäällä ei näkynyt minulle kuten jostain syystä eivät usein näy muutkaan hänen laittamansa kuvat täällä, mutta näin kuvan annetusta Twitter-linkistä.)