Kirjoittaja Aihe: Kari Korhonen  (Luettu 137927 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #255 : 11.10.2019 klo 20:52:10 »
Onkohan Egmontilta taas jyrähdetty, että "EI PITKIÄ TARINOITA! PISTE."

Joo, vika on todennäköisesti Tanskan Egmontin päässä. Ja valitettavasti lyhyys syö Korhosen kertomuksesta sen paljon puhutun eeppisyyden pois, vaikka AA.n toimitus miten puhuisi "Klondiken mestarista".

Barks ja Rosa käyttävät runsaasti sivuja asioiden pohjustamiseen, esimerkiksi Takaisin Klondikeen  -seikkailussa, johon kaikki Klondike-stoorit väistämättä vertautuvat, vietetään alussa monta sivua aikaa pelkästään Roopen toimistossa! Korhosen Klondike-jutussa puolestaan on jatkuvasti vauhti päällä ja pysähtyminen jää ikävästi vain yksittäisiin ruutuihin.

Korhosen tarina Sukulaissieluja oli huomattavasti parempi ja sijoittui suunilleen samoihin aikoihin.

Pitääpä tutustua tähän. Tarinan nimi ei soita minulla kelloja.

DanyB

  • Jäsen
  • Viestejä: 317
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #256 : 11.10.2019 klo 21:01:15 »
Joo, vika on todennäköisesti Tanskan Egmontin päässä. Ja valitettavasti lyhyys syö Korhosen kertomuksesta sen paljon puhutun eeppisyyden pois, vaikka AA.n toimitus miten puhuisi "Klondiken mestarista".

Barks ja Rosa käyttävät runsaasti sivuja asioiden pohjustamiseen, esimerkiksi Takaisin Klondikeen  -seikkailussa, johon kaikki Klondike-stoorit väistämättä vertautuvat, vietetään alussa monta sivua aikaa pelkästään Roopen toimistossa! Korhosen Klondike-jutussa puolestaan on jatkuvasti vauhti päällä ja pysähtyminen jää ikävästi vain yksittäisiin ruutuihin.

Pitääpä tutustua tähän. Tarinan nimi ei soita minulla kelloja.

Tuossa vielä kyseisen tarinan inducks linkki jos sattuu kiinostamaan: https://inducks.org/story.php?c=D%2FSAN+2017-012&search=Sukulaissieluja
Korhonen teki kyseisen Klondike- tarinan muutama vuosi sitten juhlistamaan Suomen 100 vuotista taivalta. Suomessa se nähtiin Akkarin numerossa 2017-49 eikä sitä ole julkaistu missään muualla kuin Suomessa ja Ranskassa.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #257 : 11.11.2019 klo 21:19:50 »
Lukaisin taas uuden Klondike-jakson. Tarinassa on oikea lännentunnelma, mutta juoni ei ihan toimi, koska
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Kaikkiaan tämä on minusta heikoin osa tähän mennessä.

Erehdyin tässä ketjussa ekan osan kohdalla väittämään, että Korhonen on piirtänyt itsensä mukaan sarjaan (arvelin pahiksen lähiapulaista häneksi). Hän kuitenkin on ilmeisemmin tässä uudessa osassa (pennikirjailijana).

McAnkka on taidettu kirjoittaa väärin muodossa ”Mac”.

En ymmärrä viimeistä puhekuplaa, jossa pahikset ihmettelevät San Fransiscon satamassa kuinka he löytävät Roopen. Roopehan oli menossa kultakentille, joten eikö hän löydy kohta taas Klondikesta? Mitä perustetta pahiksilla on olettaa toisin? Ja aiemmissa osissa pääpahiksella ei ole ollut minkäänlaista vaikeutta jäljittää Roopea.

Edit: tälläinen nippelinappeli huomio että kaikkien kolmen osan aikana Roope on vasta edennyt Skagwaysta Chilkootin solaan eli on räpylöinyt vasta noin 30 kilometrin matkan.

Joo, etäisyydet ja ajan kuluminen ovat kummalliset. Roopen päävastustaja asuu "toisella puolella maapalloa", mutta hän ehtii lähettää sieltä saakka viestejä kätyreilleen ja nämä viestejä hänelle, ja apulaiset ehtivät myös järjestäytyä, mutta sillä välin Roope ei ehdi kulkea maastossa pitkälle ja hänet tavoitetaan nopeasti.

Tässä neljännsessä osassa Roopesta myös ehtii tulla pennilehdistön avulla kuuluisa ilmeisesti vain muutamassa päivässä kun hän lentää Skagwaystä San Franciscoon. Ja pääpahis ehtii matkustaa maapallon toiselta puolelta (ilmeisesti Skotlannista tai Etelä-Afrikasta?) Yhdysvaltojen länsirannikolle (huom. ei itärannikolle!) laivalla sillä välin kun Roope ehtii vain lentää länsirannikkoa pitkin San Franciscoon?

Katsotaan nyt mihin tuo tarinan kehitys vie, mutta ihmetyttää kyllä jos osottautuu että Glasgow takapiru onkin Angus tai Pii.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Kääk13

  • Jäsen
  • Viestejä: 951
  • Tripla Kääk!
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #258 : 11.11.2019 klo 22:37:00 »
Barks ja Rosa käyttävät runsaasti sivuja asioiden pohjustamiseen, esimerkiksi Takaisin Klondikeen  -seikkailussa, johon kaikki Klondike-stoorit väistämättä vertautuvat, vietetään alussa monta sivua aikaa pelkästään Roopen toimistossa! Korhosen Klondike-jutussa puolestaan on jatkuvasti vauhti päällä ja pysähtyminen jää ikävästi vain yksittäisiin ruutuihin.
Mikähän perustelu Egmontilla on siihen, että pitkiä tarinoita ei tehdä? Monissa maissa normaalikokoisissa viikkolehtissä on yli 50 sivua ja paksuimmissakin erikoisnumeroissa sivuja on jopa 100. Lehdistä kai noin 3/4 on sarjakuvia ja loput artikkelintynkää ja mainoksia. Kyllä noihin sivuihin mahtuisi kerralla julkaistavaksi vaikka 20-sivuinen tarina ja silti sivuja riittäisi lyhyemmille tarinoille ja mainoksille. Vai onko kyse siitä, että niitä mainoksia pitää jonkinlaisen sopimusteknisen syyn takia julkaista väh. kymmenen sivun välein? ???

Rosa sai sentään aikoinaan kirjoittaa RAe&t-sarjansa perusosat 15-sivuisiksi.
Se on yli puolet näistä Korhosen tarinoista. Sivujen vähyyden lisäksi Korhosen tarinat jatkavat tutulla kohelluslinjalla. Tämä uusin osa oli siitä mainio esimerkki. Yhdessäkään Rosan kirjoittamassa tarinassa ei koskaan ollut tällainen vauhti päällä (Kadonneen kirjaston vartijat lienee Rosan mittapuulla pahinta säntäilyä paikasta toiseen).

Kovasta menosta huolimatta, piirrosjälki miellyttää yhä minun silmääni yksityiskohtaisuudellaan ja hahmot ovat animaatiomaisen lennokkaan näköisiä. Kyllä Korhonen piirtää osaa.

McAnkka on taidettu kirjoittaa väärin muodossa ”Mac”.
"Mac" on kai jonkinlainen käännös Mc-etuliitteelle. Noin se on ainakin kirjoitettu, jos ei kaikissa, niin ainakin useimmissa suomennoksissa. Itsessänikin tuo tuottaa välillä kummastusta.
Kääk13-kirjoittaa!

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #259 : 12.11.2019 klo 00:16:28 »
Mac se on ollut.

Timo

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #260 : 12.11.2019 klo 16:17:32 »
Juu, oli se suomennoksissa alkujaan ”Mac”, mutta luulin, että se on muutettu. Esim. Vuosisadan ankat -kirjassa lukee Vanhan linnan salaisuudessa ”McAnkka”. Ja Inducks tarjoaa Angus McAnkalle ensisijaisena nimenä muotoa ”Mc” ja satunnaisena muotoa ”Mac”.

Kyllä tuo Roopen vastustajan matka laivalla vanhasta maailmasta San Franciscoon on järjettömän pitkä, koska Panaman kanavakin valmistui vasta 1900-luvun puolella (ks. Rosan tarina ”Culebran liikenero”). Reissu lienee kestänyt pari kuukautta. Samassa ajassa Roope matkaa tosi vähän.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #261 : 12.11.2019 klo 19:44:50 »
"Mc" on Kootuissa.
Vissiin molempia voi käyttää, mutta "mc":tä pidetään lyhenteenä "mac":istä. Aakkostamisen ohjeistusta: "A book on filing rules from 1918 gives an example showing Mc and M' treated as abbreviations, i.e. for Mac,"
Täältä.

Asterixissakin välillä tuntuu, että Roomasta Gallialaiseen kylään tullaan välillä yllättävän nopeasti. Sitten toisinaan on se matka realistisempi. Alpitkin pitäis ylittää, jos ei laivalla mene jostain kohtaa.

Timo

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #262 : 13.11.2019 klo 13:53:03 »
Kummatkin etuliitteet tarkoittavat toki samaa ja ne äännetään samalla tavalla, mutta nimen kirjoitustapa ei saisi vaihdella Disney-julkaisusta toiseen. Mielestäni alkuperäinen englanninkielinen ”Mc” on oikeampi Roopelle. Ehkä tuo ”Mac” valittiin aikoinaan, jotta suomalaiset lapset osaisivat ääntää sen.

Roopen pahis olisi pitänyt sijoittaa Pohjois-Amerikkaan, jos Korhonen välttämättä halusi hänen yhteilevän apulaistensa kanssa kesken tapahtumien. Odotan, että tulee selviämään mistä päin tarkalleen hän on kotoisin.

Oletan, että Roope palaa Klondikeen sarjan viimeisessä osassa, koska kolmannen osan lopussa sankarimme kirjoitti, että hän kertoo solasta myöhemmin ja koska ymmärtääkseni sarjan idea on esittää Roopen onnistuminen kullankaivuussa. Solaa ei siis nähty neljännessä osassa.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 041
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #263 : 14.11.2019 klo 20:34:19 »
Mac-keskusteluun hauskana knoppitietona, että MacDuck-tartankuviokangasta valmistetaan oikeasti!

Corporate Tartan belonging to Walt Disney (Registered in 1942)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #264 : 15.11.2019 klo 00:50:40 »
MacDuck tartan on siis rekisteröity jo ennen Scrooge McDuckin keksimistä!?

Timo

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 041
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #265 : 15.11.2019 klo 21:04:22 »
MacDuck tartan on siis rekisteröity jo ennen Scrooge McDuckin keksimistä!?

Timo

Tässä artikkelissa Twelve Fictional Characters With Officially Registered Tartans kerrotaan:

Scrooge McDuck. Long before Disney created the DunBroch clan, they created MacDuck. Uncle Scrooge wore "Ancient MacDuck." Its registration notes that it may have been used by the US government to promote the sale of war bonds during World War II.


Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 278
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #266 : 15.11.2019 klo 23:38:03 »
No nyt ymmärrän! Sen täytyy liittyä Spirit of 43 -elokuvaan! Siinähän on se proto-Roope. War bonds and taxes.

Timo

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 826
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #267 : 16.11.2019 klo 09:39:17 »
Hienoa! Noin sen täytyy olla: Disney mainosti sotaobligaatioita hahmoillaan, joiden joukossa oli sitä varten kehitetty skottiankka (tosiaan varsin paljon Roopen näköinen). Amerikkalaiset yhtiöt ovat luoneet ja rekisteröineet noita kankaita, jotta voivat käyttää niitä.

Myös toisella tartaanien rekisterisivulla lukee, että Disneyn tartaani on rekisteröity vuonna 1942. ”Mc” ja ”Mac” kyllä vaihtelee noillä kahdella sivulla.

Roopen suvun tartaanista on ollut jotain puhetta aiemminkin.

Kääk13

  • Jäsen
  • Viestejä: 951
  • Tripla Kääk!
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #268 : 24.11.2019 klo 02:42:45 »
Valitettavasti lyhyys syö Korhosen kertomuksesta sen paljon puhutun eeppisyyden pois, vaikka AA.n toimitus miten puhuisi "Klondiken mestarista".

Barks ja Rosa käyttävät runsaasti sivuja asioiden pohjustamiseen, esimerkiksi Takaisin Klondikeen  -seikkailussa, johon kaikki Klondike-stoorit väistämättä vertautuvat, vietetään alussa monta sivua aikaa pelkästään Roopen toimistossa! Korhosen Klondike-jutussa puolestaan on jatkuvasti vauhti päällä ja pysähtyminen jää ikävästi vain yksittäisiin ruutuihin.
Klondike tarinat toimivatkin parhaiten pitkissä kertomuksissa.

No, nyt Egmont on sitten tuottanut upouuden Klondike-tarinan, millä on mittaa peräti 30 sivua! Donald julealbum 2019

Tanskalaisissa viikkolehtiformaattiin tuotetuissa tarinoissa samainen sivumäärä on tainnut mennä  rikki viimeksi 13 vuoden takaisessa Don Rosan "White Agony Creekin vanki" tarinassa.
Sattumalta sekin käsitteli Korhosen Klondiken päiväkirjat-saagan tapaan Roopen mainariaikoja.

Kyllä Korhosenkin Klondiket saisivat olla pidempiä kuin vain sen 7 sivua.
« Viimeksi muokattu: 24.11.2019 klo 11:39:56 kirjoittanut Kääk13 »
Kääk13-kirjoittaa!

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 741
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Kari Korhonen
« Vastaus #269 : 24.11.2019 klo 11:44:38 »
Klondike tarinat toimivatkin parhaiten pitkissä kertomuksissa.

No, nyt Egmont on sitten tuottanut upouuden Klondike-tarinan, millä on mittaa peräti 30 sivua! Donald julealbum 2019

Tanskalaisissa viikkolehtiformaattiin tuotetuissa tarinoissa samainen sivumäärä on tainnut mennä  rikki viimeksi 13 vuoden takaisessa Don Rosan "White Agony Creekin vanki" tarinassa.
Sattumalta sekin käsitteli Korhosen Klondiken päiväkirjat-saagan tapaan Roopen mainariaikoja.

Kyllä Korhosenkin Klondiket saisivat olla pidempiä kuin vain sen 7 sivua.
Vihdoinkin! Tämmöisiä lisää. Niistä lyhyistä tarinoista päästä edes kunnolla alkuun.
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)