Ankronikka / DuckTales

[DanyB]

Mainio huomio!
Sarjassa on paljon vastaavanlaista kierrätystä ja hauskoja pikku yksityiskohtia mitkä on poimittu sarjakuvista, kuten tämänpäisessä jaksossa käytetty Panchito-kukon sukunimi Pistoles minkä Don Rosa teki vuosituhannen alussa tutuksi. Sitä ei ole koskaan aiemmin käytetty animaatioissa.

Tämäpä hyvinkin. Tosin eikös hahmon koko nimi ole Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero González III, ja Pistoles vain lempinimi?

[DanyB]

Mainio huomio!
Sarjassa on paljon vastaavanlaista kierrätystä ja hauskoja pikku yksityiskohtia mitkä on poimittu sarjakuvista, kuten tämänpäisessä jaksossa käytetty Panchito-kukon sukunimi Pistoles minkä Don Rosa teki vuosituhannen alussa tutuksi. Sitä ei ole koskaan aiemmin käytetty animaatioissa.

Onko "Curry yummy" muuten Panchiton alkuperäinen hokema? Parempi oli tokaisu "Saludos amigos", mikä on viittaus Disneyn elokuvaan Oppitunti.

[Kääk13]

Sitä en tiedä mikä virallinen asian laita on, mutta tuota pitkää nimeä ei tiettävästi ole käytetty sarjakuvissa ja DuckTalesia ennen nimeä Pistoles taas ei oltu käytetty animaatioissa.

Kaipa tämä on niitä samoja juttuja kuin animaatiossa Hessulla on poika, mutta sarjakuvissa ei.

Vaan olisipa hauskaa jos DuckTales porukka antaisi tällekin selityksen. Pistoles sopisi pyssysankarin lempinimeksi mitä mainioimmin, vaikka sen käyttäminen on ehkä sikäli hieman outoa nyt kun hahmolla ei ainakaan tässä jaksossa ollut pistooleita tai mitään muitakaan aseita asekoteloissaan.

Onko "Curry yummy" muuten Panchiton alkuperäinen hokema? Parempi oli tokaisu "Saludos amigos", mikä on viittaus Disneyn elokuvaan Oppitunti.

Tästä en osaa sanoa... 

[DanyB]

Sitä en tiedä mikä virallinen asian laita on, mutta tuota pitkää nimeä ei tiettävästi ole käytetty sarjakuvissa ja DuckTalesia ennen nimeä Pistoles taas ei oltu käytetty animaatioissa.

Kaipa tämä on niitä samoja juttuja kuin animaatiossa Hessulla on poika, mutta sarjakuvissa ei.

Vaan olisipa hauskaa jos DuckTales porukka antaisi tällekin selityksen. Pistoles sopisi pyssysankarin lempinimeksi mitä mainioimmin, vaikka sen käyttäminen on ehkä sikäli hieman outoa nyt kun hahmolla ei ainakaan tässä jaksossa ollut pistooleita tai mitään muitakaan aseita asekoteloissaan.
Tästä en osaa sanoa... 

Ehkäpä Panchiton aseet kai takavarikoitiin sen kälkeen kun tämä paukutteli niitä liiaksi. Rosan tarinoissa kukkoilijalla pistoolit on yhä mukanaan ja muistaakseni tämä on ainakin sarjakuvassa nimennyt aseensakkin. Jännä, en tullut pistäneeksi asiaa silmään...

[DanyB]

Oho, tosiaan Panchitolla on älypuhelimet molemmassa asekotelossa, ainakin Youtubeen ladatussa sneak peek:ssä   

[Sampsa Kuukasjärvi]

Tässä ketjussa on kerrottu, että uusi DuckTales-piirretty viittaa paikka paikoin Barksin ja Rosan sarjoihin ja tekee niille kunniaa.

Yhdysvalloissahan Roope tunnetaan tavallisesti vain DT-piirretyn päähahmona eikä Barksin ja Rosan sarjakuvista. Rosa on turhautunut tästä niin, että hän on pannut amerikkalaisissa sarjakuvaconeissa pöydälleen kyltin, jossa hän irtisanoutuu DT:stä. Tätä käydään läpi Rosan, Tuomas Holopaisen ja Aki Hyypän haastatteluvideossa noin kohdasta 16:27 alkaen noin kohtaan 18:30. Kyltistä löytyy netistä monia kuvia, se esim. näkyy erään Twitter-tilin conikuvassa täällä.

Tuo haastattelu on vuodelta 2014 eli ajalta ennen uutta DT-piirrettyä (haastattelu on oikein mukava, mutta Hyyppä vain olisi saanut haastatella Holopaista englanniksi, jotta Rosa olisi ymmärtänyt mistä suomalaiset puhuvat). Rosa väittää tuossa kyltissään syksyltä 2017, että uusi DT perustuu Barksin töihin vielä vähemmän kuin vanha. Uusi tv-sarja oli tuolloin vasta alkanut. Lukuisia pinnallisia Barks-viittauksia on esiintynyt siinä sen jälkeen, mutta kokonaisuutena mielestäni Rosa on oikeassa siinä, että sarjalla (valitettavasti) ei ole juuri mitään tekemistä Barksin ja Rosan sarjakuvien kanssa. Barksilla ja Rosalla ratsastaminen on pelkkää markkinointia.

[DanyB]

Tässä ketjussa on kerrottu, että uusi DuckTales-piirretty viittaa paikka paikoin Barksin ja Rosan sarjoihin ja tekee niille kunniaa.

Yhdysvalloissahan Roope tunnetaan tavallisesti vain DT-piirretyn päähahmona eikä Barksin ja Rosan sarjakuvista. Rosa on turhautunut tästä niin, että hän on pannut amerikkalaisissa sarjakuvaconeissa pöydälleen kyltin, jossa hän irtisanoutuu DT:stä. Tätä käydään läpi Rosan, Tuomas Holopaisen ja Aki Hyypän haastatteluvideossa noin kohdasta 16:27 alkaen noin kohtaan 18:30. Kyltistä löytyy netistä monia kuvia, se esim. näkyy erään Twitter-tilin conikuvassa täällä.

Tuo haastattelu on vuodelta 2014 eli ajalta ennen uutta DT-piirrettyä (haastattelu on oikein mukava, mutta Hyyppä vain olisi saanut haastatella Holopaista englanniksi, jotta Rosa olisi ymmärtänyt mistä suomalaiset puhuvat). Rosa väittää tuossa kyltissään syksyltä 2017, että uusi DT perustuu Barksin töihin vielä vähemmän kuin vanha. Uusi tv-sarja oli tuolloin vasta alkanut. Lukuisia pinnallisia Barks-viittauksia on esiintynyt siinä sen jälkeen, mutta kokonaisuutena mielestäni Rosa on oikeassa siinä, että sarjalla (valitettavasti) ei ole juuri mitään tekemistä Barksin ja Rosan sarjakuvien kanssa. Barksilla ja Rosalla ratsastaminen on pelkkää markkinointia.

Minusta nämä näyttävät aika paljon Rosan Fergus ja Kauha MacAnkalta. Eikä ollut mikään yllätys, että MacAnkan linnan salaisuuksista kervosassa jaksossa Roope ja Fergus etsivät linnasta temppeliritarien aarretta. Pinnallosten viittuaksien, hahmo ja juoniviittuasten lisäksi sarja perustuu alkuperäisiin sarjakuva tarinoihin hyvin löyhästi.

[X-men]

Juu ja Eurooppalaisille Rosa ja Barks on hyvinkin tuttuja eli todellakin nimellä ratsastamista ja halpaa markkinointia.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Tv-sarjasta puuttuu olennaisena elementtinä Barksin ja Rosan kunnolliset tarinat. Sinänsä tämä uusi piirretty on toki omalla tavallaan kiitettävän huolellisesti tehty. Olen nähnyt sen ensimmäistä kautta vajaat kymmenen jaksoa.

[Kääk13]

Minä suosittelen ehdottomasti katsomaan sarjan kokonaan. Tähän mennessä Amerikoissa on tullut ulos yhteensä 29 jaksoa. Mitä pidemmälle sarjaa seuraa, sitä paremmin sen jatkuvajuoniset elementit ja tarinakaarien huolellinen rakentaminen alusta asti pääsevät oikeuksiinsa.

Sarjasta on kiva bongailla viittauksia paitsi Barksin ja Rosan sarjoihin, niin myös alkuperäiseen DuckTalesiin ja muihin Disney Afternoon piirrossarjoihin. Ja viittauksia on oikeasti todella paljon. Näyttää jopa siltä, että sarja on rakentamassa jaettua universumia Marvelin tapaan. Tai ainakin luomaan pohjaa sellaiselle jos Disney päättää rebootata muitakin -80-90-luvun piirrossarjoja.

Parissa jaksossa tarinat ovat onnistuneet saamaan hieman koskettavia sävyjä (tai sitten allekirjoittanellee on päässyt pölyä silmään hetkellisesti sarjaa katsoessa).

[DanyB]

Minä suosittelen ehdottomasti katsomaan sarjan kokonaan. Tähän mennessä Amerikoissa on tullut ulos yhteensä 29 jaksoa. Mitä pidemmälle sarjaa seuraa, sitä paremmin sen jatkuvajuoniset elementit ja tarinakaarien huolellinen rakentaminen alusta asti pääsevät oikeuksiinsa.

Sarjasta on kiva bongailla viittauksia paitsi Barksin ja Rosan sarjoihin, niin myös alkuperäiseen DuckTalesiin ja muihin Disney Afternoon piirrossarjoihin. Ja viittauksia on oikeasti todella paljon. Näyttää jopa siltä, että sarja on rakentamassa jaettua universumia Marvelin tapaan. Tai ainakin luomaan pohjaa sellaiselle jos Disney päättää rebootata muitakin -80-90-luvun piirrossarjoja.

Parissa jaksossa tarinat ovat onnistuneet saamaan hieman koskettavia sävyjä (tai sitten allekirjoittanellee on päässyt pölyä silmään hetkellisesti sarjaa katsoessa).

No, näkyvintä on ollut viittaukset pääasiassa Pilipalipilotteihin ja Sussuniemeen. Jopa kokonaisen jakson verran jossa Don Karnage hyökkäsi yhdessä ilmapilottiensa kamssa Roopen ja tämän seurueen kimppuun. Mutta myös Kummikarhutkin muös vilahtaneet mukana yhden jakson verran, jossa paljastettiin Roopen menneisyyttä salaisena Agenttina.

[Vincent]

Barks - puristeille tätä sarjaa on turha yrittää myydä, sillä pelkästään vanhasta Ankronikasta otetut ja uudistetut elementit menevät varmasti heillä vastakarvaan, puhumattakaan muista taiteellisista vapauksista. Mutta on myös hyvin epäreillua vetää pultit siitä, että sarja ei ole mikään yksi-yhteen tulkinta Barksin tarinoista, kun sitä ei ole koskaan sellaisena edes mainostettu. Kyllä minulla oli aina se mielikuva, että idea oli tehdä nimenomaan uusi versio Ankronikasta, mutta tällä kertaa ottaa enemmän vaikutteita sarjiksista. Ehkä supersankarisarjisten lukijana tämä on minulle helpommin sulatettavissa, kun niihin pohjautuvat sarjat/leffat ovat aina toimineet samalla periaatteella.

En tietenkään sano, että sarjan jokainen muutos toimii tms. Henkilökohtaisesti esim. on hieman outoa/väkisin väännettyä, että Roopen ja melkein kaikkien tämän tuttujen (ankkaperheen ulkopuolella) pitää olla jotenkin maagisesti nuorempia/kuolemattomia ihan vain, että sarja voi yhtä aikaa sijoittua nykyaikaan, mutta myös sisältää klassiset Barks/Rosa - elementit Roopen nuoruudesta.

[DanyB]

Animaatio sarja näyttää muuten taas pyörivän Nelosella noin vähän päälle vuoden tauon jälkeen, tosin kokonaan uudella dubbauksella. En tosin ymmärrä mikä DuckTalesin aiemmassa dubbauksessa oli vikana kun se on pitänyt mennä uudelleen dubbaamaan.

[Darth Mika]

Animaatio sarja näyttää muuten taas pyörivän Nelosella noin vähän päälle vuoden tauon jälkeen, tosin kokonaan uudella dubbauksella. En tosin ymmärrä mikä DuckTalesin aiemmassa dubbauksessa oli vikana kun se on pitänyt mennä uudelleen dubbaamaan.

Ymmärtääkö tässä uudessa dubbauksessa mitä Aku Ankka sanoo. Odottelen edelleen, että Ducktales tulee bluraylle ja saan vaihdettua alkuperäisen kielen ja suomi tekstityksen siihen, jotta voin ymmärtää Aku Ankan puhetta.

[DanyB]

Ymmärtääkö tässä uudessa dubbauksessa mitä Aku Ankka sanoo. Odottelen edelleen, että Ducktales tulee bluraylle ja saan vaihdettua alkuperäisen kielen ja suomi tekstityksen siihen, jotta voin ymmärtää Aku Ankan puhetta.

Akun raakuntaa ymmärtää vielä huonommin. Rasila näyttäisi olleen äänen dubbauksen takana kummassakin.