Olihan tässä vähän viittauksia alkuperäiskansojen oikeuksiin (Louis Riel viittaus) ja se intiaanimadonnan skalpeeraaminen. Paljon väkivaltaa toisten suojelemiseksi tai silkkaa itsepuolustusta, mutta tuo siskon kunniamurhan oli kai tarkoituskin jättää vähän paha maku suuhun. Varsinkin kun Kersantti Fox ei edes mainitse mitään kuolleesta intiaaninaisesta... pitääkö näitä nyt näin analysoida?
Toisaalta kyseessähän ei ollut mikään kunniallinen bordelli (jos sellaisesta voidaan puhua ainakaan tähän aikaan), vaan ansa joka ainakin joskus ryöstömurhasi varakkaat asiakkaat, joita kukaan ei tulisi etsimään (kuten juuri kaupunkiin tulleet mainarit). Joe, kuoleman enkeli, tietää kaikkien rikokset (joko yliluonnollisia teitä tai hyvän etsivätyön avulla) ja pitää myös siskoaan osallisena tässä. Ehkä tällä ei ollut muita järkeviä vaihtoehtoja kuin lähteä murhamiesten kelkkaan tai ehkä he olivat alunperin asiallisemman oloisia, mutta Joen moraali ei tunne harmaasävyjä.
(Fox ja kumppaninsa saattoivat tehdä aika rajallisia päätelmiä tapahtumien tarkasta kulusta, jos mökki sai palaa rauhassa loppuun saakka, kuten todennäköisesti kävi)