Täytyy muistaa, että kyse on orjatyön teettämisestä, mikä selvästi ei vahvan itsetunnon omaavia korsikalaisia kiinnosta. Ei siis voi väittää, että tässä pelkästään pilkattaisiin korsikalaisia "verkkaisuudesta".
Jes, mä näen nimenomaan että kyseessä on todella päättäväinen passiivinen vastarinta! Samaan aikaan suostutaan siis nimellisesti työhön, mutta tosiasiallisesti tehdään niin hitaasti että mielipide käy todella selväksi
