Sillage

[Petteri Oja]

Mulle tuli outoa kyllä fläshbäkkejä siitä kun nuorempana luki Marvel-sarjakuvia. Hyvässä mielessä siis. Viihdyin.

[Clas]

Hankin muutama vuosi sitten kaikki englanniksi ilmestyneet Sillaget, eli Waket, yhteensä 7 seikkailua 5 albumiin ahdettuna. Oikein harmitti, kun sarjakuvan julkaiseminen päättyi amerikkalaisen kustantamon mentyä konkurssiin (?).

Aion ehdottomasti hankkia ainakin ensimmäisen osan myös suomeksi. Englanninkielisessä versiossa ärsytti tämä naurettava amerikkalainen sensuuri ensimmäisessä jaksossa, jossa Naviksen paljaat rinnat oli peitetty. En mitenkään kuolaa paljaiden sarjakuvarintojen perään, mutta kyllä joka ruutuun laitettu sensuuriviiva häiritsi lukemista aika lailla.
Sillage on mielestäni erinomainen kokonaisuus. Kuvitus on huolellisesti tehty ja  kertomus kiehtova. Ensimmäinen jakso on hyvä alku ja jatkokerronnan edellytys, mutta ei mielestäni paras seikkailu.

[Lönkka]

Kirjoitelkaapas Sillageen jo tutustuneet lisää ajatuksianne sarjasta. Onko kyseessä aikuisten aidosti hyvä ja kiinnostava scifisarjis, vai taas vaihteeksi kevyttä ranskishuttua, jossa kaunista taidetta vailla särmikästä sisältöä.

Englanninkieliset lukeneena sanoisin tuon olevan letkeästi, muttei liian pottunokkaisesti, piirrettyä euroscifiä. Ei ehkä ihan aikuisille suunnttua, muttei kyllä lapsillekaan joten aiempi teiniscifi on sangen osuva lokerointi. Mutta enempi aikuisten kuin lasten suuntaan sisällössä kyllä mennään.

Minusta lähes alaston naishahmokin on esitetty jotenkin à la naturel eli ilman keikistelyä ja (luonnottomia) poseerauksia. On tästä vielä aika matka Druunaan.

Allekirjoitan täysin tuon Tertsin kommentin. Ollaan kyllä aika lailla 180 astetta Druunasta joo.

Oikein harmitti, kun sarjakuvan julkaiseminen päättyi amerikkalaisen kustantamon mentyä konkurssiin (?).

Ei ole NBM menyt konkkaan.
Mulla ei kyllä ole mitään tietoa miksi nuo harmittavasti lopettivat Waken julkaisun. Oisko ollut huono menekki eikä halunneet hakata enempää päätä Alaskan mäntyyn?

Englanninkielisessä versiossa ärsytti tämä naurettava amerikkalainen sensuuri ensimmäisessä jaksossa, jossa Naviksen paljaat rinnat oli peitetty. En mitenkään kuolaa paljaiden sarjakuvarintojen perään, mutta kyllä joka ruutuun laitettu sensuuriviiva häiritsi lukemista aika lailla.

Juuri näin!
Liekö ollut joku pedo-leiman välttöyritys?
Navis on tuossa ekassa osassa sangen nuori eikä omaa jenkkisarjisten korniin tapaa DD kuppikoon varustusta...
En sitten tiedä olisiko aikusemman hahmon rinnat näytetty vai oliko tässä Cinebookin tapaan yritys muokata sarjakuvaa enempi all ages -suuntaan?


Ehdottomasti ostan kotimaisenkin noiden NBM:n Wakejen lisäksi.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Samaa mieltä muiden paitsi kriittisen Ossin kanssa. Olen lukenut vain suomennetun albumin ja Jysäyksessä julkaistun heikomman pätkän, mutta minusta sarja on tehty niin nuorille kuin aikuisille. Ei lapsille jo väkivallankin takia. Ehkä nuoret tytötkin samaistuvat neuvokkaaseen, rohkeaan ja kauniiseen Nävikseen.

En luonnehtisi Sillagea pelkäksi kauniiksi pinnaksi, vaikka ensimmäisen osan juonessa ei ylletä lähellekään Valeriania. Sarjassa on paitsi huumoria, toimintaa ja viihdyttävää avaruushupailua, myös oikeaa scifiä yhteiskunnallisine teemoineen (esim. työläisten asema ja luonto vastaan sivistys) - niin kuin Valerianissa tai Incalissa. Juoni saattaa vielä monipuolistua, sillä Näviksen menneisyydestä ja Vanasta kerrotaan varmasti myöhemmin paljon enemmän. Mene tiedä, ehkä alienien maailma aukenee yhtä rikkaaksi kuin Valerianissa.

Paljaat rinnat, joita katsoo mielellään, tuovat sarjaan esteettisyyttä ja viittaavat viattomaan elämään viidakossa. Tässä ketjussa on lausuttu mielestäni oikein, että tällä kertaa tissikortilla ei pelata seksin takia. (Miten esteettisyys perinteisesti määriteltiin? ”Pyyteetön kauneuden kokemus” tai jotain sinne päin.) Oikein hyvä, että Suomessa ei ole sensuroitu piirroksia.

Minäkin pyydän anteeksi Egmontin kritisointiani rastereista, kun kerran moka ei ole Egmontin. Kiitos, Timo, Ranskan julkaisun tärkeästä skannista.

[Matti Karjalainen]

"Sillage" on viimein luettu ja hyväksi havaittu - itse asiassa pidin tästä enemmän kuin useimmista "Valerianeista". Sarjakuvaan oli saatu mahdutettua seikkailua, toimintaa, huumoria ja vähäsen vakavampaakin pohdiskelua tavalla, josta saa varmasti irti niin nuorempi lukija kuin kyyninen vanha partakin. Lisäksi toiminnalle oli saatu luotua uskottavat motiivit.

"Sillage" onnistui mielestäni parhaiten siinä, missä leijonanosa tämäntyylisistä sarjakuvista epäonnistuu - nimittäin kiinnostavien henkilöhahmojen luomisessa.
Minne Navis menee ja mistä hän tulee? Näitä kysymyksiä valotettiin vain sen verran, että samaan syssyyn olisi voinut lukaista toisen ja kolmannenkin osan.

Sarjakuva oli myös kaunista katseltavaa, eikä päähenkilön puolialastomuuskaan ei ollut itsetarkoituksellista poseeraamista, kuten joku jo aikaisemmin totesi.

Ja täällä peräänkuulutetut rasterit eivät taaskaan haitanneet lukukokemusta.

[Rauta]

Noille mä olen vähän allerginen.
Huomaamattomammin saisivat tehdä tuonkaltaiset kunnianosoituksensa.

Sopivat paremmin huumorisarjoihin kuin tällaiseen totiseen menoon.

Vai kunnianosoitus? Vilkaisepas mistä Naviksen ranteenlämmittimet on tehty!
Vai olenkos mä nyt taas tarkoituksellisen inho-kyyninen?

[Sampsa Kuukasjärvi]

Selitettäköön niille, jotka ovat pihalla, koska eivät ole lukeneet Sillage-albumia, että albumin sivulla 7 on Marsupilamin näköisiä pitkähäntäisiä täplikkäitä turkiseläimiä puussa. Ne huudahtavat ”Huba” kuten Marsupilami. Lurker ja Tertsi viittasivat sarjakuvan Marsupilami-kunnianosoituksella tähän. Hyvä huomio, että Naviksella on tosiaan ranteissaan täplikkäistä turkiksista valmistetut rannekkeet…

EDIT: Eikö tästä albumista tulekaan arvostelua Kvaakiin?

[Curtvile]

Josta itselleni tulee mieleen ikivanha sarjainfo jossa syvästi paheksutaan fasistista Judge Dredddia joka on vielä kehdannut varastaa Dan Daren kypärän....

[tertsi]

EDIT: Eikö tästä albumista tulekaan arvostelua Kvaakiin?

Asiasta mitään tietämättä lupaan, että ihan varmasti tulee.

EDIt
"Vai kunnianosoitus?"
En tiedä yhtään ranskalais-belgialaista piirtäjää, joka ei diggaisi Franquinia.
Tietääkö joku?

[Curtvile]

EDIT: Eikö tästä albumista tulekaan arvostelua Kvaakiin?

asiasta vähän tietävänä: tulee. ihan varmasti.

Sillagen paluu on ilahduttavaa. Kuten Jysäyksen aikoihin sanoin ei se kyseinen lyhäri kuvaa sarjaa hyvin.

[Jarmo]

No ihan kiva oli Sillage. Kuvitus hyvää perustasoa, kuten tarinakin. Tuskin sisälsi mitään uutta, mutta aika hyvin tehtynä kuitenkin. Paljon parempi kuin Jysäyksen pikkupätkästä olisin odottanut. Loppu antaa olettaa seuraavan osan olevan jo jotain muuta.

Mielummin olisin tämänkin ottanut pehmeäkantisena euron halvempana ja 50% vähemmän hyllytilaa vievänä. Rasteroinnissa oli sen verran korkea linjatiheys, ettei viivan heikkoutta ainakaan minun silmillä normaalietäisyydeltä enää huomaa. Hyvä näin, parempaankin voisi pyrkiä. Kokonaisuutena painojälki on erinomaista.

Hauskasti moraalikoodeista autuaan tietämättömän tytön täytyy uudella mantereella peittää tissitkin, mutta vanhalla riittää pikkupöksyjen käyttäminen. Ehkä afrikassa tai jossakin voisi kulkea kokonaan vaatteitta.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Hienoa kun arvostelu tulee. Kysyin siksi, kun tämän ketjun perusteella alppari ilmestyi jo lähes kaksi viikkoa sitten. Mielestäni albumien arvostelut tulevat tänne normaalisti hyvin joutuisasti.

[Hamilkar]

"Vai kunnianosoitus?"
En tiedä yhtään ranskalais-belgialaista piirtäjää, joka ei diggaisi Franquinia.
Tietääkö joku?

Tuota Sillagen viittausta on mielestäni hyvällä tahdollakaan aika vaikea tulkita kunnianosoitukseksi. Itse käyttäisin mieluummin termiä "kuitti" (pikkaisen ilkikurinen sellainen). Lisäksi tuossa Franquinin fanittamisessa voi olla vähän samaa kuin Suomessa esim. Tove Janssonin kohdalla - niin on vain pakko tehdä (ainakin julkisesti).

Joka tapauksessa Sillage oli kelpo luettavaa. Toki kyseessä vasta pitkän sarjan avaus ja sellaisena tämä on ensisijaisesti nähtävä.

[Lurker]

Hienoa kun arvostelu tulee. Kysyin siksi, kun tämän ketjun perusteella alppari ilmestyi jo lähes kaksi viikkoa sitten. Mielestäni albumien arvostelut tulevat tänne normaalisti hyvin joutuisasti.

Liian hyvään on teidät totutettu. Sillagen arvostelu on nyt sitten tässä.

[Lönkka]

Mielummin olisin tämänkin ottanut pehmeäkantisena euron halvempana ja 50% vähemmän hyllytilaa vievänä.

No herran pieksut!
Ei kaikkia voi todellakaan miellyttää.
Hauska verrata tätä koko kommenttia esmes Lone Wolfin Dark Horse -painosten perinteiseiseen "liian pieni" -lyttäämiseen...

Minun mielestäni isokokoinen Sillage oli kirjamessuilla äärettömän halpa kovine kansineen ja 13-11 egen hintoineen. Vaimollekin kun näytin oli täysin samaa mieltä. Kovilla kansilla tuo kestää äidiltä tyttärelle enkä usko että pehmeät kannet olisivat olellisesti laskeneet hintaa.


Kaikkinensa sanon: Upeaa Egmont -lisää tällaista!