Asterix

[Lurker]

Papercutz julkaisee USA:ssa Asterixit uusina englanninoksina.

http://papercutz.com/asterix

[Darth Mika]

Papercutz julkaisee USA:ssa Asterixit uusina englanninoksina.

http://papercutz.com/asterix

En kyllä tykkää noista kansista!

[X-men]

En kyllä tykkää noista kansista!

Liian pelkistettyjä.

[J.Salo]

Liian pelkistettyjä.

Nuo on ilmeisesti julkaistu TPB-koossa, eli suunnilleen 50% alkuperäiskoosta. Ehkä on ajateltu että alkuperäisessä piirroksessa on liikaa yksityiskohtia eikä näytä enää hyvältä?

[TOSA]

Kaikissa on maininta cover not final joten eiköhän niihin vielä tule muutoksia

[echramath]

TPB? The Pirate Bay?

Trade paperback, eli se kokoelmakirja, missä jenkkilehtiä yleensä myydään. Tosin nämähän on merkitty merkitty 7.5" × 9.5" eli 191mm × 241mm, TPB-koko on käsittääkseni ihan standardinomaisesti 6.625" × 10.25" eli 168mm × 260mm, toki euroalbumi onkin suhteessa matalampi (edit: kuin jenkkien sarjakuvalehti siis). Onko tuo nyt jokin standardi myydä euroalbumia jenkeissä vai onko tuo nyt vaan otettu hatusta?

[Darth Mika]

Trade paperback, eli se kokoelmakirja, missä jenkkilehtiä yleensä myydään. Tosin nämähän on merkitty merkitty 7.5" × 9.5" eli 191mm × 241mm, TPB-koko on käsittääkseni ihan standardinomaisesti 6.625" × 10.25" eli 168mm × 260mm, toki euroalbumi onkub suhteessa matalampi. Onko tuo nyt jokin standardi myydä euroalbumia jenkeissä vai onko tuo nyt vaan otettu hatusta?

"Vercingetorinxin tytär" oli 217mm x 280mm ja jos tuo TPB on 168mm x 260 mm, niin ei se kovin pieni sarjakuva ole...ei ainakaan mitään taskukirjakokoa. Aivan hyvin olisi mahtunut kunnon kansikuva tuohon eikä tuommoisia kauheita kansia, kuin tuossa linkissä oli. Eikö sarjakuvista pitäisi tehdä houkuttelevia ostaa...tuo nyt ei houkuttele yhtään.

Itse tykkään noista Suomessa ilmestyneistä 1. paonoksen kansista. Ne uudet, joita on tehty, niin niistä en tykkää. Myös se takakannen tilkkutäkki on ruma. Ennenhän siinä Obelixin kantamassa hiidenkivessä oli ne jo ilmestyneet Asterixit lueteltuna...se oli hyvä ja tyylikäs takakansi-muoto. En kyllä ymmärrä miksi se mentiin muuttamaan tuohon "tilkkutäkki"-muotoon...hirveän ruma. Kai tää on siellä Ranskassa päätetty tehdä...ei kai Egmont ole tämmöistä takakantta halunnut.

Kvaak voisi muuten tehdä äänestyksen parhaista Asterx kansista ja myös kysyä miltä vuodelta tai siis minkä painoksen kansi on parempi.

[echramath]

Omnibus-kannet ovat ongelmallisia, jos ei haluta käyttää minkään yksittäisen albumin kantta, tuollaisiahan niistä tulee, hahmo tekemässä jotain tyypillistä tai vain mulkoilemassa. Suomalainen Lucky Luke -kirjasto on hyvin karun näköinen ja noissa ostamissani Judge Dredd Complete Case Files -kirjoissa on myös hyvin viitteelliset kannet.

Toisaalta kokoelma ei muutenkaan yritä myydä itseään samalla tavalla kuin albumi, ostajan luulisi yleensä tuntevan jo sarjan siinä vaiheessa, eikä kukaan varmaan ajattele, että jättäisi vähän tylsän kannen takia ostamatta.

[X-men]

Kvaak voisi muuten tehdä äänestyksen parhaista Asterx kansista ja myös kysyä miltä vuodelta tai siis minkä painoksen kansi on parempi.

Joku Asterix-äänestys täällä on mutta tiedä sitten onko kansista vai tarinoista.

[VesaK]

Ei löydy tietoa elokuvakäsikirjoituksesta, mutta on täysin mahdollista että jonkinlainen synopsis olisi tehty Goscinnyn vielä eläessä. Hänen kuollessaan oli valmisteilla elokuva Ahmed Ahneesta, ja tiedetään Goscinnyn aikoneen siirtyä lähes täysin elokuvien tekoon.
Studio Idefix ei ehtinyt täyttää odotuksia ja Uderzon piti sulkea se vain puoli vuotta Goscinnyn kuoleman jälkeen. Hän ottaa kuitenkin täyden vastuun ja kunnian Syvä kuilu-albumista (1980). "Se on kokonaan minun kirjoittamani ja piirtämäni. Idea kahtia jaetusta kylästä perustuu tietenkin Berliinin muuriin. Minusta oli hauska ajatus korvata muuri kaivannolla." (Useita lähteitä)

[VesaK]

Eihän tuo ole mikään ihme, että U yritti noudattaa hyväksi havaittua linjaa. Plus, että kaikki Asterixit olivat aina olleet yhteistyötä, eivät pelkästään Goscinnyn sanelemia.

Uderzo haki omaa ääntään käsikirjoittajana ja siinä ohessa johti koko ajan paisuvaa yritystä. Se johti riitelyyn sekä Dargaudin että Goscinnyn tyttären kanssa. Rahaa, rahaa, mulle/meille kanssa, enemmän... välillä Uderzo jo ilmoitti että tämä oli tässä, ei enää Asterixia.

No, nyt pengotaan kyllä kaikki jälkeenjääneet paperit, minkä tuleva "Kultainen hiidenkivi" -opus osoittaa. Sananvalta on Hachette-megakustantamolla.

Samaan aikaan perikunta pistää lihoiksi originaaleja, juuri laittoivat sivuja huutokauppaan ilmoittaen lähtöhinnoiksi 300000 - 500000 euroa kappale. Toivoen, että summat "jopa kolminkertaistuvat" kun kauppa lähtee liikkeelle.

Kyllä iso U tiesi mitä tuleman pitää.

[Timo Ronkainen]

No täällähän tää mun 27.04.2020 levittämä uutinen tästä "uudesta" Asterixista oli.

Le Menhir d'Or" is the adaptation of an audio book, released in 1967.
Philipsin "Livre Disque".

Timo

[X-men]

No, nyt pengotaan kyllä kaikki jälkeenjääneet paperit, minkä tuleva "Kultainen hiidenkivi" -opus osoittaa. Sananvalta on Hachette-megakustantamolla.

Samaan aikaan perikunta pistää lihoiksi originaaleja, juuri laittoivat sivuja huutokauppaan ilmoittaen lähtöhinnoiksi 300000 - 500000 euroa kappale. Toivoen, että summat "jopa kolminkertaistuvat" kun kauppa lähtee liikkeelle.

Tottakai kaikki haluavat enemmän ja enemmän rahaa, ei sen suurempaa väliä että millä tavoin.

[VesaK]

Tänään 8.7. Hesarissa Jussi Karjalaisen mainio artikkeli Tintin kääntämisestä Heikki Kaukorannan ja Jukka Kemppisen haastattelujen pohjalta. Myös Asterixin tuloa Suomeen sivutaan.

[Morgan Kane]

Tottakai kaikki haluavat enemmän ja enemmän rahaa, ei sen suurempaa väliä että millä tavoin.

Tuohan on ihan rehellinen ja tavallinen tapa perinnonsaajan rahastaa, ja varsinkin jos itsellä ei ole mitään kiinnostusta saatuun perintoon. Voisihan ne joku museo huutaa jos niin sitä arvostavat.