Jos Asterix Suomessa -albumi joskus toteutuu, niin siinä on varmaan turkiksiin ja pipoihin pukeutuvia, sinnikkäitä perämetsän juntteja, joille maistuu "taikajuoma". Gallialaiset kärsivät saunasta ja avantouinnista, mutta Obelix vetää karhua turpaan ja ihastuu vaaleaan pohjolan kaunottareen. Mutta tuskin sellaista albumia koskaan nähdään. Aihepiiri olisi kovin marginaalinen Asterixin kaltaiselle megatuotteelle.
Eikös sukset ole suomalainen keksintö. Tarina vois mennä näin, että Halti oli aikoinaan noin 1500 m korkea vuori, mutta Obelix päätti lasketella sen suksilla alas, mutta kaatui (oli juonut liikaa sahtia) niin, että tuli kauhea maanjäristys ja Halti-vuori muuttui nykyiseen kokoonsa eli 1324 m.
Obelix laihtuu saunassa 50 kg ja tulee niin nälkäiseksi, että hotkaisee yhden Paliskunnan kaikki porot napaansa. Koko seikkailu tapahtuu joulukuussa ja Obelix ja Asterix tapaa Akvavitixin Joulupukki nimisen tietäjäkaverin, joka antaa heille joululahjat. Obelix saa laihdutus-oppaan ja Asterix venytyspenkin lahjaksi.
Obelix ja Asterix tapaavat myös ruotsalaisen trubaduurin, joka puhuu oudosti laulaen ja pukeutuu naisten vaateisiin.
Obelix ja Asterix käyvät myös veneellä risteilyllä Virossa ja tuovat mukanaan 10 litraa väkeviä ja 110 litraa olutta. Suomen puolella eräs virkamies kysyy, että mihin käyttöön juoma on tarkoitettu. Obelix huitaisee koko lastin kurkusta alas ja sano: Hik! Jhuotavakshi!
Eräässä Tölö-nimisessä rannikkolla sijaitsevassa kylässä pari tapaa erään perusfinneläisen talonpojan, joka on suuri Julius Caesar-fani. Jäpä huitoo kädellä koko ajan ilmaa ja huutaa "Heil....öhrm...eiku siis..AVE!