Yoko Tsuno

[haplo]

Kysymys Egmontille: Miksi puuttuu Egmontin nettipuodin valikoimasta?

Villi arvaus: On suht koht loppuunmyytyä tavaraa?

Tai ei ainakaan kovin moni muukaan nettikauppa tunnu tuntevan montaa Yokoa suomeksi. Adlibris jopa yhden, eli ilmeisesti uusimman.

[Timo Ronkainen]

Luulis että siellä olis edes Vinean arkkienkelit (uusin, 2007). Elämän rajoilla ei ole Egmontilta tullutkaan.

Timo

[VesaK]

Pakko ihmetellä miten Egmontin albumien julkaisu kannattaa, kun niitä ei saa mistään. Joskus parin vuoden päästä puoleen hintaan ja alle sitten Kirjatoreilta.

Se on se perinteinen albumiformaatti varmasti osasyy. Ei oteta kauppoihin kun "vievät niin paljon tilaa".

[Kuokkanen]

Se on se perinteinen albumiformaatti varmasti osasyy. Ei oteta kauppoihin kun "vievät niin paljon tilaa".

Ratkaisu: kustantaja sivuuttaa jälleenmyyjät, ja myy suoraan varastosta. loppuasiakkaalle. Mangaa ja Korkkareita näkkyy Egmont Shopissa olevan, vaan ei Yoko Tsunoa.

Enivei Oulun Antikvaarista lähti mukaan Vinean kolme aurinkoa puoleen hintaan, eikä ollut edes viimeinen kappale. Lisää muita osia on sinne odotettavissa joskus lähiaikoina... "tai säkällä pikkasen aiemmin"

[Lönkka]

No Egmontin julkaisema Yoko Tsuno tietenkii

Do-dih!
Enpä käynyt tuolta Egmonttilasta kattelemassa mutta olisihan pitänyt toki arvata että tietenkin tuo on jotain joka liittyy ketjun aiheeseen...

[Kuokkanen]

Kuuleeko Egmont? Onko sarjaa (Yoko Tsuno) tulossa EgmontShopin valikoimaan? Kirjakaupoissa valikoima on tosi laihaa

[Spip-orava]

Kysäisin Egmontilta: seuraava Yoko on Tuulen tytär ja se ilmestyy heinäkuun lopulla.

Joka on tosiaan jo kaupoissa. Hieman epävarmana raahasin teoksen kotiin. Olin kutakuinkin varma että tuo oli jo minulla hyllyssä. Vaan eipä löytynytkään kaiken sekamelskan joukosta. Ehkä tarina oli niin tyypillistä Yokoa, että sen sekoitti johonkin muuhun albumiin.

[Czaba]

Kiitoksia Tertsille mielenkiintoisesta Tuulen tyttären arvostelusta. Mukava nähdä kuinka samoja huomioita on itsekin tehnyt Leloupin piirtämien hahmojen rajoittuneesta tunneskaalasta. Tarinaan tuntuisi monesti kuuluvan paljon vaihtelevampia ilmaisuja kuin Leloup hahmoilleen piirtää. Toisaalta taide ympäristön ym. kuvaamisessa on todella komeaa. Muinaisessa Non Stopissa julkaistu Vulkanuksen ahjo tekikin lähtemättömän vaikutuksen silloiseen lapseen. Leloup oli pitkään maailman paras piirtäjä! Täytyy laittaa albumi tilaukseen, olenkin yrittänyt keräillä näitä suomennettuja alppareita pikkuhiljaa, kun viime vuosikymmenellä en edes tiennyt että näitä suomennetaan. Siis aikana ennen nettiä. Silloinkaan näitä ei pahemmin kirjakaupan hyllyllä näkynyt, olisin toki ostanut.

[Kuokkanen]

Täytyy laittaa albumi tilaukseen, olenkin yrittänyt keräillä näitä suomennettuja alppareita pikkuhiljaa, kun viime vuosikymmenellä en edes tiennyt että näitä suomennetaan. Siis aikana ennen nettiä. Silloinkaan näitä ei pahemmin kirjakaupan hyllyllä näkynyt, olisin toki ostanut.

Kirjastoistakin voi löytyä

Jos ei ranskaa osaa, niin englanniksi on käännetty muutamia, mitä ei (vieläkään) ole suomeksi alpparimuodossa. Suosittelen The Time Spiral; käännös on tehty hyvin ja asiallisesti, nimiä ei ole vääristelty (kuten vajaa 20-vuotta sitten), eikä lokalisoinnissa ole muutenkaan valittamista. Lisäksi se on aikakonejaksoista ensimmäinen, jossa Yoko ja Monya tapaavat ensimmäisen kerran, ja on aikakonejaksoista ainoa, jota ei ole suomennettu missään muodossa.

Onko Egmontilla jo seuraava osa työn alla? Mikä?

[tertsi]

Kiitoksia Tertsille mielenkiintoisesta Tuulen tyttären arvostelusta.

Eipä kestä.
Oli oikein mukava huomata, että tämä uusin suomeksi ilmestynyt Y. Tsuno oli niinkin hyvä kuin se oli. Tuulahdus vanhoilta hyviltä ajoilta...

edith:
Arvostelun kirjoittaminen oli suorastaan ilo.

[Kuokkanen]

Arvostelun kirjoittaminen oli suorastaan ilo.

Mihin sen kirjotit, kun ei pistä silmään?

[tertsi]

Löytynee kohdasta "Etusivu" - "arkisto" - "arvostelut".

[Kuokkanen]

Joka on tosiaan jo kaupoissa. Hieman epävarmana raahasin teoksen kotiin. Olin kutakuinkin varma että tuo oli jo minulla hyllyssä. Vaan eipä löytynytkään kaiken sekamelskan joukosta. Ehkä tarina oli niin tyypillistä Yokoa, että sen sekoitti johonkin muuhun albumiin.

Tuli mieleen (vaan en muistanut kirjoittaa kuin nyt), että saatoit ajatella osaa Reinin kulta. Siinä kun Kazuki tervehtii Yokoa kutsumalla Tuulen tyttäreksi, ja Yoko on sille käärmeissään Aokin kuolemasta...

[Spip-orava]

Tuli mieleen (vaan en muistanut kirjoittaa kuin nyt), että saatoit ajatella osaa Reinin kulta. Siinä kun Kazuki tervehtii Yokoa kutsumalla Tuulen tyttäreksi, ja Yoko on sille käärmeissään Aokin kuolemasta...

Paljon yksinkertaisempaa. Olihan tuo minulla sittenkin hyllyssä ollut jo vuodesta -03. Virgin Megastoren 8,20 euron hintalapulla. Joskus tuotu Pariisista.

[tertsi]

Missä tuommoinen Virgin Megastore on?
Champs Elyseellä??
Menen ehkä Pariisiin maaliskuussa. Uusi sarjakuvamesta rikastaa aina matkaa, mutta köyhdyttää lompsaa.