Kirjoittaja Aihe: Valkoinen tiikeri  (Luettu 176764 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 657
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #120 : 18.09.2008 klo 23:31:37 »
Ja joku kustantava taho voisi tarttua itse Innommableseihin.

Kyllä! Ehdottomasti.
Integraali olisi ihana, mutta pääasia että tapahtuisi.

Antti Vainio

  • Karpaattien nero
  • Jäsen
  • Viestejä: 4 321
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #121 : 18.09.2008 klo 23:33:11 »
Robbinsin alkupuolen Johnny Hazard on huimaa seikkailua pitkin poikin maailmaa, mutta perin viatonta.


Tämä on "väärä mielipide" mutta pidän eniten juuri niistä viallisista kylmän sodan seikkailuista joissa Johnny niittaa kommareita.

Vuonna 1947 amerikkalaiset eivät olleet toimettomia tuolla suunnalla:

In 1947, the separatist clique among the upper-class Tibetans started seeking "international recognition" and gaining international support for their cause of "Tibet independence" by sending a "delegation of goodwill" to wartime allies such India, Britain and the US.

Back then the US was already in the thick of its anti-communist, anti-Soviet global Cold War and needed China (the Kuomintang regime) as an ally. That is why it officially recognized China's sovereignty over Tibet. However, Washington was not comfortable at all with the Tibetan dilemma, as it really wanted the vast resource-rich region in its own pocket.

Muuten hyvä mutta lähde on totaalisen epäluotettava:
http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-05/07/content_6666749.htm
"This country sucks. It's all about the nature and who the fuck cares about the nature".

tertsi

  • Vieras
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #122 : 18.09.2008 klo 23:37:14 »
Kyllä! Ehdottomasti.
Integraali olisi ihana, mutta pääasia että tapahtuisi.
Mulla on tuo Innommablesien Hong kong -integraali. Olin huomaavinani että siinä on suoritettu pientä sivujen/ruutujen saksimista. Ainakin yksi vinttikoira käyttäytyi ihan oudosti, mielestäni ja muistaakseni. En ole kylläkään tarkistanut, että mites se kohtaus (ja ennen kaikkea edeltävät tapahtumat) niissä albumeissa menikään.

Mutta jos joku on ostamassa, niin en suosittele tuota integraalia, vaan erillisiä albumeita.

Joo, off-topic.   :)

« Viimeksi muokattu: 18.09.2008 klo 23:50:56 kirjoittanut Tertsi »

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 846
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #123 : 22.09.2008 klo 13:06:19 »
Miksi niillä yksillä tyypeillä muuten...

Tämä selviää kyllä osassa 2.

Vaikka yksi mielenkiintoinen voimatekijä (japanilaiset) onkin nyt pois pelistä, niin ...

Japanilaiset vilahtavat osassa 2 ja amerikkalaiset CIC-agentit astuvat näyttämölle heti ensimmäisellä sivulla.

Esim. sivun 14 ruudut 3,4 ja 5 eivät liene yläluokkaisen britin arkkityypinomaista käytöstä...etsi virheet! :P

Tämä kiinnostaa. Voitko mainita jonkin virheen?

Syntyperäinen kiinalainen ystäväni osasi lukea Conradin tekemät katukyltit ja mainokset.

Tämäkin kiinnostaa. Mitä niissä sanottiin?

Samoin kiinnostaa edelleen mitä lukee Sinisessä Lootuksessa  siinä kohtaa kun Tintti kohtaa Dupondin ja Dupontin Houkoussa? Katso Herge-ketju:

Todettakoon tasapuolisuuden vuoksi, että Hergé levitti myös kommunistista propagandaa. Näin väittää eri maiden salaisia palveluja tutkinut Roger Falinot kirjassaan "Les services secrets chinois. De Mao aux JO" (Nouveau Monde éditions):

Tuo mainittu kirja voisi olla mielenkiintoista taustalukemista, koska käsittelee samaa aihepiiriä kuin Valkoinen Tiikeri.

Mielestäni sarjan tähän mennessä paras albumi on numero kolmonen. Toivottavasti ainakin sinne asti päästään...

Nykyinen sopimus on tehty kolmeksi vuodeksi, joten kolmonenkin pitäisi sen puitteissa saada ulos.

Ja joku kustantava taho voisi tarttua itse Innommableseihin.

Oletko ihan varma? Itsellä jäi Innommablesin lukeminen Hong Kong -sykliin. Meni niin sanotusti over-the-top, minkä Yann & Conrad ovat itsekin jälkeenpäin tunnustaneet. Tartuin Valkoiseen Tiikeriin ottaakseni selville oliko herrojen lääkitystä tarkistettu. Olihan sitä, sillä Valkoinen Tiikeri on Innommablesiin verrattuna valtavirtaa.

Ave Koskelaa (Paskiaisen kahdeksas) lainatakseni: Innommables on vain rohkeille riparin käyneille ja heillekin vain äidin luvalla.

EDIT: Mikä muuten olisi hyvä suomennos Innommables-sanalle? Sopisiko Alhaiset?
« Viimeksi muokattu: 22.09.2008 klo 13:11:57 kirjoittanut pappa-sami »

tertsi

  • Vieras
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #124 : 22.09.2008 klo 13:18:41 »
Lainaus käyttäjältä: pappa-sami
Tämäkin kiinnostaa. Mitä niissä sanottiin?

[/quote
Olivat muistaakseni ihan asiallisia mainostekstejä.

Kyseinen henkilö palaa Suomeen vasta ensi vuonna,
kyselen sitten.
« Viimeksi muokattu: 22.09.2008 klo 13:24:15 kirjoittanut Tertsi »

tertsi

  • Vieras
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #125 : 22.09.2008 klo 15:23:28 »
Oletko ihan varma? Itsellä jäi Innommablesin lukeminen Hong Kong -sykliin. Meni niin sanotusti over-the-top, minkä Yann & Conrad ovat itsekin jälkeenpäin tunnustaneet.
fanitan Innommablesia ihan kybällä. Muutama Amerikkasyklin albumi lukematta, myönnän.
Minusta tuo Hong Kong -sykli on oivaltavaa, armotonta tykitystä.
"Jotain ihan muuta." Piiri pieni pyörii ympäri ämpäri albumista toiseen. Herkullista.

Olen tosin lukenut vain onnellisen lopun. En pystynyt lukemaan sitä traagisempaa versiota. Pelkäsin pakahtuvani ahdistukseen.
« Viimeksi muokattu: 22.09.2008 klo 15:44:31 kirjoittanut Tertsi »

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 657
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #126 : 22.09.2008 klo 15:52:33 »

Oletko ihan varma? Itsellä jäi Innommablesin lukeminen Hong Kong -sykliin. Meni niin sanotusti over-the-top, minkä Yann & Conrad ovat itsekin jälkeenpäin tunnustaneet. Tartuin Valkoiseen Tiikeriin ottaakseni selville oliko herrojen lääkitystä tarkistettu. Olihan sitä, sillä Valkoinen Tiikeri on Innommablesiin verrattuna valtavirtaa.

Ave Koskelaa (Paskiaisen kahdeksas) lainatakseni: Innommables on vain rohkeille riparin käyneille ja heillekin vain äidin luvalla.

EDIT: Mikä muuten olisi hyvä suomennos Innommables-sanalle? Sopisiko Alhaiset?

En ole rippikoulua käynyt enkä käy.
Innommables on rautaa.
Sanoinkuvailemattomat olisi alhaisiakin oudompi käännösnimi.
Nimettömät taasen hieman turhan runollinen näin herkälle ja liikuttavalle sarjalle.

Hamilkar

  • Jäsen
  • Viestejä: 485
  • "ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhta"
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #127 : 22.09.2008 klo 19:59:50 »
Tämä kiinnostaa. Voitko mainita jonkin virheen?
Kyseessähän siis ei ole virhe insinöörin tulkinnan mukaan, vaan pikemminkin "virhe" lainausmerkeissä (saahan tekijät tietenkin tehdä sellaisen fiktiivisen hahmon kuin heitä huvittaa). Siinä mielessä sanavalintani ontuu. Joka tapauksessa itselleni pomppasi tämä vitsi jonkin verran silmään - ruutu 3: menetti itsehillintänsä (jossain määrin epäbrittiläistä käytöstä) ja ennen kaikkea brassaili vaatteen merkillä. Tämä on kuulemma (yhden natiivin kertoman mukaan) se kohta, jossa yläluokkaa jäljittelevä keskiluokka narahtaa UK:ssa aina kiinni. Puhuvat mersusta kun pitäisi puhua autosta ja maaseutukartanostaan kun pitäisi puhua talosta tai vaikkapa "mökistä". Ruutu 4: liian suora ja karkea verbaalinen hyökkäys toista ihmistä kohtaan. Olisi pitänyt puhua jostain ihan muusta ja viiltävän myrkyllinen loukkaus olisi pitänyt olla piilotettuna rivien väliin. Se, että ymmärtääkö piikittelyn kohde kuitin ei ole oikeastaan olennaista (jos ei ymmärrä, niin ei ole sen arvoinen). Ruutu 5: Elvistelee taas puvullaan ja mainitsee vieläpä hinnan. Paha etikettivirhe! Jos on tyylikkäät vetimet, niin siitä ei tuon eliitin kulttuurissa tarvitse erikseen mainita. Ne joiden mielipiteellä on merkitystä, huomaavat kyllä.

Understatement, itsekuri ja myös epäonnistumisten stooalainen nieleminen (ns. stiff upper lip) oli ainakin imperiumin aikana tuon porukan ihanteita. Tätä teemaa muistaakseni käytettiin onnistuneesti hyväksi "Asterix Britanniassa" -albumissa. Nämä on kuitenkin nyansseja ja tämä on toki vain mun mielipide.   

pertti jarla

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 977
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #128 : 23.09.2008 klo 09:38:28 »
Nyt vasta sain luettua Valkoisen tiikerin ykkösosan. Sarjan nauttima kehu oli nostanut ennakko-odotukseni niin korkeiksi, että vähän petyin. Pätevää, hyvin piirrettyä ja sujuvasti etenevää mutta käsikirjoitus oli suorastaan köykäinen. Aarretta etsittiin, salaseura mukana kuvioissa. Britti oli teetä juova yläluokkainen nössö, kiinalaiset raakoja. Nainen oli kurvikas, ja sen pöksyihin miehet sitten pyrkivät. Eli aika kuluneita latuja mentiin.

Mutta olihan tämä sen verran hyvä, että jatkokin pitää lukea.
« Viimeksi muokattu: 23.09.2008 klo 09:40:00 kirjoittanut pertti jarla »
Myötätunto ja huumori pois vakavasta asiasta!
-Huolestunut äiti

tertsi

  • Vieras
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #129 : 23.09.2008 klo 11:09:55 »
Sarjan nauttima kehu oli nostanut ennakko-odotukseni niin korkeiksi, että vähän petyin.
Sori.
Minähän tuota olen rummuttanut. Ja aika antaumuksella, myönnetään.   ^-^

Valkoinen tiikeri puolustaa paikkaansa muiden Suomeen tuotujen uutuuksien joukossa: Maalari ja merirosvo, Jussi Jänis ja Rabbin katti.

Hieman valinnanvaraa ja vaihtelua.


pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 846
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #130 : 23.09.2008 klo 12:03:57 »
Nyt vasta sain luettua Valkoisen tiikerin ykkösosan. Sarjan nauttima kehu oli nostanut ennakko-odotukseni niin korkeiksi, että vähän petyin.

Linkkaan tähän sen mitä kirjoitin Apollo-ketjussa.

Ei huolta. Kyseessä on diptyykki, jota on hieman vaikea arvioida pelkän ykkösosan perusteella. Tarina lähtee liikkeelle hitaanlaisesti, kun pitää esitellä henkilöitä ja muutenkin antaa taustoja asioille. Kakkososassa esityö palkitaan ja homma saadaan siististi pakettiin.

Minusta Tertsin ei tarvitse pyydellä yhtään anteeksi. Valkoisen Tiikerin "tunnettavuus" on 99,9% hänen ansiotaan. Hienoa esityötä.

pertti jarla

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 977
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #131 : 23.09.2008 klo 12:12:19 »
On  tuota minusta ylistäneet muutkin kuin Tertsi, ja voi hyvin olla että homma lunastaa lupaukset jatkossa.
Myötätunto ja huumori pois vakavasta asiasta!
-Huolestunut äiti

tertsi

  • Vieras
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #132 : 23.09.2008 klo 12:53:13 »
On  tuota minusta ylistäneet muutkin kuin Tertsi,
Niin, se 0,1 prosenttia.

Kyllä kunnia ja syy on mun!!!!
No, on Samillakin  toki pikkuriikkinen osuus Tigressen Suomeen tuomisessa.  ;)

Jurpop

  • Jäsen
  • Viestejä: 271
  • Kvaak!
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #133 : 06.10.2008 klo 19:26:37 »
Kiitos kiitos. Ostin, luin ja tykkäsin. Ehkä paras näistä kolmesta Apollon albumista. Alixin olin jo ruotsiksi lukenut ja Comanche oli yllättävän cämp. Tämä Valkoinen tiikeri toimi. Tuli mieleen, että mikäs näistä julkaistiin silloin joskus Epixeissä? (kaivelee ullakon pahvilaatikoita)

Jurpop

  • Jäsen
  • Viestejä: 271
  • Kvaak!
Vs: Valkoinen tiikeri
« Vastaus #134 : 06.10.2008 klo 19:33:28 »
Löysinkin saman tien vastauksen, eli Äventyr i gult Epix 86/09-87/01

Onkohan Apollolla mielessä julkaista myös näitä Les innommablesien juttuja?

Ostaisin kyllä