Kirjoittaja Aihe: Muumipeikko  (Luettu 188284 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 803
  • #MeTammelat
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #60 : 27.05.2006 klo 11:10:20 »
Tutkailin vähän lisää asiaa, ja jos strippien numerointiin on luottaminen, niin suomalaisesta versiosta puuttuu ainakin neljä strippiä. Ja muutama kuva päälle.
Olisikohan residenttien asiantuntijoiden joukossa ketään, joka voisi lisävalaista asiaa? :)

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 803
  • #MeTammelat
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #61 : 27.05.2006 klo 17:39:49 »
Tutkailin vielä vähän lisää, eli luin näitä Muumipeikkojen koottuja suomeksi, ja kappas, noista sensuureista(kuvien kera)puhutaan opuksessa numero 5. Toki ne ovat pienemmällä. Mainitaan myös että ruottalaiset olivat asialla. Jutut kyllä aikanaan julkaistiin kaiketi suomeksi kokonaisina, mutta kun nämä kootut(siis se pehmeäkantinen pokkarikokoelma)on alunperin Ruotsin julkaisu.

Illodiini
« Viimeksi muokattu: 28.05.2006 klo 11:29:21 kirjoittanut Illodiini »
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 803
  • #MeTammelat
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #62 : 27.05.2006 klo 18:30:44 »
Muistaakseni niidenkin formaatti oli alunpitäen Sveduista.
Mutta voin olla väärässäkin.

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #63 : 29.05.2006 klo 11:34:52 »
Sensuuriko ei siis koske Turun Sanomien 1980-luvun alussa
julkaisemia isoja Muumi-albumeita?

Ei silleen. Kun niitä värkättiin, Bullsilta tulivat kaikki stripit sellaisinaan - myös tuo yllämainittu luidenhautaus-tarina, jos nyt vaan muistan oikein. Muumipeikko ratsailla -stoorin kymmenkunta "mustalais" -strippiä olivat myös mukana, WSOY:n laitoksessa poistojen yli jääneet romaniviittaukset on muovattu "sirkuslaisiksi".
TS:n albbarit ovat siis täydellisimpiä sanomalehti-Muumikollektioita mitä meillä on tähän mennessä julkaistu.
WSOY:n sarjan toimittanut Juhani Tolvanen vakuutti minulle aikanaan, että niissä albuissa on kaikki stripit mitä Bullsin Tukholmassa olevista arkistoista lähetettiin.

Muista pois jääneistä stripeistä, ks.
http://www.helsinki.fi/~lakoma/comics/
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #64 : 29.05.2006 klo 13:04:51 »
Pienenä sivukysymyksenä: kuinka ihmeessä nimenomaan Turun Sanomat päätyi julkaisemaan Muumi-albumeita? Julkaisivatko he mitään muita sarjisalbumeita?

No Lätsää tietty, yli 30 vuoden ajan.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 803
  • #MeTammelat
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #65 : 29.05.2006 klo 20:56:02 »
Tiedä vaikka nuo Ameriikan opukset sisältäisivät täydelliset sarjat. Tosin heidän aikomuksensa on ainakin tässä vaiheessa julkaista "vain" Toven tuotanto, eli(oliko se nyt)1954-60 stripit.

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #66 : 30.05.2006 klo 10:28:26 »
D&Q:n opus kattaa Muumit v. 1958 asti, oletan. Etsikääpä nyt käsiinne Juhani Tolvasen verraton teos "Muumisisarukset" - Muumipeikko -sarjakuvan tarina. Siinä on kaikki oleellinen ko. sanomalehtisarjan taustoista.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 803
  • #MeTammelat
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #67 : 30.05.2006 klo 16:32:51 »
D&Q:n opus kattaa Muumit v. 1958 asti, oletan.
Moomin The Complete Tove Jansson Comic Strip Book One

Tove Jansson

Shipping September 2006

The enchanting comic strip that introduced adult readers to the wonderful world of Moomin

Tove Jansson is revered around the world as one of the foremost children’s authors of the twentieth century for her illustrated chapter books regarding the magical worlds of her creation, the Moomins. The Moomins saw life in many forms but debuted to its biggest audience ever on the pages of world’s largest newspaper the London Evening News, in 1954. The strip was syndicated in newspapers around the world with millions of readers in 40 countries. Moomin Book One is the first volume of Drawn & Quarterly publishing plan to reprint the entire strip drawn by Jansson before she handed over the reigns to her brother Lars in 1960. This is the first time the strip will be published in any form in North America and will deservedly place Jansson among the international cartooning greats of the last century.

The Moomins are a tight-knit family – hippo-shaped creatures with easygoing and adventurous outlooks. Jansson's art is pared down and precise, yet able to compose beautiful portraits of ambling creatures in fields of flowers or rock-strewn beaches that recall Jansson’s Nordic roots. The comic strip reached out to adults with its gentle and droll sense of humor. Whimsical but with biting undertones, Jansson’s observations of everyday life, including guests who overstay their welcome, modern art, movie stars, and high society, easily caught the attention of an international audience and still resonate today.

B/W, 8.5” x 12”, 96 pages

Tuommoista ne selittää. Eli siinä tullee myös ne yhteissarjat.

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #68 : 30.05.2006 klo 17:58:09 »
Ensimmäiset yhteissarjat, kyllä. Harmi ettei koko settiä. Väittäisin kyllä, että Lars otti stripin kokonaan omalle kontolleen jo 1958. Nyt ei ole tässä kirjat käsillä, mutta WSOYn albbareissa numero 8 on viimeinen mihin Tove piirsi. Eli siihen asti sitten D&Q Moominit julkaisee?
Toivottavasti sarja myy enemmän kuin Jeesus, että julkaisisivat aivan kaikki Moomien sanomalehtiseikkailut "alkuperäiskielellä". 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Outi

  • Sarjakuvafestariassari
  • Jäsen
  • Viestejä: 426
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #69 : 30.05.2006 klo 20:02:18 »
Ensimmäiset yhteissarjat, kyllä. Harmi ettei koko settiä. Väittäisin kyllä, että Lars otti stripin kokonaan omalle kontolleen jo 1958. Nyt ei ole tässä kirjat käsillä, mutta WSOYn albbareissa numero 8 on viimeinen mihin Tove piirsi. Eli siihen asti sitten D&Q Moominit julkaisee?
Toivottavasti sarja myy enemmän kuin Jeesus, että julkaisisivat aivan kaikki Moomien sanomalehtiseikkailut "alkuperäiskielellä". 

Epäilen kanssa, että D&Q julkaisee kaikki, jos se esim. myy. Suapi nähdä, kuin äijälle käy... Chris Oliveros on ollu laittamassa pulkkaa hyllylle ja hanskoja lautaselle jo niin monta kertaa, että enää en usko, jos se jotain sellasta väittää.  :D

Mutta ostetaan hei kaikki ainakin 1 kpl Muumia englanniksi niin ehkä se saa ne myytyä ja uskaltaa julkaista lisää. Toivottavasti Akateeminen & co. ovat hereillä ja tilaavat miljoona kiloa turisteille myytäväksi...
We all need an Alan Rickman to read Shakespeare sonnets to us every night

Ville

  • Jäsen
  • Viestejä: 293
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #70 : 10.06.2006 klo 20:57:05 »
Nyt olen lukenu kaikki muut sarjakuva kirjat paitsi tämän... Mikälie, taikatalvi-sarjakuva-version, kun sitä ei tunnu mistään löytyvä, ja hyvejä olivat. Ei sano tuo helmet.fi:kään mitään, mistä kirjastosta tämän kirjan saisi. Tai sitten se ei vain toimi minulla :(

Tässä muuteltu muumi-pila-video :D Nauroin sille - älkää pitäkö outona --> http://www.youtube.com/watch?v=yvwt9Bmao98&search=muumit
Mitäsh minä shanoin... Vettähän she vain on...

Duck Woman

  • Jäsen
  • Viestejä: 321
What duck?

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #72 : 30.06.2006 klo 15:45:32 »
No johan selkes. Eli Lars Jansson oli kiinteästi mukana sarjan teossa alusta alkaen, hän huolehti strippien kääntämisestä englanniksi. 1957 Lars ryhtyi käsikirjoittamaan, ja vuonna 1959 kahden kuukauden (!) intensiivisen piirtämisharjoittelun jälkeen hän otti sarjan kokonaan kontolleen.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 556
  • Kuka mitä häh?
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #73 : 27.07.2006 klo 12:34:52 »
Ach! Vieläkös muistatte nukke-Muumit joita Puolassa värkättiin? Tämän "alkuperäisen" animaatiosarjan esitys/julkaisuoikeudet ovat olleet hakusessa, totesi Sophie Jansson taannoin, mutta nyt ne on joku näemmä löytänyt:

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/1063529/The_Moomins_Complete_Box_Set/Product.html

 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Irene

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 812
Vs: Muumipeikko
« Vastaus #74 : 27.07.2006 klo 12:46:44 »
Ach! Vieläkös muistatte nukke-Muumit joita Puolassa värkättiin?

Hämärä muistikuva nukkemuumeista on, olisiko noita näytetty 80-luvun alun Pikku kakkosissa tai Puoli kuusi -ohjelmassa. Hyvä mielikuva niistä itselle kyllä jäi.
Lukupäiväkirjani: http://sbrunou.blogspot.com