Cocco Bill

[Dennis]

Petteriä lainatakseni, en itse(kään) pidättele tämän kakkososan suhteen hengitystäni.

Tulee tai on tulematta, ihan se ja sama!

[Timo Ronkainen]

Italiassa julkaistaan iso albumisarja Jacovittiä/Cocco Billiä. Huoh.

Timo

[Dennis]

Voi vinetto! Kyllä italian porukoita taas hellitään!

Nyt hereillä suomalaiset kustantajat! Tässä on hyvä mahis yhteispainatuksiin, Banaani mokas edellisen yrityksen, niin nyt uudet tahot kehiin!

[Darth Mika]

Italiassa julkaistaan iso albumisarja Jacovittiä/Cocco Billiä. Huoh.

Timo

Siis kuinka paljon tossa on noita albumeja. Voi kun sais tänne Suomeenkin.

[Timo Ronkainen]

45 alpparia. Ymmärtääkseni tuo homma on jo käynnissä, ei siihen mukaan ehdi. Tietysti italialaisten on helpompaa julkaista omia tekijöitään, ei tarvitse kääntää eikä tekstata/latoa.

Timo

[STD]

Uutta Jacovittia ois kyllä hienoa saada suomeksi entisten lisäksi!

Ja voitais täällä julkaista vaikkapa meidän omien kuvittajien koottuja:

- Tarmo Koivisto
- Ville Tietäväinen
- Mika Launis

... ansaitsisivat kukin parhaiden kuvituksiensa tulla kootuiksi edustavaan kokoelmateokseen.
Onneksi Pekka Vuoresta tuollainen on jo saatu tehtyä.

Tietenkin markkinat tällaisilla teoksilla on mitä on, koska väkiluku, netti ja kansan sivistystaso.

[Dennis]

No oma kirjoitukseni oli enemmän heitto, ei Suomessa ole resursseja, eikä varsinkaan ole tahtotilaa näin mittavaan projektiin, se on jo nähty monta kertaa.

Eikä taida kysyntääkään olla enää Cocco Billille. Oikeudet lienevät edelleen Arktisella Banaanilla?

[Petteri Oja]

No oma kirjoitukseni oli enemmän heitto, ei Suomessa ole resursseja, eikä varsinkaan ole tahtotilaa näin mittavaan projektiin, se on jo nähty monta kertaa.

Eikä taida kysyntääkään olla enää Cocco Billille. Oikeudet lienevät edelleen Arktisella Banaanilla?

Heittoja on helppo heitellä ja kaikenlaista kuvitella, kun ei itse tarvi tehdä asioiden eteen mitään. Ketjun edellisellä sivulla viimeksi kerrottiin, mikä on tilanne Cocco Bill -suomennosten suhteen. Oikeuksia ei ole kellään.

[Timo Ronkainen]

Jacovitti sai patsaan.

Timo

[Ördög]

Maaliskuun 9. päivä on grandissimo Jacovittin 100-vuotispäivä. Juhlakirja on tulossa, ja juhlapostimerkki, ja juhlanäyttely.

https://www.maxxi.art/events/100-anni-con-jacovitti/
https://www.afnews.info/w22/2023/02/15/benito-jacovitti-100-anni-genio-tutte-le-iniziative/
https://www.orlandomagazine.it/2022/12/07/100-anni-con-jacovitti/



Ja kotikaupunki Termolissa järjestetään piirustuskilpailu kaikille koululaisille.

https://www.ansa.it/molise/notizie/2023/02/03/centenario-jacovitti-concorso-per-papa-vignettisti-italiani_d34d9c38-a37d-4222-9f0f-a62d502b783b.html
https://www.primonumero.it/2023/02/concorso-fumettistico-jacovitti-amo/1530765830/