Äänestys

Mikä seuraavista mielestäsi on vuoden 2021 Herra Koipeliini -tunnustuksen arvoinen käännössarjakuva?

Asterix ja aarnikotka (Jean-Yves Ferri - Didier Conrad, k. Mirka Ulanto, Egmont)
1 (1.8%)
Astra - Avaruuden haaksirikkoiset (Kenta Shinohara, k. Kim Sariola, Sangatsu Manga)
1 (1.8%)
Bruno Brazil - Black Program 1 (Laurent-Frédéric Bollée - Philippe Aymond, k. Jukka Heiskanen, Egmont)
1 (1.8%)
Bubble - Venäläistä nykysarjakuvaa (Natalija Devova - Andrei Rodin et al., k. Kamille Grigonyte, Robert Saroniemi, Olga Goncharko ja Ella Danilotskin, Rosebud / Umpihanki)
1 (1.8%)
Dropsie Avenue - Katu Bronxissa (Will Eisner, k. Sauli Santikko, Kvaak Kirja / Sininen Jänis)
18 (32.1%)
Hämähäkkimies - Viimeiseen seitinvetoon (Spider-Man 1-4/2021) (Dan Slott - Stuart Immonen et al., k. Rami Rautkorpi, Egmont)
0 (0%)
Joe Bar Team 1 (Christian Debarre, k. Virginie Lehdonvalo ja Juha-Pekka Aikola, Juha-Pekka Aikola)
2 (3.6%)
Kent State - Neljä kuollutta Ohiossa (Derf Backderf, k. Vesa Kataisto, Täysi Käsi / Zum Teufel)
7 (12.5%)
One-Punch Man 4-9 (ONE - Yusuke Murata, k. Kim Sariola, Punainen Jättiläinen)
1 (1.8%)
Pikon ja Fantasion uudet seikkailut 17 - Piko ja Fantasio Neuvostoliitossa (Fred Neidhardt - Fabrice Tarrin, k. Mirka Ulanto, Egmont)
1 (1.8%)
Pohjantuli 1 - Peikkolaakso (Malin Falch, k. Jonna Joskitt-Pöyry, Egmont)
2 (3.6%)
Tulevaisuuden arabi 5 - Lapsuus Lähi-idässä (1992-1994) (Riad Sattouf, k. Saara Pääkkönen, WSOY)
0 (0%)
Vitsaa säästämättä (Nanna Johansson, k. Kreetta Lahtinen, Sammakko)
0 (0%)
Yoko Tsuno - Ajan pyörre (Roger Leloup, k. Mirka Ulanto, Egmont)
10 (17.9%)
Yotsuba&! 15 (Kiyohiko Azuma, k. Juha Mylläri, Punainen Jättiläinen)
1 (1.8%)
Ystäväni Dahmer (Derf Backderf, k. Antti Koivumäki ja Vesa Kataisto, Täysi Käsi / Zum Teufel)
10 (17.9%)

Äänestäjiä yhteensä: 56

Äänestys päättynyt: 20.02.2022 klo 20:00:01

Kirjoittaja Aihe: Valitse v. 2021 paras käännössarjakuva: äänestä Herra Koipeliini -voittajaa!  (Luettu 1282 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 464
  • The Comics be with us...always!
Herra Koipeliini -palkinto 2021 luovutettiin Dropsie Avenue -Katu Bronxissa kääntäjä Sauli Santikolle...mukana oli myös Sinisen Jäniksen Jarmo Laakso.

Palkinnon luovutus tehtiin Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 10.9.2022 ja sen voi nähdä täältä...


https://www.youtube.com/channel/UCCp7VU5SrKC54oC4kBGvhAw
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)