Jatkan keskustelua spoilereissa.
Ymmärrän, että kyseessä on sota, mutta mielestäni Rimuru on niin älyttömän voimakas, että hän olisi voinut kukistaa tuon suuren armeijan ilman tappamista. Toisaalta se toki ei olisi tuonut hänen tapettuja rakkaitaan takaisin, mikä nimenomaan oli tarkoituksena; ”sadonkorjuujuhla” (karmea eufemismi!) kun vaati uhrit. Joo, ystävien elämät ruukaavat olla arvokkaammat kuin vieraiden.
Kioskilta lähti mukaan sarjan 17. pokkari. Luin sen nopeasti. Demoniruhtinaiden kokous, johon Rimuru änkee mukaan, on huippujännittävä. Odotan kokouksen jatkoa malttamattomana. Repesin, kun Veldora jäi mangoihin koukkuun. Ennen kaikkea tämä sarja vilisee hyvin keksittyjä hyvis- ja pahishahmoja. Cool Diablo on uusi suosikkini.
Luvun 75 lopussa muuten ymmärsin Rimurun repliikin ja ilmeen täydellisen väärin. Luulin, että Rimuru huomasi siinä, että kuningatar Ramiris, se keijun näköinen ja kokoinen olento, oli demoniruhtinas Clayman valeasussa! Huh.
Jotakin tässä sarjassa tehdään myönteisesti eri lailla, sillä en ole aiemmin lukenut mitään mangaa näin monta osaa. Kiva tätä on lukea, kun myös suomennos ja ladonta ovat huolellisia. Suomeksi ollaan muuten jo melko lähellä alkuperäisiä kokoelmia: tätä on nyt ilmestynyt japaniksi 22 ja englanniksi 19 osaa.